Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=18
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Mark" ], "previous_source": "", "target": [ "Επισήμανση" ], "id_hash": -2654073822675141160, "content_hash": -2654073822675141160, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3145785\nhelp.text", "note": "AECgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941414/?format=api", "priority": 100, "id": 97342098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=5b2ad5eb8fc8fdd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.544037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos\">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos\">Ορίζει εάν και που θα επισημαίνονται οι τροποποιημένες γραμμές στο κείμενο.</ahelp> Μπορείτε να ρυθμίσετε τις επισημάνσεις ώστε να εμφανίζονται πάντα στο αριστερό ή στο δεξιό περιθώριο σελίδας ή σε άρτιες ή περιττές σελίδες." ], "id_hash": 3771020263887661148, "content_hash": 3771020263887661148, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "RGiTX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941444/?format=api", "priority": 100, "id": 97342103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b4555af345d2e85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.545717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρώμα" ], "id_hash": -4735241419483649551, "content_hash": -4735241419483649551, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\nhd_id3163713\nhelp.text", "note": "kAFo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941459/?format=api", "priority": 100, "id": 97342108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3e490b0471f5e9f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.548126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor\">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor\">Καθορίζει το χρώμα για επισήμανση των αλλαγμένων γραμμών στο κείμενο.</ahelp>" ], "id_hash": -6680623529338952604, "content_hash": -6680623529338952604, "location": "01040700.xhp", "context": "01040700.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "iVLuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941483/?format=api", "priority": 100, "id": 97342113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=2349a84ba7a2a464", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.549823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Comparison Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές σύγκρισης" ], "id_hash": -2640615939601795366, "content_hash": -2640615939601795366, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BANMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941520/?format=api", "priority": 100, "id": 97342118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=5b5aa5cb23ccf6da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.551672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>document comparison;options</bookmark_value> <bookmark_value>comparison;automatic</bookmark_value> <bookmark_value>comparison;by word</bookmark_value> <bookmark_value>comparison;by character</bookmark_value> <bookmark_value>document comparison;random ID</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>σύγκριση εγγράφου;επιλογές</bookmark_value> <bookmark_value>σύγκριση;αυτόματη</bookmark_value> <bookmark_value>σύγκριση;κατά λέξη</bookmark_value> <bookmark_value>σύγκριση;κατά χαρακτήρα</bookmark_value> <bookmark_value>σύγκριση εγγράφου;τυχαίο αναγνωριστικό</bookmark_value>" ], "id_hash": 6599119011946066000, "content_hash": 6599119011946066000, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nbm_id481597340419434\nhelp.text", "note": "E6UnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941551/?format=api", "priority": 100, "id": 97342123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=db94c7c719927050", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.553185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"comparisonoptionh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01040800.xhp\">Document Comparison Options</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"comparisonoptionh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01040800.xhp\">Επιλογές σύγκρισης εγγράφων</link></variable>" ], "id_hash": 469378853842456201, "content_hash": 469378853842456201, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nhd_id801597320214148\nhelp.text", "note": "bqZpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941562/?format=api", "priority": 100, "id": 97342131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=86839194a85c0e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.555255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Defines the comparison options for the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει τις επιλογές σύγκρισης του εγγράφου." ], "id_hash": -7189898621879123441, "content_hash": -7189898621879123441, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id761597320214148\nhelp.text", "note": "DRYng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941606/?format=api", "priority": 100, "id": 97342138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=1c38594c0fd3020f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.557269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Comparison</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε ένα έγγραφο κειμένου, επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Σύγκριση</menuitem>." ], "id_hash": 4965251409848623191, "content_hash": 4965251409848623191, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id101597332748471\nhelp.text", "note": "vgLbk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941635/?format=api", "priority": 100, "id": 97342144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=c4e81dd9a888e057", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.558956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Compare documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύγκριση εγγράφων" ], "id_hash": -2356157199178642941, "content_hash": -2356157199178642941, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nhd_id421597320817511\nhelp.text", "note": "mjJDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941664/?format=api", "priority": 100, "id": 97342150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=5f4d3f82c3fa4a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.560918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<emph>Automatic</emph>: Uses traditional algorithm for document comparison (default)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Αυτόματη</emph>: χρησιμοποιεί τον παραδοσιακό αλγόριθμο σύγκρισης εγγράφων (προεπιλογή)." ], "id_hash": 3176652977059180096, "content_hash": 3176652977059180096, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id821597320851919\nhelp.text", "note": "uKiJe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941708/?format=api", "priority": 100, "id": 97342156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=ac15bd0d504cae40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.562380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<emph>By word</emph>: compares documents segmenting contents word by word." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Κατά λέξη</emph>: συγκρίνει περιεχόμενα τμημάτων εγγράφων λέξη-λέξη." ], "id_hash": 1994486380956165293, "content_hash": 1994486380956165293, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id771597320878668\nhelp.text", "note": "sG9SF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941738/?format=api", "priority": 100, "id": 97342161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=9badd6cbd63f24ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.564122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<emph>By characters</emph>: compares documents segmenting contents character by character. You can define the minimal number of character for the comparison." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Κατά χαρακτήρες</emph>: συγκρίνει περιεχόμενα τμημάτων εγγράφων χαρακτήρα-χαρακτήρα. Μπορείτε να καθορίσετε τον ελάχιστο αριθμό χαρακτήρων για τη σύγκριση." ], "id_hash": 8932372392400206092, "content_hash": 8932372392400206092, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id431597320905536\nhelp.text", "note": "BRvm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941755/?format=api", "priority": 100, "id": 97342168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=fbf6295d7a85390c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.565838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Random Number to improve accuracy of document comparison" ], "previous_source": "", "target": [ "Τυχαίος αριθμός για βελτίωση της ακρίβειας της σύγκρισης των εγγράφων" ], "id_hash": 8127992352322828615, "content_hash": 8127992352322828615, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nhd_id521597320824763\nhelp.text", "note": "8Pb46", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941836/?format=api", "priority": 100, "id": 97342174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=f0cc6dfb014b3947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.567650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Introduce an identifier to improve accuracy of document comparison when done by word or by characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει ένα αναγνωριστικό για να βελτιώσει την ακρίβεια της σύγκρισης των εγγράφων όταν γίνεται κατά λέξη ή κατά χαρακτήρα." ], "id_hash": -862629869411858596, "content_hash": -862629869411858596, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id411597332706569\nhelp.text", "note": "CVid8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941869/?format=api", "priority": 100, "id": 97342178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=740752b44510875c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.568964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "These options are enabled when the Compare documents options are by words or by characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτές οι επιλογές ενεργοποιούνται όταν οι επιλογές εγγράφων σύγκρισης είναι κατά λέξη ή κατά χαρακτήρα." ], "id_hash": 5527884900048641263, "content_hash": 5527884900048641263, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id631597333767341\nhelp.text", "note": "SBPxy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941899/?format=api", "priority": 100, "id": 97342186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=ccb6fe0752a51cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.570542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Take it into account when comparing" ], "previous_source": "", "target": [ "Να ληφθεί υπόψη κατά τη σύγκριση" ], "id_hash": 2844180551324217615, "content_hash": 2844180551324217615, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nhd_id601597323591520\nhelp.text", "note": "D8X8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941961/?format=api", "priority": 100, "id": 97342191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=a7788f246ec1310f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.572056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Activates the document comparison using By word and By character options." ], "previous_source": "", "target": [ "Ενεργοποιεί τη σύγκριση εγγράφων χρησιμοποιώντας τις επιλογές κατά λέξη, ή κατά χαρακτήρα." ], "id_hash": 4683084048820350475, "content_hash": 4683084048820350475, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id191597335836486\nhelp.text", "note": "AzAaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96941990/?format=api", "priority": 100, "id": 97342197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=c0fda8215f3c2e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.573562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Ignore pieces of length" ], "previous_source": "", "target": [ "Παράβλεψη των τμημάτων μήκους" ], "id_hash": 3719759945113594409, "content_hash": 3719759945113594409, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nhd_id1001597323596761\nhelp.text", "note": "BRybW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942036/?format=api", "priority": 100, "id": 97342202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b39f3df64238ea29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.575042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Set the minimum number of characters to trigger a valid comparison." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίστε τον ελάχιστο αριθμό χαρακτήρων για να προκαλέσετε έγκυρη σύγκριση." ], "id_hash": -6179134518937436201, "content_hash": -6179134518937436201, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id751597333853235\nhelp.text", "note": "jrR5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942075/?format=api", "priority": 100, "id": 97342208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=2a3f4de4bb613fd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.576380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Store it when changing the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευσή του κατά την αλλαγή του εγγράφου" ], "id_hash": -5654634475216040965, "content_hash": -5654634475216040965, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\nhd_id291597323603653\nhelp.text", "note": "hZ7bt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942090/?format=api", "priority": 100, "id": 97342213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3186b3e782120bfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.577782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Stores the random number in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύει τον τυχαίο αριθμό στο έγγραφο." ], "id_hash": -8606536761729764244, "content_hash": -8606536761729764244, "location": "01040800.xhp", "context": "01040800.xhp\npar_id421597332757267\nhelp.text", "note": "GgGrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942116/?format=api", "priority": 100, "id": 97342219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=088f706a22c1b46c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.579198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Γενικά" ], "id_hash": -2310827005112431782, "content_hash": -2310827005112431782, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CxgNP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942174/?format=api", "priority": 100, "id": 97342223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=5fee4b1506e4cb5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.787671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>links; updating options (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>updating; links in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>updating; fields and charts, automatically (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>tab stops; spacing in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>spacing; tab stops in text documents</bookmark_value> <bookmark_value>word counts; separators</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>σύνδεσμοι; ενημέρωση επιλογών (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>ενημέρωση; σύνδεσμοι σε έγγραφα κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>ενημέρωση; πεδία και χάρτες, αυτόματα (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>όρια στηλοθετών; απόσταση σε έγγραφα κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>απόσταση; όρια στηλοθετών σε έγγραφα κειμένου</bookmark_value> <bookmark_value>πλήθος λέξεων; διαχωριστικά</bookmark_value>" ], "id_hash": 1243037347012559508, "content_hash": 1243037347012559508, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nbm_id3145119\nhelp.text", "note": "dsATf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942253/?format=api", "priority": 100, "id": 97342226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=914027e1973a4294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.790404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">Γενικά</link>" ], "id_hash": -4703667218294428831, "content_hash": -4703667218294428831, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3155892\nhelp.text", "note": "smQH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942293/?format=api", "priority": 100, "id": 97342235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3eb9379607e92b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.794194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage\">Specifies general settings for text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage\">Καθορίζει τις γενικές ρυθμίσεις για έγγραφα κειμένου.</ahelp>" ], "id_hash": -5629303304071743663, "content_hash": -5629303304071743663, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "7xNxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942328/?format=api", "priority": 100, "id": 97342241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=31e0b27863def751", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.796640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Update" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενημέρωση" ], "id_hash": 3835293835755906426, "content_hash": 3835293835755906426, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "VoQn9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942365/?format=api", "priority": 100, "id": 97342250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b539b36c6179e57a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.800166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Update links when loading" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενημέρωση συνδέσεων στη φόρτωση" ], "id_hash": -7913964844679161898, "content_hash": -7913964844679161898, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3145119\nhelp.text", "note": "NDiiZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942398/?format=api", "priority": 100, "id": 97342256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=122bf2e75bf817d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.801637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Settings for automatic links updates stored in documents are ignored for security reasons. Link updates are always bounded by %PRODUCTNAME Security settings in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME – Security</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ρυθμίσεις για αυτόματες ενημερώσεις συνδέσμων αποθηκευμένων σε έγγραφα αγνοούνται για λόγους ασφάλειας. Οι ενημερώσεις συνδέσμων περιορίζονται πάντα από τις ρυθμίσεις ασφάλειας του %PRODUCTNAME στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Επιλογές...</item></defaultinline></switchinline> <item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME – Ασφάλεια</item>." ], "id_hash": -4866133102281382773, "content_hash": -4866133102281382773, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id050420171032255464\nhelp.text", "note": "HxZJV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942426/?format=api", "priority": 100, "id": 97342263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3c7805b9b0bfa48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.803226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Always" ], "previous_source": "", "target": [ "Πάντα" ], "id_hash": -1085437336671357361, "content_hash": -1085437336671357361, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3155136\nhelp.text", "note": "R4VkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942454/?format=api", "priority": 100, "id": 97342272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=70efc07e41c1f64f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.805601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/always\">Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/always\">Ενημερώνει πάντα τους συνδέσμους κατά τη φόρτωση εγγράφου και μόνο εάν το έγγραφο είναι σε έμπιστη τοποθεσία αρχείου ή το επίπεδο γενικής ασφάλειας είναι χαμηλό (Δεν συνιστάται).</ahelp>" ], "id_hash": 8996677810461402904, "content_hash": 8996677810461402904, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "cvAmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942505/?format=api", "priority": 100, "id": 97342277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=fcda9ecd5b30e718", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.806862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "This setting is treated as <emph>On request</emph> unless either the global macro security level is set to Low in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Security Level - Low (not recommended)</item> or the document is located in a trusted place defined by <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Trusted Sources - Trusted File Locations</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η ρύθμιση αντιμετωπίζεται ως <emph>Κατ΄αίτηση</emph> εκτός και είτε το επίπεδο γενικής ασφάλειας μακροεντολής έχει οριστεί σε χαμηλό στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Επιλογές...</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME - Ασφάλεια - Ασφάλεια μακροεντολών... - Επίπεδο ασφάλειας - Χαμηλό (δεν συνιστάται)</item> ή το έγγραφο βρίσκεται σε έμπιστη θέση που ορίζεται από το <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Εργαλεία - Επιλογές...</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME - Ασφάλεια - Ασφάλεια μακροεντολών... - Έμπιστες πηγές - Έμπιστες θέσεις αρχείων</item>." ], "id_hash": 3052771223600898521, "content_hash": 3052771223600898521, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id050420171020567355\nhelp.text", "note": "mbQT2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942536/?format=api", "priority": 100, "id": 97342285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=aa5d9f40eb4421d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.808936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "On request" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετά από αίτηση" ], "id_hash": 4120829758781209608, "content_hash": 4120829758781209608, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3155449\nhelp.text", "note": "Wx9Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942580/?format=api", "priority": 100, "id": 97342295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b93020d520033c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.811442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest\">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest\">Να ενημερώνονται οι σύνδεσμοι μόνο με αίτηση κατά τη φόρτωση εγγράφου.</ahelp>" ], "id_hash": -8321551050229636308, "content_hash": -8321551050229636308, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "fX5FG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942624/?format=api", "priority": 100, "id": 97342301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=0c83e968c6c8a32c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.812834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Never" ], "previous_source": "", "target": [ "Ποτέ" ], "id_hash": -991839491349790145, "content_hash": -991839491349790145, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "xKwZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942642/?format=api", "priority": 100, "id": 97342307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=723c473cd3e4423f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.814534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/never\">Links are never updated while loading a document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/never\">Να μην ενημερώνονται ποτέ οι σύνδεσμοι κατά τη φόρτωση εγγράφου.</ahelp>" ], "id_hash": -4193053722206924077, "content_hash": -4193053722206924077, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "FZpVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942667/?format=api", "priority": 100, "id": 97342316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=45cf47dafbba12d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.816198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματα" ], "id_hash": 3670231410433295245, "content_hash": 3670231410433295245, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3154347\nhelp.text", "note": "d9ABs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942689/?format=api", "priority": 100, "id": 97342325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b2ef4805a65b838d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.818091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\">To update fields manually</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\">Για να ενημερώνονται τα πεδία μη αυτόματα</link>" ], "id_hash": -6660339033603127240, "content_hash": -6660339033603127240, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id8801538\nhelp.text", "note": "AGM9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942715/?format=api", "priority": 100, "id": 97342333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=2391b8efda6ac838", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.819785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδία" ], "id_hash": -8107492058321744322, "content_hash": -8107492058321744322, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\nhd_id3148664\nhelp.text", "note": "pBaft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942761/?format=api", "priority": 100, "id": 97342339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=0f7c66eda46e8e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.821277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields\">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields\">Τα περιεχόμενα όλων των πεδίων ενημερώνονται αυτόματα όποτε τα περιεχόμενα της οθόνης εμφανίζονται ως νέα. Ακόμη και αν αυτή η επιλογή δεν είναι επιλεγμένη, κάποια πεδία ενημερώνονται κάθε φορά που συμβαίνει μια ειδική κατάσταση.</ahelp> Ο επόμενος πίνακας εμφανίζει τα πεδία που ενημερώνονται ανεξάρτητα από αυτό το πλαίσιο ελέγχου." ], "id_hash": 4858537389786578590, "content_hash": 4858537389786578590, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_id3154071\nhelp.text", "note": "4Gi7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942788/?format=api", "priority": 100, "id": 97342347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=c36cfe03ae2ebe9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.822946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Συνθήκη" ], "id_hash": 1006649310635411798, "content_hash": 1006649310635411798, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN10788\nhelp.text", "note": "DXmZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942864/?format=api", "priority": 100, "id": 97342359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=8df85636edd0c956", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.825593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Automatically updated fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματη ενημέρωση πεδίων" ], "id_hash": 7740438679670236517, "content_hash": 7740438679670236517, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN1078E\nhelp.text", "note": "rsc4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942896/?format=api", "priority": 100, "id": 97342366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=eb6b8ff7f3702565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.826993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Printing the document (also exporting as PDF)" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση ενός αρχείου (ακόμη, εξαγωγή του αρχείου σε PDF)" ], "id_hash": 1514401329357302505, "content_hash": 1514401329357302505, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN10795\nhelp.text", "note": "yi4QA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96942913/?format=api", "priority": 100, "id": 97342372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=95043bfc43b8aae9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.828188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Author, Sender, Heading, Date, Time, References, Last printed" ], "previous_source": "", "target": [ "Συντάκτης, Αποστολέας, Επικεφαλίδα, Ημερομηνία, Ώρα, Αναφορές, Τελευταία εκτύπωση" ], "id_hash": 515179337034796085, "content_hash": 515179337034796085, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN1079B\nhelp.text", "note": "gExSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943044/?format=api", "priority": 100, "id": 97342376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=872648e0a3948c35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.829483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Reloading the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Επαναφόρτωση του εγγράφου" ], "id_hash": -6071996896098675302, "content_hash": -6071996896098675302, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107A2\nhelp.text", "note": "RCtpd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943086/?format=api", "priority": 100, "id": 97342381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=2bbbeefe6ac3959a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.830618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Author, Sender, Heading, Date, Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Συντάκτης, Αποστολέας, Επικεφαλίδα, Ημερομηνία, Ώρα" ], "id_hash": -6202897684047624169, "content_hash": -6202897684047624169, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107A8\nhelp.text", "note": "vV9Fe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943119/?format=api", "priority": 100, "id": 97342386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=29eae16bb43f8817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.831633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Saving the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση του εγγράφου" ], "id_hash": 1472267318208150775, "content_hash": 1472267318208150775, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107AF\nhelp.text", "note": "Xzw2v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943149/?format=api", "priority": 100, "id": 97342389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=946e8b535436bcf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.832681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "File name, Statistics, Document number, Editing time, Modified" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα αρχείου, στατιστικές, αριθμός εγγράφου, χρόνος επεξεργασίας, τροποποίηση" ], "id_hash": -6479177818488138212, "content_hash": -6479177818488138212, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107B5\nhelp.text", "note": "jPU8x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943178/?format=api", "priority": 100, "id": 97342395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=2615561a2c6c961c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.833711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Editing the text line where the field is in" ], "previous_source": "", "target": [ "Τροποποίηση της γραμμής κειμένου μέσα στην οποία είναι αυτό το πεδίο" ], "id_hash": 8428154983684643389, "content_hash": 8428154983684643389, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107BC\nhelp.text", "note": "sapHP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943232/?format=api", "priority": 100, "id": 97342399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=f4f6d24daa761a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.834687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Author, Sender, Heading, Date, Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Συντάκτης, Αποστολέας, Επικεφαλίδα, Ημερομηνία, Ώρα" ], "id_hash": 5331807235020188697, "content_hash": 5331807235020188697, "location": "01040900.xhp", "context": "01040900.xhp\npar_idN107C2\nhelp.text", "note": "hDiMr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96943249/?format=api", "priority": 100, "id": 97342404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=c9fe626e5e3c6c19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97342404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:13.835613Z" } ] }