Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/units/?format=api&page=4
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Masters exist for slides, notes, and handouts." ], "previous_source": "", "target": [ "Има отделни образци за кадрите, бележките и листовките." ], "id_hash": -6810088250125991042, "content_hash": -6810088250125991042, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id704672\nhelp.text", "note": "sZgV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487002/?format=api", "priority": 100, "id": 97531507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=217db4d1622dc37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.167106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "За да редактирате кадър образец, изберете <emph>Изглед - Кадър образец</emph>. За да приключите този режим, щракнете върху иконата „Затваряне на изгледа Образец“ в лентата на изгледа „Образец“ или изберете <emph>Изглед - Нормален</emph>." ], "id_hash": -3610313990070523702, "content_hash": -3610313990070523702, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8403576\nhelp.text", "note": "D55w2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487038/?format=api", "priority": 100, "id": 97531516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=4de5968de63928ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.169461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes." ], "previous_source": "", "target": [ "За да редактирате образец за бележки, изберете <emph>Изглед - Бележка образец</emph>. За да приключите този режим, щракнете върху иконата „Затваряне на изгледа Образец“ в лентата на изгледа „Образец“ или изберете <emph>Изглед - Нормален</emph>." ], "id_hash": 6578911398985463109, "content_hash": 6578911398985463109, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5641651\nhelp.text", "note": "GPe9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487072/?format=api", "priority": 100, "id": 97531526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=db4cfd0f914bf545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.171814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout." ], "previous_source": "", "target": [ "За да редактирате образец за листовки, щракнете върху етикета на раздела „Листовки“ над кадъра. За да приключите този режим, щракнете отново върху „Нормален“." ], "id_hash": -4869247429631589922, "content_hash": -4869247429631589922, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1583300\nhelp.text", "note": "aGtFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487100/?format=api", "priority": 100, "id": 97531536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=3c6cf542d95341de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.174105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Adding predefined header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне на предварително дефинирани обекти в колонтитулите" ], "id_hash": -1972974280854045094, "content_hash": -1972974280854045094, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id7251808\nhelp.text", "note": "KqnDQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487110/?format=api", "priority": 100, "id": 97531545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=649e965846b67e5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.175948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Образците от всеки вид съдържат предварително зададени области за дата, долен колонтитул и номер на кадър." ], "id_hash": -1943155935023119565, "content_hash": -1943155935023119565, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5015411\nhelp.text", "note": "Ur2c9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487133/?format=api", "priority": 100, "id": 97531557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=650885f8edc14333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.178856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато превключите към изглед с образец, можете да местите тези области на произволна позиция в образеца, да добавяте текст в тях и да ги преоразмерявате. Можете също да изберете съдържанието им, за да прилагате текстови формати, например да смените шрифта или цвета." ], "id_hash": -5547384380551880559, "content_hash": -5547384380551880559, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8217413\nhelp.text", "note": "QGBFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487170/?format=api", "priority": 100, "id": 97531566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=3303bb4c14a7a091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.180793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top." ], "previous_source": "", "target": [ "Предварително дефинирана област за горен колонтитул има само за бележките и листовките. Ако искате горен колонтитул във всички кадри, можете да преместите областта за долен колонтитул в кадъра образец отгоре." ], "id_hash": -6571523989995608147, "content_hash": -6571523989995608147, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id7549668\nhelp.text", "note": "KjNAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487250/?format=api", "priority": 100, "id": 97531579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=24cd41bf9f5aa7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.183321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Обектите, които сте вмъкнали в кадър образец, се виждат във всички базирани на него кадри." ], "id_hash": 3431664779725788360, "content_hash": 3431664779725788360, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1829889\nhelp.text", "note": "VCDtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487306/?format=api", "priority": 100, "id": 97531588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=af9fb8ef77c654c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.185840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Вмъкване - Колонтитули</emph>" ], "id_hash": 3684082019530803828, "content_hash": 3684082019530803828, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id8843043\nhelp.text", "note": "Avxqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487350/?format=api", "priority": 100, "id": 97531597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=b3207d13e1898a74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.187647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Ще видите диалогов прозорец с два раздела, <emph>Кадри</emph> и <emph>Бележки и листовки</emph>, в които можете да попълните предварително зададените области." ], "id_hash": 1784647761990483391, "content_hash": 1784647761990483391, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1876583\nhelp.text", "note": "U65tA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487386/?format=api", "priority": 100, "id": 97531606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=98c457af1ea37dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.189390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране полето <emph>Дата и час</emph> е отметнато, но за формат е избрано „Фиксирани“, а текстовото поле е празно, така че в кадрите не се виждат дата и час." ], "id_hash": -5539494208286885935, "content_hash": -5539494208286885935, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id4101077\nhelp.text", "note": "Rw82K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487451/?format=api", "priority": 100, "id": 97531616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=331fc35df7b9f7d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.191651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides." ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране полето <emph>Долен колонтитул</emph> е отметнато, но текстовото поле е празно, така че в кадрите не се вижда долен колонтитул." ], "id_hash": 4592649069689566674, "content_hash": 4592649069689566674, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id204779\nhelp.text", "note": "nfX2N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487473/?format=api", "priority": 100, "id": 97531627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=bfbc5dfef8dff5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.193682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране полето <emph>Номер на кадър</emph> е празно, така че не се виждат номера на кадри." ], "id_hash": -7373282241478429412, "content_hash": -7373282241478429412, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1453901\nhelp.text", "note": "28hEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487501/?format=api", "priority": 100, "id": 97531635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=19acd6dddffb751c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.195692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Enter or select the contents that should be visible on all slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Въведете или изберете съдържанието, което трябва да се вижда във всички кадри." ], "id_hash": 5577885129849916097, "content_hash": 5577885129849916097, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1445966\nhelp.text", "note": "F95mw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487541/?format=api", "priority": 100, "id": 97531644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=cd68a0f902a34ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.197784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако желаете да промените позицията и форматирането на обектите в образеца, изберете <emph>Изглед - Образец</emph>." ], "id_hash": 5391248092352725048, "content_hash": 5391248092352725048, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1956236\nhelp.text", "note": "f9sXW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487565/?format=api", "priority": 100, "id": 97531652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=cad18f9370afc038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.199546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Ще видите кадъра образец с области в долната му част. Можете да местите областите, да избирате полетата и да прилагате някои формати. Освен това можете да въвеждате текст, който ще бъде показан редом с полетата." ], "id_hash": 4975220908083536915, "content_hash": 4975220908083536915, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id5259559\nhelp.text", "note": "M7H3u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487591/?format=api", "priority": 100, "id": 97531662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=c50b890e596a6413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.201628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете в областта за дата и преместете полето за час и дата. Изберете полето <дата/час> и приложете желаното форматиране, за да промените формата на датата и часа във всички кадри. Същото важи за областите на долния колонтитул и на номера на кадър." ], "id_hash": 7220805714003588500, "content_hash": 7220805714003588500, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id2521439\nhelp.text", "note": "4rmFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487624/?format=api", "priority": 100, "id": 97531674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=e435748a174b7594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.203585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Normally the predefined elements of the master slide are set to visible in the presentation. You can control the visibility of the predefined elements by choosing <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Предварително дефинираните елементи на кадъра образец обикновено са настроени да се виждат в презентацията. Видимостта на тези елементи може да се управлява с командата <menuitem>Кадър - Елементи на образци</menuitem>." ], "id_hash": -8746452341017845444, "content_hash": -8746452341017845444, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id171597939732335\nhelp.text", "note": "DhBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487654/?format=api", "priority": 100, "id": 97531683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=069e5befc0bf613c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.205628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Adding text objects as header or footer objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне на текстови обекти в колонтитул" ], "id_hash": 9184311450892136838, "content_hash": 9184311450892136838, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id4712057\nhelp.text", "note": "MhrkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487681/?format=api", "priority": 100, "id": 97531698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=ff753a9aa0fa7186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.569663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "You can add a text object anywhere on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да добавите текстов обект на произволно място в кадъра образец." ], "id_hash": -7066769677687505460, "content_hash": -7066769677687505460, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "bGbnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487711/?format=api", "priority": 100, "id": 97531703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=1dedca6b63ef3dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.571542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Master Slide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Изглед - Кадър образец</emph>." ], "id_hash": 199857459600978199, "content_hash": 199857459600978199, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3148866\nhelp.text", "note": "DWS8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487731/?format=api", "priority": 100, "id": 97531707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=82c6094cf53a7117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.573247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon<image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Icon</alt></image>." ], "previous_source": "", "target": [ "В лентата <emph>Рисунка</emph> изберете иконата <emph>Текст</emph> <image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154654\">Икона</alt></image>." ], "id_hash": 3669592689288559343, "content_hash": 3669592689288559343, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3147295\nhelp.text", "note": "ABnCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487785/?format=api", "priority": 100, "id": 97531714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=b2ed031bcb6a3aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.575135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text." ], "previous_source": "", "target": [ "Плъзнете в образеца, за да начертаете текстов обект, после въведете или поставете желания текст." ], "id_hash": 8509870947481403181, "content_hash": 8509870947481403181, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3149947\nhelp.text", "note": "pV2Dh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487812/?format=api", "priority": 100, "id": 97531721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=f619228a1d0bbf2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.577338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато приключите, изберете <emph>Изглед - Нормален</emph>." ], "id_hash": 1454733948084943111, "content_hash": 1454733948084943111, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155441\nhelp.text", "note": "b5czM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487850/?format=api", "priority": 100, "id": 97531725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=943040d17a4df907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.579058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В колонтитул можете да добавяте и полета, например дата или номер на страница, като изберете <emph>Вмъкване - Поле</emph>." ], "id_hash": -3017338489709687474, "content_hash": -3017338489709687474, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "EnMFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487929/?format=api", "priority": 100, "id": 97531732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=562042a151bd8d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.581011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\">Insert Fields</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\">Вмъкване на полета</link>" ], "id_hash": -3728015049040147596, "content_hash": -3728015049040147596, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id3155848\nhelp.text", "note": "HGjys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487956/?format=api", "priority": 100, "id": 97531737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=4c436e1094a6cb74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.583076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Using Gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "Работа с точки за съединяване" ], "id_hash": 2208279924152524290, "content_hash": 2208279924152524290, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3GEWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97487997/?format=api", "priority": 100, "id": 97531744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=9ea562e41bbcde02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.585122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gluepoints;using</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>точки за съединяване; работа с</bookmark_value>" ], "id_hash": -220417904394618805, "content_hash": -220417904394618805, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\nbm_id0919200803534995\nhelp.text", "note": "BwMLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488043/?format=api", "priority": 100, "id": 97531749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=7cf0eb15726c384b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.586856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Using Gluepoints</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gluepoints\"><link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\">Работа с точки за съединяване</link></variable>" ], "id_hash": 5968574873936447006, "content_hash": 5968574873936447006, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "W457q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488064/?format=api", "priority": 100, "id": 97531755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=d2d4a339984dc61e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.588749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints." ], "previous_source": "", "target": [ "В Impress и Draw можете да свържете две произволни фигури със <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\">съединителна линия</link>. Когато начертаете съединителна линия между фигурите, тя ще бъде прикрепена към точка за съединяване върху всяка фигура. Всички фигури имат подразбирани точки за съединяване, чиито позиции зависят от формата на съответната фигура. Можете да добавяте и свои точки за съединяване и да закачвате съединителните линии за тях." ], "id_hash": -6677013836661995850, "content_hash": -6677013836661995850, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803040964\nhelp.text", "note": "eh99z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488089/?format=api", "priority": 100, "id": 97531761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=23567b4ab964c6b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.591120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To add and edit gluepoints" ], "previous_source": "", "target": [ "За да видите и редактирате точките за съединяване" ], "id_hash": -951714978855306307, "content_hash": -951714978855306307, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041099\nhelp.text", "note": "cte7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488113/?format=api", "priority": 100, "id": 97531777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=72cad444e5e93bbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.597427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:" ], "previous_source": "", "target": [ "За да видите съществуващите точки за съединяване във всички елементи, направете някое от следните неща:" ], "id_hash": 5120933184569998068, "content_hash": 5120933184569998068, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id091920080304108\nhelp.text", "note": "4CAyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488134/?format=api", "priority": 100, "id": 97531786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=c711359978cdfaf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.601459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the <menuitem>Drawing</menuitem> toolbar; or" ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата <emph>Точки за съединяване</emph> в лентата <menuitem>Рисунка</menuitem>." ], "id_hash": 5110334392880342256, "content_hash": 5110334392880342256, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041082\nhelp.text", "note": "fmcxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488158/?format=api", "priority": 100, "id": 97531796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=c6eb8e0dfb1824f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.605471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Edit - Gluepoints</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <menuitem>Редактиране - Точки за съединяване</menuitem>." ], "id_hash": -6105506961556851000, "content_hash": -6105506961556851000, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041186\nhelp.text", "note": "GePmb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488198/?format=api", "priority": 100, "id": 97531810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=2b44e1c44ebab6c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.610283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the <menuitem>Gluepoints</menuitem> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата <emph>Вмъкване на точка за съединяване</emph> в лентата <menuitem>Точки за съединяване</menuitem>." ], "id_hash": -1625503967845214227, "content_hash": -1625503967845214227, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041160\nhelp.text", "note": "PKDuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488225/?format=api", "priority": 100, "id": 97531816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=69710cc0e79917ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.612472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Select element on slide where you want to add gluepoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете в кадъра елемента, към който искате да добавяте точки за съединяване." ], "id_hash": -2395826084875108547, "content_hash": -2395826084875108547, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id09192008030411601\nhelp.text", "note": "CEpWX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488234/?format=api", "priority": 100, "id": 97531826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=5ec050de93677f3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.615040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Click inside the shape where you want to add the new gluepoint." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете във фигурата, където искате да добавите новата точка за съединяване." ], "id_hash": 3187463732177043441, "content_hash": 3187463732177043441, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041115\nhelp.text", "note": "si9dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488263/?format=api", "priority": 100, "id": 97531836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=ac3c256062da7ff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.617381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a gluepoint. Once inserted, you can drag the gluepoint to another position inside the shape." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако фигурата е запълнена, можете да щракнете където и да е в нея. В противен случай трябва да щракнете върху очертанието й, за да вмъкнете точка за съединяване. След вмъкването можете да плъзнете точката за съединяване на друга позиция вътре във фигурата." ], "id_hash": -1475641318982446648, "content_hash": -1475641318982446648, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041133\nhelp.text", "note": "9FWhj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488292/?format=api", "priority": 100, "id": 97531848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=6b857809e62991c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.621016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "With the four icons next to the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint." ], "previous_source": "", "target": [ "С четирите икони до иконата <emph>Вмъкване на точка за съединяване</emph> можете да избирате посоките, които са разрешени за съединителна линия в тази точка. За всяка точка за съединяване може да се изберат няколко посоки." ], "id_hash": 4132170625214819246, "content_hash": 4132170625214819246, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041250\nhelp.text", "note": "bPCgi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488330/?format=api", "priority": 100, "id": 97531860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=b9586b4a5b3babae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.623195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е активна иконата <emph>Относителна точка за съединяване</emph>, точката за съединяване ще се мести, когато преоразмерявате обекта, запазвайки позицията си спрямо очертанията му." ], "id_hash": -7778250926306988703, "content_hash": -7778250926306988703, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041298\nhelp.text", "note": "88UhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488349/?format=api", "priority": 100, "id": 97531868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=140e19fe539e6d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.625459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако иконата <emph>Относителна точка на съединяване</emph> не е активна, иконите до нея са разрешени. С тях можете да определите къде да се постави точката за съединяване, когато размерът на обекта бъде променен." ], "id_hash": 8461388974190784166, "content_hash": 8461388974190784166, "location": "gluepoints.xhp", "context": "gluepoints.xhp\npar_id0919200803041223\nhelp.text", "note": "qqnmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488374/?format=api", "priority": 100, "id": 97531878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=f56ce471110c6ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.627422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Saving a Presentation in HTML Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Записване на презентация във формат HTML" ], "id_hash": 1929431088401833741, "content_hash": 1929431088401833741, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bvoTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488393/?format=api", "priority": 100, "id": 97531888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=9ac6b75a32c95f0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.629649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>експортиране;презентации в HTML</bookmark_value><bookmark_value>записване;като HTML</bookmark_value><bookmark_value>презентации; експортиране към HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; експортиране от презентации</bookmark_value>" ], "id_hash": 1231358584208103647, "content_hash": 1231358584208103647, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\nbm_id3155067\nhelp.text", "note": "FQwJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488422/?format=api", "priority": 100, "id": 97531896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=9116aa1bbada18df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.631126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_export\"><link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\">Записване на презентация във формат HTML</link></variable>" ], "id_hash": -64977226046886074, "content_hash": -64977226046886074, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "N9XsJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488452/?format=api", "priority": 100, "id": 97531904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=7f19278ea2fc2f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.632961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Open the presentation that you want to save in HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете презентацията, която желаете да запазите във формат HTML." ], "id_hash": 6965153734528417300, "content_hash": 6965153734528417300, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3153246\nhelp.text", "note": "ME4q8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488485/?format=api", "priority": 100, "id": 97531913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=e0a9326b288d3e14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.634828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Файл - Експортиране</emph>." ], "id_hash": -3595224559290143812, "content_hash": -3595224559290143812, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3149502\nhelp.text", "note": "tFzBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488518/?format=api", "priority": 100, "id": 97531920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=4e1b324fc7c02bbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.636382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В списъка <emph>Тип на файла</emph> посочете <emph>Документ на HTML ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>." ], "id_hash": -9116233629814174470, "content_hash": -9116233629814174470, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3148842\nhelp.text", "note": "dG7fB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488545/?format=api", "priority": 100, "id": 97531929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=017ca1d04574ccfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.638234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Попълнете полето <emph>Име на файл</emph> и натиснете бутона <emph>Експортиране</emph>." ], "id_hash": -3256519002752451369, "content_hash": -3256519002752451369, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3143228\nhelp.text", "note": "ZjcFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488574/?format=api", "priority": 100, "id": 97531935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=52ce853884a17cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.640195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Следвайте указанията в помощника <emph>Експортиране на HTML</emph>." ], "id_hash": 7644097010461555872, "content_hash": 7644097010461555872, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3153808\nhelp.text", "note": "A2YCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488599/?format=api", "priority": 100, "id": 97531944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=ea1549bb192fbca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97531944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:30.641948Z" } ] }