Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/units/?format=api&page=14
{ "count": 688, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "За да изберете правоъгълна област от клетки, посочете клетка в единия ъгъл на правоъгълника, задръжте бутона на мишката и я плъзнете до противоположния ъгъл, след което отпуснете бутона." ], "id_hash": -1851059559629840265, "content_hash": -1851059559629840265, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id091620080355171\nhelp.text", "note": "23yo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504206/?format=api", "priority": 100, "id": 97536008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=664fb7234a2c2077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.264783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "За да изберете една клетка, посочете я, задръжте бутона на мишката и я плъзнете до ледващата клетка и обратно, после отпуснете бутона." ], "id_hash": 7040506741345110089, "content_hash": 7040506741345110089, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551880\nhelp.text", "note": "LVP8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504242/?format=api", "priority": 100, "id": 97536014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=e1b4e7943c9e4849", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.919992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Inserting a new spreadsheet as an OLE object" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкване на нова електронна таблица като OLE обект" ], "id_hash": 2958758861538589325, "content_hash": 2958758861538589325, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "4ESQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504253/?format=api", "priority": 100, "id": 97536027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=a90f9f82260bfa8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.924771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да добавите празен лист на $[officename] Calc към кадър като OLE обект." ], "id_hash": 5093620206161185533, "content_hash": 5093620206161185533, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "DmWpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504290/?format=api", "priority": 100, "id": 97536041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=c6b02c9720fd4afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.928877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Преминете към кадъра, в който искате да вмъкнете таблицата." ], "id_hash": 3852777335014372503, "content_hash": 3852777335014372503, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "cy6PU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504321/?format=api", "priority": 100, "id": 97536050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=b577d092c4353497", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.930891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click <menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <menuitem>Вмъкване - OLE обект - OLE обект</menuitem>. Щракнете върху <menuitem>Създаване</menuitem> и изберете „Електронна таблица на %PRODUCTNAME“. Натиснете OK. Щракнете в таблицата, за да въведете данните." ], "id_hash": -1598788049601633473, "content_hash": -1598788049601633473, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "kuE78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504331/?format=api", "priority": 100, "id": 97536057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=69cff6bd585ae33f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.932498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Click outside the spreadsheet to view the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете извън електронната таблица, за да видите кадъра." ], "id_hash": 3053790290495534984, "content_hash": 3053790290495534984, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id2466505\nhelp.text", "note": "6WivQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504353/?format=api", "priority": 100, "id": 97536078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=aa613e16eb85f788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.937563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle." ], "previous_source": "", "target": [ "За да преоразмерите таблицата, без да преоразмерявате клетките, щракнете двукратно върху нея и плъзнете някой от ъгловите манипулатори. За да преоразмерите клетките на таблицата, щракнете върху нея и плъзнете някой от ъгловите манипулатори." ], "id_hash": -664579746331989447, "content_hash": -664579746331989447, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3148870\nhelp.text", "note": "eMZLi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504383/?format=api", "priority": 100, "id": 97536087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=76c6f03de6f66a39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.939726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Inserting a spreadsheet from a file" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкване на електронна таблица от файл" ], "id_hash": -8958240083983787907, "content_hash": -8958240083983787907, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3150215\nhelp.text", "note": "zCDAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504429/?format=api", "priority": 100, "id": 97536111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=03adf01b3d7b187d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.945918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато вмъквате съществуваща електронна таблица в кадър, нанасяните в оригиналния й файл промени не се отразяват в кадъра. Можете обаче да я променяте в самия кадър." ], "id_hash": 8622705481163561454, "content_hash": 8622705481163561454, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154765\nhelp.text", "note": "DJbTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504472/?format=api", "priority": 100, "id": 97536123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=f7aa00f3379159ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.949195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Преминете към кадъра, в който искате да вмъкнете таблицата." ], "id_hash": -7087442047446077157, "content_hash": -7087442047446077157, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3145112\nhelp.text", "note": "GZRkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504506/?format=api", "priority": 100, "id": 97536134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=1da459023bcf311b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.951476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <menuitem>Вмъкване - OLE обект - OLE обект</menuitem>." ], "id_hash": 4515836393040748960, "content_hash": 4515836393040748960, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3153075\nhelp.text", "note": "A3AFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504538/?format=api", "priority": 100, "id": 97536142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=beab794606f9a1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.953213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Създаване от файл</emph> и натиснете бутона <emph>Търсене</emph>." ], "id_hash": -329590542065077931, "content_hash": -329590542065077931, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "GDkX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504570/?format=api", "priority": 100, "id": 97536150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=7b6d0f25f2e1f155", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.955179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Намерете файла, който искате да вмъкнете, и натиснете <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -7859892187107362060, "content_hash": -7859892187107362060, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150537\nhelp.text", "note": "Xbvuv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504604/?format=api", "priority": 100, "id": 97536157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=12ec0db30698faf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.957253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link." ], "previous_source": "", "target": [ "За да вмъкнете файла като жива връзка, отметнете полето <emph>Връзка към файл</emph>." ], "id_hash": -3299562617179520856, "content_hash": -3299562617179520856, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id1616565\nhelp.text", "note": "o9F8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504643/?format=api", "priority": 100, "id": 97536166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=5235994810db40a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.959764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Цялата електронна таблица ще бъде вмъкната в кадъра. Ако желаете да смените показвания лист, щракнете двукратно върху електронната таблица и изберете друг лист." ], "id_hash": 1148489508197574416, "content_hash": 1148489508197574416, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3155256\nhelp.text", "note": "xQnWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504672/?format=api", "priority": 100, "id": 97536174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=8ff0411f6c612710", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.962167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\">Format - Slide Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\">Форматиране - Оформление на кадър</link>" ], "id_hash": -4233381609315239171, "content_hash": -4233381609315239171, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154505\nhelp.text", "note": "HMkVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504683/?format=api", "priority": 100, "id": 97536180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=454001db1217fafd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.964157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\">Insert - OLE Object - OLE Object</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\">Вмъкване - OLE обект - OLE обект</link>" ], "id_hash": 87274128387676042, "content_hash": 87274128387676042, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150335\nhelp.text", "note": "XQUon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504701/?format=api", "priority": 100, "id": 97536188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=81360f5b7ca1178a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.966232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Converting Text Characters into Drawing Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Преобразуване на знаци от текст в графични обекти" ], "id_hash": 607720667894885490, "content_hash": 607720667894885490, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xQ5JW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504724/?format=api", "priority": 100, "id": 97536197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=886f0eba4489ac72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.968210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>текст; преобразуване към криви</bookmark_value><bookmark_value>знаци; преобразуване към криви</bookmark_value><bookmark_value>преобразуване; текст към криви</bookmark_value><bookmark_value>конвертиране; текст към криви</bookmark_value><bookmark_value>графични обекти;преобразуване на текст в</bookmark_value><bookmark_value>криви;преобразуване на текст в</bookmark_value>" ], "id_hash": -6273161418374265995, "content_hash": -6273161418374265995, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\nbm_id3150717\nhelp.text", "note": "dQUaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504735/?format=api", "priority": 100, "id": 97536204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=28f140ed371dc375", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.969997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text2curve\"><link href=\"text/simpress/guide/text2curve.xhp\">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text2curve\"><link href=\"text/simpress/guide/text2curve.xhp\">Преобразуване на знаци от текст в графични обекти</link></variable>" ], "id_hash": 3028388759500094179, "content_hash": 3028388759500094179, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\nhd_id3150717\nhelp.text", "note": "t6yCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504767/?format=api", "priority": 100, "id": 97536212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=aa06ff881bc9fae3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.972375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да преобразувате знаци от текст в криви, които да редактирате и преоразмерявате като обикновени графични обекти. След като преобразувате текст в графичен обект, повече не можете да редактирате съдържанието на текста." ], "id_hash": 5881649538504056369, "content_hash": 5881649538504056369, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3155960\nhelp.text", "note": "32Kee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504801/?format=api", "priority": 100, "id": 97536222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=d19fd117cbdfde31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.974455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "To convert text into a drawing object:" ], "previous_source": "", "target": [ "За да преобразувате текст в графичен обект:" ], "id_hash": -7122625113666717907, "content_hash": -7122625113666717907, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\nhd_id3153965\nhelp.text", "note": "WWPEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504817/?format=api", "priority": 100, "id": 97536231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=1d275a32479e772d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.976462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to convert, and do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете текста, който желаете да преобразувате, и направете едно от следните неща:" ], "id_hash": 3156074762596100227, "content_hash": 3156074762596100227, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3146963\nhelp.text", "note": "hTUqK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504845/?format=api", "priority": 100, "id": 97536238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=abcca146651da883", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.978342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В $[officename] Draw изберете <emph>Фигура - Преобразуване - В крива</emph>." ], "id_hash": -5086630762319119372, "content_hash": -5086630762319119372, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3149053\nhelp.text", "note": "LGeA7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504873/?format=api", "priority": 100, "id": 97536246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=3968a8459464fbf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.980136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В $[officename] Impress щракнете с десния бутон върху канта на текстовия обект и изберете <emph>Преобразуване - В крива</emph>." ], "id_hash": -2973352575926610980, "content_hash": -2973352575926610980, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3150395\nhelp.text", "note": "R5dh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504891/?format=api", "priority": 100, "id": 97536257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=56bc8795efe6d3dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.982079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако текстът съдържа повече от един знак, конвертираният текст ще представлява групиран обект. Щракнете двукратно върху групата, за да редактирате отделните обекти. Натиснете Esc, когато приключите." ], "id_hash": 2259570195993193939, "content_hash": 2259570195993193939, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3150746\nhelp.text", "note": "4YWDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504913/?format=api", "priority": 100, "id": 97536268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=9f5b9b1f1d3bedd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.984005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points." ], "previous_source": "", "target": [ "Сега щракнете върху иконата <emph>Възли</emph> в лентата <emph>Рисунка</emph>. Щракнете върху обекта. Ще видите всичките му възли като за крива на Безие. В лентата <emph>Редактиране по възли</emph> ще намерите икони за редактиране, вмъкване и изтриване на възли." ], "id_hash": -3680371107363070993, "content_hash": -3680371107363070993, "location": "text2curve.xhp", "context": "text2curve.xhp\npar_id3150336\nhelp.text", "note": "kJfxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504944/?format=api", "priority": 100, "id": 97536279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=4cecb1fa30035bef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.986041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Converting Bitmap Images into Vector Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Преобразуване на растерни изображения във векторни" ], "id_hash": 1680289274482804651, "content_hash": 1680289274482804651, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "c5oAb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504960/?format=api", "priority": 100, "id": 97536289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=975196314d7247ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.988170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>векторизиране на растерни изображения</bookmark_value><bookmark_value>преобразуване; растерни изображения към многоъгълници</bookmark_value><bookmark_value>конвертиране; растерни изображения към многоъгълници</bookmark_value><bookmark_value>растерни изображения; преобразуване към векторни графики</bookmark_value><bookmark_value>векторни графики; преобразуване на растерни изображения</bookmark_value>" ], "id_hash": -6413985976267117649, "content_hash": -6413985976267117649, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\nbm_id3153415\nhelp.text", "note": "4mWfo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97504985/?format=api", "priority": 100, "id": 97536297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=26fcf1bcc242ebaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.989878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vectorize\"><link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp\">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"vectorize\"><link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp\">Преобразуване на растерни изображения във векторни</link></variable>" ], "id_hash": -1168825236206701090, "content_hash": -1168825236206701090, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\nhd_id3153415\nhelp.text", "note": "57poB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505029/?format=api", "priority": 100, "id": 97536308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=6fc77fa3ef6335de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.992468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Размерите на векторните графики могат да се променят, без да се влошава качеството им. В $[officename] Draw и Impress можете да преобразувате растерно изображение във векторна графика." ], "id_hash": -2643051901731101355, "content_hash": -2643051901731101355, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3155633\nhelp.text", "note": "27rdc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505077/?format=api", "priority": 100, "id": 97536318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=5b51fe4c8265a555", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.994331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Select the bitmap image that you want to convert." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете растерното изображение, което желаете да преобразувате." ], "id_hash": -6433659597886960907, "content_hash": -6433659597886960907, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3151241\nhelp.text", "note": "Xn4Xg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505092/?format=api", "priority": 100, "id": 97536325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=26b70caec62a4af5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.996128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Направете едно от следните неща:" ], "id_hash": -3250916032639122139, "content_hash": -3250916032639122139, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3153812\nhelp.text", "note": "sKB3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505114/?format=api", "priority": 100, "id": 97536331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=52e26d17a7ec4525", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:40.997673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В $[officename] Draw изберете <emph>Фигура - Преобразуване - В многоъгълник</emph>." ], "id_hash": -7758214529767386427, "content_hash": -7758214529767386427, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3145118\nhelp.text", "note": "SxeFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505135/?format=api", "priority": 100, "id": 97536341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=145548fd6df0d2c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:41.088087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В $[officename] Impress щракнете с десния бутон на мишката върху обекта и изберете <emph>Преобразуване - В многоъгълник</emph>." ], "id_hash": -5164273862956508707, "content_hash": -5164273862956508707, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3151387\nhelp.text", "note": "bycZw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505153/?format=api", "priority": 100, "id": 97536350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=3854d0487ba499dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:41.093492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options." ], "previous_source": "", "target": [ "Задайте настройките за преобразуване на изображението и натиснете <emph>OK</emph>. За описание на настройките вижте <link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\"><emph>Преобразуване в многоъгълник</emph></link>." ], "id_hash": 6375403578851990175, "content_hash": 6375403578851990175, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3149349\nhelp.text", "note": "GKNEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505180/?format=api", "priority": 100, "id": 97536355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=d879fbc6d13a1a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:41.096272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\">Convert to Polygon</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\">Преобразуване в многоъгълник</link>" ], "id_hash": 5459223905503910615, "content_hash": 5459223905503910615, "location": "vectorize.xhp", "context": "vectorize.xhp\npar_id3147371\nhelp.text", "note": "FcCmJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97505203/?format=api", "priority": 100, "id": 97536364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/bg/?checksum=cbc30f37c4e19ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97536364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:41.098656Z" } ] }