Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=2
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "State" ], "previous_source": "", "target": [ "Land" ], "id_hash": -1251077930258665067, "content_hash": -1251077930258665067, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3154125\nhelp.text", "note": "4wV8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908335/?format=api", "priority": 100, "id": 97282648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=6ea347403c99f195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.538405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your state.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie Ihr Land ein.</ahelp>" ], "id_hash": -1369034995290291199, "content_hash": -1369034995290291199, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3150442\nhelp.text", "note": "TapuL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908368/?format=api", "priority": 100, "id": 97282656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=6d0035ecdca4c401", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.540314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Titel" ], "id_hash": 786989949607367601, "content_hash": 786989949607367601, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3147434\nhelp.text", "note": "6FwWh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908409/?format=api", "priority": 100, "id": 97282664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=8aebf330842653b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.542200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your title in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie Ihre(n) Titel ein.</ahelp>" ], "id_hash": -1947686756265975766, "content_hash": -1947686756265975766, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "XsLHi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908445/?format=api", "priority": 100, "id": 97282671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=64f86d36e708a02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.544026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Position" ], "id_hash": -1175975662215682612, "content_hash": -1175975662215682612, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3145364\nhelp.text", "note": "AgDr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908479/?format=api", "priority": 100, "id": 97282678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=6fae185da52125cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.546044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your position in the company in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie Ihre geschäftliche Position ein.</ahelp>" ], "id_hash": 8535813159727203102, "content_hash": 8535813159727203102, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3147428\nhelp.text", "note": "rKEGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908490/?format=api", "priority": 100, "id": 97282687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=f6754cd816a5031e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.547957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Tel. (Home)" ], "previous_source": "", "target": [ "Telefon (privat)" ], "id_hash": -7468909066979333029, "content_hash": -7468909066979333029, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "yKBgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908513/?format=api", "priority": 100, "id": 97282696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=18591ac68b00ac5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.550020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your private telephone number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie Ihre private Telefonnummer ein.</ahelp>" ], "id_hash": -4968566319440699812, "content_hash": -4968566319440699812, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "m7KTD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908546/?format=api", "priority": 100, "id": 97282702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=3b0c1b41cec45e5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.551748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Tel. (Work)" ], "previous_source": "", "target": [ "Telefon (geschäftlich)" ], "id_hash": -5516483470548251378, "content_hash": -5516483470548251378, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3151118\nhelp.text", "note": "7BatJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908606/?format=api", "priority": 100, "id": 97282716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=33718382d8a84d0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.555425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your work number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie Ihre geschäftliche Telefonnummer ein.</ahelp>" ], "id_hash": 179659769518085667, "content_hash": 179659769518085667, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3159153\nhelp.text", "note": "6GrNa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908624/?format=api", "priority": 100, "id": 97282722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=827e479bc68dd623", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.557402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Fax" ], "previous_source": "", "target": [ "Fax" ], "id_hash": 6180181412526665539, "content_hash": 6180181412526665539, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3146921\nhelp.text", "note": "27NTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908646/?format=api", "priority": 100, "id": 97282730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=d5c46a402d1faf43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.559325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your fax number in this field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie Ihre Faxnummer ein.</ahelp>" ], "id_hash": 8305763664028268853, "content_hash": 8305763664028268853, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3153159\nhelp.text", "note": "wXFhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908662/?format=api", "priority": 100, "id": 97282736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=f344000beec07935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.602305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Email" ], "previous_source": "", "target": [ "E-Mail" ], "id_hash": -3202926399176517711, "content_hash": -3202926399176517711, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id3150592\nhelp.text", "note": "rioqH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908672/?format=api", "priority": 100, "id": 97282749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=538ceb68e75cd7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.607946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type your email address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.</ahelp> Beispielsweise: mein.name@mein.provider.de" ], "id_hash": -8845759114908669531, "content_hash": -8845759114908669531, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "FNyZE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908695/?format=api", "priority": 100, "id": 97282755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=053d8cf3ab31e9a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.609804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Cryptography" ], "previous_source": "", "target": [ "Verschlüsselung" ], "id_hash": 9190115848983021135, "content_hash": 9190115848983021135, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id61543592770503\nhelp.text", "note": "DA4Z7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908716/?format=api", "priority": 100, "id": 97282763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ff89d9ac5f52064f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.611749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Set the preferred public key for OpenPGP encryption and digital signature. These preferred keys will be pre-selected in key selection dialog every time you sign or encrypt a document, so you don't have to select it yourself when signing with one specific key frequently." ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie den bevorzugten öffentlichen Schlüssel für die OpenPGP-Verschlüsselung und die digitale Signatur fest. Diese bevorzugten Schlüssel werden bei jedem Signieren oder Verschlüsseln eines Dokuments im Schlüsselauswahldialog vorab ausgewählt, sodass Sie sie nicht selbst auswählen müssen, wenn Sie häufig mit einem bestimmten Schlüssel signieren." ], "id_hash": -4790172675983812812, "content_hash": -4790172675983812812, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id311543858573650\nhelp.text", "note": "DqFbT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908744/?format=api", "priority": 100, "id": 97282773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=3d85e354a333d734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.615791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "OpenPGP signing key" ], "previous_source": "", "target": [ "OpenPGP-Signaturschlüssel" ], "id_hash": 9102150031968476429, "content_hash": 9102150031968476429, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id231543592828796\nhelp.text", "note": "WFBnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908792/?format=api", "priority": 100, "id": 97282783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=fe51553a93ca9d0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.619352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select your OpenPGP key from the drop-down list for signing ODF documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie Ihren OpenPGP-Schlüssel aus der Dropdown-Liste aus, um ODF-Dokumente zu signieren.</ahelp>" ], "id_hash": 9169203162494511695, "content_hash": 9169203162494511695, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id641543592980979\nhelp.text", "note": "X2R6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908830/?format=api", "priority": 100, "id": 97282792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ff3f8db21ddfaa4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.622101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "OpenPGP encryption key" ], "previous_source": "", "target": [ "OpenPGP-Schlüssel zum Verschlüsseln" ], "id_hash": -3882200131689944419, "content_hash": -3882200131689944419, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id241543592833855\nhelp.text", "note": "kHqDS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908859/?format=api", "priority": 100, "id": 97282800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=4a1fa78c8ba56a9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.624401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie Ihren OpenPGP-Schlüssel aus der Dropdown-Liste aus, um ODF-Dokumente zu verschlüsseln.</ahelp>" ], "id_hash": 8705492029702876600, "content_hash": 8705492029702876600, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id41543592987773\nhelp.text", "note": "BcAPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908887/?format=api", "priority": 100, "id": 97282807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=f8d01ee0996f2db8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.625976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "When encrypting documents, always encrypt to self" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Dokumente verschlüsselt werden, immer mit eigenem Schlüssel" ], "id_hash": 159638925672035868, "content_hash": 159638925672035868, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\nhd_id191543593080405\nhelp.text", "note": "NcGka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908915/?format=api", "priority": 100, "id": 97282811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=823726c1d101b61c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.627772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Aktivieren Sie dieses Markierfeld, um die Datei auch mit Ihrem öffentlichen Schlüssel zu verschlüsseln, damit Sie das Dokument mit Ihrem privaten Schlüssel öffnen können.</ahelp>" ], "id_hash": 7586836370322371766, "content_hash": 7586836370322371766, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id721543594922942\nhelp.text", "note": "dCUoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96908963/?format=api", "priority": 100, "id": 97282816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=e949db7b661434b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.629300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<emph>Keep this option selected</emph>, if you ever want to be able to decrypt documents you've encrypted for other people." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Lassen Sie diese Option aktiviert</emph>, wenn Sie Dokumente entschlüsseln möchten, die Sie für andere Personen verschlüsselt haben." ], "id_hash": -8372637317106391269, "content_hash": -8372637317106391269, "location": "01010100.xhp", "context": "01010100.xhp\npar_id851543858754421\nhelp.text", "note": "HFh2t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909000/?format=api", "priority": 100, "id": 97282820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=0bce6ab860b1a71b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.631161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Allgemein" ], "id_hash": 3091058342057473758, "content_hash": 3091058342057473758, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "swkDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909034/?format=api", "priority": 100, "id": 97282825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=aae5a52f5a57f6de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.633547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving; options</bookmark_value><bookmark_value>defaults;of saving</bookmark_value><bookmark_value>URL; saving absolute/relative paths</bookmark_value><bookmark_value>relative saving of URLs</bookmark_value><bookmark_value>absolute saving of URLs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Speichern; Optionen</bookmark_value><bookmark_value>Vorgaben; beim Speichern</bookmark_value><bookmark_value>URL; absolute/relative Pfade speichern</bookmark_value><bookmark_value>URLs relativ speichern</bookmark_value><bookmark_value>URLs absolut speichern</bookmark_value>" ], "id_hash": -8665805177917943443, "content_hash": -8665805177917943443, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nbm_id3143284\nhelp.text", "note": "byELo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909065/?format=api", "priority": 100, "id": 97282828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=07bce01aa575d16d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.635081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Allgemein</link>" ], "id_hash": 1755954654960740960, "content_hash": 1755954654960740960, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3143284\nhelp.text", "note": "BCb5w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909098/?format=api", "priority": 100, "id": 97282836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=985e67748aa0ea60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.637570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">In the <emph>General</emph> section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\">Im Bereich <emph>Allgemein</emph> können Sie Standardeinstellungen für das Speichern von Dokumenten und Standarddateiformate vorgeben.</ahelp>" ], "id_hash": 3111394460119971361, "content_hash": 3111394460119971361, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "pRBjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909136/?format=api", "priority": 100, "id": 97282842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ab2de4c6cf91b621", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.639540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Load" ], "previous_source": "", "target": [ "Laden" ], "id_hash": 3115272084437226351, "content_hash": 3115272084437226351, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154824\nhelp.text", "note": "CnBRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909176/?format=api", "priority": 100, "id": 97282849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=ab3bab749392536f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.641660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Load user-specific settings with the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerspezifische Einstellungen mit dem Dokument laden" ], "id_hash": 3002346731148847074, "content_hash": 3002346731148847074, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "84ZYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909210/?format=api", "priority": 100, "id": 97282853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=a9aa7a71e2aea7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.643215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\">Die in einem Dokument gespeicherten benutzerdefinierten Einstellungen werden mit dem Dokument geladen.</ahelp>" ], "id_hash": 7193896421413038399, "content_hash": 7193896421413038399, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "ZEbzz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909268/?format=api", "priority": 100, "id": 97282869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=e3d5daae2d47293f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.803163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "If <emph>Load user-specific settings with the document</emph> is not selected, the following user-specific settings still apply:" ], "previous_source": "", "target": [ "Auch wenn die Option <emph>Benutzerspezifische Einstellungen mit dem Dokument laden</emph> nicht aktiviert ist, sind die folgenden benutzerdefinierten Einstellungen trotzdem wirksam:" ], "id_hash": 3918465973711560173, "content_hash": 3918465973711560173, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "4Hwjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909290/?format=api", "priority": 100, "id": 97282875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b661300acb885ded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.805252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>," ], "previous_source": "", "target": [ "Einstellungen, die Sie unter <emph>Datei – Drucken… – Register: Zusätze</emph> finden," ], "id_hash": -2226457265736167088, "content_hash": -2226457265736167088, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "aZp7W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909300/?format=api", "priority": 100, "id": 97282881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=611a08e9c0355150", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.807262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Name of Fax," ], "previous_source": "", "target": [ "Name des Faxdruckers," ], "id_hash": -600670673661471558, "content_hash": -600670673661471558, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "SnQF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909348/?format=api", "priority": 100, "id": 97282885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=77a9fd346d69d4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.809242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Spacing options for paragraphs before text tables," ], "previous_source": "", "target": [ "Abstandsoptionen für Absätze vor Texttabellen," ], "id_hash": 7986571427695071046, "content_hash": 7986571427695071046, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3150276\nhelp.text", "note": "uCBrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909382/?format=api", "priority": 100, "id": 97282886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=eed60066190c8f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.810836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Information about automatic updating for links, field functions and charts," ], "previous_source": "", "target": [ "Informationen über die automatische Aktualisierung für Verknüpfungen, Feldfunktionen und Diagramme," ], "id_hash": -8981000233754971830, "content_hash": -8981000233754971830, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148686\nhelp.text", "note": "f7LEw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909420/?format=api", "priority": 100, "id": 97282892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=035d13deeb55b14a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.812543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Information about working with Asian character formats." ], "previous_source": "", "target": [ "Informationen über den Umgang mit asiatischen Zeichenformatierungen." ], "id_hash": -7824430035584548439, "content_hash": -7824430035584548439, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153254\nhelp.text", "note": "uyp4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909444/?format=api", "priority": 100, "id": 97282896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=136a0a56971601a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.814234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:" ], "previous_source": "", "target": [ "Unabhängig davon, ob diese Option aktiviert ist, werden die folgenden Einstellungen <emph>immer</emph> mit dem Dokument geladen:" ], "id_hash": 5328772766974443848, "content_hash": 5328772766974443848, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "LCo9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909504/?format=api", "priority": 100, "id": 97282901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=c9f39a9938498148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.815923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Data source linked to the document and its view." ], "previous_source": "", "target": [ "mit dem Dokument verbundene Datenquelle und deren Ansicht." ], "id_hash": -7415424777466972807, "content_hash": -7415424777466972807, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "h4wCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909523/?format=api", "priority": 100, "id": 97282905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=19171e7418737579", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.817953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Load printer settings with the document" ], "previous_source": "", "target": [ "Lädt die Druckereinstellungen mit dem Dokument" ], "id_hash": -4668890497642755821, "content_hash": -4668890497642755821, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id927152\nhelp.text", "note": "4SF9U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909544/?format=api", "priority": 100, "id": 97282911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=3f34c4d448ce8913", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.819755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the <emph>Print</emph> dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Falls die Option aktiviert ist, werden die Druckereinstellungen mit dem Dokument geladen. Dies kann dazu führen, das ein Dokument auf einen entfernten Drucker gedruckt wird, falls Sie nicht den Drucker manuell im Dialog <emph>Drucken</emph> ändern. Falls die Option deaktiviert ist, wird Ihr Standarddrucker verwendet, um dieses Dokument zu drucken. Die gegenwärtigen Druckereinstellungen werden mit dem Dokument gespeichert, ob diese Option markiert ist oder nicht.</ahelp>" ], "id_hash": -2387343680758296249, "content_hash": -2387343680758296249, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id5684987\nhelp.text", "note": "FEYtF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909591/?format=api", "priority": 100, "id": 97282917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=5ede73922fa0d147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.821847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Load view position with the document even if it was saved by a different user" ], "previous_source": "", "target": [ "Ansichtsposition mit dem Dokument laden, auch wenn es von einem anderen Benutzer gespeichert wurde" ], "id_hash": 3905804820193560672, "content_hash": 3905804820193560672, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153313\nhelp.text", "note": "MtGYb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909623/?format=api", "priority": 100, "id": 97282923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b63434ca45a54860", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.824329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_anyuser\">Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_anyuser\">Lädt die in einem Dokument gespeicherten Einstellungen der Ansichtsposition mit dem Dokument, auch wenn es von einem anderen Benutzer gespeichert wurde.</ahelp>" ], "id_hash": -4442638119471996838, "content_hash": -4442638119471996838, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3147211\nhelp.text", "note": "8CBir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909655/?format=api", "priority": 100, "id": 97282928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=4258942b1f43205a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.826228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "If <emph>Load view position with the document even if it was saved by a different user</emph> is not selected, the view position will only be loaded with a document if the author metadata in the document matches the first and last name in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>. Note that the author will only be saved with a document if the setting <emph>Apply user data</emph> in <menuitem>File - Properties - General</menuitem> is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn <emph>Ansichtsposition mit dem Dokument laden, auch wenn es von einem anderen Benutzer gespeichert wurde</emph> nicht ausgewählt ist, wird die Ansichtsposition mit dem Dokument nur geladen, wenn die Metadaten des Autors im Dokument mit dem Vor- und Nachnamen unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – $[officename] – Benutzerdaten</emph> übereinstimmen. Beachten Sie, dass der Autor nur im Dokument gespeichert wird, wenn die Einstellung <emph>Benutzerdaten verwenden</emph> unter <menuitem>Datei – Eigenschaften… – Allgemein</menuitem> ausgewählt ist." ], "id_hash": 3715288502338379766, "content_hash": 3715288502338379766, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3166463\nhelp.text", "note": "UAGvj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909683/?format=api", "priority": 100, "id": 97282934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b38f5b355bf8dff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.828506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Speichern" ], "id_hash": -7762255937809563140, "content_hash": -7762255937809563140, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3146794\nhelp.text", "note": "VGaBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909720/?format=api", "priority": 100, "id": 97282940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=1446ed59cb31c1fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.831185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Edit document properties before saving" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften vorher bearbeiten" ], "id_hash": -4026886779850534724, "content_hash": -4026886779850534724, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "CxT6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909755/?format=api", "priority": 100, "id": 97282943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=481d9fcf204ad0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.832851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\">Legt fest, dass der Dialog <emph>Eigenschaften</emph> bei jedem Aufruf des Befehls <emph>Speichern unter…</emph> geöffnet wird.</ahelp>" ], "id_hash": 3601473061350824086, "content_hash": 3601473061350824086, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "TBAwp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909858/?format=api", "priority": 100, "id": 97282947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b1fb00aaf9f45896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.834430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Always create backup copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Sicherungskopie immer erstellen" ], "id_hash": 1235790152305005967, "content_hash": 1235790152305005967, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3145606\nhelp.text", "note": "KBi2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909891/?format=api", "priority": 100, "id": 97282949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=912668989510d58f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.836372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension <emph>.BAK</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\">Kopiert die ältere Version eines Dokuments als Sicherungskopie, wenn Sie das aktuelle Dokument speichern. Jedes Mal, wenn <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> eine Sicherungskopie anlegt, wird die vorherige Kopie ersetzt. Die Sicherungskopie erhält die Dateinamenserweiterung <emph>.BAK</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 3573977990758414471, "content_hash": 3573977990758414471, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "HkZiC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909938/?format=api", "priority": 100, "id": 97282952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=b199520bfe383887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.837986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "To change the location of the backup copy, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file." ], "previous_source": "", "target": [ "Um den Speicherort für die Sicherungskopien zu ändern, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME – Pfade</emph> und geben Sie dort einen neuen Pfad für die Sicherungskopien an." ], "id_hash": 4922348401801175425, "content_hash": 4922348401801175425, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "ufcNf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909963/?format=api", "priority": 100, "id": 97282956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=c44fb1caae122181", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.840335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Save AutoRecovery information every" ], "previous_source": "", "target": [ "Informationen zur automatischen Wiederherstellung speichern alle" ], "id_hash": -6183719212009956017, "content_hash": -6183719212009956017, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154908\nhelp.text", "note": "HL42B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909984/?format=api", "priority": 100, "id": 97282961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/de/?checksum=2a2f0423b1635d4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97282961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:56:15.842662Z" } ] }