Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/units/?format=api&page=22
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page Style - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5496524893637196347, "content_hash": 5496524893637196347, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "ZU82E", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950037/?format=api", "priority": 100, "id": 97434195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=cc479444d8563a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.042118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color" ], "id_hash": 1829841948824788582, "content_hash": 1829841948824788582, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "QkscY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950057/?format=api", "priority": 100, "id": 97434203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=9964e78ebacf5e66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.043723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Especifica un color para las líneas de la cuadrícula del documento actual.</ahelp> Para ver el color de las líneas de la cuadrícula que se guardó con el documento, diríjase a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</emph></caseinline><defaultinline><emph>Herramientas ▸ Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Colores de la aplicación</emph> y bajo <emph>Combinación</emph> busque el elemento <emph>Hoja de cálculo ▸ Líneas de la cuadrícula</emph> para establecer el color a «Automático»." ], "id_hash": -2395876330541286606, "content_hash": -2395876330541286606, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "UMzth", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950093/?format=api", "priority": 100, "id": 97434211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=5ec0232bd851fb32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.045374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Page breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Saltos de página" ], "id_hash": 7994316099133868094, "content_hash": 7994316099133868094, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152349\nhelp.text", "note": "y2GVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950124/?format=api", "priority": 100, "id": 97434220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=eef18422ef0f883e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.047417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Especifica si desea ver los saltos de página dentro de un área de impresión definida.</ahelp>" ], "id_hash": 9100345039997869230, "content_hash": 9100345039997869230, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "svCrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950164/?format=api", "priority": 100, "id": 97434228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=fe4aeb99228f9cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.048581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Líneas guía al mover" ], "id_hash": 4611132460727585721, "content_hash": 4611132460727585721, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149669\nhelp.text", "note": "tZFL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950208/?format=api", "priority": 100, "id": 97434232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=bffe088acdf0cbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.090559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Especifica si se deben ver las guías al mover dibujos, marcos, gráficos y otros objetos.</ahelp> Estas guías son útiles para alinear objetos." ], "id_hash": -9189376409982854760, "content_hash": -9189376409982854760, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "cFxtH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950241/?format=api", "priority": 100, "id": 97434236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=0078c6d7af9e1998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.092261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar" ], "id_hash": 8319319745376548889, "content_hash": 8319319745376548889, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152920\nhelp.text", "note": "4eD3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950274/?format=api", "priority": 100, "id": 97434242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=f374293b140ff819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.094333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Select various options for the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta área permite seleccionar las opciones de visualización en pantalla." ], "id_hash": -2413659183591553939, "content_hash": -2413659183591553939, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3125864\nhelp.text", "note": "CEeJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950300/?format=api", "priority": 100, "id": 97434247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=5e80f5c2b92a846d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.095989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Fórmulas" ], "id_hash": 4383666000827765782, "content_hash": 4383666000827765782, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154218\nhelp.text", "note": "JAh2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950320/?format=api", "priority": 100, "id": 97434255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=bcd5e900894bd416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.097749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Especifica si se deben mostrar las fórmulas en lugar de los resultados en las celdas.</ahelp>" ], "id_hash": -3835383411640968126, "content_hash": -3835383411640968126, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150440\nhelp.text", "note": "BZgyM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950369/?format=api", "priority": 100, "id": 97434262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=4ac5fb1b9bb6dc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.099726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Zero values" ], "previous_source": "", "target": [ "Valores cero" ], "id_hash": -65458571950438857, "content_hash": -65458571950438857, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "xzGqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950387/?format=api", "priority": 100, "id": 97434271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=7f1771c68f63c637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.101863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Especifica si se debe mostrar los números con el valor 0.</ahelp>" ], "id_hash": -8641595262009189717, "content_hash": -8641595262009189717, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147318\nhelp.text", "note": "FTLxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950405/?format=api", "priority": 100, "id": 97434280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=0812e2e4f33e5aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.103665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Comment indicator" ], "previous_source": "", "target": [ "Indicador de comentario" ], "id_hash": -65095640594422015, "content_hash": -65095640594422015, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "Nd6HL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950419/?format=api", "priority": 100, "id": 97434288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=7f18bbdc19f16701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.105717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Especifica que cuando exista un comentario aparezca un pequeño rectángulo en la esquina superior derecha de la celda. El comentario solo se mostrará cuando se activen las sugerencias en <emph>%PRODUCTNAME ▸ Generales</emph> en el cuadro de diálogo Opciones.</ahelp>" ], "id_hash": 600100020668170732, "content_hash": 600100020668170732, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "KCtBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950455/?format=api", "priority": 100, "id": 97434296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=8853fbca11a181ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.107469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">Para mostrar un comentario de forma permanente, seleccione la orden <emph>Mostrar comentario</emph> en el menú contextual de la celda.</ahelp>" ], "id_hash": -580939017469580088, "content_hash": -580939017469580088, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150487\nhelp.text", "note": "T4iFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950477/?format=api", "priority": 100, "id": 97434304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=77f0170aa38facc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.109738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "You can type and edit comments with the <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede escribir y editar comentarios con la orden <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insertar ▸ Comentario</emph></link>. Los comentarios que se muestran de forma permanente se pueden editar pulsando en el cuadro del comentario. Pulse en el Navegador y en la entrada <emph>Comentarios</emph> verá todos los comentarios que contenga el documento actual. Si pulsa dos veces en un comentario en el Navegador, el cursor saltará a la celda correspondiente que contenga el comentario." ], "id_hash": -5912299951141272265, "content_hash": -5912299951141272265, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Dk85Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950496/?format=api", "priority": 100, "id": 97434313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=2df34a84e6aa4537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.111970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Value highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Destacar valores" ], "id_hash": 4992000382065544618, "content_hash": 4992000382065544618, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150872\nhelp.text", "note": "qmC7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950533/?format=api", "priority": 100, "id": 97434321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=c54725e613a18daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.114514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Active la casilla <emph>Resalte de valores</emph> para mostrar el contenido de las celdas en colores diferentes, dependiendo del tipo. Las celdas de texto se formatean en negro, las fórmulas en verde, las celdas numéricas en azul y las celdas protegidas con fondo gris claro, sin tener en cuenta el formato con el cual se muestran.</ahelp>" ], "id_hash": -7058460143992319101, "content_hash": -7058460143992319101, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154792\nhelp.text", "note": "8aPEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950563/?format=api", "priority": 100, "id": 97434328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=1e0b4fe57815d383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.116452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated." ], "previous_source": "", "target": [ "Mientras esta opción esté activa no se mostrarán los colores asignados en el documento." ], "id_hash": 6688564897442795165, "content_hash": 6688564897442795165, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151319\nhelp.text", "note": "qEmEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950582/?format=api", "priority": 100, "id": 97434372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=dcd28e5631398e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.118806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Ancla" ], "id_hash": 2245916753206113189, "content_hash": 2245916753206113189, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3157846\nhelp.text", "note": "mKCDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950607/?format=api", "priority": 100, "id": 97434385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=9f2b19633df2f3a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.138591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Especifica si se debe mostrar el icono de ancla al seleccionar un objeto insertado, como un gráfico.</ahelp>" ], "id_hash": 8742084812782632309, "content_hash": 8742084812782632309, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147494\nhelp.text", "note": "AkAj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950633/?format=api", "priority": 100, "id": 97434396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=f9521fd1d63efd75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.141613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Text overflow" ], "previous_source": "", "target": [ "Exceso de texto" ], "id_hash": 2174973468438919437, "content_hash": 2174973468438919437, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3146898\nhelp.text", "note": "zgfrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950650/?format=api", "priority": 100, "id": 97434404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=9e2f0ed89633790d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.143779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">Si el texto de una celda es más largo que ésta, se muestra por encima de las celdas vacías siguientes de la misma fila. Si las celdas siguientes no están vacías, un pequeño triángulo en la esquina de la celda indica que el texto continúa.</ahelp>" ], "id_hash": 8221610820667630644, "content_hash": 8221610820667630644, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "Q8W4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950680/?format=api", "priority": 100, "id": 97434411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=f219077b3f66e434", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.145719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Show references in color" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostrar referencias en colores" ], "id_hash": 963272507931247, "content_hash": 963272507931247, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150327\nhelp.text", "note": "eMNiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950716/?format=api", "priority": 100, "id": 97434419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=80036c175ba83a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.148006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Especifica que las referencias se destaquen con colores en la fórmula. El intervalo de celdas también queda destacado con un borde de color en el momento de seleccionar la celda que contiene la referencia para editarla.</ahelp>" ], "id_hash": 5247510516045435043, "content_hash": 5247510516045435043, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153766\nhelp.text", "note": "T24A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950741/?format=api", "priority": 100, "id": 97434423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=c8d2e7030803d0a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.187667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objetos" ], "id_hash": 274918063437266755, "content_hash": 274918063437266755, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155444\nhelp.text", "note": "AL2Gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950769/?format=api", "priority": 100, "id": 97434430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=83d0b485a9843f43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.190091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Defines whether to display or hide objects for up to three object groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Define si muestra o esconda objetos para hasta tres grupos de objetos." ], "id_hash": -5550595656910502976, "content_hash": -5550595656910502976, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "gAcCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950797/?format=api", "priority": 100, "id": 97434434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=32f852a88a0603c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.191793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Objects/Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Objetos/Imágenes" ], "id_hash": -5901264719211421937, "content_hash": -5901264719211421937, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "QzArL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950839/?format=api", "priority": 100, "id": 97434439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=2e1a7f010ddb9f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.193288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Define si se muestran u ocultan los objetos y las imágenes.</ahelp>" ], "id_hash": -3709708367628210376, "content_hash": -3709708367628210376, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3163549\nhelp.text", "note": "DMhEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950877/?format=api", "priority": 100, "id": 97434442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=4c8477e4ff39ef38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.194807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráficos" ], "id_hash": 8189610893968068650, "content_hash": 8189610893968068650, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3151249\nhelp.text", "note": "GtMcZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950918/?format=api", "priority": 100, "id": 97434449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=f1a757b7b7a2d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.196583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Define si se muestran u ocultan los gráficos del documento.</ahelp>" ], "id_hash": 1651693428263230300, "content_hash": 1651693428263230300, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149106\nhelp.text", "note": "VfaGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96950970/?format=api", "priority": 100, "id": 97434455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=96ebfe6c057a1b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.198005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Drawing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objetos de dibujo" ], "id_hash": 2226240444594814811, "content_hash": 2226240444594814811, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154703\nhelp.text", "note": "FfY8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951026/?format=api", "priority": 100, "id": 97434463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=9ee531e3a4ae7f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.200050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Define si se muestran u ocultan los objetos de dibujo del documento.</ahelp>" ], "id_hash": -5821078870205167453, "content_hash": -5821078870205167453, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155959\nhelp.text", "note": "BJFym", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951065/?format=api", "priority": 100, "id": 97434469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=2f375f9be3e388a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.201774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Zoom" ], "previous_source": "", "target": [ "Zum" ], "id_hash": 1737336669305592259, "content_hash": 1737336669305592259, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585828\nhelp.text", "note": "RT3qR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951102/?format=api", "priority": 100, "id": 97434477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=981c427ef53859c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.204172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Synchronize sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Sincronizar hojas" ], "id_hash": -1328957087507354351, "content_hash": -1328957087507354351, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585881\nhelp.text", "note": "ihBVU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951110/?format=api", "priority": 100, "id": 97434483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=6d8e9891ed62ed11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.205694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si se activa la opción, todas las hojas mostrarán el mismo factor de zum. Si se desactiva, cada hoja puede tener su propio factor de zum.</ahelp>" ], "id_hash": 4598860681319838389, "content_hash": 4598860681319838389, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id0909200810585870\nhelp.text", "note": "Gq9P8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951155/?format=api", "priority": 100, "id": 97434489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=bfd26f6c819472b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.207159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Ventana" ], "id_hash": -7132879986743630374, "content_hash": -7132879986743630374, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "FRGCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951191/?format=api", "priority": 100, "id": 97434498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=1d02eb7194a725da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.209317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si ciertos elementos de ayuda deben aparecer en la tabla." ], "id_hash": 6526998307404189605, "content_hash": 6526998307404189605, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154661\nhelp.text", "note": "7qgDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951231/?format=api", "priority": 100, "id": 97434504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=da948e610a670fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.210997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Column/Row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Títulos de filas/columnas" ], "id_hash": -3199980084267515080, "content_hash": -3199980084267515080, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149923\nhelp.text", "note": "ykr7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951265/?format=api", "priority": 100, "id": 97434511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=539763114ce90338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.212653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Especifica si se debe mostrar cabeceras de fila y columna.</ahelp>" ], "id_hash": 6138453742174825674, "content_hash": 6138453742174825674, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149816\nhelp.text", "note": "BasRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951343/?format=api", "priority": 100, "id": 97434518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=d5302b27d47f6cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.214366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Horizontal scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de desplazamiento horizontal" ], "id_hash": 8335033745558268111, "content_hash": 8335033745558268111, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154205\nhelp.text", "note": "d5GAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951385/?format=api", "priority": 100, "id": 97434523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=f3abfd07dae4e8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.216539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Especifica si se muestra una barra de desplazamiento horizontal en la parte inferior de la ventana del documento.</ahelp>" ], "id_hash": 1056216367294264736, "content_hash": 1056216367294264736, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155578\nhelp.text", "note": "Z7vrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951434/?format=api", "priority": 100, "id": 97434530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=8ea86f30a28735a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.218284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Vertical scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de desplazamiento vertical" ], "id_hash": -3585538930321569712, "content_hash": -3585538930321569712, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3148422\nhelp.text", "note": "UTVoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951485/?format=api", "priority": 100, "id": 97434536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=4e3d9b5701d94850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.220209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Especifica si se muestra una barra de desplazamiento vertical a la derecha de la ventana del documento.</ahelp>" ], "id_hash": 4643684631519059008, "content_hash": 4643684631519059008, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147128\nhelp.text", "note": "Xx6aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951522/?format=api", "priority": 100, "id": 97434542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=c071ae91aea25c40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.221796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Sheet tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Etiquetas de hoja" ], "id_hash": -1267480390371807757, "content_hash": -1267480390371807757, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150826\nhelp.text", "note": "Aid3Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951564/?format=api", "priority": 100, "id": 97434550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=6e69014ce41d6df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.223759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Especifica si se deben mostrar las pestañas de las hojas en la parte inferior del libro.</ahelp> Si no se activa esta casilla, solo podrá cambiar de una hoja a otra mediante el <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\">Navegador</link></caseinline><defaultinline>Navegador</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -78209019244359556, "content_hash": -78209019244359556, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154658\nhelp.text", "note": "zEFP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951597/?format=api", "priority": 100, "id": 97434555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=7eea254fb5b5507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.225350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Outline symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Símbolos para esquemas" ], "id_hash": 810135592215269174, "content_hash": 810135592215269174, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152584\nhelp.text", "note": "ytaBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951637/?format=api", "priority": 100, "id": 97434564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=8b3e2e0761e44f36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.227541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">If you have defined an <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">Si ha definido un <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\">esquema</link></caseinline><defaultinline>esquema</defaultinline></switchinline>, la opción <emph>Símbolos para esquemas</emph> especifica si se deben mostrar dichos símbolos en el borde de la hoja.</ahelp>" ], "id_hash": -4715179743762138185, "content_hash": -4715179743762138185, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3145135\nhelp.text", "note": "AB5TU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951692/?format=api", "priority": 100, "id": 97434572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=3e90510150f0bbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.229310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "General" ], "id_hash": 312941436499725954, "content_hash": 312941436499725954, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bBVnj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951721/?format=api", "priority": 100, "id": 97434584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=8457ca9416110e82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.231648Z" } ] }{ "count": 2043, "next": "