Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "State" ], "previous_source": "", "target": [ "Regione" ], "id_hash": -1251077930258665067, "content_hash": -1251077930258665067, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3154125\nhelp.text", "note": "4wV8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908335/?format=api", "priority": 100, "id": 97810078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=6ea347403c99f195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.710034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your state.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire il proprio Paese o Regione.</ahelp>" ], "id_hash": -1369034995290291199, "content_hash": -1369034995290291199, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3150442\nhelp.text", "note": "TapuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908368/?format=api", "priority": 100, "id": 97810082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=6d0035ecdca4c401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.711814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Titolo" ], "id_hash": 786989949607367601, "content_hash": 786989949607367601, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "6FwWh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908409/?format=api", "priority": 100, "id": 97810087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=8aebf330842653b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.713557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your title in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire la propria qualifica.</ahelp>" ], "id_hash": -1947686756265975766, "content_hash": -1947686756265975766, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "XsLHi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908445/?format=api", "priority": 100, "id": 97810091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=64f86d36e708a02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.716193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posizione" ], "id_hash": -1175975662215682612, "content_hash": -1175975662215682612, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3145364\nhelp.text", "note": "AgDr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908479/?format=api", "priority": 100, "id": 97810097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=6fae185da52125cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.718692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your position in the company in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire la propria posizione all'interno dell'azienda.</ahelp>" ], "id_hash": 8535813159727203102, "content_hash": 8535813159727203102, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3147428\nhelp.text", "note": "rKEGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908490/?format=api", "priority": 100, "id": 97810101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f6754cd816a5031e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.720419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Tel. (Home)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tel. (Priv.)" ], "id_hash": -7468909066979333029, "content_hash": -7468909066979333029, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "yKBgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908513/?format=api", "priority": 100, "id": 97810107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=18591ac68b00ac5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.722946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your private telephone number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire il proprio numero di telefono privato.</ahelp>" ], "id_hash": -4968566319440699812, "content_hash": -4968566319440699812, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "m7KTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908546/?format=api", "priority": 100, "id": 97810110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=3b0c1b41cec45e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.726123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Tel. (Work)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tel. (Uff.)" ], "id_hash": -5516483470548251378, "content_hash": -5516483470548251378, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3151118\nhelp.text", "note": "7BatJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908606/?format=api", "priority": 100, "id": 97810117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=33718382d8a84d0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.728757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your work number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire il numero di telefono del proprio ufficio.</ahelp>" ], "id_hash": 179659769518085667, "content_hash": 179659769518085667, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3159153\nhelp.text", "note": "6GrNa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908624/?format=api", "priority": 100, "id": 97810120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=827e479bc68dd623", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.730451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Fax" ], "previous_source": "", "target": [ "Fax" ], "id_hash": 6180181412526665539, "content_hash": 6180181412526665539, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3146921\nhelp.text", "note": "27NTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908646/?format=api", "priority": 100, "id": 97810126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=d5c46a402d1faf43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.732586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your fax number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire il proprio numero di fax.</ahelp>" ], "id_hash": 8305763664028268853, "content_hash": 8305763664028268853, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3153159\nhelp.text", "note": "wXFhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908662/?format=api", "priority": 100, "id": 97810130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f344000beec07935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.734305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Email" ], "previous_source": "", "target": [ "E-mail" ], "id_hash": -3202926399176517711, "content_hash": -3202926399176517711, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3150592\nhelp.text", "note": "rioqH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908672/?format=api", "priority": 100, "id": 97810135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=538ceb68e75cd7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.736435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your email address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inserire il proprio indirizzo di posta elettronica.</ahelp> Per esempio, mio.nome@mio.fornitore.com" ], "id_hash": -8845759114908669531, "content_hash": -8845759114908669531, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "FNyZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908695/?format=api", "priority": 100, "id": 97810138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=053d8cf3ab31e9a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.738096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Cryptography" ], "previous_source": "", "target": [ "Cifratura" ], "id_hash": 9190115848983021135, "content_hash": 9190115848983021135, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id61543592770503\nhelp.text", "note": "DA4Z7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908716/?format=api", "priority": 100, "id": 97810143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=ff89d9ac5f52064f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.739854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Set the preferred public key for OpenPGP encryption and digital signature. These preferred keys will be pre-selected in key selection dialog every time you sign or encrypt a document, so you don't have to select it yourself when signing with one specific key frequently." ], "previous_source": "", "target": [ "Impostate la chiave pubblica preferita per la cifratura e la firma digitale OpenPGP. Tali chiavi vengono pre-selezionate nella finestra di dialogo di selezione delle chiavi ogni volta che firmate o cifrate un documento, e non è necessario selezionarle ogni volta, se le utilizzate spesso." ], "id_hash": -4790172675983812812, "content_hash": -4790172675983812812, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id311543858573650\nhelp.text", "note": "DqFbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908744/?format=api", "priority": 100, "id": 97810148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=3d85e354a333d734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.741614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "OpenPGP signing key" ], "previous_source": "", "target": [ "Chiave per la firma OpenPGP" ], "id_hash": 9102150031968476429, "content_hash": 9102150031968476429, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id231543592828796\nhelp.text", "note": "WFBnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908792/?format=api", "priority": 100, "id": 97810153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=fe51553a93ca9d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.743697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select your OpenPGP key from the drop-down list for signing ODF documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selezionare la propria chiave OpenPGP key dall'elenco a discesa per la firma dei documenti ODF.</ahelp>" ], "id_hash": 9169203162494511695, "content_hash": 9169203162494511695, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id641543592980979\nhelp.text", "note": "X2R6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908830/?format=api", "priority": 100, "id": 97810158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=ff3f8db21ddfaa4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.745464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "OpenPGP encryption key" ], "previous_source": "", "target": [ "Chiave di cifratura OpenPGP" ], "id_hash": -3882200131689944419, "content_hash": -3882200131689944419, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id241543592833855\nhelp.text", "note": "kHqDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908859/?format=api", "priority": 100, "id": 97810163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=4a1fa78c8ba56a9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.747427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selezionare la propria chiave OpenPGP key dall'elenco a discesa per la cifratura dei documenti ODF.</ahelp>" ], "id_hash": 8705492029702876600, "content_hash": 8705492029702876600, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id41543592987773\nhelp.text", "note": "BcAPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908887/?format=api", "priority": 100, "id": 97810169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=f8d01ee0996f2db8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.749258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "When encrypting documents, always encrypt to self" ], "previous_source": "", "target": [ "Quando si cifrano documenti, cifra sempre sé stesso" ], "id_hash": 159638925672035868, "content_hash": 159638925672035868, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id191543593080405\nhelp.text", "note": "NcGka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908915/?format=api", "priority": 100, "id": 97810174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=823726c1d101b61c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.751272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Spuntare anche questa casella di controllo per cifrare il file anche con la propria chiave pubblica, in modo da aprire il documento con la propria chiave privata.</ahelp>" ], "id_hash": 7586836370322371766, "content_hash": 7586836370322371766, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id721543594922942\nhelp.text", "note": "dCUoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908963/?format=api", "priority": 100, "id": 97810180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=e949db7b661434b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.753261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Keep this option selected</emph>, if you ever want to be able to decrypt documents you've encrypted for other people." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mantenete selezionata questa opzione</emph> per riuscire a decifrare i documenti che avete cifrato per altri utenti." ], "id_hash": -8372637317106391269, "content_hash": -8372637317106391269, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id851543858754421\nhelp.text", "note": "HFh2t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909000/?format=api", "priority": 100, "id": 97810188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=0bce6ab860b1a71b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.755495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Generale" ], "id_hash": 3091058342057473758, "content_hash": 3091058342057473758, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "swkDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909034/?format=api", "priority": 100, "id": 97810193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=aae5a52f5a57f6de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.757475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving; options</bookmark_value><bookmark_value>defaults;of saving</bookmark_value><bookmark_value>URL; saving absolute/relative paths</bookmark_value><bookmark_value>relative saving of URLs</bookmark_value><bookmark_value>absolute saving of URLs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Salvare; opzioni</bookmark_value><bookmark_value>Predefinito, salvataggio</bookmark_value><bookmark_value>URL; salvare percorsi assoluti e relativi</bookmark_value><bookmark_value>Relativo, salvataggio di URL</bookmark_value><bookmark_value>Assoluto, salvataggio di URL</bookmark_value>" ], "id_hash": -8665805177917943443, "content_hash": -8665805177917943443, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nbm_id3143284\nhelp.text", "note": "byELo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909065/?format=api", "priority": 100, "id": 97810199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=07bce01aa575d16d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.759894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Generale</link>" ], "id_hash": 1755954654960740960, "content_hash": 1755954654960740960, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3143284\nhelp.text", "note": "BCb5w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909098/?format=api", "priority": 100, "id": 97810208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=985e67748aa0ea60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.762100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">In the <emph>General</emph> section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">Nella sezione <emph>Generale</emph> si possono selezionare le impostazioni predefinite per il salvataggio dei documenti e selezionare i formati predefiniti per i file.</ahelp>" ], "id_hash": 3111394460119971361, "content_hash": 3111394460119971361, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "pRBjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909136/?format=api", "priority": 100, "id": 97810211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=ab2de4c6cf91b621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.763725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Load" ], "previous_source": "", "target": [ "Carica" ], "id_hash": 3115272084437226351, "content_hash": 3115272084437226351, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154824\nhelp.text", "note": "CnBRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909176/?format=api", "priority": 100, "id": 97810217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=ab3bab749392536f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.765737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Load user-specific settings with the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Carica le impostazioni personalizzate assieme al documento" ], "id_hash": 3002346731148847074, "content_hash": 3002346731148847074, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "84ZYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909210/?format=api", "priority": 100, "id": 97810223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=a9aa7a71e2aea7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.767138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Carica le impostazioni specifiche dell'utente, salvate all'interno di un documento, assieme al documento.</ahelp>" ], "id_hash": 7193896421413038399, "content_hash": 7193896421413038399, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "ZEbzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909268/?format=api", "priority": 100, "id": 97810228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=e3d5daae2d47293f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.768370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "If <emph>Load user-specific settings with the document</emph> is not selected, the following user-specific settings still apply:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se l'opzione <emph>Carica le impostazioni personalizzate assieme al documento</emph> non è selezionata, vengono comunque applicate le seguenti impostazioni personalizzate:" ], "id_hash": 3918465973711560173, "content_hash": 3918465973711560173, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "4Hwjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909290/?format=api", "priority": 100, "id": 97810234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=b661300acb885ded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.770119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>," ], "previous_source": "", "target": [ "impostazioni disponibili in <emph>File - Stampa - Opzioni</emph>," ], "id_hash": -2226457265736167088, "content_hash": -2226457265736167088, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "aZp7W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909300/?format=api", "priority": 100, "id": 97810243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=611a08e9c0355150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.772044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Name of Fax," ], "previous_source": "", "target": [ "nome della stampante fax," ], "id_hash": -600670673661471558, "content_hash": -600670673661471558, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "SnQF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909348/?format=api", "priority": 100, "id": 97810249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=77a9fd346d69d4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:50.773838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Spacing options for paragraphs before text tables," ], "previous_source": "", "target": [ "posizioni di distanza per i paragrafi davanti alle tabelle," ], "id_hash": 7986571427695071046, "content_hash": 7986571427695071046, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3150276\nhelp.text", "note": "uCBrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909382/?format=api", "priority": 100, "id": 97810252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=eed60066190c8f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.011696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Information about automatic updating for links, field functions and charts," ], "previous_source": "", "target": [ "informazioni relative all'aggiornamento automatico per i collegamenti, le funzioni di campo e i grafici," ], "id_hash": -8981000233754971830, "content_hash": -8981000233754971830, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148686\nhelp.text", "note": "f7LEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909420/?format=api", "priority": 100, "id": 97810262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=035d13deeb55b14a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.023074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Information about working with Asian character formats." ], "previous_source": "", "target": [ "informazioni su come operare con le formattazioni dei caratteri asiatici." ], "id_hash": -7824430035584548439, "content_hash": -7824430035584548439, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153254\nhelp.text", "note": "uyp4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909444/?format=api", "priority": 100, "id": 97810270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=136a0a56971601a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.025738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le impostazioni seguenti vengono <emph>sempre</emph> caricate assieme al documento, indipendentemente dalla selezione di questa opzione:" ], "id_hash": 5328772766974443848, "content_hash": 5328772766974443848, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "LCo9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909504/?format=api", "priority": 100, "id": 97810302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=c9f39a9938498148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.039846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Data source linked to the document and its view." ], "previous_source": "", "target": [ "sorgente dati collegata al documento e relativa vista." ], "id_hash": -7415424777466972807, "content_hash": -7415424777466972807, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "h4wCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909523/?format=api", "priority": 100, "id": 97810314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=19171e7418737579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.045471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Load printer settings with the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Carica le impostazioni della stampante assieme al documento" ], "id_hash": -4668890497642755821, "content_hash": -4668890497642755821, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id927152\nhelp.text", "note": "4SF9U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909544/?format=api", "priority": 100, "id": 97810322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=3f34c4d448ce8913", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.049999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the <emph>Print</emph> dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Le impostazioni della stampante, se attivate, saranno caricate col documento. Ciò permette di stampare un documento con una stampante diversa, se essa non viene cambiata manualmente nella finestra <emph>Stampa</emph>. Se le impostazioni sono disattivate, sarà utilizzata la stampante predefinita. Le impostazioni correnti di attivazione o disattivazione della stampante saranno memorizzate assieme al documento.</ahelp>" ], "id_hash": -2387343680758296249, "content_hash": -2387343680758296249, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id5684987\nhelp.text", "note": "FEYtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909591/?format=api", "priority": 100, "id": 97810329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=5ede73922fa0d147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.053563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Load view position with the document even if it was saved by a different user" ], "previous_source": "", "target": [ "Carica le impostazioni di visualizzazione assieme al documento, anche se è stato salvato da un altro utente" ], "id_hash": 3905804820193560672, "content_hash": 3905804820193560672, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153313\nhelp.text", "note": "MtGYb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909623/?format=api", "priority": 100, "id": 97810340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=b63434ca45a54860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.058009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_anyuser\">Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_anyuser\">Carica le impostazioni di visualizzazione salvate in un documento con il documento stesso, anche se è stato salvato da un altro utente.</ahelp>" ], "id_hash": -4442638119471996838, "content_hash": -4442638119471996838, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3147211\nhelp.text", "note": "8CBir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909655/?format=api", "priority": 100, "id": 97810344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=4258942b1f43205a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.060227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "If <emph>Load view position with the document even if it was saved by a different user</emph> is not selected, the view position will only be loaded with a document if the author metadata in the document matches the first and last name in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>. Note that the author will only be saved with a document if the setting <emph>Apply user data</emph> in <menuitem>File - Properties - General</menuitem> is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Se l'opzione <emph>Carica le impostazioni di visualizzazione assieme al documento, anche se è stato salvato da un altro utente</emph> non è selezionata, le impostazioni di visualizzazione saranno caricate con un documento solo se i metadati dell'autore corrispondono con nome e cognome inseriti in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Dati utente</emph>. Si noti che i dati dell'autore saranno salvati con il documento soltanto se è attivata l'impostazione <emph>Usa i dati utente</emph> in <menuitem>File - Proprietà - Generale</menuitem>." ], "id_hash": 3715288502338379766, "content_hash": 3715288502338379766, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3166463\nhelp.text", "note": "UAGvj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909683/?format=api", "priority": 100, "id": 97810351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=b38f5b355bf8dff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.062953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Salva" ], "id_hash": -7762255937809563140, "content_hash": -7762255937809563140, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "VGaBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909720/?format=api", "priority": 100, "id": 97810357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=1446ed59cb31c1fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.065520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Edit document properties before saving" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifica le proprietà prima di salvare" ], "id_hash": -4026886779850534724, "content_hash": -4026886779850534724, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "CxT6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909755/?format=api", "priority": 100, "id": 97810360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=481d9fcf204ad0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.067161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Visualizza la finestra di dialogo <emph>Proprietà</emph> ogni volta che si seleziona il comando <emph>Salva con nome</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 3601473061350824086, "content_hash": 3601473061350824086, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "TBAwp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909858/?format=api", "priority": 100, "id": 97810366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=b1fb00aaf9f45896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.068847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Always create backup copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Crea sempre copia di backup" ], "id_hash": 1235790152305005967, "content_hash": 1235790152305005967, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3145606\nhelp.text", "note": "KBi2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909891/?format=api", "priority": 100, "id": 97810372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=912668989510d58f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.070881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension <emph>.BAK</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Salva la versione precedente del documento come copia di sicurezza (backup) a ogni salvataggio. Ogni volta che <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> crea una copia di sicurezza, questa sostituisce quella precedente. Alla copia di sicurezza viene assegnata l'estensione <emph>.BAK</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 3573977990758414471, "content_hash": 3573977990758414471, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "HkZiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909938/?format=api", "priority": 100, "id": 97810379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=b199520bfe383887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.072624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "To change the location of the backup copy, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file." ], "previous_source": "", "target": [ "Per cambiare la posizione della copia di sicurezza, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Percorsi</emph> e specificate un nuovo percorso per il file di copia." ], "id_hash": 4922348401801175425, "content_hash": 4922348401801175425, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "ufcNf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909963/?format=api", "priority": 100, "id": 97810387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=c44fb1caae122181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.074776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Save AutoRecovery information every" ], "previous_source": "", "target": [ "Salva informazioni di ripristino automatico ogni" ], "id_hash": -6183719212009956017, "content_hash": -6183719212009956017, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154908\nhelp.text", "note": "HL42B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909984/?format=api", "priority": 100, "id": 97810393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/it/?checksum=2a2f0423b1635d4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97810393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:51.076862Z" } ] }{ "count": 2043, "next": "