Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/units/?format=api&page=5
{ "count": 688, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\">HTML Export Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\">ወደ HTML መላኪያ አዋቂ</link>" ], "id_hash": 9041826956090591064, "content_hash": 9041826956090591064, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3151391\nhelp.text", "note": "b8PhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488621/?format=api", "priority": 100, "id": 97507945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=fd7b05b5fe54c758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97507945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.472491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\">File - Export</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\">ፋይል - መላኪያ</link>" ], "id_hash": -1983107784540225603, "content_hash": -1983107784540225603, "location": "html_export.xhp", "context": "html_export.xhp\npar_id3150394\nhelp.text", "note": "9QEAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488643/?format=api", "priority": 100, "id": 97507954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=647a95fa172affbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97507954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.474419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Importing HTML Pages Into Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "የ HTML ገጾችን ወደ ማቅረቢያዎች ማምጫ" ], "id_hash": 6219159283502473934, "content_hash": 6219159283502473934, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nLHAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488694/?format=api", "priority": 100, "id": 97507959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=d64ee46af6bce2ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97507959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.476130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ማምጫ; ማቅረቢያዎች በ HTML</bookmark_value><bookmark_value>ማቅረቢያዎች; ማምጫ HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; ማምጫ ወደ ማቅረቢያዎች</bookmark_value><bookmark_value>የ ጽሁፍ ሰነዶች;ማስገቢያ ወደ ተንሸራታች</bookmark_value><bookmark_value>ማስገቢያ; ጽሁፍ ወደ ማቅረቢያዎች</bookmark_value>" ], "id_hash": 82214804692167681, "content_hash": 82214804692167681, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nbm_id3146121\nhelp.text", "note": "jR6Lz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488727/?format=api", "priority": 100, "id": 97507973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=812415ede4f46c01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97507973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.479473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<variable id=\"html_import\"><link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"html_import\"><link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\">ማምጫ የ HTML ገጾች ወደ ማቅረቢያዎች </link></variable>" ], "id_hash": 7425817184700173869, "content_hash": 7425817184700173869, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nhd_id3146121\nhelp.text", "note": "YdEfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488753/?format=api", "priority": 100, "id": 97507982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=e70dcd62c50b8e2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97507982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.481888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide." ], "previous_source": "", "target": [ "ወደ ተንሸራታች ማንኛውንም አይነት ጽሁፍ ማምጣት ይችላሉ የ HTML ጽሁፍ ሰነዶችንም ያካተተ" ], "id_hash": 1264940300425347090, "content_hash": 1264940300425347090, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150750\nhelp.text", "note": "LDkby", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488778/?format=api", "priority": 100, "id": 97507989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=918df88054edc012", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97507989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.483927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "To insert text from a file into a slide:" ], "previous_source": "", "target": [ "ጽሁፍ ከፋይል ውስጥ ወደ ተንሸራታች ለማስገባት:" ], "id_hash": 4328558649509760819, "content_hash": 4328558649509760819, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\nhd_id3155443\nhelp.text", "note": "z3chc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488812/?format=api", "priority": 100, "id": 97507996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=bc12212875794f33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97507996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.485845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "In the place where you want to insert the text, choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline> <defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7938274133254209952, "content_hash": 7938274133254209952, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "7V6Wx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488847/?format=api", "priority": 100, "id": 97508005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=ee2a6a43f24a01a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.487649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Select \"Text\" or \"HTML Document\" as the <emph>File type</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ይምረጡ \"ጽሁፍ\" ወይንም \"HTML Document\" እንደ <emph>ሰነዱ አይነት</emph>." ], "id_hash": 4752261291831099972, "content_hash": 4752261291831099972, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3150207\nhelp.text", "note": "NCRij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488885/?format=api", "priority": 100, "id": 97508017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=c1f36c77636e8244", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.490516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "መጨመር የሚፈልጉትን ጽሁፍ ፈልገው ያግኙ እና ከዛ ይጫኑ <emph> ማስገቢያ </emph>" ], "id_hash": -4443510780334325404, "content_hash": -4443510780334325404, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3148610\nhelp.text", "note": "AYDxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488918/?format=api", "priority": 100, "id": 97508025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=42557a7cee8dc164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.492207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides." ], "previous_source": "", "target": [ "የ ጽሁፍ ፋይሉ የያዛቸው ጽሁፎች አንድ ተንሸራታች ሊይዘው ከሚችለው በላይ ከሆነ ጽሁፉን ወደ በርካታ ተንሸራታቾች መከፋፈል ይችላሉ" ], "id_hash": -2463810033492405913, "content_hash": -2463810033492405913, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153915\nhelp.text", "note": "Ksdzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488949/?format=api", "priority": 100, "id": 97508031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=5dcec9d40fa45167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.493594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Double-click in the inserted text to enter edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "ሁለት ጊዜ-ይጫኑ ባስገቡት ጽሁፍ ላይ ወደ ማረሚያ ዘዴ ለመግባት" ], "id_hash": -5277763898589174615, "content_hash": -5277763898589174615, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "qE5Nc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97488988/?format=api", "priority": 100, "id": 97508039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=36c19db2703624a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.494939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1480718625445025128, "content_hash": 1480718625445025128, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3143228\nhelp.text", "note": "9EpAW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489034/?format=api", "priority": 100, "id": 97508045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=948c91bea1f49568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.496168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -450331503990680572, "content_hash": -450331503990680572, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "TBMtB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489065/?format=api", "priority": 100, "id": 97508048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=79c019e21177d404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.497268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides." ], "previous_source": "", "target": [ "ከ 1 እስከ 3 ያሉትን ደረጃዎች ይድገሙ ጽሁፉ በሙሉ ተንሸራታች ውስጥ እስኪገባ" ], "id_hash": -7666697917670426740, "content_hash": -7666697917670426740, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3147297\nhelp.text", "note": "tA9U8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489108/?format=api", "priority": 100, "id": 97508054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=159a6add2106f78c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.498292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Impress Remote Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "ማስደነቂያ በርቀት መምሪያ" ], "id_hash": -8916574786274862436, "content_hash": -8916574786274862436, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Wj6zE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489132/?format=api", "priority": 100, "id": 97508060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=0441f67952e1da9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.499495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value> <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ማስደነቂያ ተንሸራታች ማሳያ: በርቀት መቆጣጠሪያ</bookmark_value> <bookmark_value>በርቀት መቆጣጠሪያ: በ ብሉቱዝ ግንኙነት</bookmark_value> <bookmark_value>በርቀት መቆጣጠሪያ: መቆጣጠሪያ ተንሸራታች ማሳያ</bookmark_value> <bookmark_value>ማስደነቂያ በርቀት: መቆጣጠሪያ ተንሸራታች ማሳያ</bookmark_value>" ], "id_hash": 4006775114347318621, "content_hash": 4006775114347318621, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171850105346\nhelp.text", "note": "4LE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489192/?format=api", "priority": 100, "id": 97508066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=b79aecbcd98c0d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.500969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1361035499327246571, "content_hash": 1361035499327246571, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171152085523\nhelp.text", "note": "G2BEL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489221/?format=api", "priority": 100, "id": 97508093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=92e35e935818d0eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.502780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME ማስደነቂያ በርቀት open-source መተግበሪያ ነው: ዝግጁ የሆነ ለ Android እና iOS መስሪያ ስርአቶች: እርስዎን መቆጣጠር ያስችሎታል %PRODUCTNAME ማስደነቂያ ተንሸራታች ማሳያ በ ተንቀሳቃሽ አካል ውስጥ </ahelp>" ], "id_hash": -1502687679389386754, "content_hash": -1502687679389386754, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171152388332\nhelp.text", "note": "yRfrH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489239/?format=api", "priority": 100, "id": 97508094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=6b25618465a3b7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.513495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Impress Remote Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">በርቀት የ ማስደነቂያ ምልክት</alt></image>" ], "id_hash": 6944031729778467361, "content_hash": 6944031729778467361, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017203814366\nhelp.text", "note": "QDEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489257/?format=api", "priority": 100, "id": 97508100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=e05e2811327ca221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.515221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic." ], "previous_source": "", "target": [ "በርቀት ማስደነቂያ የሚያሳየው ተንሸራታች በ አውራ ጥፍር ልክ ነው: በ አካሉ መመልከቻ ውስጥ ከ ማንኛውም ተስማሚ ማስታወሻ በ ታች በኩል: እርስዎ መመልከቻውን በ ጣትዎ መታ ያድርጉ ወደ ፊት ወይንም ወደ ኋላ ለ መሄድ በ ማቅረቢያ ውስጥ: እርስዎ እንዲሁም አስደናቂ ተንሸራታች ስእሎች ማሳየት ይችላሉ: በ ቀጥታ ለ መዝለል ወደ የሚፈለገው ተንሸራታች ጋር ለ መድረስ እና ለ ማቅረብ" ], "id_hash": 1296462365795628540, "content_hash": 1296462365795628540, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171219426143\nhelp.text", "note": "je3bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489273/?format=api", "priority": 100, "id": 97508107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=91fdf5a719e935fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.517311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link." ], "previous_source": "", "target": [ "ግንኙነት ከ ኮምፒዩተሩ ጋር ይህን %PRODUCTNAME ማስደነቂያ ማቅረቢያ ከሚያስኬደው እና ከ ተንቀሳቃሽ አካል ጋር የሚገናኘው በ ብሉቱዝ ወይንም በ ኔትዎርክ አገናኝ ነው" ], "id_hash": -8594308158850623327, "content_hash": -8594308158850623327, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556596990\nhelp.text", "note": "isJVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489302/?format=api", "priority": 100, "id": 97508112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=08bae2439d7798a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.519668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Impress Remote Features" ], "previous_source": "", "target": [ "በርቀት ማስደነቂያ ገጽታዎች" ], "id_hash": -2929797963515509199, "content_hash": -2929797963515509199, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213379781\nhelp.text", "note": "iEbyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489325/?format=api", "priority": 100, "id": 97508117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=5757444660fec631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.521597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:" ], "previous_source": "", "target": [ "በርቀት ማስደነቂያ በጣም ጠቃሚ መተግበሪያ ነው: እርስዎን የ ተንሸራታች ማሳያ መቆጣጠር ያስችሎታል በርቀት ያለ ኮምፒዩተር: እርስዎ በሚያቀርቡ ጊዜ ከ ቦታ ወደ ቦታ መንቀሳቀስ ይችላሉ: ዋናው ገጽታ እንደሚከተለው ነው:" ], "id_hash": -4963283167829418706, "content_hash": -4963283167829418706, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213377063\nhelp.text", "note": "eFdVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489369/?format=api", "priority": 100, "id": 97508123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=3b1ee04165da1d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.523365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> ተንሸራታች ማሳያ መቆጣጠሪያ </emph> በ ጣት እንቅስቃሴ እና የ ተንቀሳቃሽ አካሉን መመልከቻ መታ በ ማድረግ" ], "id_hash": 7668080880296764940, "content_hash": 7668080880296764940, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372148\nhelp.text", "note": "VWuDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489426/?format=api", "priority": 100, "id": 97508126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=ea6a7eeef30da60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.525099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> የ ተንሸራታች እቃ እንቅስቃሴ </emph> የሚጀምረው የ ተንቀሳቃሽ አካሉን መመልከቻ መታ በ ማድረግ" ], "id_hash": -875519743249354365, "content_hash": -875519743249354365, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017152608187\nhelp.text", "note": "veQc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489456/?format=api", "priority": 100, "id": 97508134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=73d9876ea5c7f183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.527677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> የ ተንሸራታች ቅድመ እይታ </emph>: የ ማቅረቢያ ተንሸራታች በ ቅድሚያ መመልከት ይቻላል በ ተንቀሳቃሽ አካል ውስጥ: ሁለቱም ኮምፒዩተሩ እና አካሉ በሚገናኙ ጊዜ" ], "id_hash": 2525831149766799653, "content_hash": 2525831149766799653, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171807276358\nhelp.text", "note": "Xxy2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489551/?format=api", "priority": 100, "id": 97508142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=a30d8e0c5c777125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.530635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>የ ተናጋሪ ማስታወሻ </emph>: ይህ የ ተወሰነ የ ተናጋሪ ማስታወሻ ክፍል ከ ታች በኩል ነው በ እርስዎ አካል ተንሸራታች ስር ነው: ሁሉም የ ተንሸራታች ማስታወሻዎች የሚታዩት" ], "id_hash": 2970369130164507202, "content_hash": 2970369130164507202, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213376498\nhelp.text", "note": "SLKoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489602/?format=api", "priority": 100, "id": 97508147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=a938defc773dd242", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.532903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ጊዜ ቆጣሪ</emph>: ተንሸራታቹ የሚታይበትን ጊዜ ያሰናዳል: ለ ራሱ በራሱ ተንሸራታች ማሳያ" ], "id_hash": 5451364599181530664, "content_hash": 5451364599181530664, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213378089\nhelp.text", "note": "d3ALU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489640/?format=api", "priority": 100, "id": 97508152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=cba723386b5ad628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.535165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>የ መመልከቻ መጠቆሚያ </emph>: ማሳያ በ “ሌዘር መጠቆሚያ” በ ኮምፒዩተር መመልከቻ ላይ: መቆጣጠር ይችላሉ በ እርስዎ ጣት ቦታ በ ተንሸራታች የ አውራ ጥፍር ልክ በ ተንቀሳቃሽ አካል ላይ" ], "id_hash": 8573955668965819247, "content_hash": 8573955668965819247, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id190820171108499214\nhelp.text", "note": "tf2hh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489668/?format=api", "priority": 100, "id": 97508159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=f6fccf4110a7836f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.537315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Requirements:" ], "previous_source": "", "target": [ "የሚያስፈልገው:" ], "id_hash": -2615200168440577851, "content_hash": -2615200168440577851, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213373502\nhelp.text", "note": "PdqgS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489713/?format=api", "priority": 100, "id": 97508168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=5bb4f14d7f8ec0c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.539339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Computer:" ], "previous_source": "", "target": [ "ኮምፒዩተር:" ], "id_hash": 274159575439739579, "content_hash": 274159575439739579, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213372327\nhelp.text", "note": "C5LEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489742/?format=api", "priority": 100, "id": 97508174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=83ce02ae69db8abb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.540931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "GNU/Linux, Windows or macOS." ], "previous_source": "", "target": [ "GNU/Linux, Windows or macOS." ], "id_hash": -3732233498699555312, "content_hash": -3732233498699555312, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375117\nhelp.text", "note": "yBAuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489775/?format=api", "priority": 100, "id": 97508178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=4c3471683b331e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.542523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "ብሉቱዝ ወይንም የ ኔትዎርክ ግንኙነት" ], "id_hash": 3185296074373710054, "content_hash": 3185296074373710054, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213371179\nhelp.text", "note": "9caoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489818/?format=api", "priority": 100, "id": 97508185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=ac3471e7397dc0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.628936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME version 4.1 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME እትም 4.1 ወይንም ከዚያ በላይ" ], "id_hash": 8609853794406568015, "content_hash": 8609853794406568015, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213374973\nhelp.text", "note": "6JBhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489850/?format=api", "priority": 100, "id": 97508192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=f77c5868b7a7104f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.635502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Mobile device:" ], "previous_source": "", "target": [ "ተንቀሳቃሽ አካል:" ], "id_hash": 1538175794946896990, "content_hash": 1538175794946896990, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213374790\nhelp.text", "note": "N7qTi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489880/?format=api", "priority": 100, "id": 97508198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=9558b2bc63e9f45e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.637904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "ስልክ ወይንም ታብሌት ከ Android 2.3 ወይንም ከዚያ በላይ ወይንም iOS, በ ብሉቱዝ ወይንም በ ኔትዎርክ ከ ተገናኘ" ], "id_hash": 672138228169634715, "content_hash": 672138228169634715, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372067\nhelp.text", "note": "AMZx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489914/?format=api", "priority": 100, "id": 97508203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=8953ea284a02f39b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.640615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Impress Remote application installed in the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "በርቀት ማስደነቂያ መተግበሪያ በ ተንቀሳቃሽ አካል ላይ ተገጥሟል" ], "id_hash": 1822371004150647433, "content_hash": 1822371004150647433, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375360\nhelp.text", "note": "ZNVgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489949/?format=api", "priority": 100, "id": 97508208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=994a5cc5df5f0a89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.642506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "በ ማውረድ ላይ እና በ መግጠም ላይ በርቀት ማስደነቂያ በ እርስዎ ተንቀሳቃሽ አካል ላይ" ], "id_hash": 6863436857598229764, "content_hash": 6863436857598229764, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171556594902\nhelp.text", "note": "RGqDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97489978/?format=api", "priority": 100, "id": 97508213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=df3fd3753b773d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.644285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications." ], "previous_source": "", "target": [ "በርቀት ማስደነቂያን ያውርዱ ከ Google Play Store ወይንም ከ Apple Store በ መፈለግ “በርቀት ማስደነቂያ” በ መፈለጊያ ሳጥን ውስጥ: እርግጠኛ ይሁኑ በርቀት ማስደነቂያ መውረዱን ከ Document Foundation (TDF). በርቀት ማስደነቂያን ይግጠሙ በ እርስዎ ተንቀሳቃሽ አካል ላይ እና ሌሎች ተንቀሳቃሽ መተግበሪያዎች ውስጥ:" ], "id_hash": 2346319854253870339, "content_hash": 2346319854253870339, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556595054\nhelp.text", "note": "j94qQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490006/?format=api", "priority": 100, "id": 97508218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=a08fcd79e23f8d03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.645996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Impress Remote Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "በርቀት ማስደነቂያ ማሰናጃ" ], "id_hash": 7137350461592658689, "content_hash": 7137350461592658689, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id180820171526083520\nhelp.text", "note": "QWeFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490024/?format=api", "priority": 100, "id": 97508224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=e30cf66df4b36301", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.647933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>በርቀት ማስደነቂያ ማሰናጃ</bookmark_value>" ], "id_hash": 1424870492433498795, "content_hash": 1424870492433498795, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171851119861\nhelp.text", "note": "ye9WK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490082/?format=api", "priority": 100, "id": 97508227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=93c62829e06f42ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.649537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "በርቀት ማስደነቂያ ማስቻል በ ተንቀሳቃሽ አካል ውስጥ እና በ ኮምፒዩተር ገጽ ውስጥ: እርስዎን መድረስ ያስችሎታል ወደ ማሰናጃ ገጽ ውስጥ: በ መመልከቻው በ ቀኝ ጠርዝ በኩል መታ ያድርጉ: የሚቀጥሉት ማሰናጃዎች ዝግጁ ይሆናሉ:" ], "id_hash": -7594107350484722932, "content_hash": -7594107350484722932, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526081809\nhelp.text", "note": "xxGwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490127/?format=api", "priority": 100, "id": 97508235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=169c4f999c2cdb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.651490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>የ መጠን ቁልፍ ተግባር</emph>: ይመረምራል የ አካሉን የ መጠን ቁልፎች እንዳስቻሉ እርስዎ መጠን-ወደ ላይ ቁልፍ ሲጫኑ ወደ ፊት እንደሚሄድ እና እርስዎ መጠን-ወደ ታች ቁልፍ ሲጫኑ ወደ ኋላ እንደሚሄድ" ], "id_hash": 7317447400664248534, "content_hash": 7317447400664248534, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526087374\nhelp.text", "note": "88gfU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490155/?format=api", "priority": 100, "id": 97508249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=e58ccba43332b0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.683303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>መመልከቻውን እንደ በራ ያቆዩ </emph>: እርስዎ ይመርምሩ መመልከቻውን ራሱ በራሱ እንዳያጠፋ: እና አካሉ ራሱ በራሱ እንዳይቆለፍ በርቀት ማስደነቂያን በሚጠቀሙ ጊዜ" ], "id_hash": -4338591766293940511, "content_hash": -4338591766293940511, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526085600\nhelp.text", "note": "hCfa5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490179/?format=api", "priority": 100, "id": 97508254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=43ca39c6809d76e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.686161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>በ ፀጥታ ዘዴ </emph>: አካሉን በ ፀጥታ ዘዴ ያድርጉ ወደ ውስጥ የሚመጡ የ ድምፅ ማስታወቂያዎችን ወይን መልእክቶችን ለ መከልከል: ይህ ማሰናጃ በ ማንቀጥቀጫ ዘዴ ላይ ምንም ተፅእኖ አይፈጥርም እርስዎ በ ቅድሚያ ያሰናዱትን" ], "id_hash": 557527590625419703, "content_hash": 557527590625419703, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526082838\nhelp.text", "note": "FVRcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490204/?format=api", "priority": 100, "id": 97508264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=87bcbc63c7b521b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.688319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Connecting the Computer to the Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "ኮምፒዩተር ከ ተንቀሳቃሽ አካሎች ጋር ማገናኛ" ], "id_hash": -7718926167190221167, "content_hash": -7718926167190221167, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213387590\nhelp.text", "note": "TGgTu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490240/?format=api", "priority": 100, "id": 97508273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=14e0dd8c2d28ce91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.690508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>በርቀት ማስደነቂያ: ከ ኮምፒዩተር ጋር መገናኛ</bookmark_value>" ], "id_hash": -7731679499310978235, "content_hash": -7731679499310978235, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id18082017185147849\nhelp.text", "note": "3k7Pj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490279/?format=api", "priority": 100, "id": 97508280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=14b38e75a6662b45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.692265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "ብሉቱዝ ያስችሉ በ ሁለቱም በ አካሉ እና በ ኮምፒዩተሩ ላይ: እነ ያጣምሩዋቸው: የ እርስዎን አካል የ መምሪያ ትእዛዝ ያመሳክሩ የ እርስዎን ኮምፒዩተር መስሪያ ስርአት ብሉቱዝ እንዴት እንደሚያስችሉ: ማሰናጃ የ ብሉቱዝ መለያ እና አካል ማጣመሪያ: አንድ ጊዜ ማጣመሩ ከ ተፈጸመ በኋላ: ተንቀሳቃሽ አካል ዝግጁ ይሆናል ማቅረቢያውን ለ መቆጣጠር:" ], "id_hash": 3841276054418574620, "content_hash": 3841276054418574620, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id17082017174417603\nhelp.text", "note": "BHFmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490331/?format=api", "priority": 100, "id": 97508290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=b54ef43833d54d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.694409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network." ], "previous_source": "", "target": [ "በ አማራጭ: እርስዎ መገናኘት ይችላሉ በ ኔትዎርክ በኩል (ዋይ-ፋይ እንዲሁም ያካትታል) ስለዚህ ሁለቱም ኮምፒዩተሩ እና አካሉ መገናኘት አለባቸው በ ተመሳሳይ ኔትዎርክ ውስጥ:" ], "id_hash": -8347624267306977424, "content_hash": -8347624267306977424, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171744189201\nhelp.text", "note": "WrtDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97490373/?format=api", "priority": 100, "id": 97508298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsimpressguide/am/?checksum=0c2747f4dcbcb770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97508298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:14.696632Z" } ] }