Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/units/?format=api&page=17
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Non-breaking spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Espacios indivisibles" ], "id_hash": 5611494881241023697, "content_hash": 5611494881241023697, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145750\nhelp.text", "note": "sAFip", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939322/?format=api", "priority": 100, "id": 97432049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=cde008dd0f4b44d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.805611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Spacebar</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Establece que los espacios duros se muestren como zonas grises. Los espacios duros no desaparecen a final de renglón y se pueden insertar mediante la combinación de teclas <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘ + Mayús + Barra espaciadora</caseinline><defaultinline>Ctrl + Mayús + Barra espaciadora</defaultinline></switchinline>.</ahelp>" ], "id_hash": -8906544125030003474, "content_hash": -8906544125030003474, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3152938\nhelp.text", "note": "3hLF5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939350/?format=api", "priority": 100, "id": 97432061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=0465994ea33e8cee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.809716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabuladores" ], "id_hash": -1422955044802099407, "content_hash": -1422955044802099407, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "ZLn7V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939388/?format=api", "priority": 100, "id": 97432074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=6c40a5ed07388731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.813427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Especifica que las tabulaciones se muestren como pequeñas flechas.</ahelp>" ], "id_hash": 7509071708107439514, "content_hash": 7509071708107439514, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3153574\nhelp.text", "note": "FbYgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939412/?format=api", "priority": 100, "id": 97432096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=e83594ef0aadfd9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.821437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Saltos" ], "id_hash": 1863479572324621322, "content_hash": 1863479572324621322, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3159154\nhelp.text", "note": "YoDPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939437/?format=api", "priority": 100, "id": 97432101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=99dc68cc429b1c0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.823907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Muestra todos los saltos de renglón insertados mediante la combinación de teclas Mayús + Intro. Dichos saltos crean renglones nuevos sin comenzar párrafos nuevos.</ahelp>" ], "id_hash": 630943905950336757, "content_hash": 630943905950336757, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150874\nhelp.text", "note": "oSVwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939468/?format=api", "priority": 100, "id": 97432113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=88c19023bb5e06f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.828194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Hidden characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Caracteres ocultos" ], "id_hash": -7230148453990226921, "content_hash": -7230148453990226921, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_idN108E5\nhelp.text", "note": "S3ArJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939529/?format=api", "priority": 100, "id": 97432120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=1ba95a49be92a417", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.831383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Muestra el texto que utiliza el formato de caracteres «oculto» cuando la opción <emph>Ver ▸ Marcas de formato</emph> está activada.</ahelp>" ], "id_hash": -638471409471850166, "content_hash": -638471409471850166, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_idN108FB\nhelp.text", "note": "F2h2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939563/?format=api", "priority": 100, "id": 97432128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=7723b1a2c72ff94a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.835573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "Marcadores" ], "id_hash": 1982890563701219578, "content_hash": 1982890563701219578, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id901581666055387\nhelp.text", "note": "JVWDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939614/?format=api", "priority": 100, "id": 97432153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=9b84a4763de2a0fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.845418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7734939914067422282, "content_hash": -7734939914067422282, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id241581666070616\nhelp.text", "note": "AhYjX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939643/?format=api", "priority": 100, "id": 97432157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=14a7f9212f0553b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.847260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Los controles siguientes aparecen solamente en los documentos de Writer, no en los HTML." ], "id_hash": 3388363585205340168, "content_hash": 3388363585205340168, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id931581667619159\nhelp.text", "note": "PoJmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939686/?format=api", "priority": 100, "id": 97432162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=af05e2ba7a088808", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.848921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Protected Areas" ], "previous_source": "", "target": [ "Áreas protegidas" ], "id_hash": 894233906562581514, "content_hash": 894233906562581514, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3146134\nhelp.text", "note": "7xFsw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939712/?format=api", "priority": 100, "id": 97432169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=8c68f5000ac5c40a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.851767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Enable cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Activar cursor" ], "id_hash": 6474223016199791142, "content_hash": 6474223016199791142, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id131581667078614\nhelp.text", "note": "UuMDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939766/?format=api", "priority": 100, "id": 97432177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=d9d90f88053f2226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.853643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Especifica que se puede posicionar el cursor en las áreas protegidas, mas sin poder realizar modificaciones en ellas.</ahelp>" ], "id_hash": -1371587137228869107, "content_hash": -1371587137228869107, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3147508\nhelp.text", "note": "BHJaU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939805/?format=api", "priority": 100, "id": 97432181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=6cf724c402fa720d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.855381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Direct cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -168451609376733214, "content_hash": -168451609376733214, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3156180\nhelp.text", "note": "AafSP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939862/?format=api", "priority": 100, "id": 97432190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=7da98a275d41c7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.857396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Defines all the properties of the direct cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Define todas las propiedades del cursor directo." ], "id_hash": 39952672405462657, "content_hash": 39952672405462657, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3146900\nhelp.text", "note": "FDnFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939888/?format=api", "priority": 100, "id": 97432195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=808df0be6e8e1e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.858920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Direct cursor" ], "previous_source": "", "target": [ "Cursor directo" ], "id_hash": -2885360861466439426, "content_hash": -2885360861466439426, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3154273\nhelp.text", "note": "dEfPy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939913/?format=api", "priority": 100, "id": 97432201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=57f52395737a50fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.860726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activa el cursor directo.</ahelp> También es posible activar esta funcionalidad si pulsa en el icono <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\">Conmutar modo de cursor directo</link> de la barra Herramientas, o bien, si va a <emph>Editar ▸ Modo de cursor directo</emph> en un documento de texto." ], "id_hash": 2386503877606358564, "content_hash": 2386503877606358564, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "YJowa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939940/?format=api", "priority": 100, "id": 97432208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=a11e90a1e7d1be24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.862280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Insertar" ], "id_hash": -1771047379756584208, "content_hash": -1771047379756584208, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3152962\nhelp.text", "note": "BD3Cs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96939981/?format=api", "priority": 100, "id": 97432214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=676bf9caa138f2f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.864429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Define las propiedades de inserción del cursor directo. Si pulsa en cualquier posición del documento podrá escribir o insertar un párrafo nuevo exactamente en esa posición. Las propiedades de este párrafo dependen de la opción seleccionada. Puede seleccionar las opciones siguientes:" ], "id_hash": 6336527643640581786, "content_hash": 6336527643640581786, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149020\nhelp.text", "note": "zCrNj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940020/?format=api", "priority": 100, "id": 97432219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=d7efde51cca3ce9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.866068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabuladores" ], "id_hash": -7166129374479420676, "content_hash": -7166129374479420676, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "arLP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940099/?format=api", "priority": 100, "id": 97432226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=1c8ccb4d3ba972fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.867849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">Cuando se utiliza el cursor directo, se agregan al nuevo párrafo todos los tabuladores necesarios para alcanzar la posición en la que se ha hecho clic con el ratón.</ahelp>" ], "id_hash": 2932919963623587030, "content_hash": 2932919963623587030, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155174\nhelp.text", "note": "nsXPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940116/?format=api", "priority": 100, "id": 97432233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=a8b3d32aea6f7cd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.869332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Tabs and Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulación y espacios" ], "id_hash": -3067465740118375845, "content_hash": -3067465740118375845, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3166449\nhelp.text", "note": "DcRBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940199/?format=api", "priority": 100, "id": 97432239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=556e2c295790425b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.871139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">Cuando se utiliza el cursor directo, se insertan en el nuevo párrafo las tabulaciones y los espacios que sean necesarios para alcanzar la posición en la que se ha pulsado con el ratón.</ahelp>" ], "id_hash": -7096148781268164627, "content_hash": -7096148781268164627, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155904\nhelp.text", "note": "AThkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940229/?format=api", "priority": 100, "id": 97432245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=1d856a47cb309fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:38.872314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Espacios" ], "id_hash": 7321695849725294098, "content_hash": 7321695849725294098, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id631581667209365\nhelp.text", "note": "Pgr5a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940274/?format=api", "priority": 100, "id": 97432252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=e59be3955453f612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.115917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5234258616640805365, "content_hash": 5234258616640805365, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id441581667221797\nhelp.text", "note": "EQ5VD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940313/?format=api", "priority": 100, "id": 97432276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=c8a3d27ac36719f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.126834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Left paragraph margin" ], "previous_source": "", "target": [ "Margen izquierdo del párrafo" ], "id_hash": -6146960381303642523, "content_hash": -6146960381303642523, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3150387\nhelp.text", "note": "AKwn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940369/?format=api", "priority": 100, "id": 97432282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=2ab19c19e7ff2665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.128420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">Cuando se utiliza el cursor directo, la sangría izquierda se establece en la posición horizontal en la que se pulsa con el botón del ratón. El párrafo se alinea a la izquierda. </ahelp>" ], "id_hash": -7782078929786921923, "content_hash": -7782078929786921923, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3151188\nhelp.text", "note": "p6mzV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940410/?format=api", "priority": 100, "id": 97432287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=14008071cfff9c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.130016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Paragraph alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alineación de párrafo" ], "id_hash": 5683817142700103439, "content_hash": 5683817142700103439, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3148995\nhelp.text", "note": "TXRgV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940459/?format=api", "priority": 100, "id": 97432295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=cee0f993beea570f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.132081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Establece la alineación del párrafo cuando se utiliza el cursor directo. En función del lugar en el que se pulse con el ratón, la alineación del párrafo será izquierda, centrada o derecha. Antes de pulsar, el cursor muestra mediante un triángulo la alineación seleccionada. </ahelp>" ], "id_hash": 6652849795364932174, "content_hash": 6652849795364932174, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3156384\nhelp.text", "note": "qSFt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940496/?format=api", "priority": 100, "id": 97432301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=dc53aba3fcc1ca4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.133700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Todas las opciones de inserción se refieren únicamente al párrafo actual que se está creando con el cursor directo." ], "id_hash": -6621413657707614970, "content_hash": -6621413657707614970, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3149964\nhelp.text", "note": "sGDAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940543/?format=api", "priority": 100, "id": 97432307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=241c035c2d6aed06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.135919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Imagen" ], "id_hash": 2117200511036976106, "content_hash": 2117200511036976106, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id661681490544324\nhelp.text", "note": "KjuBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940595/?format=api", "priority": 100, "id": 97432313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=9d61cea5baa26bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.137913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Anclaje" ], "id_hash": 1853080510321772503, "content_hash": 1853080510321772503, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id331681490548345\nhelp.text", "note": "SnuDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940650/?format=api", "priority": 100, "id": 97432318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=99b776e7f5edc7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.139612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Defines the default anchor for inserted images. Available options are:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7967096903600672399, "content_hash": -7967096903600672399, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id411681490557731\nhelp.text", "note": "EPGrw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940719/?format=api", "priority": 100, "id": 97432322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=116f2f93e1c47171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.141564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Cambios" ], "id_hash": -7418630623214481287, "content_hash": -7418630623214481287, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Do7Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940764/?format=api", "priority": 100, "id": 97432326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=190bbac0f7775079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.143533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Changes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\">Modificaciones</link>" ], "id_hash": -5283722808529121248, "content_hash": -5283722808529121248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153823\nhelp.text", "note": "j77rz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940864/?format=api", "priority": 100, "id": 97432332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=36ac721999fe1020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.145423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Defines la apariencia de los cambios en el documento.</ahelp>" ], "id_hash": 1869162203556335487, "content_hash": 1869162203556335487, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149416\nhelp.text", "note": "Pejwx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940920/?format=api", "priority": 100, "id": 97432338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=99f0991ef28fcf7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.147768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para grabar o mostrar los cambios realizados en el documento de texto u hoja de cálculo, vaya a <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Editar ▸ Control de cambios ▸ Grabar</emph></link> o <emph>Editar ▸ Control de cambios ▸ Mostrar</emph>." ], "id_hash": 5420339710645571022, "content_hash": 5420339710645571022, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3156153\nhelp.text", "note": "ZPkCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940961/?format=api", "priority": 100, "id": 97432342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=cb38ea3fa6f90dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.149903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Text display" ], "previous_source": "", "target": [ "Ver texto" ], "id_hash": 741407521081825737, "content_hash": 741407521081825737, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "FGDFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96940996/?format=api", "priority": 100, "id": 97432348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=8a4a023657e299c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.152333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options." ], "previous_source": "", "target": [ "Define la configuración de visualización de las modificaciones registradas. Selecciona el tipo de cambio y el atributo y color de visualización correspondientes. El campo de vista previa muestra el efecto de las opciones de visualización seleccionadas." ], "id_hash": 4681278472500274478, "content_hash": 4681278472500274478, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "PMicr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941036/?format=api", "priority": 100, "id": 97432350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=c0f73df7e00fe52e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.154028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Insertions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserciones/atributos" ], "id_hash": -3697111942478306324, "content_hash": -3697111942478306324, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148550\nhelp.text", "note": "t6B99", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941070/?format=api", "priority": 100, "id": 97432355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=4cb13846c5b9e3ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.155989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Especifica el modo en el que se mostrarán las inserciones de texto en el documento.</ahelp>" ], "id_hash": 3912866184948537625, "content_hash": 3912866184948537625, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "6TWgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941111/?format=api", "priority": 100, "id": 97432363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=b64d4b105f7ed919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.159093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Deletions / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminaciones/atributos" ], "id_hash": -759419124122210267, "content_hash": -759419124122210267, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "EJZXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941146/?format=api", "priority": 100, "id": 97432367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=75760054870eb025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.161046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Especifica cómo se visualizan las modificaciones en el documento cuando se elimina texto. Si se graban las eliminaciones de texto, este se mostrará con el atributo seleccionado (por ejemplo, tachado) y no se borra.</ahelp>" ], "id_hash": 2577210470170379832, "content_hash": 2577210470170379832, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "iDUn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941188/?format=api", "priority": 100, "id": 97432371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=a3c4174499ec4638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.162770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Changed attributes / Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificación de atributos / Atributos" ], "id_hash": 2123609748206191303, "content_hash": 2123609748206191303, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3148674\nhelp.text", "note": "xf2GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941239/?format=api", "priority": 100, "id": 97432378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=9d7893d08b6302c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.165147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Define cómo se visualizan en el documento las modificaciones en los atributos de texto. Dichas modificaciones afectan a atributos como la negrita, la cursiva o el subrayado.</ahelp>" ], "id_hash": 8251680973455202248, "content_hash": 8251680973455202248, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3151042\nhelp.text", "note": "ebW8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941266/?format=api", "priority": 100, "id": 97432383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=f283dc2046a597c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.166920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color" ], "id_hash": 1271629668810868, "content_hash": 1271629668810868, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3153105\nhelp.text", "note": "gFHYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941297/?format=api", "priority": 100, "id": 97432388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=8004848a5ab20074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.169108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition \"By author\" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">Se puede seleccionar un color para identificar cada uno de los tipos de modificación registrada. Al seleccionar «Por autor» en la lista, $[officename] determina automáticamente el color y lo modifica según el autor de los cambios.</ahelp>" ], "id_hash": -3769163975158936311, "content_hash": -3769163975158936311, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "r7cZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941322/?format=api", "priority": 100, "id": 97432394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=4bb13d55a073cd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.170759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "Lines changed" ], "previous_source": "", "target": [ "Renglones modificados" ], "id_hash": 1562215347655879787, "content_hash": 1562215347655879787, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3145607\nhelp.text", "note": "fGHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941353/?format=api", "priority": 100, "id": 97432398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=95ae1a94ebb12c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.172971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?format=api", "source": [ "To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Para indicar qué líneas del texto se han modificado puede establecer que aparezca una marca en el margen izquierdo o derecho de la página." ], "id_hash": -8690498955522201691, "content_hash": -8690498955522201691, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "pEf4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941389/?format=api", "priority": 100, "id": 97432404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/es/?checksum=0765253e833227a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97432404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:39.174567Z" } ] }