Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=31
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Executable code" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausführbarer Code" ], "id_hash": 4133406277541863563, "content_hash": 4133406277541863563, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id0523200811475727\nhelp.text", "note": "r8Sve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965502/?format=api", "priority": 100, "id": 97293725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b95ccf1c1540a08b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.059966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Der VBA (Visual Basic for Applications)-Code wird so geladen, dass er direkt ausgeführt werden kann. Falls dieses Markierfeld nicht markiert ist, wird der VBA-Code auskommentiert, sodass er angesehen werden, aber nicht laufen kann.</ahelp>" ], "id_hash": 1021013062695401943, "content_hash": 1021013062695401943, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id0523200811475733\nhelp.text", "note": "b4EWB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965542/?format=api", "priority": 100, "id": 97293735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=8e2b5df890fe39d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.063851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "After loading the VBA code, %PRODUCTNAME inserts the statement <item type=\"literal\">Option VBASupport 1</item> in every Basic module to enable a limited support for VBA statements, functions and objects. See <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\">Option VBASupport Statement</link> for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "Nach dem Laden des VBA-Codes fügt %PRODUCTNAME die Anweisung <item type=\"literal\">Option VBASupport 1</item> in jedes Basic-Modul ein, um eine begrenzte Unterstützung für VBA-Anweisungen, -Funktionen und -Objekte zu aktivieren. Vergleichen Sie die <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\">Anweisung Option VBASupport</link> für weitere Informationen." ], "id_hash": -257615521609061023, "content_hash": -257615521609061023, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id05172017121531273\nhelp.text", "note": "6SjW7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965592/?format=api", "priority": 100, "id": 97293742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=7c6cc40c49dd6d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.066282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Save original Basic code" ], "previous_source": "", "target": [ "Originalen Basic-Code wieder speichern" ], "id_hash": 6978954552362056446, "content_hash": 6978954552362056446, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id3153824\nhelp.text", "note": "rC252", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965654/?format=api", "priority": 100, "id": 97293747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=e0da3a307522bafe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.068779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, dass der im Dokument enthaltene originale Microsoft Basic-Code so lange in einem besonderen internen Speicher gehalten wird, wie das Dokument in $[officename] geladen bleibt. Beim Speichern des Dokuments im Microsoft-Format wird der Microsoft Basic-Code unverändert wieder mitgespeichert.</ahelp>" ], "id_hash": -8160235474028601087, "content_hash": -8160235474028601087, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "4vufq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965777/?format=api", "priority": 100, "id": 97293753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=0ec1051236fbe101", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.070703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "When saving in another format than Microsoft Format, the Microsoft Basic Code is not saved. For example, if the document contains Microsoft Basic Code and you save it in $[officename] format, you will be warned that the Microsoft Basic Code will not be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Datei nicht in einem Microsoft-Format gespeichert wird, wird auch der Microsoft Basic-Code nicht gespeichert. So werden Sie beispielsweise beim Speichern eines Dokuments mit Microsoft Basic-Code in $[officename]-Format darauf aufmerksam gemacht, dass der Microsoft Basic-Code nicht gespeichert wird." ], "id_hash": -8729358968323592166, "content_hash": -8729358968323592166, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "ExbdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965828/?format=api", "priority": 100, "id": 97293760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=06db1644b833b01a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.072826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Save original Basic code</emph> checkbox takes precedence over the <emph>Load Basic code</emph> check box. If both boxes are marked and you edit the disabled Basic Code in the $[officename] Basic IDE, the original Microsoft Basic code will be saved when saving in the Microsoft format. A message appears to inform you of this." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Markierfeld <emph>Originalen Basic-Code wieder speichern</emph> hat Vorrang vor der Wirkung des Felds <emph>Basic-Code laden</emph>: Sind beide Felder markiert und Sie bearbeiten den auskommentierten Basic-Code in der $[officename] Basic-IDE, wird beim Speichern im Microsoft-Format der originale Microsoft Basic-Code mit gespeichert. Ein Hinweis informiert Sie darüber." ], "id_hash": -8242435123744709503, "content_hash": -8242435123744709503, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id3151246\nhelp.text", "note": "YCZCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965884/?format=api", "priority": 100, "id": 97293768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=0d9cfcecdcfe6481", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.074640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "To remove any possible Microsoft Basic macro viruses from the Microsoft document, unmark the <emph>Save Original Basic Code </emph>check box and save the document in Microsoft format. The document will be saved without the Microsoft Basic code." ], "previous_source": "", "target": [ "Um etwaige Microsoft Basic-Makroviren aus dem Microsoft-Dokument zu entfernen, heben Sie die Auswahl der Option <emph>Originalen Basic-Code wieder speichern</emph> auf und speichern das Dokument im Microsoft-Format. Das Dokument wird dann ohne den Microsoft Basic-Code gespeichert." ], "id_hash": 9105571362086971379, "content_hash": 9105571362086971379, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "PmM96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96965943/?format=api", "priority": 100, "id": 97293777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=fe5d7ce91229e7f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.077003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Microsoft Excel 97/2000/XP" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Excel 97/2000/XP" ], "id_hash": 6523549379345013420, "content_hash": 6523549379345013420, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id3154924\nhelp.text", "note": "s36UB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966015/?format=api", "priority": 100, "id": 97293785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=da884d98e6945aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.079094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for documents in Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Einstellungen für Microsoft Excel-Dokumente fest." ], "id_hash": -8433666434517442724, "content_hash": -8433666434517442724, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "XrroR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966065/?format=api", "priority": 100, "id": 97293792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=0af5990fb073df5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.080716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Load Basic code" ], "previous_source": "", "target": [ "Basic-Code laden" ], "id_hash": -8441779653597167446, "content_hash": -8441779653597167446, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id3154072\nhelp.text", "note": "LVydb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966143/?format=api", "priority": 100, "id": 97293798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=0ad8c621ab3880aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.082348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Save original Basic code" ], "previous_source": "", "target": [ "Originalen Basic-Code wieder speichern" ], "id_hash": 5671334271906119826, "content_hash": 5671334271906119826, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id3151211\nhelp.text", "note": "BTjMV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966198/?format=api", "priority": 100, "id": 97293805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ceb4a078e7768092", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.083901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" ], "id_hash": 1606050680554856855, "content_hash": 1606050680554856855, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id3149202\nhelp.text", "note": "v4J7K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966247/?format=api", "priority": 100, "id": 97293812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=9649d695b1bf2197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.085492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for documents in Microsoft PowerPoint." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Einstellungen für Microsoft PowerPoint-Dokumente fest." ], "id_hash": -3384851139935984808, "content_hash": -3384851139935984808, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "SsBsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966262/?format=api", "priority": 100, "id": 97293821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=510697d26a8a2358", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.087560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Load Basic code" ], "previous_source": "", "target": [ "Basic-Code laden" ], "id_hash": 3134105624183384180, "content_hash": 3134105624183384180, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "y4taR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966323/?format=api", "priority": 100, "id": 97293827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ab7e9475c2012874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.089175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Save original Basic code" ], "previous_source": "", "target": [ "Originalen Basic-Code wieder speichern" ], "id_hash": 2795996973234629037, "content_hash": 2795996973234629037, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\nhd_id3145419\nhelp.text", "note": "qqk7e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966364/?format=api", "priority": 100, "id": 97293830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=a6cd606eeeb7a9ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.090525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Setting the default file format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Einstellen des Standarddateiformats</link>" ], "id_hash": 1736530853134522224, "content_hash": 1736530853134522224, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id3153768\nhelp.text", "note": "2emh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966390/?format=api", "priority": 100, "id": 97293836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=9819659c4296d770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.091904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\">VBA support in %PRODUCTNAME</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\">VBA-Unterstützung in %PRODUCTNAME</link>" ], "id_hash": -3225978625053455614, "content_hash": -3225978625053455614, "location": "01130100.xhp", "context": "01130100.xhp\npar_id051720170430585307\nhelp.text", "note": "i2ir4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966440/?format=api", "priority": 100, "id": 97293842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=533b058850af8b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.093665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Microsoft Office" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office" ], "id_hash": 1187308038081191230, "content_hash": 1187308038081191230, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8Yz58", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966480/?format=api", "priority": 100, "id": 97293850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=907a2a5eb8cb9d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.095478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Microsoft lock files</bookmark_value><bookmark_value>lock files;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>lock files;%PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>embedded objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;PDF</bookmark_value><bookmark_value>character highlighting;Microsoft Office export</bookmark_value><bookmark_value>character shading;Microsoft Office export</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Microsoft Sperrdateien</bookmark_value><bookmark_value>Sperrdateien; Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Sperrdateien; %PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>OLE-Objekte; Import und Export</bookmark_value><bookmark_value>Eingebettete Objekte; Import und Export</bookmark_value><bookmark_value>OLE-Objekte; Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>OLE-Objekte; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenhervorhebung; Microsoft Office-Export</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenschattierung; Microsoft Office-Export</bookmark_value>" ], "id_hash": 6757055895048145193, "content_hash": 6757055895048145193, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\nbm_id881592499093945\nhelp.text", "note": "zm2Kr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966531/?format=api", "priority": 100, "id": 97293859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ddc5e2893fcdc929", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.097542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01130200.xhp\">Microsoft Office</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01130200.xhp\">Microsoft Office</link>" ], "id_hash": 5230545334302015181, "content_hash": 5230545334302015181, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\nhd_id3156410\nhelp.text", "note": "foouB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966615/?format=api", "priority": 100, "id": 97293868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=c896a144d8a5fecd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.099764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Einstellungen für das Importieren und Exportieren von Microsoft Office und anderen Dokumenten fest.</ahelp>" ], "id_hash": 193070221603322223, "content_hash": 193070221603322223, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "K47DP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966669/?format=api", "priority": 100, "id": 97293878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=82adec57f75f396f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.101764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Embedded Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Eingebettete Objekte" ], "id_hash": 2154006327229106043, "content_hash": 2154006327229106043, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\nhd_id3146799\nhelp.text", "note": "TamAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966698/?format=api", "priority": 100, "id": 97293888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=9de491579a6f477b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.104096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Embedded Objects</emph> section specifies how to import and export Microsoft Office or other OLE objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Abschnitt <emph>Eingebettete Objekte</emph> wird festgelegt, wie Microsoft Office- oder andere OLE-Objekte importiert und exportiert werden sollen." ], "id_hash": 209520056063919760, "content_hash": 209520056063919760, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3159234\nhelp.text", "note": "Hp7h7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966730/?format=api", "priority": 100, "id": 97293896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=82e85d6183028690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.146809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "These settings are valid when no Microsoft or other OLE server exists (for example, in UNIX) or when there is no $[officename] OLE server ready for editing the OLE objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Einstellungen sind gültig, wenn kein Microsoft- oder anderer OLE-Server vorhanden ist (beispielsweise unter UNIX) oder wenn kein $[officename]-OLE-Server zum Bearbeiten der OLE-Objekte bereit ist." ], "id_hash": 4846158210501926289, "content_hash": 4846158210501926289, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "wE3wv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966783/?format=api", "priority": 100, "id": 97293912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=c3410337664f5d91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.154815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "If an OLE server is active for the embedded object, then the OLE server will be used to handle the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn ein OLE-Server für das eingebettete Objekt aktiv ist, wird der OLE-Server zur Darstellung des Objekts genutzt." ], "id_hash": -2182033451053389812, "content_hash": -2182033451053389812, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id0107200910364795\nhelp.text", "note": "4EfQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96966966/?format=api", "priority": 100, "id": 97293927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=61b7dc231df1680c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.160610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType objects can be converted to %PRODUCTNAME Math objects. For this conversion, the embedded MathType objects must not exceed the MathType 3.1 specifications." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn kein OLE-Server für MathType Objekte aktiv ist, können die eingebetteten MathType Objekte zu %PRODUCTNAME Math Objekte konvertiert werden. Für diese Umwandlung dürfen die eingebetteten MathType Objekte die MathType 3.1 Spezifikationen nicht überschreiten." ], "id_hash": 594588527992345, "content_hash": 594588527992345, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id0107200910364725\nhelp.text", "note": "NwHvi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96967054/?format=api", "priority": 100, "id": 97293934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=80021cc66dff9e19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.162956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "[L] and [S] Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Spalten [L] und [S]" ], "id_hash": 3913757361412766154, "content_hash": 3913757361412766154, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\nhd_id3146798\nhelp.text", "note": "HCDzi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96967131/?format=api", "priority": 100, "id": 97293940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b65075959013f9ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.165117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer\">The <emph>[L] and [S]</emph> checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into $[officename] [L] and/or when saving into a Microsoft format [S]. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer\">Die Markierfelder <emph>[L] und [S]</emph> zeigen die Einträge für das Paar von OLE-Objekten an, die beim Laden in $[officename] [L] und/oder beim Speichern in ein Microsoft-Format [S] konvertiert werden können.</ahelp>" ], "id_hash": 545254826804215659, "content_hash": 545254826804215659, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3150670\nhelp.text", "note": "bWxuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968109/?format=api", "priority": 100, "id": 97293947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=8791226047bb7f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.166804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Mark the box in the [L] column in front of the entry if a Microsoft or other OLE object is to be converted into the specified $[officename] OLE object when a Microsoft or other document is loaded into $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Markieren Sie das Feld in der Spalte [L] vor dem Eintrag, wenn ein Microsoft- oder ein anderes OLE-Objekt in das angegebene $[officename]-OLE-Objekt konvertiert werden soll, wenn ein Microsoft- oder anderes Dokument in $[officename] geladen wird." ], "id_hash": 1395962282032858887, "content_hash": 1395962282032858887, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "57kk4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968149/?format=api", "priority": 100, "id": 97293955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=935f744ca4698707", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.168898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] OLE object is to be converted into the specified Microsoft OLE object when a document is saved in a Microsoft file format." ], "previous_source": "", "target": [ "Markieren Sie das Feld in der Spalte [S] vor dem Eintrag, wenn ein $[officename] OLE-Objekt beim Speichern eines Dokuments in einem Microsoft-Dateiformat in das genannte Microsoft OLE-Objekt umgewandelt werden soll." ], "id_hash": 2550121520668694013, "content_hash": 2550121520668694013, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "FZRFw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968200/?format=api", "priority": 100, "id": 97293962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=a363da030d8955fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.171240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Character Highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichenhervorhebung" ], "id_hash": -6942134616516668497, "content_hash": -6942134616516668497, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\nhd_id3146797\nhelp.text", "note": "A2SbZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968251/?format=api", "priority": 100, "id": 97293970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=1fa89558e794d3af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.173204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character highlighting. Use this control to select the attribute, <emph>highlighting</emph> or <emph>shading</emph>, that $[officename] should use when exporting $[officename] character highlighting to Microsoft Office file formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Microsoft Office hat zwei verschiedene Zeichenattribute, welche der Zeichenhervorhebung von $[officename] entsprechen. Verwenden Sie dieses Markierfeld, um das Attribut, <emph>Hervorhebung</emph> oder <emph>Schattierung</emph> zu wählen, welches $[officename] beim Exportieren der Zeichenhervorhebung von $[officename] ins Microsoft Office-Dateiformat verwenden soll.</ahelp>" ], "id_hash": 960209467797631246, "content_hash": 960209467797631246, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id3150671\nhelp.text", "note": "XMci6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968318/?format=api", "priority": 100, "id": 97293978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=8d53596c6e0b710e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.174813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Highlighting exports the closest match between a $[officename] highlighting color and one of the 16 Microsoft highlighting colors, using the Office character attribute that makes it easy for Office users to edit with the highlighting tool in Office applications. This is the default setting in $[officename] 5.0 to 6.4." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Hervorhebung wird die nächste Übereinstimmung zwischen einer Hervorhebungsfarbe von $[officename] und eine der 16 Hervorhebungsfarben von Microsoft exportiert. Es wird das Zeichenattribut von Office verwendet, damit es Office-Nutzer leichter haben, sie mit dem Werkzeug Hervorhebung in Office-Anwendungen zu bearbeiten. Das ist die Standardeinstellung in $[officename] 5.0 bis 6.4." ], "id_hash": -6351239019278302082, "content_hash": -6351239019278302082, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id11611125644396\nhelp.text", "note": "DxMaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968364/?format=api", "priority": 100, "id": 97293981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=27dbddc32451047e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.177052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Shading exports all RGB colors to the other Office character attribute. This preserves color fidelity between $[officename] and Microsoft Office documents, but Office users must edit this character attribute with a tool that is not commonly used or easy to find in Office applications. This is the default setting since $[officename] 7.0." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Schattierungen werden alle RGB-Farben zu dem anderen Zeichenattribut von Office exportiert. Dies bewahrt Farbtreue zwischen $[officename]- und Microsoft Office-Dokumenten. Office-Nutzer müssen aber diese Zeichenattribute mit einem Werkzeug bearbeiten, welches in Office-Anwendungen nicht allgemein oder leicht zu finden ist. Dies ist die Standardeinstellung seit $[officename] 7.0." ], "id_hash": -1451793157545331489, "content_hash": -1451793157545331489, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id971611126299924\nhelp.text", "note": "vmGuu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968422/?format=api", "priority": 100, "id": 97293988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=6bda31d0ad2af4df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.179325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The \"compatibility\" filter in the <emph>Character Highlighting Color</emph> dialog provides the Microsoft Office highlighting colors. Use those colors and choose <emph>Export as: Highlighting</emph> if you want both color fidelity and ease of editing for Office users." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Farbpalette „compatibility“ im Dialog <emph>Zeichen – Register: Hervorhebung – Schaltfläche: Farbe</emph> enthält die Hervorhebungsfarben von Microsoft Office. Verwenden Sie diese und wählen Sie <emph>Exportieren als: Hervorhebung</emph>, wenn Sie als Office-Nutzer Farbtreue und ein leichtes Bearbeiten haben möchten." ], "id_hash": -3600594557826181214, "content_hash": -3600594557826181214, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id11611137020276\nhelp.text", "note": "M4Xyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968466/?format=api", "priority": 100, "id": 97293995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=4e081e539090d7a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97293995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.181572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Lock files" ], "previous_source": "", "target": [ "Sperrdateien" ], "id_hash": 3398155530955479062, "content_hash": 3398155530955479062, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\nhd_id551592495779229\nhelp.text", "note": "hpDE5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968504/?format=api", "priority": 100, "id": 97294002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=af28ac7382215816", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.183911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to %PRODUCTNAME own lock file.</ahelp> Lock files signal to applications that a resource or file should not be used until the lock is released." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Aktivieren Sie dieses Markierfeld, um zusätzlich zur eigenen %PRODUCTNAME-Sperrdatei eine Microsoft Office-Sperrdatei zu erzeugen.</ahelp> Sperrdateien signalisieren Anwendungen, dass eine Ressource oder Datei erst verwendet werden soll, wenn die Sperre aufgehoben wurde." ], "id_hash": -4318169470408864929, "content_hash": -4318169470408864929, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id91592496281531\nhelp.text", "note": "oBsu3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968551/?format=api", "priority": 100, "id": 97294010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=4412c7becc57cb5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.185646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME can read lock files generated by Microsoft Office." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME kann von Microsoft Office erzeugte Sperrdateien lesen." ], "id_hash": -3123552364412577867, "content_hash": -3123552364412577867, "location": "01130200.xhp", "context": "01130200.xhp\npar_id931592496307158\nhelp.text", "note": "F64qZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968610/?format=api", "priority": 100, "id": 97294015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=54a6e9ac81db57b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.187721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Languages (Options)" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprachen (Optionen)" ], "id_hash": 5474297628933350751, "content_hash": 5474297628933350751, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bwQub", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968680/?format=api", "priority": 100, "id": 97294020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=cbf89cb07f55e55f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.189406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>languages; locale settings</bookmark_value> <bookmark_value>locale settings</bookmark_value> <bookmark_value>Asian languages; enabling</bookmark_value> <bookmark_value>languages; Asian support</bookmark_value> <bookmark_value>complex text layout; enabling</bookmark_value> <bookmark_value>Arabic;language settings</bookmark_value> <bookmark_value>Hebrew;language settings</bookmark_value> <bookmark_value>Thai;language settings</bookmark_value> <bookmark_value>Hindi;language settings</bookmark_value> <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value> <bookmark_value>date acceptance patterns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Sprachen; Gebietsschema</bookmark_value><bookmark_value>Gebietsschema</bookmark_value><bookmark_value>Ostasiatische Schreibweisen; aktivieren</bookmark_value><bookmark_value>Sprachen; Unterstützung für ostasiatische Schreibweisen</bookmark_value><bookmark_value>Bidirektionale Schreibweisen; aktivieren</bookmark_value><bookmark_value>Arabisch; Spracheinstellungen</bookmark_value><bookmark_value>Hebräisch; Spracheinstellungen</bookmark_value><bookmark_value>Thai; Spracheinstellungen</bookmark_value><bookmark_value>Hindi; Spracheinstellungen</bookmark_value><bookmark_value>Dezimaltrennzeichen</bookmark_value><bookmark_value>Datumserkennungsmuster</bookmark_value>" ], "id_hash": 7150263990395499634, "content_hash": 7150263990395499634, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nbm_id3154751\nhelp.text", "note": "7peEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968772/?format=api", "priority": 100, "id": 97294028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=e33ad7372dca7472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.191140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Languages</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Sprachen</link>" ], "id_hash": -77118694882099148, "content_hash": -77118694882099148, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3151299\nhelp.text", "note": "Wi3qD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968834/?format=api", "priority": 100, "id": 97294036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=7eee04f4a202c034", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.193551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the default languages and some other locale settings for documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Standardsprachen und andere Gebietsschemaeinstellungen für Ihre Dokumente fest.</ahelp>" ], "id_hash": -651460419535392222, "content_hash": -651460419535392222, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3148520\nhelp.text", "note": "8E89e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968884/?format=api", "priority": 100, "id": 97294044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=76f58c33345db222", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.195500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Language of" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprache für" ], "id_hash": 5336391745814537891, "content_hash": 5336391745814537891, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3156042\nhelp.text", "note": "xPhad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968936/?format=api", "priority": 100, "id": 97294055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ca0eac04f79a26a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.197619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "User interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzeroberfläche" ], "id_hash": -5208010398934920258, "content_hash": -5208010398934920258, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_idN10681\nhelp.text", "note": "wVHWY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96968970/?format=api", "priority": 100, "id": 97294060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=37b96e22a8f193be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.199303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie die Sprache aus, die für die Benutzeroberfläche (zum Beispiel in den Menüs, Dialogen und Hilfedateien) verwendet werden soll. Sie müssen zumindest ein zusätzliches Sprachpaket oder eine mehrsprachige Version von %PRODUCTNAME installiert haben.</ahelp>" ], "id_hash": 3447834329773465451, "content_hash": 3447834329773465451, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_idN10685\nhelp.text", "note": "KxwTu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96969038/?format=api", "priority": 100, "id": 97294066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=afd92b0e368b5f6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.200824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The \"Default\" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Eintrag \"Standard\" wählt die Sprache entsprechend der Benutzeroberfläche des Betriebssystem aus. Wenn diese Sprache in der Installation von %PRODUCTNAME nicht vorhanden ist, wird die Sprache der %PRODUCTNAME-Installation verwendet." ], "id_hash": -4042610169326667340, "content_hash": -4042610169326667340, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id0125201009445727\nhelp.text", "note": "boqht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96969088/?format=api", "priority": 100, "id": 97294075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=47e5c3783be6f9b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.203023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Locale setting" ], "previous_source": "", "target": [ "Gebietsschema" ], "id_hash": 2077718796162638249, "content_hash": 2077718796162638249, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3154751\nhelp.text", "note": "3BKVK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96969142/?format=api", "priority": 100, "id": 97294084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=9cd58a3ca46d21a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.205069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/localesetting\">Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/localesetting\">Legt das Gebietsschema für die Ländereinstellung fest. Diese Einstellung wirkt sich direkt auf die Einstellungen für Nummerierung, Währung und Maßeinheiten aus.</ahelp>" ], "id_hash": -514178844378602282, "content_hash": -514178844378602282, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "EPgD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96969202/?format=api", "priority": 100, "id": 97294092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=78dd4510b5cae4d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.206741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The \"Default\" entry selects the locale which name is reported by the operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Eintrag \"Standard\" wählt das Gebietsschema aus, dessen Name vom Betriebssystem gemeldet wird." ], "id_hash": 5641448232412553048, "content_hash": 5641448232412553048, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id0125201009445950\nhelp.text", "note": "mRVDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96969244/?format=api", "priority": 100, "id": 97294100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ce4a734717b49f58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97294100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:34.208559Z" } ] }