Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/units/?format=api&page=14
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Per seleccionar una àrea rectangular de cel·les, apunteu a la cel·la que serà una de les cantonades del rectangle, manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo fins la cantonada oposada del rectangle, llavors deixeu anar el botó del ratolí." ], "id_hash": -1851059559629840265, "content_hash": -1851059559629840265, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id091620080355171\nhelp.text", "note": "23yo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504206/?format=api", "priority": 100, "id": 97580503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=664fb7234a2c2077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.800027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Per seleccionar una cel·la, apunteu a aquesta cel·la, manteniu premut el botó del ratolí i arrossegueu-lo fins la cel·la següent i cap enrere, llavors deixeu anar el botó del ratolí." ], "id_hash": 7040506741345110089, "content_hash": 7040506741345110089, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551880\nhelp.text", "note": "LVP8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504242/?format=api", "priority": 100, "id": 97580506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=e1b4e7943c9e4849", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.802171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Inserting a new spreadsheet as an OLE object" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserció d'un full de càlcul nou com a objecte OLE" ], "id_hash": 2958758861538589325, "content_hash": 2958758861538589325, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "4ESQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504253/?format=api", "priority": 100, "id": 97580510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=a90f9f82260bfa8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.804583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu afegir un full de càlcul en blanc del $[officename] Calc en una diapositiva com a objecte OLE." ], "id_hash": 5093620206161185533, "content_hash": 5093620206161185533, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "DmWpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504290/?format=api", "priority": 100, "id": 97580515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=c6b02c9720fd4afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.806477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Aneu a la diapositiva on voleu inserir el full de càlcul." ], "id_hash": 3852777335014372503, "content_hash": 3852777335014372503, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "cy6PU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504321/?format=api", "priority": 100, "id": 97580519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=b577d092c4353497", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.810380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click <menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Insereix ▸ Objecte OLE ▸ Objecte OLE</menuitem>. Feu clic a <menuitem>Crea</menuitem> i seleccioneu el full de càlcul del %PRODUCTNAME. Feu clic a D'acord. Feu clic al full per a introduir-hi les vostres dades." ], "id_hash": -1598788049601633473, "content_hash": -1598788049601633473, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "kuE78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504331/?format=api", "priority": 100, "id": 97580527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=69cff6bd585ae33f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.815444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Click outside the spreadsheet to view the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a l'exterior del full de càlcul per a visualitzar la diapositiva." ], "id_hash": 3053790290495534984, "content_hash": 3053790290495534984, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id2466505\nhelp.text", "note": "6WivQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504353/?format=api", "priority": 100, "id": 97580531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=aa613e16eb85f788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.817709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle." ], "previous_source": "", "target": [ "Per redimensionar el full de càlcul sense redimensionar la mida de les cel·les, feu doble clic sobre el full i després arrossegueu-ne una ansa lateral. Per redimensionar les cel·les del full, feu clic sobre el full de càlcul i després arrossegueu-ne una ansa lateral." ], "id_hash": -664579746331989447, "content_hash": -664579746331989447, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3148870\nhelp.text", "note": "eMZLi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504383/?format=api", "priority": 100, "id": 97580535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=76c6f03de6f66a39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.819290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Inserting a spreadsheet from a file" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserció d'un full de càlcul des d'un fitxer" ], "id_hash": -8958240083983787907, "content_hash": -8958240083983787907, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3150215\nhelp.text", "note": "zCDAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504429/?format=api", "priority": 100, "id": 97580538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=03adf01b3d7b187d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.821277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan inseriu un full de càlcul existent en una diapositiva, els canvis que es fan al fitxer del full de càlcul original no s'actualitzen a la diapositiva. No obstant això, podeu fer els canvis al full de càlcul directament des de la diapositiva." ], "id_hash": 8622705481163561454, "content_hash": 8622705481163561454, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154765\nhelp.text", "note": "DJbTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504472/?format=api", "priority": 100, "id": 97580540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=f7aa00f3379159ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.823022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Aneu a la diapositiva on voleu inserir el full de càlcul." ], "id_hash": -7087442047446077157, "content_hash": -7087442047446077157, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3145112\nhelp.text", "note": "GZRkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504506/?format=api", "priority": 100, "id": 97580543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=1da459023bcf311b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.824828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Insereix ▸ Objecte OLE ▸ Objecte OLE</menuitem>." ], "id_hash": 4515836393040748960, "content_hash": 4515836393040748960, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153075\nhelp.text", "note": "A3AFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504538/?format=api", "priority": 100, "id": 97580547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=beab794606f9a1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.826510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu <emph>Crea'n un a partir d'un fitxer</emph> i després feu clic a <emph>Cerca</emph>." ], "id_hash": -329590542065077931, "content_hash": -329590542065077931, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "GDkX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504570/?format=api", "priority": 100, "id": 97580552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=7b6d0f25f2e1f155", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.829839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cerqueu el fitxer que voleu inserir i feu clic a <emph>D'acord</emph>." ], "id_hash": -7859892187107362060, "content_hash": -7859892187107362060, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150537\nhelp.text", "note": "Xbvuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504604/?format=api", "priority": 100, "id": 97580563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=12ec0db30698faf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.833650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link." ], "previous_source": "", "target": [ "Habiliteu la casella de selecció <emph>Enllaç a fitxer</emph> per inserir el fitxer com a enllaç simultani." ], "id_hash": -3299562617179520856, "content_hash": -3299562617179520856, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id1616565\nhelp.text", "note": "o9F8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504643/?format=api", "priority": 100, "id": 97580567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=5235994810db40a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.836322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "S'inserirà tot el full de càlcul a la diapositiva. Si voleu canviar el full que es mostra, feu-hi doble clic i seleccioneu-ne un de diferent." ], "id_hash": 1148489508197574416, "content_hash": 1148489508197574416, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3155256\nhelp.text", "note": "xQnWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504672/?format=api", "priority": 100, "id": 97580575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=8ff0411f6c612710", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.839268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\">Format - Slide Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\">Format ▸ Disposició de la diapositiva</link>" ], "id_hash": -4233381609315239171, "content_hash": -4233381609315239171, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154505\nhelp.text", "note": "HMkVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504683/?format=api", "priority": 100, "id": 97580581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=454001db1217fafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.841487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\">Insert - OLE Object - OLE Object</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 87274128387676042, "content_hash": 87274128387676042, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150335\nhelp.text", "note": "XQUon", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504701/?format=api", "priority": 100, "id": 97580590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=81360f5b7ca1178a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.846294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Converting Text Characters into Drawing Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversió de caràcters de text en objectes de dibuix" ], "id_hash": 607720667894885490, "content_hash": 607720667894885490, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xQ5JW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504724/?format=api", "priority": 100, "id": 97580598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=886f0eba4489ac72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.850364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text; conversió en corbes</bookmark_value><bookmark_value>caràcters; conversió en corbes</bookmark_value><bookmark_value>conversió de signes en corbes</bookmark_value><bookmark_value>conversió; text en corbes</bookmark_value><bookmark_value>objectes de dibuix; conversió de text en</bookmark_value><bookmark_value>corbes; conversió de text en</bookmark_value>" ], "id_hash": -6273161418374265995, "content_hash": -6273161418374265995, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\nbm_id3150717\nhelp.text", "note": "dQUaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504735/?format=api", "priority": 100, "id": 97580605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=28f140ed371dc375", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.852213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text2curve\"><link href=\"text/simpress/guide/text2curve.xhp\">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text2curve\"><link href=\"text/simpress/guide/text2curve.xhp\">Conversió de caràcters de text en objectes de dibuix</link></variable>" ], "id_hash": 3028388759500094179, "content_hash": 3028388759500094179, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\nhd_id3150717\nhelp.text", "note": "t6yCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504767/?format=api", "priority": 100, "id": 97580612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=aa06ff881bc9fae3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.854955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu convertir caràcters de text en corbes que podeu editar i redimensionar com faríeu amb qualsevol altre objecte de dibuix. Si convertiu text en un objecte de dibuix no podreu tornar a editar el contingut del text." ], "id_hash": 5881649538504056369, "content_hash": 5881649538504056369, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3155960\nhelp.text", "note": "32Kee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504801/?format=api", "priority": 100, "id": 97580627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=d19fd117cbdfde31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.859784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To convert text into a drawing object:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a convertir text en un objecte de dibuix:" ], "id_hash": -7122625113666717907, "content_hash": -7122625113666717907, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\nhd_id3153965\nhelp.text", "note": "WWPEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504817/?format=api", "priority": 100, "id": 97580632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=1d275a32479e772d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.861992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to convert, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu el text que voleu convertir i feu una de les accions següents:" ], "id_hash": 3156074762596100227, "content_hash": 3156074762596100227, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3146963\nhelp.text", "note": "hTUqK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504845/?format=api", "priority": 100, "id": 97580637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=abcca146651da883", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.863869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Al $[officename] Draw trieu <emph>Forma ▸ Converteix ▸ A corba </emph>." ], "id_hash": -5086630762319119372, "content_hash": -5086630762319119372, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3149053\nhelp.text", "note": "LGeA7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504873/?format=api", "priority": 100, "id": 97580643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=3968a8459464fbf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.865704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Al $[officename] Impress feu clic amb el botó dret del ratolí a la vora de l'objecte de text i després seleccioneu <emph>Converteix - En corba</emph>." ], "id_hash": -2973352575926610980, "content_hash": -2973352575926610980, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3150395\nhelp.text", "note": "R5dh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504891/?format=api", "priority": 100, "id": 97580651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=56bc8795efe6d3dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.867951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Si el text conté més d'un caràcter, el text convertit esdevé un objecte agrupat. Feu doble clic al grup per a editar els objectes individuals. Premeu Esc quan hàgiu acabat." ], "id_hash": 2259570195993193939, "content_hash": 2259570195993193939, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3150746\nhelp.text", "note": "4YWDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504913/?format=api", "priority": 100, "id": 97580656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=9f5b9b1f1d3bedd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.870140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points." ], "previous_source": "", "target": [ "Ara feu clic a la icona <emph>Punts</emph> de la barra <emph>Dibuix</emph>. Feu clic a l'objecte. Podreu veure tots els punts de Bézier de l'objecte. A la barra <emph>Edita els punts</emph> trobareu diverses icones que us permetran editar, inserir i suprimir punts." ], "id_hash": -3680371107363070993, "content_hash": -3680371107363070993, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3150336\nhelp.text", "note": "kJfxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504944/?format=api", "priority": 100, "id": 97580663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=4cecb1fa30035bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.872341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Converting Bitmap Images into Vector Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversió d'imatges de mapa de bits en gràfics vectorials" ], "id_hash": 1680289274482804651, "content_hash": 1680289274482804651, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "c5oAb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504960/?format=api", "priority": 100, "id": 97580671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=975196314d7247ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.874860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "vectorització <bookmarkvalue>de mapes de bits</bookmarkvalue><bookmarkvalue>conversió; mapes de bits a polígons</bookmarkvalue><bookmarkvalue>mapes de bits; conversió a gràfics vectorials</bookmarkvalue><bookmarkvalue>gràfics vectorials; conversió de mapes de bits </bookmarkvalue>" ], "id_hash": -6413985976267117649, "content_hash": -6413985976267117649, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\nbm_id3153415\nhelp.text", "note": "4mWfo", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504985/?format=api", "priority": 100, "id": 97580678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=26fcf1bcc242ebaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.876841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vectorize\"><link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp\">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"vectorize\"><link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp\">Conversió d'imatges de mapes de bits en gràfics vectorials</link></variable>" ], "id_hash": -1168825236206701090, "content_hash": -1168825236206701090, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\nhd_id3153415\nhelp.text", "note": "57poB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505029/?format=api", "priority": 100, "id": 97580689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=6fc77fa3ef6335de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.880408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu redimensionar un gràfic vectorial sense perdre la qualitat del gràfic. Al $[officename] Draw i l'Impress, podeu convertir una imatge de mapa de bits en un gràfic vectorial." ], "id_hash": -2643051901731101355, "content_hash": -2643051901731101355, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3155633\nhelp.text", "note": "27rdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505077/?format=api", "priority": 100, "id": 97580694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=5b51fe4c8265a555", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.882905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Select the bitmap image that you want to convert." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu la imatge de mapa de bits que voleu convertir." ], "id_hash": -6433659597886960907, "content_hash": -6433659597886960907, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3151241\nhelp.text", "note": "Xn4Xg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505092/?format=api", "priority": 100, "id": 97580698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=26b70caec62a4af5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.885132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Feu una de les accions següents:" ], "id_hash": -3250916032639122139, "content_hash": -3250916032639122139, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3153812\nhelp.text", "note": "sKB3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505114/?format=api", "priority": 100, "id": 97580702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=52e26d17a7ec4525", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.886939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Al $[officename] Draw trieu <emph>Forma ▸ Converteix ▸ En polígon </emph>." ], "id_hash": -7758214529767386427, "content_hash": -7758214529767386427, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3145118\nhelp.text", "note": "SxeFt", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505135/?format=api", "priority": 100, "id": 97580707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=145548fd6df0d2c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.888767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Al $[officename] Impress, feu clic amb el botó dret sobre l'objecte i després trieu <emph>Converteix ▸ En polígon</emph>." ], "id_hash": -5164273862956508707, "content_hash": -5164273862956508707, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3151387\nhelp.text", "note": "bycZw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505153/?format=api", "priority": 100, "id": 97580711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=3854d0487ba499dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.890959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options." ], "previous_source": "", "target": [ "Establiu les opcions de conversió de la imatge i feu clic a <emph>D'acord</emph>. Vegeu <link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\"><emph>Converteix en polígon</emph></link> per a obtenir una descripció de les opcions de conversió." ], "id_hash": 6375403578851990175, "content_hash": 6375403578851990175, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3149349\nhelp.text", "note": "GKNEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505180/?format=api", "priority": 100, "id": 97580717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=d879fbc6d13a1a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.893117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\">Convert to Polygon</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\">Converteix en polígon</link>" ], "id_hash": 5459223905503910615, "content_hash": 5459223905503910615, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3147371\nhelp.text", "note": "FcCmJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505203/?format=api", "priority": 100, "id": 97580721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/ca/?checksum=cbc30f37c4e19ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97580721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:01:27.895351Z" } ] }{ "count": 688, "next": null, "previous": "