Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=5
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Bearbeiten" ], "id_hash": 5970334434045443708, "content_hash": 5970334434045443708, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3154307\nhelp.text", "note": "HX2DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915213/?format=api", "priority": 100, "id": 97283682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=d2dae3891b8fbe7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.621457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">Um ein Sprachmodul zu bearbeiten, wählen Sie es aus und drücken Sie <emph>Bearbeiten</emph>.</ahelp> Der Dialog <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Module bearbeiten</emph></link> öffnet sich." ], "id_hash": -193784892415036091, "content_hash": -193784892415036091, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "3PU3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915246/?format=api", "priority": 100, "id": 97283687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=7d4f89aac4c3b545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.623286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "User-defined dictionaries" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerwörterbücher" ], "id_hash": 4995619443012308392, "content_hash": 4995619443012308392, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3153348\nhelp.text", "note": "GBhhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915345/?format=api", "priority": 100, "id": 97283702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=c554016a5dc88da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.629985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Listet die verfügbaren Benutzerwörterbücher auf.</ahelp> Markieren Sie die Benutzerwörterbücher, die Sie für Rechtschreibung und Silbentrennung verwenden möchten." ], "id_hash": 4301931794322530444, "content_hash": 4301931794322530444, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "HRXBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915406/?format=api", "priority": 100, "id": 97283706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=bbb3882ca08da08c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.631791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Neu" ], "id_hash": -3796716111103360563, "content_hash": -3796716111103360563, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3144511\nhelp.text", "note": "hFB5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915433/?format=api", "priority": 100, "id": 97283717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=4b4f5ad014ae81cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.637314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\">Öffnet den Dialog <emph>Benutzerwörterbuch anlegen</emph>, in dem Sie die Einstellungen für das neue Benutzerwörterbuch festlegen können.</ahelp>" ], "id_hash": -744077550654178120, "content_hash": -744077550654178120, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "UyKAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915480/?format=api", "priority": 100, "id": 97283727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=75ac8168f3ea3cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.641945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "New Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerwörterbuch anlegen" ], "id_hash": 2386062510252595403, "content_hash": 2386062510252595403, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3151054\nhelp.text", "note": "pMKyw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915522/?format=api", "priority": 100, "id": 97283736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=a11cff360f7b98cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.646062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Im Bereich <emph>Wörterbuch</emph> können Sie ein neues Benutzerwörterbuch oder Ausnahmewörterbuch benennen und die Sprache festlegen.</ahelp>" ], "id_hash": -6841262629970945310, "content_hash": -6841262629970945310, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "6zHg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915588/?format=api", "priority": 100, "id": 97283743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=210ef3e2756d5ae2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.649059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Name" ], "id_hash": 8299899568685158669, "content_hash": 8299899568685158669, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150398\nhelp.text", "note": "Gr7vt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915658/?format=api", "priority": 100, "id": 97283749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=f32f2aaed6e5910d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.651472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension \"*.DIC\" is automatically appended." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\">Legt den Namen des neuen Benutzerwörterbuchs fest.</ahelp> Die Dateierweiterung \"*.DIC\" wird automatisch hinzugefügt." ], "id_hash": -7033614220622531953, "content_hash": -7033614220622531953, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "22C7T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915723/?format=api", "priority": 100, "id": 97283753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=1e639521cca8728f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.653231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprache" ], "id_hash": 2448192171065335403, "content_hash": 2448192171065335403, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "wcybh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915757/?format=api", "priority": 100, "id": 97283761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=a1f9b9cefa3dde6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.655683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\">Durch Angabe einer Sprache beschränken Sie den Einsatz des Benutzerwörterbuchs.</ahelp> Wählen Sie <emph>Alle</emph>, wird das Benutzerwörterbuch unabhängig von der aktuellen Sprache verwendet." ], "id_hash": 4136115714613636872, "content_hash": 4136115714613636872, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3148920\nhelp.text", "note": "VTpXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915814/?format=api", "priority": 100, "id": 97283767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b9666f540f74ef08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.659018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Exceptions (-)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausnahme (–)" ], "id_hash": 7638102165504541015, "content_hash": 7638102165504541015, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3153106\nhelp.text", "note": "DDSU6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915855/?format=api", "priority": 100, "id": 97283777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=e9fffd737d0a4157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.662257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\">Legt die in Ihren Dokumenten zu vermeidenden Wörter fest.</ahelp> So können Sie ein Benutzerwörterbuch erstellen, das alle zu vermeidenden Wörter enthält. Wenn dieses Ausnahme-Benutzerwörterbuch aktiviert ist, erhalten Sie bei der Rechtschreibprüfung bei allen Wörtern, die vermieden werden sollen, einen entsprechenden Hinweis." ], "id_hash": 8600035636960642878, "content_hash": 8600035636960642878, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3149561\nhelp.text", "note": "APQJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915882/?format=api", "priority": 100, "id": 97283783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=f75976d8ccbd473e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.664678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Bearbeiten" ], "id_hash": 4872243527425215554, "content_hash": 4872243527425215554, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3145785\nhelp.text", "note": "fwK2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915900/?format=api", "priority": 100, "id": 97283793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=c39dafac87604c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.668366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Öffnet den Dialog <emph>Benutzerwörterbuch bearbeiten</emph>, in dem Sie Ihr Benutzerwörterbuch erweitern oder vorhandene Einträge verändern können.</ahelp>" ], "id_hash": 458719301513216901, "content_hash": 458719301513216901, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "MnrMo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915938/?format=api", "priority": 100, "id": 97283810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=865db2c63a4f8385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.673704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Im Dialog <emph>Benutzerwörterbuch bearbeiten</emph> geben Sie neue Begriffe ein oder bearbeiten vorhandene Einträge.</ahelp> Bearbeiten Sie ein Ausnahmewörterbuch, ist der Dialog um die Möglichkeit erweitert, für ein Wort eine Ausnahme zu definieren. Bei einer Prüfung der Rechtschreibung wird dann diese Ausnahme als Vorschlag aufgeführt." ], "id_hash": -375349271897662697, "content_hash": -375349271897662697, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "H5mNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96915981/?format=api", "priority": 100, "id": 97283821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=7aca7dd36dd69b17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.677460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei der Bearbeitung eines Wörterbuchs wird überprüft, welchen Status die Datei hat. Ist sie beispielsweise schreibgeschützt, lässt sie sich nicht verändern. Die Schaltflächen <emph>Neu</emph> und <emph>Löschen</emph> sind dann ausgeschaltet." ], "id_hash": -2502644875328754330, "content_hash": -2502644875328754330, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "AkpMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916037/?format=api", "priority": 100, "id": 97283836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=5d44d1bed713ed66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.681850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Book" ], "previous_source": "", "target": [ "Buch" ], "id_hash": 7396109586644236846, "content_hash": 7396109586644236846, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150116\nhelp.text", "note": "yYKDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916086/?format=api", "priority": 100, "id": 97283844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=e6a4427b97ca7a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.685570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\">Specifies the book to be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\">Legt das Buch fest, das bearbeitet werden soll.</ahelp>" ], "id_hash": 1323607986706980477, "content_hash": 1323607986706980477, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "CVmCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916134/?format=api", "priority": 100, "id": 97283864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=925e66737d8a1e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.696405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ignore\">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ignore\"><emph>IgnoreAllList [Alle]</emph> beinhaltet alle Wörter, die während der Rechtschreibprüfung mit dem Befehl <emph>Ignorieren</emph> ausgezeichnet wurden. Diese Liste ist nur für die Dauer der aktuellen Rechtschreibprüfung gültig.</variable>" ], "id_hash": -6832138698115043910, "content_hash": -6832138698115043910, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "C7hDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916151/?format=api", "priority": 100, "id": 97283870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=212f5e0d62a72dba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.698503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Eintrag <emph>IgnoreAllList</emph> ist nicht abwählbar und kann nicht gelöscht werden. Nur die als Inhalt aufgenommenen Wörter können gelöscht werden. Automatisch geschieht dies bei jedem Beenden des $[officename]." ], "id_hash": 779541683579307269, "content_hash": 779541683579307269, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154757\nhelp.text", "note": "rgJHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916199/?format=api", "priority": 100, "id": 97283876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=8ad17d07f15ac505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.700803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprache" ], "id_hash": 5668186181208955666, "content_hash": 5668186181208955666, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "hR5Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916228/?format=api", "priority": 100, "id": 97283882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=cea9714cebbcdb12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.703066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\">Weist dem gegenwärtigen Benutzerwörterbuch eine neue Sprache zu.</ahelp>" ], "id_hash": -3310451895135563879, "content_hash": -3310451895135563879, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "nEeVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916268/?format=api", "priority": 100, "id": 97283888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=520ee98a786d0f99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.704889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Word" ], "previous_source": "", "target": [ "Wort" ], "id_hash": -6250920877159763745, "content_hash": -6250920877159763745, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3151189\nhelp.text", "note": "CygEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916312/?format=api", "priority": 100, "id": 97283897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=29404494bdd1b0df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.706825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/word\">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as \"AutoComplete=\", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing \"Auto=Complete\" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/word\">Sie können Wörter eingeben, die in das Wörterbuch aufgenommen werden sollen. In der Liste darunter wird der Inhalt des aktuellen Benutzerwörterbuchs angezeigt.</ahelp> Ein Wort, das Sie in der Liste auswählen, wird in das Textfeld übertragen. Wörter, an die Sie ein Gleichheitszeichen (=) anhängen, beispielsweise \"AutoEingabe=\", werden weder automatisch getrennt noch zur Silbentrennung vorgeschlagen. Wenn Sie \"Auto=Eingabe\" eingeben, wird das Wort an dieser Stelle getrennt oder zur Silbentrennung vorgeschlagen, und zwar nur an der Stelle, an der Sie das Zeichen = eingefügt haben." ], "id_hash": 8526773121863723632, "content_hash": 8526773121863723632, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151252\nhelp.text", "note": "DjBVy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916363/?format=api", "priority": 100, "id": 97283904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=f6552efa41092a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.708573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können [] anstatt des Zeichens = zum Festlegen von Zeichenänderungen vor dem Trennzeichen festlegen. Mögliche Zeichenänderungen sind: (1) Einfügen eines zusätzlichen Zeichen; zum Beispiel ergibt <emph>tug[g]gumi</emph> die korrekte Silbentrennung „tugg- gummi“ des schwedischen Worts „tuggummi“. (2) Entfernen eines Zeichens (werden mit einem Punkt gekennzeichnet); zum Beispiel ergibt <emph>paral·[1]lel</emph> in der korrekten Silbentrennung „para- lel“ des katalanischen Worts „paral·lel“, also die Entfernung eines Zeichens vor dem Umbruch. (3) Ersetzen von Zeichen durch andere Zeichen; zum Beispiel ergibt <emph>cafee[2é]tje</emph> die korrekte Silbentrennung „café- tje“ des niederländischen Worts „cafeetje“, also die Ersetzung von zwei Zeichen vor dem Umbruch und durch ein anderes Zeichen." ], "id_hash": 1877744789756055491, "content_hash": 1877744789756055491, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151253\nhelp.text", "note": "yWnTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916428/?format=api", "priority": 100, "id": 97283911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=9a0f16f004400fc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.711277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Replace By or Grammar By" ], "previous_source": "", "target": [ "Ersetzen durch oder Grammatik nach" ], "id_hash": -6696033929359336996, "content_hash": -6696033929359336996, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3155175\nhelp.text", "note": "P5pVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916480/?format=api", "priority": 100, "id": 97283920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=2312e89e4c92d9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.714125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\">Dieses Eingabefeld steht nur zur Verfügung, wenn Sie ein Ausnahme-Wörterbuch oder ein sprachabhängiges Benutzerwörterbuch bearbeiten. In Ausnahme-Wörterbüchern zeigt das Feld den alternativen Vorschlag für das aktuelle Wort im Textfeld \"Wort\" an. In sprachabhängigen Benutzerwörterbüchern enthält das Feld ein bekanntes Stammwort, das als Modell für das Anfügen an das neue Wort oder dessen Verwendung in zusammengesetzten Wörtern steht. Zum Beispiel wird in einem deutschen Wörterbuch für das Wort \"Litschi\" mit dem Modellwort \"Gummi\" auch \"Litschis\", \"Litschibaum\", \"Litschifrucht\" und so weiter erkannt.</ahelp>" ], "id_hash": 8291328212129609578, "content_hash": 8291328212129609578, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147323\nhelp.text", "note": "UEJxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916526/?format=api", "priority": 100, "id": 97283926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=f310b7146028f76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.715975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Neu" ], "id_hash": 1750199588268570517, "content_hash": 1750199588268570517, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3147361\nhelp.text", "note": "SuYV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916590/?format=api", "priority": 100, "id": 97283937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=9849f540a8c87795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.718970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\">Nimmt das Wort im Textfeld <emph>Wort</emph> in das aktuelle Benutzerwörterbuch auf. Bei der Arbeit mit Ausnahmewörterbüchern wird auch das Wort im Feld <emph>Vorschläge</emph> aufgenommen.</ahelp>" ], "id_hash": -9086760215895471744, "content_hash": -9086760215895471744, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "RBs57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916783/?format=api", "priority": 100, "id": 97283943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=01e557ba34660980", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.721014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Löscht das ausgewählte Wort aus dem aktuellen Benutzerwörterbuch.</ahelp>" ], "id_hash": -4846045618768351125, "content_hash": -4846045618768351125, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "BnYrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916819/?format=api", "priority": 100, "id": 97283954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=3cbf632f67f9706b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.723870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Löscht das ausgewählte Benutzerwörterbuch nach einer weiteren Bestätigung, sofern es nicht schreibgeschützt ist.</ahelp>" ], "id_hash": -6038383743229554396, "content_hash": -6038383743229554396, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "Unsfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916841/?format=api", "priority": 100, "id": 97283963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=2c3359fa6f4f1124", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.726532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Optionen" ], "id_hash": -1584552793287554451, "content_hash": -1584552793287554451, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149032\nhelp.text", "note": "h7WRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916902/?format=api", "priority": 100, "id": 97283972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=6a0289a13c3e0a6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.729317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\">Legt die Optionen für Rechtschreibprüfung und Silbentrennung fest.</ahelp>" ], "id_hash": 8038238565528474785, "content_hash": 8038238565528474785, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145259\nhelp.text", "note": "owcVJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916941/?format=api", "priority": 100, "id": 97283978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ef8d8f630e2b94a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.730986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Bearbeiten" ], "id_hash": -8820602099077621963, "content_hash": -8820602099077621963, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149965\nhelp.text", "note": "s6eeZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916951/?format=api", "priority": 100, "id": 97283986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=0596ed1fdb69d735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.733151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\">Um einen Wert zu ändern, wählen Sie den Eintrag aus und klicken auf <emph>Bearbeiten</emph>.</ahelp> Es wird ein Dialog für die Eingabe neuer Werte geöffnet." ], "id_hash": -8806444821416697301, "content_hash": -8806444821416697301, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153231\nhelp.text", "note": "2w8AR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96916989/?format=api", "priority": 100, "id": 97283991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=05c93917ed61222b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.734925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Check uppercase words" ], "previous_source": "", "target": [ "Großgeschriebene Wörter prüfen" ], "id_hash": -542795691300001501, "content_hash": -542795691300001501, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150983\nhelp.text", "note": "D4KJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917041/?format=api", "priority": 100, "id": 97283997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=78779a31d2736923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97283997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.737027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies that capitalization is checked during spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, dass Wörter in Großbuchstaben geprüft werden." ], "id_hash": 4167229737931805917, "content_hash": 4167229737931805917, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3152582\nhelp.text", "note": "vBtGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917089/?format=api", "priority": 100, "id": 97284000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b9d4f95e22de94dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.738684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Check words with numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Wörter mit Ziffern prüfen" ], "id_hash": 1267169344008407945, "content_hash": 1267169344008407945, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150826\nhelp.text", "note": "87fhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917130/?format=api", "priority": 100, "id": 97284005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=9195e3cdfbe2cb89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.740531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, dass Wörter, die Zahlen und Buchstaben enthalten, geprüft werden." ], "id_hash": 3813195769002322160, "content_hash": 3813195769002322160, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150208\nhelp.text", "note": "CUMqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917170/?format=api", "priority": 100, "id": 97284011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b4eb31594667e8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.742160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Check special regions" ], "previous_source": "", "target": [ "Sonderbereiche prüfen" ], "id_hash": 6976104620191226390, "content_hash": 6976104620191226390, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3166424\nhelp.text", "note": "gBfL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917205/?format=api", "priority": 100, "id": 97284015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=e0d01a30ea759a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.743780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, ob bestimmte Bereiche, wie beispielsweise Text in Zeichnungselementen, von der Rechtschreibprüfung berücksichtigt werden sollen." ], "id_hash": -6590086938936212384, "content_hash": -6590086938936212384, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150345\nhelp.text", "note": "EpaaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917250/?format=api", "priority": 100, "id": 97284020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=248b4ed845c40460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.745414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Check spelling as you type" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatische Prüfung" ], "id_hash": 6328945320673046930, "content_hash": 6328945320673046930, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3166429\nhelp.text", "note": "FPMMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917291/?format=api", "priority": 100, "id": 97284026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=d7d4ee3ca9967192", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.747265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Führt eine automatische Rechtschreibprüfung während der Texteingabe durch und unterstreicht etwaige Fehler.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2423564342502292783, "content_hash": 2423564342502292783, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155531\nhelp.text", "note": "89nYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917335/?format=api", "priority": 100, "id": 97284031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=a1a23aedcd26fd2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.749010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again." ], "previous_source": "", "target": [ "Rechtschreibfehler werden im Dokument rot unterstrichen. Wenn Sie den Mauszeiger auf ein so markiertes Wort setzen, können Sie das Kontextmenü öffnen und eine Liste der Korrekturvorschläge anzeigen. Wählen Sie einen Vorschlag aus, um das Wort zu ersetzen. Sollten Sie in diesem Dokument denselben Fehler wiederholen, wird er erneut als Fehler gekennzeichnet." ], "id_hash": 3695541263441745722, "content_hash": 3695541263441745722, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3156291\nhelp.text", "note": "DxCYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917368/?format=api", "priority": 100, "id": 97284036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b3493333043e573a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.750855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "To place the word pair in the <link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table." ], "previous_source": "", "target": [ "Um das Wortpaar in die <link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">Ersetzungstabelle der AutoKorrektur</link> zu übernehmen, öffnen Sie das <link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\">Kontextmenü der automatischen Korrektur</link> und wählen <emph>Immer korrigieren in</emph>. Treffen Sie Ihre Auswahl im Untermenü. Das Wort wird ersetzt und gleichzeitig wird das Wortpaar in die Ersetzungstabelle übernommen." ], "id_hash": -8542876040177434635, "content_hash": -8542876040177434635, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153815\nhelp.text", "note": "riFFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917411/?format=api", "priority": 100, "id": 97284041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=09719b80e9073ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.752747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Minimal number of characters for hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Minimale Wortlänge für Silbentrennung" ], "id_hash": -3605066172294254449, "content_hash": -3605066172294254449, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150111\nhelp.text", "note": "jX9FE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917464/?format=api", "priority": 100, "id": 97284047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=4df83b6ab09fb08f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.754891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Mindestanzahl der erforderlichen Zeichen für die automatisch anzuwendende Silbentrennung fest.</ahelp>" ], "id_hash": -86987985595360132, "content_hash": -86987985595360132, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150316\nhelp.text", "note": "XBxeP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917494/?format=api", "priority": 100, "id": 97284051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=7ecaf4e352dc9c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.756595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Characters before line break" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichen vor den Zeilenumbruch" ], "id_hash": -5484732992468955292, "content_hash": -5484732992468955292, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3148823\nhelp.text", "note": "256wd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96917547/?format=api", "priority": 100, "id": 97284056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=33e250671805cf64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97284056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:16.758442Z" } ] }