Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=40
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=41", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=39", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Search Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Hledat příkazy" ], "id_hash": 4739422837862156292, "content_hash": 4739422837862156292, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "myGoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986594/?format=api", "priority": 100, "id": 97244554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c1c5cff5e325c804", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.725430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>search commands</bookmark_value> <bookmark_value>head-up display (hud)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hledat příkazy</bookmark_value><bookmark_value>head-up display (hud)</bookmark_value>" ], "id_hash": 2614858043594687324, "content_hash": 2614858043594687324, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\nbm_id8215627973621527\nhelp.text", "note": "LBGY4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986630/?format=api", "priority": 100, "id": 97244561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a449d7895a88c35c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.727223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"SearchCommands_h1\"><link href=\"text/shared/optionen/search_commands.xhp\">Search Commands</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"SearchCommands_h1\"><link href=\"text/shared/optionen/search_commands.xhp\">Hledat příkazy</link></variable>" ], "id_hash": 4432617685909352873, "content_hash": 4432617685909352873, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\nhd_id951627860296699\nhelp.text", "note": "dg8JC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986668/?format=api", "priority": 100, "id": 97244570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=bd83d24ce1bdb1a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.729300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"SearchCommands_intro\"><ahelp hid=\".uno:CommandPopup\">Allows to search and execute all commands available in application menus by their names.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"SearchCommands_intro\"><ahelp hid=\".uno:CommandPopup\">Umožňuje podle názvu vyhledávat a spouštět všechny příkazy dostupné v nabídkách aplikací.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -6391105725757135218, "content_hash": -6391105725757135218, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id3155069\nhelp.text", "note": "fVXLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986695/?format=api", "priority": 100, "id": 97244578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=274e3b343647e68e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.731370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Help - Search Commands</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <menuitem>Nápověda - Hledat příkazy</menuitem>" ], "id_hash": -9148817520695891180, "content_hash": -9148817520695891180, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id961562795750725\nhelp.text", "note": "rgr85", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986704/?format=api", "priority": 100, "id": 97244584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0108deeffc0d2b14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.733491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Use the shortcut <emph>Shift + Esc</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Použijte klávesovou zkratku <emph>Shift + Esc</emph>" ], "id_hash": -794459295923578178, "content_hash": -794459295923578178, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id961562795754587\nhelp.text", "note": "2jAJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986716/?format=api", "priority": 100, "id": 97244593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=74f9837ac5f7dabe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.736595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "When the <emph>Search Commands</emph> feature is activated, a head-up display (HUD) is shown and can be used to quickly search commands by their names. As the search string is typed, all matching commands are shown in a list below the search field." ], "previous_source": "", "target": [ "Po spuštění funkce <emph>Hledat příkazy</emph> se zobrazí vyhledávací pole (head-up display, HUD). V něm lze rychle hledat příkazy podle jejich názvů. Během psaní hledaného řetězce se v seznamu pod vyhledávacím pole zobrazují všechny odpovídající příkazy." ], "id_hash": 7367952742418868064, "content_hash": 7367952742418868064, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id631628621951493\nhelp.text", "note": "9gqGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986720/?format=api", "priority": 100, "id": 97244605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=e64039fb6dbde760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.739854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "To execute a command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li příkaz spustit:" ], "id_hash": -6631102002529306648, "content_hash": -6631102002529306648, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id991628622249416\nhelp.text", "note": "LBa6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986755/?format=api", "priority": 100, "id": 97244613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=23f997dc9ddbf7e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.742529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Use the mouse to click on one of the items shown in the list. This will immediately run the selected command." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte myší na některou z položek zobrazených v seznamu. Tím vybraný příkaz okamžitě spustíte." ], "id_hash": 796366334980878261, "content_hash": 796366334980878261, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id521628622272041\nhelp.text", "note": "CJ4EC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986769/?format=api", "priority": 100, "id": 97244626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8b0d42f65b9d6fb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.747109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Use the arrow keys in the keyboard to navigate through the items shown in the list and press <emph>Enter</emph> to run the desired command." ], "previous_source": "", "target": [ "Pomocí kurzorových kláves se přesuňte mezi položkami zobrazenými v seznamu a stisknutím klávesy <emph>Enter</emph> spusťte požadovaný příkaz." ], "id_hash": -7088574330738384869, "content_hash": -7088574330738384869, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id551628622272467\nhelp.text", "note": "uEWNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986785/?format=api", "priority": 100, "id": 97244631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1da05333fc62e01b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.749070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "This feature is available in Writer, Calc, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Tato funkce je k dispozici v aplikacích Writer, Calc, Impress a Draw." ], "id_hash": 4932236276317610302, "content_hash": 4932236276317610302, "location": "search_commands.xhp", "context": "search_commands.xhp\npar_id41628622450782\nhelp.text", "note": "XFXXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986792/?format=api", "priority": 100, "id": 97244651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c472d2c2de34e13e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.756230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Security Options and Warnings" ], "previous_source": "", "target": [ "Možnosti zabezpečení a upozorňování" ], "id_hash": -6785679847582844963, "content_hash": -6785679847582844963, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uqPJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986811/?format=api", "priority": 100, "id": 97244657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=21d46c21754c37dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.758736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>selecting;security warnings</bookmark_value> <bookmark_value>selecting;security options</bookmark_value> <bookmark_value>options;security</bookmark_value> <bookmark_value>warnings;security</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>výběr;bezpečnostní upozornění</bookmark_value><bookmark_value>výběr;možnosti bezpečnosti</bookmark_value><bookmark_value>možnosti;bezpečnost</bookmark_value><bookmark_value>upozornění;bezpečnost</bookmark_value>" ], "id_hash": 5644237620960666792, "content_hash": 5644237620960666792, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\nbm_id2322154\nhelp.text", "note": "FiSkp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986817/?format=api", "priority": 100, "id": 97244663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ce545c363941a4a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.760532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp\">Security Options and Warnings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp\">Možnosti zabezpečení a upozorňování</link>" ], "id_hash": 1741105238971253450, "content_hash": 1741105238971253450, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\nhd_id201704161714419669\nhelp.text", "note": "EsBEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986839/?format=api", "priority": 100, "id": 97244670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=9829a5fd757402ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.762718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Set security related options and warnings about hidden information in documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Nastaví možnosti týkající se bezpečnosti a upozorňování na skryté informace v dokumentech.</ahelp>" ], "id_hash": -7020290447639298064, "content_hash": -7020290447639298064, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_id201704161715253349\nhelp.text", "note": "UaMVT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986860/?format=api", "priority": 100, "id": 97244677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1e92eb0870643ff0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.764834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Press the <emph>Options</emph> button on the <link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\">Security</link> page." ], "previous_source": "", "target": [ "Stiskněte tlačítko <emph>Možnosti</emph> na stránce <link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\">Zabezpečení</link>." ], "id_hash": -5126196263253569765, "content_hash": -5126196263253569765, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_id5616645\nhelp.text", "note": "53EE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986891/?format=api", "priority": 100, "id": 97244684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=38dc17a887d60f1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.766901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "The Security options and warnings dialog contains the following controls:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog Možnosti zabezpečení a upozorňování obsahuje následující nastavení:" ], "id_hash": -792831934242145369, "content_hash": -792831934242145369, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_id5616626\nhelp.text", "note": "FCh7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986911/?format=api", "priority": 100, "id": 97244693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=74ff4b8e70e93ba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.769018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "When saving or sending" ], "previous_source": "", "target": [ "Při ukládání nebo odesílání" ], "id_hash": -1046508162331419885, "content_hash": -1046508162331419885, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10647\nhelp.text", "note": "DnBuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986937/?format=api", "priority": 100, "id": 97244702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=717a0e5ef9b05b13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.770889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs\">Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs\">Zvolte, chcete-li při ukládání nebo odeslání dokumentu zobrazit upozornění, pokud dokument obsahuje zaznamenané změny, verze nebo komentáře.</ahelp>" ], "id_hash": -8338761311945674084, "content_hash": -8338761311945674084, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN1064B\nhelp.text", "note": "X3ctk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986951/?format=api", "priority": 100, "id": 97244709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0c46c4c476b5329c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.772694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "When printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Při tisku" ], "id_hash": -1715886595661160287, "content_hash": -1715886595661160287, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN1064E\nhelp.text", "note": "t33AF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986969/?format=api", "priority": 100, "id": 97244717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=682ff23b7ec320a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.774592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting\">Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting\">Zvolte, pokud chcete při tisku zobrazit upozornění, pokud dokument obsahuje zaznamenané změny a komentáře.</ahelp>" ], "id_hash": -8021491044046066384, "content_hash": -8021491044046066384, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10652\nhelp.text", "note": "6FywK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986973/?format=api", "priority": 100, "id": 97244724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=10adf06526a82d30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.776055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "When signing" ], "previous_source": "", "target": [ "Při podepisování" ], "id_hash": 8951307882421696993, "content_hash": 8951307882421696993, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10655\nhelp.text", "note": "y3bEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96986982/?format=api", "priority": 100, "id": 97244729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=fc396f17cee639e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.778012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning\">Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning\">Zvolte, pokud chcete při podepsání zobrazit upozornění, pokud dokument obsahuje zaznamenané změny, pole, odkazy na další zdroje (například odkazem připojené sekce nebo obrázky) nebo komentáře.</ahelp>" ], "id_hash": -4134140635890355954, "content_hash": -4134140635890355954, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10659\nhelp.text", "note": "BzHPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987009/?format=api", "priority": 100, "id": 97244734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=46a094feca3f710e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.779399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "When creating PDF files" ], "previous_source": "", "target": [ "Při tvorbě PDF souborů" ], "id_hash": -6774130898733077434, "content_hash": -6774130898733077434, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN1065C\nhelp.text", "note": "CEGfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987049/?format=api", "priority": 100, "id": 97244740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=21fd73d6a7046c46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.781547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf\">Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf\">Zvolte, pokud chcete při exportu dokumentu do formátu PDF zobrazit upozornění, že jsou zobrazeny zaznamenané změny nebo komentáře.</ahelp>" ], "id_hash": -5682103826606143641, "content_hash": -5682103826606143641, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10660\nhelp.text", "note": "d7MmM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987087/?format=api", "priority": 100, "id": 97244748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=31251cacbe40c767", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.783661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Remove personal information on saving" ], "previous_source": "", "target": [ "Odstranit při ukládání osobní informace" ], "id_hash": 8509598748674085731, "content_hash": 8509598748674085731, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10663\nhelp.text", "note": "qCFuz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987148/?format=api", "priority": 100, "id": 97244756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f6182af9e3d3d363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.785969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Select to always remove user data from file properties, comments and tracked changes. The names of authors in comments and changes will be replaced by generic values as \"Author1\", \"Author2\" and so forth. Time values will also be reset to a single standard value. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the <emph>Reset Properties</emph> button on <emph>File - Properties - General</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Zvolte, pokud chcete vždy odstraňovat uživatelské údaje z vlastností souboru, komentářů a sledovaných změn. Názvy autorů v komentářích a změnách budou nahrazeny obecnými hodnotami jako „Autor1“, „Autor2“ apod. Údaje o čase budou nastaveny na jedinou standardní hodnotu. Pokud tato možnost není vybrána, stále můžete osobní informace aktuálního dokumentu odstranit pomocí tlačítka <emph>Obnovit vlastnosti</emph> v dialogovém okně <emph>Soubor - Vlastnosti - Obecné</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 2885557425174023730, "content_hash": 2885557425174023730, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10667\nhelp.text", "note": "tMGtt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987202/?format=api", "priority": 100, "id": 97244762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a80b8f309a7d0e32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.787781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Recommend password protection on saving" ], "previous_source": "", "target": [ "Doporučit při ukládání ochranu heslem" ], "id_hash": -1615115007790473463, "content_hash": -1615115007790473463, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN1067C\nhelp.text", "note": "HJEQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987248/?format=api", "priority": 100, "id": 97244773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=6995f575293f1f09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.790501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/password\">Select to always enable the <emph>Save with password</emph> option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/password\">Zaškrtnete-li toto pole, bude v dialogovém okně pro uložení souboru jako výchozí zaškrtnuta možnost <emph>Uložit s heslem</emph>. Pokud pole není zaškrtnuto, ukládají se soubory bez hesla.</ahelp>" ], "id_hash": 916889316896600267, "content_hash": 916889316896600267, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_idN10680\nhelp.text", "note": "kFgn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987272/?format=api", "priority": 100, "id": 97244778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8cb971f9cff8f0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.792349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click required to follow hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro otevření hypertextových odkazů vyžadovat <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-kliknutí" ], "id_hash": -9204865211685571363, "content_hash": -9204865211685571363, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\nhd_id1972106\nhelp.text", "note": "KNnCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987312/?format=api", "priority": 100, "id": 97244786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0041bfdc042174dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.794700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\">If enabled, you must hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\">Pokud je povoleno, je nutné při klepnutí na hypertextový odkaz podržet klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>. Pokud pole zaškrtnuto není, otevře se hypertextový odkaz po klepnutí.</ahelp>" ], "id_hash": -3401591970869618018, "content_hash": -3401591970869618018, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_id79042\nhelp.text", "note": "UoEVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987342/?format=api", "priority": 100, "id": 97244794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=50cb1e1ff97eda9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.797119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)" ], "previous_source": "", "target": [ "Blokovat odkazy z dokumentů, které nejsou uloženy v důvěryhodných umístěních (viz Zabezpečení maker)" ], "id_hash": 5856882622230304819, "content_hash": 5856882622230304819, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\nhd_id1972107\nhelp.text", "note": "Vw6Bz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987381/?format=api", "priority": 100, "id": 97244803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d147d3b6bd321833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.799903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted\">Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\">Trusted Sources</link> tab of the Macro Security dialog.</ahelp> This can increase security in case you work with documents from untrusted sources (e.g. the internet) and are worried about vulnerabilities in image processing software components. Blocking the use of links means that images are not loaded in untrusted documents, only a placeholder frame is visible." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted\">Zablokuje použití odkazovaných obrázků v dokumentech, které se nenacházejí v důvěryhodných umístěních uvedených na kartě <link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\">Důvěryhodné zdroje</link> v dialogovém okně Zabezpečení maker.</ahelp> Tím zvýšíte zabezpečení v případě, že pracujete s dokumenty z nedůvěryhodných zdrojů (např. z internetu) a nejste si jisti, že nemůže dojít ke zneužití zranitelnosti v částech programu, které obrázky zpracovávají. Blokování odkazů bude mít za následek, že se obrázky v nedůvěryhodných dokumentech nenačtou, zobrazí se místo nich pouze zástupný rámec." ], "id_hash": 4604897067166792735, "content_hash": 4604897067166792735, "location": "securityoptionsdialog.xhp", "context": "securityoptionsdialog.xhp\npar_id79043\nhelp.text", "note": "fowAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987402/?format=api", "priority": 100, "id": 97244818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=bfe7e17c1bb6fc1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.803873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Server Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Autentizace serveru" ], "id_hash": 5537058581349126112, "content_hash": 5537058581349126112, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eAd6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987453/?format=api", "priority": 100, "id": 97244829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ccd7957171d7cfe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.806878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\">Server Authentication</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\">Autentizace serveru</link>" ], "id_hash": 4671637564060371015, "content_hash": 4671637564060371015, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN1053E\nhelp.text", "note": "abnSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987496/?format=api", "priority": 100, "id": 97244843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c0d4fd9cf5308847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.866874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "On the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</link> tab page, click the <emph>Server Authentication</emph> button to specify the server security settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro nastavení zabezpečení serveru klepněte na tlačítko <emph>Autentizace serveru</emph> v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline><link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - Hromadné rozesílání e-mailů</link>." ], "id_hash": 1866513793008489896, "content_hash": 1866513793008489896, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN1054E\nhelp.text", "note": "iHmg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987554/?format=api", "priority": 100, "id": 97244853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=99e73067d0a355a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.871038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "The outgoing mail server (SMTP) requires authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Odchozí poštovní server (SMTP) vyžaduje autentizaci" ], "id_hash": 3486533239720578425, "content_hash": 3486533239720578425, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN10563\nhelp.text", "note": "QEP5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987600/?format=api", "priority": 100, "id": 97244863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=b062a78253230d79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.874177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enables the authentication that is required to send email by SMTP.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Povolí autentizaci vyžadovanou k odeslání e-mailu pomocí serveru SMTP.</ahelp>" ], "id_hash": -3376849221550552749, "content_hash": -3376849221550552749, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN105BE\nhelp.text", "note": "QzCt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987642/?format=api", "priority": 100, "id": 97244869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=51230586396cc953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.876034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "The outgoing mail server (SMTP) requires separate authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Odchozí poštovní server (SMTP) vyžaduje zvláštní autentizaci" ], "id_hash": 3860090669909012951, "content_hash": 3860090669909012951, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN105CD\nhelp.text", "note": "JEin8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987670/?format=api", "priority": 100, "id": 97244877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=b591cc033cb9f1d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.878183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select if your SMTP server requires a user name and password.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zvolte tuto možnost, pokud SMTP server vyžaduje zadání uživatelského jména a hesla.</ahelp>" ], "id_hash": 2513631260519338972, "content_hash": 2513631260519338972, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN105D2\nhelp.text", "note": "u72hw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987732/?format=api", "priority": 100, "id": 97244884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a2e236504b9293dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.880099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "User name" ], "previous_source": "", "target": [ "Uživatelské jméno" ], "id_hash": -7080037755441076467, "content_hash": -7080037755441076467, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN105E5\nhelp.text", "note": "4AkVH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987797/?format=api", "priority": 100, "id": 97244892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1dbea72c4e94a70d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.882228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the user name for the SMTP server.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zadejte uživatelské jméno pro SMTP server.</ahelp>" ], "id_hash": 568819157185933555, "content_hash": 568819157185933555, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN105EA\nhelp.text", "note": "vG9hm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987837/?format=api", "priority": 100, "id": 97244897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=87e4da027d8130f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.884016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Heslo" ], "id_hash": 4406748294725344813, "content_hash": 4406748294725344813, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN105FD\nhelp.text", "note": "PjwkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987861/?format=api", "priority": 100, "id": 97244904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=bd27ea39e1a99e2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.886179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the password for the user name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zadejte heslo k uživatelskému jménu.</ahelp>" ], "id_hash": -7878619416745432694, "content_hash": -7878619416745432694, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN10602\nhelp.text", "note": "EP7fE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987888/?format=api", "priority": 100, "id": 97244910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=12a985621864a98a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.888040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server." ], "previous_source": "", "target": [ "Odchozí poštovní server používá stejnou autentizaci jako příchozí server." ], "id_hash": 5163566895604115534, "content_hash": 5163566895604115534, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN10615\nhelp.text", "note": "Z7Bxd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987915/?format=api", "priority": 100, "id": 97244917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c7a8acbbda73284e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.890212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select if you are required to first read your email before you can send email.</ahelp> This method is also called \"SMTP after POP3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zvolte tuto možnost, pokud je nutné před odesláním e-mailu poštu nejprve načíst.</ahelp> Tato metoda se také nazývá \"SMTP after POP3\"." ], "id_hash": 4289505458071649923, "content_hash": 4289505458071649923, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "9vFtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987944/?format=api", "priority": 100, "id": 97244925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=bb87627cc275be83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.892179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Server name" ], "previous_source": "", "target": [ "Název serveru" ], "id_hash": 8326355506223076799, "content_hash": 8326355506223076799, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN10629\nhelp.text", "note": "GtmDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96987981/?format=api", "priority": 100, "id": 97244931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f38d2837ce0b55bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.894346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zadejte název POP3 nebo IMAP poštovního serveru.</ahelp>" ], "id_hash": 5960547545676399843, "content_hash": 5960547545676399843, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN1062C\nhelp.text", "note": "DqzSR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96988003/?format=api", "priority": 100, "id": 97244938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d2b81e6996de44e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.896163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Port" ], "previous_source": "", "target": [ "Port" ], "id_hash": -4841782777524821368, "content_hash": -4841782777524821368, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN1063B\nhelp.text", "note": "DwSiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96988121/?format=api", "priority": 100, "id": 97244945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=3cce88377a076288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.898213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the port on the POP3 or IMAP server.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zadejte port POP3 nebo IMAP serveru.</ahelp>" ], "id_hash": -1428124012753898936, "content_hash": -1428124012753898936, "location": "serverauthentication.xhp", "context": "serverauthentication.xhp\npar_idN10640\nhelp.text", "note": "WHtEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96988168/?format=api", "priority": 100, "id": 97244950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=6c2e48c6e4993248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97244950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:36.899911Z" } ] }