Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=11
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "To enhance cursor visibility, set the application background color between 40% and 60% gray, it is automatically changed to 40% gray." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να βελτιώσετε την ορατότητα του δρομέα, ορίστε το χρώμα παρασκηνίου της εφαρμογής μεταξύ 40% και 60% γκρίζο, αλλάζει αυτόματα σε 40% γκρίζο." ], "id_hash": -2535603327201791700, "content_hash": -2535603327201791700, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3145365\nhelp.text", "note": "ebKkM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927032/?format=api", "priority": 100, "id": 97339666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=5ccfba3546d6b12c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.162432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The <emph>Automatic</emph> color setting changes the user interface element to the preset color from the color scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "Η <emph>Αυτόματη</emph> ρύθμιση χρώματος αλλάζει το στοιχείο του περιβάλλοντος χρήσης στο προεπιλεγμένο χρώμα από το συνδυασμό χρωμάτων." ], "id_hash": -2088428977539426521, "content_hash": -2088428977539426521, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "7xJHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927084/?format=api", "priority": 100, "id": 97339672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=630468e8ef215727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.163978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The color settings for \"Visited links\" and \"Unvisited links\" only apply to documents created after the settings are applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι ρυθμίσεις χρώματος για τους \"Μη αναγνωσμένους δεσμούς\" και τους \"Αναγνωσμέμους δεσμούς\" ισχύουν μόνο σε έγγραφα που δημιουργήθηκαν μετά την ενεργοποίηση των ρυθμίσεων." ], "id_hash": -399758891673706343, "content_hash": -399758891673706343, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3154921\nhelp.text", "note": "SAQiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927131/?format=api", "priority": 100, "id": 97339679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=7a73c567f1fc2099", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.165668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Accessibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Προσιτότητα" ], "id_hash": -5041216013971282080, "content_hash": -5041216013971282080, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QiAXQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927174/?format=api", "priority": 100, "id": 97339684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3a0a00beab3b2760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.167343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>disabled persons</bookmark_value><bookmark_value>text colors for better accessibility</bookmark_value><bookmark_value>animations; accessibility options</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; hiding</bookmark_value><bookmark_value>high contrast mode</bookmark_value><bookmark_value>accessibility; options</bookmark_value><bookmark_value>options; accessibility</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>άτομα με ειδικές ανάγκες</bookmark_value><bookmark_value>χρώματα κειμένου για καλύτερη προσιτότητα</bookmark_value><bookmark_value>κινούμενα; επιλογές προσιτότητας</bookmark_value><bookmark_value>Συμβουλές βοήθειας; απόκρυψη</bookmark_value><bookmark_value>λειτουργία υψηλής αντίθεσης</bookmark_value><bookmark_value>προσιτότητα; επιλογές</bookmark_value><bookmark_value>επιλογές; προσιτότητα</bookmark_value>" ], "id_hash": -125000123868195889, "content_hash": -125000123868195889, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nbm_id3159411\nhelp.text", "note": "NEsnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927244/?format=api", "priority": 100, "id": 97339691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=7e43e90cb3f4d3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.168794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\">Accessibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\">Προσιτότητα</link>" ], "id_hash": -7523642722910180243, "content_hash": -7523642722910180243, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3159411\nhelp.text", "note": "E7FGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927289/?format=api", "priority": 100, "id": 97339697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=1796a6ce33fc6c6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.170590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets options that make <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ενεργοποιεί επιλογές που κάνουν τα προγράμματα <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> πιο προσιτά σε χρήστες με μειωμένη όραση, περιορισμένη δεξιότητα ή άλλες ανάγκες.</ahelp>" ], "id_hash": -5677687299260389029, "content_hash": -5677687299260389029, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3149827\nhelp.text", "note": "m46an", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927361/?format=api", "priority": 100, "id": 97339703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3134cd7ba5d6695b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.172108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Miscellaneous options" ], "previous_source": "", "target": [ "Άλλες επιλογές" ], "id_hash": 4215056919310329848, "content_hash": 4215056919310329848, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3166460\nhelp.text", "note": "fmTrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927568/?format=api", "priority": 100, "id": 97339711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=ba7ee3ef8f8b67f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.173523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Sets accessibility options." ], "previous_source": "", "target": [ "Θέτει τις επιλογές της δυνατότητας πρόσβασης." ], "id_hash": 6868712452678487399, "content_hash": 6868712452678487399, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "UtcuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927596/?format=api", "priority": 100, "id": 97339715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=df5291956e340d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.174571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline>Support assistive technology tools (program restart required)</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline>Υποστήριξη βοηθητικών τεχνολογιών (απαιτείται επανεκκίνηση του προγράμματος)</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -4768149066090468761, "content_hash": -4768149066090468761, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3154750\nhelp.text", "note": "gGUDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927649/?format=api", "priority": 100, "id": 97339720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3dd421afe7912a67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.175672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/acctool\">Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.</ahelp></defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline><ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/acctool\">Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε βοηθητικά εργαλεία, όπως εξωτερικούς αναγνώστες οθόνης, συσκευές Braille ή συσκευές αναγνώρισης ομιλίας. Πρέπει να έχετε ήδη εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας το Java Runtime Environment πριν ενεργοποιήσετε την βοήθεια.</ahelp></defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -8563973708184286687, "content_hash": -8563973708184286687, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "Fr2e4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927687/?format=api", "priority": 100, "id": 97339726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=0926a74949e40a21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.176965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Use text selection cursor in read-only text document" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση δείκτη επιλογής κειμένου σε έγραφα μόνο για ανάγνωση" ], "id_hash": -1460079135948977630, "content_hash": -1460079135948977630, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3154047\nhelp.text", "note": "dqDv8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927734/?format=api", "priority": 100, "id": 97339731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=6bbcc1c2fdcd4a22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.178364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly\">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly\">Εμφανίζει τον δείκτη στα αρχεία μόνο για ανάγνωση.</ahelp>" ], "id_hash": -8227204580088004941, "content_hash": -8227204580088004941, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "h2CAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927759/?format=api", "priority": 100, "id": 97339735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=0dd3190625633eb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.179377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Allow animated images" ], "previous_source": "", "target": [ "Να επιτρέπονται οι κινούμενες εικόνες" ], "id_hash": 1240609538162894475, "content_hash": 1240609538162894475, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3147531\nhelp.text", "note": "ZyzDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927779/?format=api", "priority": 100, "id": 97339739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=913787cd4b29268b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.180533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics\">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics\">Παρουσιάζει κινούμενα γραφικά, όπως εικόνες τύπου GIF, στο <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "id_hash": 4082481049576276925, "content_hash": 4082481049576276925, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "ASy2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927791/?format=api", "priority": 100, "id": 97339744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b8a7e2e27a4203bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.181571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Allow animated text" ], "previous_source": "", "target": [ "Να επιτρέπεται το κινούμενο κείμενο." ], "id_hash": 929396370456555676, "content_hash": 929396370456555676, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "BzB8J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927813/?format=api", "priority": 100, "id": 97339750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=8ce5e1132499b09c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.182755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext\">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext\">Παρουσιάζει κινούμενο κείμενο, όπως κείμενο που αναβοσβήνει και τυλίγεται, στο <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "id_hash": 379309739680281113, "content_hash": 379309739680281113, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3149656\nhelp.text", "note": "vKm5H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927836/?format=api", "priority": 100, "id": 97339755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=85439432d57d3219", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.183800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Options for high contrast appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές για εμφάνιση υψηλής αντίθεσης" ], "id_hash": -5229781855205456153, "content_hash": -5229781855205456153, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3149809\nhelp.text", "note": "zXerC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927854/?format=api", "priority": 100, "id": 97339763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=376c151c7bb206e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.187484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "High contrast is an operating system setting that changes the system color scheme to improve readability. You can decide how <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> uses the high contrast settings of the operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Η υψηλή αντίθεση είναι μια ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος που αλλάζει το συνδυασμό χρωμάτων του συστήματος για να βελτιώσει την αναγνωσιμότητα. Μπορείτε να επιλέξετε με πιο τρόπο το <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> θα χρησιμοποιήσει την ρύθμιση υψηλής αντίθεσης του λειτουργικού συστήματος." ], "id_hash": 2325701335135644573, "content_hash": 2325701335135644573, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3153106\nhelp.text", "note": "DkPVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927877/?format=api", "priority": 100, "id": 97339764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=a0468d0ace696b9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.192596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Cell borders and shadows are always shown in text color when high contrast mode is active. The cell background color is ignored then." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα περιγράμματα και οι σκιές των κελιών εμφανίζονται πάντα στο χρώμα του κειμένου όταν είναι ενεργή η λειτουργία υψηλής αντίθεσης. Το παρασκήνιο των κελιών αγνοείται τότε." ], "id_hash": -5925234217769559453, "content_hash": -5925234217769559453, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "3GueN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927897/?format=api", "priority": 100, "id": 97339767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=2dc556df46db1a63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.195055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Automatically detect high contrast mode of operating system" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματη ανίχνευση της κατάστασης λειτουργίας υψηλής αντίθεσης του λειτουργικού συστήματος" ], "id_hash": -3523436984478415007, "content_hash": -3523436984478415007, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "RxDgd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927920/?format=api", "priority": 100, "id": 97339769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=4f1a3cbb07b0c761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.196995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc\">Switches <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc\">Αλλάζει το περιβάλλον του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> σε κατάσταση λειτουργίας υψηλής αντίθεσης όταν το χρώμα του παρασκηνίου του συστήματος είναι πολύ σκούρο.</ahelp>" ], "id_hash": 3504049015545812544, "content_hash": 3504049015545812544, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "r5VKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927946/?format=api", "priority": 100, "id": 97339773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b0a0e203af2a5640", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.198906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Use automatic font color for screen display" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση αυτόματου χρώματος γραμματοσειράς για την εμφάνιση οθόνης" ], "id_hash": -6713950367244188675, "content_hash": -6713950367244188675, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3154918\nhelp.text", "note": "adddF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96927977/?format=api", "priority": 100, "id": 97339779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=22d341b688ce83fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.202978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor\">Displays fonts in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor\">Εμφανίζει γραμματοσειρές του <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> χρησιμοποιώντας τις ρυθμίσεις χρώματος του συστήματος. Αυτή η επιλογή επηρεάζει μόνο την εμφάνιση στην οθόνη.</ahelp>" ], "id_hash": 3593618203598782150, "content_hash": 3593618203598782150, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3146984\nhelp.text", "note": "nd5gY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928000/?format=api", "priority": 100, "id": 97339787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b1df18b763e1fec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.206499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Use system colors for page previews" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση χρωμάτων συστήματος για προεπισκοπίσεις" ], "id_hash": -5677719649803261670, "content_hash": -5677719649803261670, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\nhd_id3153091\nhelp.text", "note": "ACMLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928008/?format=api", "priority": 100, "id": 97339794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=3134b00f7338a91a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.210129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor\">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor\">Εφαρμόζει τις ρυθμίσεις μέγιστης αντίθεσης του λειτουργικού συστήματος στην προεπισκόπηση σελίδων.</ahelp>" ], "id_hash": 6078095983682394663, "content_hash": 6078095983682394663, "location": "01013000.xhp", "context": "01013000.xhp\npar_id3146923\nhelp.text", "note": "gdDWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928042/?format=api", "priority": 100, "id": 97339802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=d459bc18121e1a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.214168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Load/Save options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές Φόρτωση/Αποθήκευση" ], "id_hash": -5637222333290657806, "content_hash": -5637222333290657806, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "3Terk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928066/?format=api", "priority": 100, "id": 97339804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=31c49027b84fc7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.216478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Load/Save options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές Φόρτωση/Αποθήκευση" ], "id_hash": 7956709227618834649, "content_hash": 7956709227618834649, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "GQv4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928076/?format=api", "priority": 100, "id": 97339808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=ee6be8e2d54b18d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.218255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"laden\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"laden\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Καθορίζει τις γενικές ρυθμίσεις Φόρτωσης/Αποθήκευσης. </ahelp></variable>" ], "id_hash": 8783291404772587524, "content_hash": 8783291404772587524, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "ajt3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928077/?format=api", "priority": 100, "id": 97339810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=f9e484ff2c363804", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.219990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Μεσολαβητής" ], "id_hash": -2796573555652729401, "content_hash": -2796573555652729401, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ps5c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928078/?format=api", "priority": 100, "id": 97339816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=5930932b031165c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.223139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>settings; proxies</bookmark_value><bookmark_value>proxy settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ρυθμίσεις; μεσολαβητές</bookmark_value><bookmark_value>ρυθμίσεις μεσολαβητών</bookmark_value>" ], "id_hash": -8434992133640987017, "content_hash": -8434992133640987017, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nbm_id3147577\nhelp.text", "note": "covY4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928079/?format=api", "priority": 100, "id": 97339819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=0af0e3584f1d5e77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.224939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\">Proxy</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\">Μεσολαβητής</link>" ], "id_hash": 7679248313786383591, "content_hash": 7679248313786383591, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3156414\nhelp.text", "note": "xu6mb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928080/?format=api", "priority": 100, "id": 97339824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=ea922ba7ad413ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.226905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">Διακομιστές μεσολάβησης</link> για την πρόσβαση στο Διαδίκτυο μπορούν να ρυθμιστούν κατάλληλα χειροκίνητα." ], "id_hash": -2899836216678444137, "content_hash": -2899836216678444137, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "25FcL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928081/?format=api", "priority": 100, "id": 97339828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=57c1b6532e119397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.228775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρυθμίσεις" ], "id_hash": -5258923312839852733, "content_hash": -5258923312839852733, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3147577\nhelp.text", "note": "NBdSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928082/?format=api", "priority": 100, "id": 97339835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=37048d1c2528fd43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.230793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Defines the settings for the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">proxy server</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει τις ρυθμίσεις για το <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\">Διακομιστής μεσολάβησης.</link>" ], "id_hash": -7408013915775088408, "content_hash": -7408013915775088408, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "ZqA93", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928083/?format=api", "priority": 100, "id": 97339839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=19317297cb1348e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.232191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Proxy server" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακομιστής μεσολάβησης" ], "id_hash": 7792279900056381638, "content_hash": 7792279900056381638, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3151110\nhelp.text", "note": "DJ6pi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928084/?format=api", "priority": 100, "id": 97339844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=ec23bd48a946e8c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.233979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/proxymode\">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/proxymode\">Καθορίζει τον τύπο του ορισμού μεσολαβητή.</ahelp>" ], "id_hash": 2867850617909007481, "content_hash": 2867850617909007481, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "U7wuU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928085/?format=api", "priority": 100, "id": 97339847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=a7cca6f14559d479", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.235200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Κανένα" ], "id_hash": 6325490818651353730, "content_hash": 6325490818651353730, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3147574\nhelp.text", "note": "zb4ia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928086/?format=api", "priority": 100, "id": 97339853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=d7c8a862bbb57282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.236856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "Πρόσβαση στο διαδίκτυο χωρίς διακομιστή μεσολάβησης. Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε στον υπολογιστή σας μία απευθείας σύνδεση σε έναν πάροχο διαδικτύου που δε χρησιμοποιεί μεσολαβητή." ], "id_hash": 5847208133365543738, "content_hash": 5847208133365543738, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "CTpxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928087/?format=api", "priority": 100, "id": 97339858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=d12574d14507333a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.238468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Manual" ], "previous_source": "", "target": [ "Χειροκίνητα" ], "id_hash": 2629325078078114266, "content_hash": 2629325078078114266, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3150984\nhelp.text", "note": "dpLKJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928088/?format=api", "priority": 100, "id": 97339865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=a47d3d3a4ddf49da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.240488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Σας επιτρέπει να εισάγετε τον μεσολαβητή χειροκίνητα. Καθορίστε τους διακομιστές μεσολάβησης σύμφωνα με την υπηρεσία σας παροχής διαδικτύου. Ρωτήστε τον διαχειριστή του συστήματος σχετικά με τους διακομιστές μεσολάβησης και τις θύρες που πρέπει να εισαχθούν." ], "id_hash": -3290482631603021313, "content_hash": -3290482631603021313, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3156155\nhelp.text", "note": "cR8GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928089/?format=api", "priority": 100, "id": 97339871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=5255db7af3b599ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.242046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε ονόματα εξυπηρετητών χωρίς το πρόθεμα πρωτοκόλλου. Για παράδειγμα, πληκτρολογήστε www.example.com, και όχι http://www.example.com." ], "id_hash": -4345580964811929275, "content_hash": -4345580964811929275, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "j2vBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928090/?format=api", "priority": 100, "id": 97339875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=43b16522e9af8945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.243495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "System" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύστημα" ], "id_hash": 6806463649304093244, "content_hash": 6806463649304093244, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idN10684\nhelp.text", "note": "HbPRw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928091/?format=api", "priority": 100, "id": 97339882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=de756aa07961223c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.245289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Σε συστήματα Windows ή UNIX που χρησιμοποιούν GNOME ή KDE, αυτή η επιλογή λέει στο %PRODUCTNAME να χρησιμοποιήσει τις ρυθμίσεις του συστήματος. Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του %PRODUCTNAME για να τεθούν σε λειτουργία οι ρυθμίσεις." ], "id_hash": 274303252639386064, "content_hash": 274303252639386064, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_idN10688\nhelp.text", "note": "FASzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928092/?format=api", "priority": 100, "id": 97339889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=83ce855ade4e09d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.247073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "HTTP proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Μεσολαβητής HTTP" ], "id_hash": 8646887050526975065, "content_hash": 8646887050526975065, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3148948\nhelp.text", "note": "uyi5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928093/?format=api", "priority": 100, "id": 97339897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=f7ffe9f59395e459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.249084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/http\">Type the name of the proxy server for <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/http\">Πληκτρολογήστε το όνομα του μεσολαβητή για <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\">HTTP</link>.</ahelp> Εισάγετε τη θύρα στο δεξί πεδίο." ], "id_hash": 1596628110842009565, "content_hash": 1596628110842009565, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "E7kmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928094/?format=api", "priority": 100, "id": 97339908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=96285cceb92417dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.251248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "HTTPS proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Μεσολαβητής HTTPS" ], "id_hash": -4519710496075347674, "content_hash": -4519710496075347674, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id9971922\nhelp.text", "note": "DC73X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928095/?format=api", "priority": 100, "id": 97339916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=4146c34011d30926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.253597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Πληκτρολογήστε το όνομα του μεσολαβητή για HTTPS. Πληκτρολογήστε τη θύρα στο δεξί πεδίο.</ahelp>" ], "id_hash": -7152064466912548773, "content_hash": -7152064466912548773, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id5319071\nhelp.text", "note": "KRbfa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928096/?format=api", "priority": 100, "id": 97339923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=1cbec342b6fbe85b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.255275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "FTP proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Μεσολαβητής FTP" ], "id_hash": -3302273473332011799, "content_hash": -3302273473332011799, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\nhd_id3150543\nhelp.text", "note": "DFjVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928097/?format=api", "priority": 100, "id": 97339930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=522bf7c5aed99ce9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.257345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftp\">Type the name of the proxy server for <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\">FTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftp\">Πληκτρολογήστε το όνομα του μεσολαβητή για <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\">FTP</link>.</ahelp> Πληκτρολογήστε την θύρα στο δεξί πεδίο." ], "id_hash": 4052877875185106332, "content_hash": 4052877875185106332, "location": "01020100.xhp", "context": "01020100.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "wZpCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96928098/?format=api", "priority": 100, "id": 97339938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/el/?checksum=b83eb6f45472bd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97339938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:12.259065Z" } ] }