Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "State" ], "previous_source": "", "target": [ "État" ], "id_hash": -1251077930258665067, "content_hash": -1251077930258665067, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3154125\nhelp.text", "note": "4wV8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908335/?format=api", "priority": 100, "id": 97515364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=6ea347403c99f195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.816410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your state.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez le pays.</ahelp>" ], "id_hash": -1369034995290291199, "content_hash": -1369034995290291199, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3150442\nhelp.text", "note": "TapuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908368/?format=api", "priority": 100, "id": 97515369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=6d0035ecdca4c401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.818133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Titre" ], "id_hash": 786989949607367601, "content_hash": 786989949607367601, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "6FwWh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908409/?format=api", "priority": 100, "id": 97515375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=8aebf330842653b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.820252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your title in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez votre titre dans ce champ.</ahelp>" ], "id_hash": -1947686756265975766, "content_hash": -1947686756265975766, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "XsLHi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908445/?format=api", "priority": 100, "id": 97515380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=64f86d36e708a02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.822075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Position" ], "id_hash": -1175975662215682612, "content_hash": -1175975662215682612, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3145364\nhelp.text", "note": "AgDr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908479/?format=api", "priority": 100, "id": 97515388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=6fae185da52125cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.824147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your position in the company in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez dans ce champ le poste que vous occupez dans la société.</ahelp>" ], "id_hash": 8535813159727203102, "content_hash": 8535813159727203102, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3147428\nhelp.text", "note": "rKEGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908490/?format=api", "priority": 100, "id": 97515394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=f6754cd816a5031e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.825939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Tel. (Home)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tél. (domicile)" ], "id_hash": -7468909066979333029, "content_hash": -7468909066979333029, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "yKBgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908513/?format=api", "priority": 100, "id": 97515400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=18591ac68b00ac5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.827950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your private telephone number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez votre numéro de téléphone personnel dans ce champ.</ahelp>" ], "id_hash": -4968566319440699812, "content_hash": -4968566319440699812, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "m7KTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908546/?format=api", "priority": 100, "id": 97515404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=3b0c1b41cec45e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.829560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Tel. (Work)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tél. (bureau)" ], "id_hash": -5516483470548251378, "content_hash": -5516483470548251378, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3151118\nhelp.text", "note": "7BatJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908606/?format=api", "priority": 100, "id": 97515409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=33718382d8a84d0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.831304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your work number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez votre numéro de téléphone professionnel dans ce champ.</ahelp>" ], "id_hash": 179659769518085667, "content_hash": 179659769518085667, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3159153\nhelp.text", "note": "6GrNa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908624/?format=api", "priority": 100, "id": 97515415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=827e479bc68dd623", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.832855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Fax" ], "previous_source": "", "target": [ "Fax" ], "id_hash": 6180181412526665539, "content_hash": 6180181412526665539, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3146921\nhelp.text", "note": "27NTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908646/?format=api", "priority": 100, "id": 97515422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=d5c46a402d1faf43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.834908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your fax number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez votre numéro de fax dans ce champ.</ahelp>" ], "id_hash": 8305763664028268853, "content_hash": 8305763664028268853, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3153159\nhelp.text", "note": "wXFhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908662/?format=api", "priority": 100, "id": 97515429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=f344000beec07935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.836678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Email" ], "previous_source": "", "target": [ "Courriel" ], "id_hash": -3202926399176517711, "content_hash": -3202926399176517711, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3150592\nhelp.text", "note": "rioqH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908672/?format=api", "priority": 100, "id": 97515436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=538ceb68e75cd7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.838527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your email address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Saisissez votre adresse courriel.</ahelp> Par exemple, mon.nom@mon.fournisseur.com" ], "id_hash": -8845759114908669531, "content_hash": -8845759114908669531, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "FNyZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908695/?format=api", "priority": 100, "id": 97515443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=053d8cf3ab31e9a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.840326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Cryptography" ], "previous_source": "", "target": [ "Chiffrement" ], "id_hash": 9190115848983021135, "content_hash": 9190115848983021135, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id61543592770503\nhelp.text", "note": "DA4Z7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908716/?format=api", "priority": 100, "id": 97515450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=ff89d9ac5f52064f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.842301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Set the preferred public key for OpenPGP encryption and digital signature. These preferred keys will be pre-selected in key selection dialog every time you sign or encrypt a document, so you don't have to select it yourself when signing with one specific key frequently." ], "previous_source": "", "target": [ "Définissez la clé publique préférée pour le chiffrement OpenPGP et la signature numérique. Ces clés préférées seront pré-sélectionnées dans la boîte de dialogue de sélection de clés chaque fois que vous signez ou chiffrez un document, de façon à ce que vous n'ayez pas à la sélectionner vous-même lorsque vous signez fréquemment avec une clé spécifique." ], "id_hash": -4790172675983812812, "content_hash": -4790172675983812812, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id311543858573650\nhelp.text", "note": "DqFbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908744/?format=api", "priority": 100, "id": 97515456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=3d85e354a333d734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.843913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "OpenPGP signing key" ], "previous_source": "", "target": [ "Clé de signature OpenPGP" ], "id_hash": 9102150031968476429, "content_hash": 9102150031968476429, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id231543592828796\nhelp.text", "note": "WFBnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908792/?format=api", "priority": 100, "id": 97515466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=fe51553a93ca9d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.846814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select your OpenPGP key from the drop-down list for signing ODF documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sélectionnez votre clé OpenPGP à partir de la liste déroulante pour signez les documents ODF.</ahelp>" ], "id_hash": 9169203162494511695, "content_hash": 9169203162494511695, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id641543592980979\nhelp.text", "note": "X2R6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908830/?format=api", "priority": 100, "id": 97515472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=ff3f8db21ddfaa4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.848454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "OpenPGP encryption key" ], "previous_source": "", "target": [ "Clé de chiffrement OpenPGP" ], "id_hash": -3882200131689944419, "content_hash": -3882200131689944419, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id241543592833855\nhelp.text", "note": "kHqDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908859/?format=api", "priority": 100, "id": 97515480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=4a1fa78c8ba56a9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.850602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sélectionnez votre clé OpenPGP à partir de la liste déroulante pour chiffrer les documents ODF.</ahelp>" ], "id_hash": 8705492029702876600, "content_hash": 8705492029702876600, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id41543592987773\nhelp.text", "note": "BcAPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908887/?format=api", "priority": 100, "id": 97515485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=f8d01ee0996f2db8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.852367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "When encrypting documents, always encrypt to self" ], "previous_source": "", "target": [ "Lors du chiffrement des documents, toujours chiffrer pour soi-même" ], "id_hash": 159638925672035868, "content_hash": 159638925672035868, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id191543593080405\nhelp.text", "note": "NcGka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908915/?format=api", "priority": 100, "id": 97515491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=823726c1d101b61c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.854126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cochez cette case pour chiffrer le fichier également avec votre clé publique, de façon à ce que vous puissiez ouvrir le document avec votre clé privée</ahelp>." ], "id_hash": 7586836370322371766, "content_hash": 7586836370322371766, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id721543594922942\nhelp.text", "note": "dCUoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908963/?format=api", "priority": 100, "id": 97515499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=e949db7b661434b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.855814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Keep this option selected</emph>, if you ever want to be able to decrypt documents you've encrypted for other people." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Conserver cette option sélectionnée</emph>, si vous souhaitez être toujours à même de déchiffrer des documents que vous avez chiffré pour d'autres personnes." ], "id_hash": -8372637317106391269, "content_hash": -8372637317106391269, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id851543858754421\nhelp.text", "note": "HFh2t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909000/?format=api", "priority": 100, "id": 97515506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=0bce6ab860b1a71b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.857841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Général" ], "id_hash": 3091058342057473758, "content_hash": 3091058342057473758, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "swkDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909034/?format=api", "priority": 100, "id": 97515513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=aae5a52f5a57f6de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.859945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving; options</bookmark_value><bookmark_value>defaults;of saving</bookmark_value><bookmark_value>URL; saving absolute/relative paths</bookmark_value><bookmark_value>relative saving of URLs</bookmark_value><bookmark_value>absolute saving of URLs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Enregistrement;options</bookmark_value><bookmark_value>Valeurs par défaut;enregistrement</bookmark_value><bookmark_value>URL;enregistrement des chemins absolus/relatifs</bookmark_value><bookmark_value>Enregistrement relatif des URL</bookmark_value><bookmark_value>Enregistrement absolu des URL</bookmark_value>" ], "id_hash": -8665805177917943443, "content_hash": -8665805177917943443, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nbm_id3143284\nhelp.text", "note": "byELo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909065/?format=api", "priority": 100, "id": 97515520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=07bce01aa575d16d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.861807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Général</link>" ], "id_hash": 1755954654960740960, "content_hash": 1755954654960740960, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3143284\nhelp.text", "note": "BCb5w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909098/?format=api", "priority": 100, "id": 97515529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=985e67748aa0ea60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.864240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">In the <emph>General</emph> section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">Dans la section <emph>Général</emph>, vous pouvez sélectionner des paramètres par défaut pour l'enregistrement de vos documents ainsi que des formats de fichier par défaut.</ahelp>" ], "id_hash": 3111394460119971361, "content_hash": 3111394460119971361, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "pRBjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909136/?format=api", "priority": 100, "id": 97515535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=ab2de4c6cf91b621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.866263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Load" ], "previous_source": "", "target": [ "Charger" ], "id_hash": 3115272084437226351, "content_hash": 3115272084437226351, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154824\nhelp.text", "note": "CnBRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909176/?format=api", "priority": 100, "id": 97515543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=ab3bab749392536f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.868640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Load user-specific settings with the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Charger les paramètres utilisateur avec le document" ], "id_hash": 3002346731148847074, "content_hash": 3002346731148847074, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "84ZYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909210/?format=api", "priority": 100, "id": 97515549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=a9aa7a71e2aea7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.870475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Charge les paramètres utilisateur enregistrés dans un document avec le document.</ahelp>" ], "id_hash": 7193896421413038399, "content_hash": 7193896421413038399, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "ZEbzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909268/?format=api", "priority": 100, "id": 97515556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=e3d5daae2d47293f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.872359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If <emph>Load user-specific settings with the document</emph> is not selected, the following user-specific settings still apply:" ], "previous_source": "", "target": [ "Si l'option <emph>Charger les paramètres utilisateur avec le document</emph> n'est pas sélectionnée, les paramètres utilisateur suivants s'appliquent :" ], "id_hash": 3918465973711560173, "content_hash": 3918465973711560173, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "4Hwjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909290/?format=api", "priority": 100, "id": 97515564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=b661300acb885ded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.874531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>," ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres disponibles sous <emph>Fichier - Imprimer - Options</emph>," ], "id_hash": -2226457265736167088, "content_hash": -2226457265736167088, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "aZp7W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909300/?format=api", "priority": 100, "id": 97515571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=611a08e9c0355150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.876511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Name of Fax," ], "previous_source": "", "target": [ "Nom du fax," ], "id_hash": -600670673661471558, "content_hash": -600670673661471558, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "SnQF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909348/?format=api", "priority": 100, "id": 97515578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=77a9fd346d69d4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.878364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Spacing options for paragraphs before text tables," ], "previous_source": "", "target": [ "Options d'espacement de paragraphes avant les tableaux," ], "id_hash": 7986571427695071046, "content_hash": 7986571427695071046, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3150276\nhelp.text", "note": "uCBrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909382/?format=api", "priority": 100, "id": 97515586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=eed60066190c8f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.880432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Information about automatic updating for links, field functions and charts," ], "previous_source": "", "target": [ "Informations sur l'actualisation automatique des liens, des fonctions de champ et des diagrammes," ], "id_hash": -8981000233754971830, "content_hash": -8981000233754971830, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148686\nhelp.text", "note": "f7LEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909420/?format=api", "priority": 100, "id": 97515595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=035d13deeb55b14a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.882924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Information about working with Asian character formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Informations concernant l'utilisation des formatages de caractères asiatiques." ], "id_hash": -7824430035584548439, "content_hash": -7824430035584548439, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153254\nhelp.text", "note": "uyp4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909444/?format=api", "priority": 100, "id": 97515603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=136a0a56971601a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.884880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les paramètres suivants sont <emph>toujours</emph> chargés avec un document, que cette option soit cochée ou non :" ], "id_hash": 5328772766974443848, "content_hash": 5328772766974443848, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "LCo9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909504/?format=api", "priority": 100, "id": 97515612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=c9f39a9938498148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.886821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Data source linked to the document and its view." ], "previous_source": "", "target": [ "Source de données liée au document et son affichage." ], "id_hash": -7415424777466972807, "content_hash": -7415424777466972807, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "h4wCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909523/?format=api", "priority": 100, "id": 97515623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=19171e7418737579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.889233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Load printer settings with the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Charger les paramètres d'impression avec le document" ], "id_hash": -4668890497642755821, "content_hash": -4668890497642755821, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id927152\nhelp.text", "note": "4SF9U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909544/?format=api", "priority": 100, "id": 97515634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=3f34c4d448ce8913", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.891944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the <emph>Print</emph> dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si activé, les paramètres d'impression seront chargés avec le document. Cela peut permettre au document d'être imprimé sur une imprimante distante si vous ne modifiez pas manuellement l'imprimante dans la boite de dialogue <emph>Impression</emph>. Si désactivé, l'imprimante standard sera utilisée pour imprimer ce document. Les paramètres d'impression actuels seront stockés avec le document que cette option soit cochée ou non.</ahelp>" ], "id_hash": -2387343680758296249, "content_hash": -2387343680758296249, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id5684987\nhelp.text", "note": "FEYtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909591/?format=api", "priority": 100, "id": 97515643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=5ede73922fa0d147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.894177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Load view position with the document even if it was saved by a different user" ], "previous_source": "", "target": [ "Charger la position d'affichage avec le document même s'il a été enregistré par un autre utilisateur" ], "id_hash": 3905804820193560672, "content_hash": 3905804820193560672, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153313\nhelp.text", "note": "MtGYb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909623/?format=api", "priority": 100, "id": 97515657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=b63434ca45a54860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.897101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_anyuser\">Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_anyuser\">Charge les paramètres de position d'affichage enregistrés dans un document avec le document même s'il a été enregistré par un autre utilisateur.</ahelp>" ], "id_hash": -4442638119471996838, "content_hash": -4442638119471996838, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3147211\nhelp.text", "note": "8CBir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909655/?format=api", "priority": 100, "id": 97515668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=4258942b1f43205a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.900007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If <emph>Load view position with the document even if it was saved by a different user</emph> is not selected, the view position will only be loaded with a document if the author metadata in the document matches the first and last name in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>. Note that the author will only be saved with a document if the setting <emph>Apply user data</emph> in <menuitem>File - Properties - General</menuitem> is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Si <emph>Charger la position de la vue avec le document même s'il a été enregistré par un autre utilisateur</emph> n'est pas sélectionné, la position de la vue ne sera chargée avec un document que si les métadonnées de l'auteur dans le document correspondent au prénom et au nom dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Données utilisateur</emph>. Notez que l'auteur ne sera enregistré avec un document que si le paramètre <emph>Appliquer les données utilisateur</emph> dans <menuitem>Fichier - Propriétés - Général</menuitem> est activé." ], "id_hash": 3715288502338379766, "content_hash": 3715288502338379766, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3166463\nhelp.text", "note": "UAGvj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909683/?format=api", "priority": 100, "id": 97515677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=b38f5b355bf8dff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.902164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrer" ], "id_hash": -7762255937809563140, "content_hash": -7762255937809563140, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "VGaBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909720/?format=api", "priority": 100, "id": 97515687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=1446ed59cb31c1fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.904919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Edit document properties before saving" ], "previous_source": "", "target": [ "Éditer les propriétés avant l'enregistrement" ], "id_hash": -4026886779850534724, "content_hash": -4026886779850534724, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "CxT6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909755/?format=api", "priority": 100, "id": 97515702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=481d9fcf204ad0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.909628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Indique que la boîte de dialogue <emph>Propriétés</emph> s'affiche chaque fois que vous sélectionnez la commande <emph>Enregistrer sous</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 3601473061350824086, "content_hash": 3601473061350824086, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "TBAwp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909858/?format=api", "priority": 100, "id": 97515710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=b1fb00aaf9f45896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.911481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Always create backup copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Toujours créer une copie de sauvegarde" ], "id_hash": 1235790152305005967, "content_hash": 1235790152305005967, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3145606\nhelp.text", "note": "KBi2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909891/?format=api", "priority": 100, "id": 97515717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=912668989510d58f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.913645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension <emph>.BAK</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Enregistre la version précédente du document en tant que copie de sauvegarde chaque fois que vous enregistrez le document. Chaque fois que <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> crée une copie de sauvegarde, celle-ci remplace la copie de sauvegarde précédente. La copie de sauvegarde porte l'extension <emph>.BAK</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 3573977990758414471, "content_hash": 3573977990758414471, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "HkZiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909938/?format=api", "priority": 100, "id": 97515724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=b199520bfe383887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.915511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "To change the location of the backup copy, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour modifier l'emplacement de la copie de sauvegarde, choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Chemins</emph> et saisissez le nouveau chemin du fichier de sauvegarde." ], "id_hash": 4922348401801175425, "content_hash": 4922348401801175425, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "ufcNf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909963/?format=api", "priority": 100, "id": 97515734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=c44fb1caae122181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.918021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Save AutoRecovery information every" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrer les informations de récupération automatique toutes les" ], "id_hash": -6183719212009956017, "content_hash": -6183719212009956017, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154908\nhelp.text", "note": "HL42B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909984/?format=api", "priority": 100, "id": 97515746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/fr/?checksum=2a2f0423b1635d4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97515746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:18.920565Z" } ] }