Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=35
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Enable code completion" ], "previous_source": "", "target": [ "Activer la complétion du code" ], "id_hash": -5949958979659801390, "content_hash": -5949958979659801390, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433497\nhelp.text", "note": "W2obx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976952/?format=api", "priority": 100, "id": 97527427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=2d6d7fd50d3b5cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.170004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable\">Display methods of a Basic object.</ahelp> Code completion will display the methods of a Basic object, provided the object is a UNO extended type. Its does not work on a generic <item type=\"literal\">Object</item> or <item type=\"literal\">Variant</item> Basic types." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable\">Affiche les méthodes d'un objet Basic.</ahelp> La complétion de code va afficher les méthodes d'un objet Basic, pourvu que cet objet soit un type UNO étendu. Cela ne fonctionne pas pour un <item type=\"literal\">Object</item> générique ou les types Basic<item type=\"literal\">Variant</item>." ], "id_hash": -1804302979010037604, "content_hash": -1804302979010037604, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509570245\nhelp.text", "note": "CBgJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977031/?format=api", "priority": 100, "id": 97527436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=66f5d4000ced789c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.171646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "When a variable is a UNO interface or structure, a list box appears when pressing the dot after a variable's name (like <item type=\"literal\">aVar.</item> [list box appears] ). Its methods and variables are listed in the list box, displayed just below. You can navigate between the suggested methods and variables with the arrow keys. To insert the selected entry, press the <item type=\"keycode\">Enter</item> key or double click on it with the mouse. To cancel the list box, press the <item type=\"keycode\">Esc</item> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Quand une variable est une interface ou une structure UNO, une liste déroulante apparaît dés la saisie du point après un nom de variable (par ex. <item type=\"literal\">aVar.</item> [apparition de la liste déroulante] ). Ses méthodes et variables sont listées dans la liste déroulante affichée juste au dessous. Vous pouvez parcourir les méthodes et variables suggérées en utilisant les flèches du clavier. Pour insérer l'entrée sélectionnée, appuyez sur la touche <item type=\"keycode\">Entrée</item> ou double-cliquez dessus avec la souris. Pour annuler la liste déroulante appuyez sur la touche <item type=\"keycode\">Échap</item>." ], "id_hash": -8355885207998824080, "content_hash": -8355885207998824080, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150454\nhelp.text", "note": "sCyPU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977070/?format=api", "priority": 100, "id": 97527442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=0c09eeacb94a0170", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.173815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "When typing the method's name, and pressing the <item type=\"keycode\">Tab</item> key once, it will complete the selected entry, pressing the Tab key again will cycle through the matches with the longest prefix. For example, when <item type=\"literal\">aVar.aMeth</item> is typed, it will cycle through <item type=\"literal\">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> entries, and other entries are not hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Durant la saisie du nom d'une méthode, un premier appui sur la touche <item type=\"keycode\">Tab</item> va compléter avec l'entrée sélectionnée, appuyer à nouveau sur la touche Tab va parcourir cycliquement les correspondances avec les plus longs préfixes. Par exemple, si <item type=\"literal\">aVar.aMeth</item> est saisi, on va parcourir les entrées <item type=\"literal\">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item>, sans que les autres entrées soient masquées." ], "id_hash": 4401165282435217392, "content_hash": 4401165282435217392, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150494\nhelp.text", "note": "Gj9Tg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977101/?format=api", "priority": 100, "id": 97527453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=bd141481895537f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.176011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple :" ], "id_hash": 6947170328128399661, "content_hash": 6947170328128399661, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150482\nhelp.text", "note": "VWgmL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977135/?format=api", "priority": 100, "id": 97527461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=e0694e9b123a292d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.177968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "is a valid variable definition, its methods can be accessed via the dot (\".\") operator:" ], "previous_source": "", "target": [ "est une définition de variable valide, on peut accéder à ses méthodes via l'opérateur point (\".\") :" ], "id_hash": -8941833691396760396, "content_hash": -8941833691396760396, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150420\nhelp.text", "note": "3vJKg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977171/?format=api", "priority": 100, "id": 97527467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=03e839a22fad1cb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.179335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Code Suggestion" ], "previous_source": "", "target": [ "Suggestion de code" ], "id_hash": -5391191244147084672, "content_hash": -5391191244147084672, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433468\nhelp.text", "note": "4KSpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977230/?format=api", "priority": 100, "id": 97527479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=352ea420906ab280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.180684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "These are coding helpers for the Basic programmer." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce sont des aides de codage pour les programmeurs Basic." ], "id_hash": -3692717277612194734, "content_hash": -3692717277612194734, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id250720150943346\nhelp.text", "note": "7Fisd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977272/?format=api", "priority": 100, "id": 97527484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=4cc0d5336bfa4452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.187607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Autocorrection" ], "previous_source": "", "target": [ "Autocorrection" ], "id_hash": 1228456188330141845, "content_hash": 1228456188330141845, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201510011472\nhelp.text", "note": "uC9jf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977319/?format=api", "priority": 100, "id": 97527502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=910c5a65078c6895", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.193973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autocorrect\">Correct cases of Basic variables and keywords while typing.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will modify the typing of Basic statements and Basic variables of your code to improve coding style and readability. Modifications of the code are based on the program's variables declarations and on the %PRODUCTNAME Basic commands parsed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autocorrect\">Corriger les casses dans variables et mots-clé Basic lors de la saisie. </ahelp> %PRODUCTNAME EDI Basic va modifier la saisie des instructions et variables Basic de votre code pour améliorer son style et sa lisibilité. Les modifications du code sont basées sur les déclarations de variables du programme et les commandes %PRODUCTNAME Basic reconnues." ], "id_hash": 4094480120797420442, "content_hash": 4094480120797420442, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509570353\nhelp.text", "note": "YhUir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977343/?format=api", "priority": 100, "id": 97527509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=b8d283f9f4075b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.196195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple :" ], "id_hash": -4162552151931270010, "content_hash": -4162552151931270010, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150496\nhelp.text", "note": "4C7QZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977409/?format=api", "priority": 100, "id": 97527517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=463ba4df39194c86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.198556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "and when writing <item type=\"literal\">Intvar</item>, will be corrected to <item type=\"literal\">intVar</item> to match the case existing in the declaration of <item type=\"literal\">intVar</item> ." ], "previous_source": "", "target": [ "et si on écrit <item type=\"literal\">Intvar</item>, ce sera corrigé en <item type=\"literal\">intVar</item> pour correspondre à la casse utilisée dans la déclaration de <item type=\"literal\">intVar</item> ." ], "id_hash": -4321831318991787873, "content_hash": -4321831318991787873, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150498\nhelp.text", "note": "CibyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977459/?format=api", "priority": 100, "id": 97527522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=4405c5503c56289f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.200180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Basic keywords are also automatically corrected (the list of the keywords is grabbed out from the parser)." ], "previous_source": "", "target": [ "Les mots-clé Basic sont également automatiquement corrigés (la liste des mots-clé est extraite de l'analyseur syntaxique)." ], "id_hash": 5971167370425573074, "content_hash": 5971167370425573074, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150461\nhelp.text", "note": "NBp5W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977523/?format=api", "priority": 100, "id": 97527530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=d2ddd916389e9ed2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.202323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Examples:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple :" ], "id_hash": 207471483983114362, "content_hash": 207471483983114362, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150462\nhelp.text", "note": "EajNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977567/?format=api", "priority": 100, "id": 97527536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=82e1163727d6307a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.204162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Autoclose quotes" ], "previous_source": "", "target": [ "Fermeture automatique des guillemets" ], "id_hash": -3312816877436029775, "content_hash": -3312816877436029775, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433473\nhelp.text", "note": "3QvFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977602/?format=api", "priority": 100, "id": 97527540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=5206829a1e81b4b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.205667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes\">Automatically close open quotes.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing quote each time you type an opening quote. Handy for inserting strings in the Basic code." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes\">Fermeture automatique des guillemets ouverts.</ahelp> L'EDI Basic %PRODUCTNAME va ajouter des guillemets fermants chaque fois que vous saisissez des guillemets ouvrants. C'est pratique pour insérer des chaînes de caractères dans du code Basic." ], "id_hash": -564788557193894773, "content_hash": -564788557193894773, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433451\nhelp.text", "note": "cFEvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977636/?format=api", "priority": 100, "id": 97527545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=782977ccb340a48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.207176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Autoclose parenthesis" ], "previous_source": "", "target": [ "Fermeture automatique des parenthèses" ], "id_hash": -5993989290956509991, "content_hash": -5993989290956509991, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id250720150943348\nhelp.text", "note": "Mxis7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977677/?format=api", "priority": 100, "id": 97527551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=2cd1127f550aacd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.377794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren\">Automatically close open parenthesis.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing parenthesis “)” each time you type an opening parenthesis “(“." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren\">Fermeture automatique des parenthèses ouvertes.</ahelp>. L'EDI Basic %PRODUCTNAME va ajouter une parenthèse fermante \")\" chaque fois que vous saisissez une parenthèse ouvrante \"(\"." ], "id_hash": -3921302227113789573, "content_hash": -3921302227113789573, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433483\nhelp.text", "note": "cKxQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977707/?format=api", "priority": 100, "id": 97527557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=4994bc667fef377b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.381105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Autoclose procedures" ], "previous_source": "", "target": [ "Fermeture automatique des procédures" ], "id_hash": -8696414630901515734, "content_hash": -8696414630901515734, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433489\nhelp.text", "note": "Bjvcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977770/?format=api", "priority": 100, "id": 97527563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=075020f8019afa2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.385870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc\">Automatically insert closing statements for procedures.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a statement <item type=\"literal\">End Sub</item> or <item type=\"literal\">End Function</item> after you type a <item type=\"literal\">Sub</item> or <item type=\"literal\">Function</item> statement and press <item type=\"keycode\">Enter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc\">Insère automatiquement les instructions de fermeture dans les procédures.</ahelp> L'EDI Basic %PRODUCTNAME va ajouter une instruction <item type=\"literal\">End Sub</item> ou <item type=\"literal\">End Function</item> dés que vous avez saisi une instruction <item type=\"literal\">Sub</item> ou <item type=\"literal\">Function</item> et appuyé sur<item type=\"keycode\">Entrée</item>." ], "id_hash": 1591997870573324258, "content_hash": 1591997870573324258, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433461\nhelp.text", "note": "DSkhW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977840/?format=api", "priority": 100, "id": 97527569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=9617e9a0e6b387e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.387785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Language Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Caractéristiques du langage" ], "id_hash": 5462054287596806260, "content_hash": 5462054287596806260, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433412\nhelp.text", "note": "FK7sP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977885/?format=api", "priority": 100, "id": 97527574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=cbcd1d6f741b6074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.390186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Use extended types" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser les types étendus" ], "id_hash": 1764335550757252499, "content_hash": 1764335550757252499, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433456\nhelp.text", "note": "z8wJB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977926/?format=api", "priority": 100, "id": 97527578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=987c2dd5e77aad93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.391841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable\">Allow UNO object types as valid Basic types.</ahelp> This feature extend the Basic programming language standard types with the %PRODUCTNAME UNO types. This allows the programmer to define variables with the right UNO type and is necessary for the code completion feature." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable\">Permet d'utiliser les objets UNO comme des types d'objet Basic valides.</ahelp> Cette fonctionnalité étend les types standard du langage de programmation Basic avec les types UNO %PRODUCTNAME. Cela permet au programmeur de définir des variables avec le type UNO correct et est nécessaire pour la fonction de complétion de code." ], "id_hash": 6581784737706023414, "content_hash": 6581784737706023414, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150463\nhelp.text", "note": "SBhMP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977977/?format=api", "priority": 100, "id": 97527585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=db573258df0e19f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.393575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple :" ], "id_hash": -3310567555649434864, "content_hash": -3310567555649434864, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150472\nhelp.text", "note": "oHXGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978015/?format=api", "priority": 100, "id": 97527594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=520e805928950b10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.397025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The use of UNO Extended Types in Basic programs can restrain interoperability of the program when executed in other office suites." ], "previous_source": "", "target": [ "L'usage des types étendus UNO dans un programme Basic peut restreindre l'interopérabilité de ce programme s'il est exécuté dans une autre suite bureautique." ], "id_hash": 5213854007836104661, "content_hash": 5213854007836104661, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150422\nhelp.text", "note": "5BuE5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978039/?format=api", "priority": 100, "id": 97527602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=c85b54988fd157d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.398709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">EDI Basic</link>" ], "id_hash": 2314610782058137161, "content_hash": 2314610782058137161, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id250720151836489\nhelp.text", "note": "C6AZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978070/?format=api", "priority": 100, "id": 97527607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=a01f263e31dd4649", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.400577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Detailed Calculation" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcul détaillé" ], "id_hash": 574644330099249175, "content_hash": 574644330099249175, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hp5MN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978109/?format=api", "priority": 100, "id": 97527620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=87f98bf93fc21017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.450567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>string;conversion to number settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to number options</bookmark_value> <bookmark_value>string;conversion to date settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to date options</bookmark_value> <bookmark_value>string;conversion to reference settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to reference options</bookmark_value> <bookmark_value>string;setting in spreadsheet formulas</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel R1C1</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel A1</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Calc A1</bookmark_value> <bookmark_value>Excel R1C1;cell reference syntax in strings</bookmark_value> <bookmark_value>Excel A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value> <bookmark_value>Calc A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Chaîne;paramètres de conversion en nombre</bookmark_value><bookmark_value>Options de conversion de chaîne en nombre</bookmark_value><bookmark_value>Chaîne;paramètres de conversion en date</bookmark_value><bookmark_value>Options de conversion de chaîne en date</bookmark_value><bookmark_value>Chaîne;paramètres de conversion en référence</bookmark_value><bookmark_value>Options de conversion de chaîne en référence</bookmark_value><bookmark_value>Chaîne;paramètre dans les formules de classeur</bookmark_value><bookmark_value>Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes;Excel L1C1</bookmark_value><bookmark_value>Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes;Excel A1</bookmark_value><bookmark_value>Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes;Calc A1</bookmark_value><bookmark_value>Excel L1C1;Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes</bookmark_value><bookmark_value>Excel A1;Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes</bookmark_value><bookmark_value>Calc A1;Syntaxe de référence de cellules dans les chaînes</bookmark_value>" ], "id_hash": 1489550040024038783, "content_hash": 1489550040024038783, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\nbm_id3146799\nhelp.text", "note": "ELsuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978144/?format=api", "priority": 100, "id": 97527625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=94abf1de92cd3d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.454351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"detailed_heading\"><link href=\"text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp\">Detailed Calculation Settings</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"detailed_heading\"><link href=\"text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp\">Paramètres de calcul détaillés</link></variable>" ], "id_hash": -5415594082169357999, "content_hash": -5415594082169357999, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\nhd_id371535153017185\nhelp.text", "note": "cqCvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978195/?format=api", "priority": 100, "id": 97527636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=34d7f1e014967951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.459588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Définit les règles de conversion de valeurs de chaînes en valeurs numériques, de valeurs de chaînes en références de cellules et de valeur de chaînes en valeurs de dates et heures. Cela affecte les fonctions internes telles que INDIRECT qui prend une référence comme valeur de chaîne ou les fonctions de dates et heures qui prennent des arguments comme valeur de chaînes dans les formats de la locale ou ISO 8601.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -6537320419071694827, "content_hash": -6537320419071694827, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id461535153017196\nhelp.text", "note": "ZrSf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978243/?format=api", "priority": 100, "id": 97527649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=2546c5b70e52e815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.463495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sam01\">Menu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, and in section <emph>Detailed Calculation Settings</emph> press <emph>Details...</emph> button.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sam01\">Menu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formule</emph> et dans la section <emph>Paramètres de calcul détaillés</emph> appuyez sur le bouton <emph>Détails...</emph>.</variable>" ], "id_hash": 1344917001739345887, "content_hash": 1344917001739345887, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id2752992\nhelp.text", "note": "3D5GZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978286/?format=api", "priority": 100, "id": 97527656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=92aa1ae32d0e9fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.468707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Contents to Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenus en Nombres" ], "id_hash": 8796631087280127041, "content_hash": 8796631087280127041, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id4238715\nhelp.text", "note": "EL984", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978318/?format=api", "priority": 100, "id": 97527669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=fa13e95e097d7c41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.472474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Conversion from text to number" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversion de texte en nombre" ], "id_hash": -2290891170516572096, "content_hash": -2290891170516572096, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id8277230\nhelp.text", "note": "RE2CB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978356/?format=api", "priority": 100, "id": 97527676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=60351e9e3a47e840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.474304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "How to treat text when encountered as operand in an arithmetic operation or as argument to a function that expects a number instead. Unambiguous conversion is possible for integer numbers including exponents and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Fractional numeric values with decimal separators or dates other than ISO 8601 are locale dependent. Note that in locale dependent conversions the resulting numeric value may differ between locales!" ], "previous_source": "", "target": [ "Comment traiter du texte lorsque rencontré comme opérande dans une opération arithmétique ou comme argument d'une fonction qui attend un nombre à la place. Une conversion sans ambiguïté est possible pour les nombres entiers incluant les exposants et les dates et heures ISO 8601 dans leur format étendu avec séparateurs. Les valeurs numériques fractionnelles avec séparateur décimal ou les dates autres que ISO 8601 sont dépendants de la locale. Remarquez que dans les conversions dépendant de la locale, la valeur numérique résultante peut différer entre locales !" ], "id_hash": -427701388530647891, "content_hash": -427701388530647891, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id396740\nhelp.text", "note": "3dhbM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978431/?format=api", "priority": 100, "id": 97527684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=7a107fda6ab07cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.476246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type=\"input\">123.45</item> not." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Générer une erreur #VALEUR! :</emph> Si une donnée texte est trouvée là où une donnée numérique est attendue produira une erreur #VALEUR!. Exemple : <item type=\"input\">\"123,45\"</item> produira une erreur #VALEUR!, mais pas <item type=\"input\">123,45</item>." ], "id_hash": 2828374860270802597, "content_hash": 2828374860270802597, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id4086428\nhelp.text", "note": "YNJzT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978477/?format=api", "priority": 100, "id": 97527689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=a74067f3361616a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.478748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected will be considered as a number of value zero. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will map to zero, while <item type=\"input\">123.45</item> not." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Traiter comme zéro :</emph> Toute donnée texte trouvée là où une donnée numérique est attendue sera considérée comme une valeur numérique nulle. Exemple : <item type=\"input\">\"123,45\"</item> sera assimilé à zéro, mais pas <item type=\"input\">123,45</item>." ], "id_hash": 3140596536504209539, "content_hash": 3140596536504209539, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id9024628\nhelp.text", "note": "owhGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978502/?format=api", "priority": 100, "id": 97527704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=ab95a3e90d27d083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.483730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"123.456\"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type=\"input\">\"123456\"</item> will not.<br/>See <link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\">Converting Text to Numbers</link> for details." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Convertir uniquement si non ambiguë :</emph> si le texte représente une valeur numérique correcte et sans ambiguïté, la convertir. Exemple : <item type=\"input\">\"123,456\"</item> génère une erreur #VALEUR! parce que le texte contient un séparateur, alors que <item type=\"input\">\"123456\"</item> n'en générera pas.<br/>Voir <link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\">Convertir du texte en nombres</link> pour plus de détails." ], "id_hash": 7652646858417089082, "content_hash": 7652646858417089082, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id3067110\nhelp.text", "note": "ToDWh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978540/?format=api", "priority": 100, "id": 97527711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=ea33a9c5b375aa3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.486371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Convert also locale dependent:</emph> convert values valid in the locale representation. Example: <item type=\"input\">\"123,45\"</item> is a valid number in some locales because the comma is the decimal separator there." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Convertir également dépendamment de la locale :</emph> convertit les valeurs qui sont valides selon la représentation locale. Exemple : <item type=\"input\">\"123,45\"</item> est un nombre valide dans certaines locales où la virgule est le séparateur décimal." ], "id_hash": 2640606779898459497, "content_hash": 2640606779898459497, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id8841822\nhelp.text", "note": "Eo47W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978577/?format=api", "priority": 100, "id": 97527722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=a4a551e03355f569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.531253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Treat empty string as zero" ], "previous_source": "", "target": [ "Traiter la chaîne vide comme zéro" ], "id_hash": -2065132840929080669, "content_hash": -2065132840929080669, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id4077578\nhelp.text", "note": "eMqYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978627/?format=api", "priority": 100, "id": 97527744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=63572c9f6a6dcaa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.545783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set \"Conversion from text to number\" to either \"Generate #VALUE! error\" or \"Treat as zero\", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette option détermine comment une chaîne vide est traitée lorsque utilisée dans les opérations arithmétiques. Si vous avez défini \"Conversion de texte en nombre\" sur \"Générer une erreur #VALEUR!\" ou \"Traiter comme zéro\", vous ne pouvez pas choisir (ici) si la conversion d'une chaîne vide en nombre va générer une erreur ou si elle va traiter une chaîne vide comme zéro. Sinon, cette option détermine comment sont traitées les chaînes vides." ], "id_hash": -6557038756528447938, "content_hash": -6557038756528447938, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id9094515\nhelp.text", "note": "LrQdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978655/?format=api", "priority": 100, "id": 97527757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=2500b7fddaa71e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.549975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Reference syntax for string reference" ], "previous_source": "", "target": [ "Syntaxe de référence pour la référence de la chaîne" ], "id_hash": -5176825369925903012, "content_hash": -5176825369925903012, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id3859675\nhelp.text", "note": "ymhaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978656/?format=api", "priority": 100, "id": 97527779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=382838c109561d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.556605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value." ], "previous_source": "", "target": [ "Syntaxe de formule à utiliser lors de l'analyse des références données dans les paramètres de chaîne. Cela affecte les fonctions internes telles que INDIRECT qui prend une référence comme valeur de chaîne." ], "id_hash": -2615331663136323741, "content_hash": -2615331663136323741, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id402233\nhelp.text", "note": "4BwSU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978657/?format=api", "priority": 100, "id": 97527790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=5bb479b580ed8763", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.561062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Use formula syntax</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Utiliser la syntaxe de formule</emph>" ], "id_hash": 7378576557176553921, "content_hash": 7378576557176553921, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id1623889\nhelp.text", "note": "rCAEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978658/?format=api", "priority": 100, "id": 97527799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=e665f8490e8881c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.563313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Calc A1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Calc A1</emph>" ], "id_hash": 5845562495324240362, "content_hash": 5845562495324240362, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id7781914\nhelp.text", "note": "A4T8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978659/?format=api", "priority": 100, "id": 97527809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=d11f9c1e4e25b9ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.566110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Excel A1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel A1</emph>" ], "id_hash": -2066320362315193693, "content_hash": -2066320362315193693, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id300912\nhelp.text", "note": "tRPxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978660/?format=api", "priority": 100, "id": 97527826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=6352f4940c0be2a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.570964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Excel R1C1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel L1C1</emph>" ], "id_hash": 4712235721712753841, "content_hash": 4712235721712753841, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id9534592\nhelp.text", "note": "vD67E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978688/?format=api", "priority": 100, "id": 97527842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=c165396c22985cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.576171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Calc A1 | Excel A1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Calc A1 | Excel A1</emph>" ], "id_hash": -7444855805738071329, "content_hash": -7444855805738071329, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id811567770857290\nhelp.text", "note": "DF35m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978718/?format=api", "priority": 100, "id": 97527849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=18ae8f16d6fa4adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.578154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Apply those settings to current document only" ], "previous_source": "", "target": [ "Appliquer ces paramètres uniquement au document actif" ], "id_hash": 6324136725474402699, "content_hash": 6324136725474402699, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\nhd_id71645215179431\nhelp.text", "note": "oJiom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978789/?format=api", "priority": 100, "id": 97527857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=d7c3d8d858e7618b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.580530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Mark this checkbox to apply the settings to the document only." ], "previous_source": "", "target": [ "Cochez cette case pour appliquer les paramètres uniquement au document." ], "id_hash": 1224103213351590667, "content_hash": 1224103213351590667, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id111645215251396\nhelp.text", "note": "AKoD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978835/?format=api", "priority": 100, "id": 97527864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=90fce363103c5b0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.582560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date and time functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Fonctions de date et d'heure</link>" ], "id_hash": 8926031213281120369, "content_hash": 8926031213281120369, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id191535211862982\nhelp.text", "note": "CsSpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978867/?format=api", "priority": 100, "id": 97527871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=fbdfa218a9ab9071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97527871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:27.586626Z" } ] }