Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=28
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Page Margins</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "V prezentaci či kresbě můžete tuto funkci zapnout také pomocí ikony <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\"><emph>Přichytit k okrajům stránky</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\"><emph>Přichytit k okrajům stránky</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Přichytit k okrajům stránky</emph></defaultinline></switchinline> na liště <emph>Možnosti</emph>." ], "id_hash": 1350939395680819711, "content_hash": 1350939395680819711, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "cL9yC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959754/?format=api", "priority": 100, "id": 97240328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=92bf803908a2d9ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.997251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "To object frame" ], "previous_source": "", "target": [ "K rámečku objektu" ], "id_hash": 195863388116630398, "content_hash": 195863388116630398, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3154365\nhelp.text", "note": "oAxcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959782/?format=api", "priority": 100, "id": 97240339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=82b7d8b6b9323b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.000484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\".\">Určuje, zda se okraj grafického objektu zarovná k okraji nejbližšího grafického objektu.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -419452036447953321, "content_hash": -419452036447953321, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3148674\nhelp.text", "note": "Rps7d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959817/?format=api", "priority": 100, "id": 97240346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=7a2dce985f349e57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.002690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rahmtext\">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rahmtext\">Kurzor nebo obrysová čára grafického objektu musí být v dosahu zachycení. </variable>" ], "id_hash": -7601747928364767382, "content_hash": -7601747928364767382, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3147228\nhelp.text", "note": "pFRtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959837/?format=api", "priority": 100, "id": 97240353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=16812a88f1c1a76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.005759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Border</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "V prezentaci či kresbě můžete tuto funkci zapnout také pomocí ikony <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\"><emph>Přichytit k ohraničení objektu</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\"><emph>Přichytit k ohraničení objektu</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Přichytit k ohraničení objektu</emph></defaultinline></switchinline> na liště <emph>Možnosti</emph>." ], "id_hash": 5697080603602181321, "content_hash": 5697080603602181321, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "2Bcbt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959853/?format=api", "priority": 100, "id": 97240362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=cf10189fe279dcc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.012586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "To object points" ], "previous_source": "", "target": [ "K bodům objektu" ], "id_hash": -637400262743072918, "content_hash": -637400262743072918, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3155431\nhelp.text", "note": "Pjqoq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959879/?format=api", "priority": 100, "id": 97240367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=77277fd68f755f6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.015005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\".\">Určuje, zda se okraj grafického objektu zarovná k bodům nejbližšího grafického objektu.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -745539306376668828, "content_hash": -745539306376668828, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3145271\nhelp.text", "note": "fVwhv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959900/?format=api", "priority": 100, "id": 97240372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=75a74ff36d53d964", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.016837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"opunktetext\">This only applies if the cursor or a contour line of the graphics object is in the snap range.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"opunktetext\">Kurzor nebo obrysová čára grafického objektu musí být v dosahu zachycení. </variable>" ], "id_hash": -4073521282836371004, "content_hash": -4073521282836371004, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3149483\nhelp.text", "note": "ETtbZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959932/?format=api", "priority": 100, "id": 97240377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=4777f1f9c78b69c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.019042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Points</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "V prezentaci či kresbě můžete tuto funkci zapnout také pomocí ikony <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\"><emph>Přichytit k bodům objektu</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\"><emph>Přichytit k bodům objektu</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Přichytit k bodům objektu</emph></defaultinline></switchinline> na liště <emph>Možnosti</emph>." ], "id_hash": 6491314492184620551, "content_hash": 6491314492184620551, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3146146\nhelp.text", "note": "RNCeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959969/?format=api", "priority": 100, "id": 97240382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=da15c82360026e07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.021553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Snap range" ], "previous_source": "", "target": [ "Oblast přichycení" ], "id_hash": 2453739988791767059, "content_hash": 2453739988791767059, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3148645\nhelp.text", "note": "hkFkf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959994/?format=api", "priority": 100, "id": 97240389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a20d6f84f31ab013", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.024332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea\">Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the <emph>Snap range</emph> control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea\">Určuje oblast přichycení mezi ukazatelem myši a obrysem objektu. $[officename] Impress přichytí objekt, je-li ukazatel myši blíže, než je vzdálenost určená v poli <emph>Oblast přichycení</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -7895703421827989614, "content_hash": -7895703421827989614, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3154145\nhelp.text", "note": "TnqCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960026/?format=api", "priority": 100, "id": 97240398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=126cd392321b3f92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.028286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Constrain Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Omezit objekty" ], "id_hash": -2840228832035071576, "content_hash": -2840228832035071576, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3150872\nhelp.text", "note": "Buxm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960071/?format=api", "priority": 100, "id": 97240406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=58957aece9ba19a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.031945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "When creating or moving objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Při vytváření nebo přesunu objektů" ], "id_hash": 2208510116010966129, "content_hash": 2208510116010966129, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3154639\nhelp.text", "note": "DCg3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960099/?format=api", "priority": 100, "id": 97240421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=9ea6343fd3b0bc71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.038449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/ortho\">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/ortho\">Při vytváření nebo přesunu jsou grafické objekty omezeny na pohyb svisle, vodorovně nebo po úhlopříčce (45°).</ahelp> Toto nastavení můžete dočasně vypnout stiskem klávesy Shift." ], "id_hash": 6805319163435417608, "content_hash": 6805319163435417608, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3150417\nhelp.text", "note": "CZwyq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960132/?format=api", "priority": 100, "id": 97240424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=de7159b917ba0008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.040616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Extend edges" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozšířit hrany" ], "id_hash": -7510601431131618128, "content_hash": -7510601431131618128, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3159345\nhelp.text", "note": "aksLW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960150/?format=api", "priority": 100, "id": 97240432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=17c4fbca8fdc04b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.046217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/bigortho\">Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the<emph> Extend edges </emph>box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/bigortho\">Je-li toto pole zaškrtnuto a při uvolnění tlačítka myši podržíte klávesu Shift, bude vytvořen čtverec podle delší strany obdélníku. Totéž platí pro elipsu (vytvořen bude kruh podle většího průměru elipsy). Když není pole <emph>Rozšířit hrany</emph> zaškrtnuto, vytvořen bude čtverec nebo kruh podle kratší strany či průměru.</ahelp>" ], "id_hash": 3042277059538599908, "content_hash": 3042277059538599908, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3154942\nhelp.text", "note": "cJrSU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960161/?format=api", "priority": 100, "id": 97240445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=aa3856ddf21e3fe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.052875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "When rotating" ], "previous_source": "", "target": [ "Při otáčení" ], "id_hash": 3080815266821320560, "content_hash": 3080815266821320560, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3149413\nhelp.text", "note": "MGjJe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960190/?format=api", "priority": 100, "id": 97240452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=aac141298d7c2f70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.056555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the <emph>When rotating</emph> control.</ahelp> If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Určuje, že se grafický objekt může otočit pouze o úhel vybraný v poli <emph>Při otáčení</emph>.</ahelp> Chcete-li objekt otočit o hodnotu mimo stanovený úhel, stiskněte při otáčení klávesu Shift. Po dosažení požadovaného úhlu otočení klávesu uvolněte." ], "id_hash": -7257132682486052377, "content_hash": -7257132682486052377, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3150717\nhelp.text", "note": "2b8Gy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960209/?format=api", "priority": 100, "id": 97240457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1b497c46748a89e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.059202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Point reduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Redukce bodů" ], "id_hash": 517934605223711251, "content_hash": 517934605223711251, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3154163\nhelp.text", "note": "6bJMb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960239/?format=api", "priority": 100, "id": 97240464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=873012c7813dd213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.062269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle\">Defines the angle for point reduction.</ahelp> When working with polygons, you might find it useful to reduce their editing points." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle\">Určuje úhel pro redukci bodů.</ahelp> Při práci s mnohoúhelníky se může hodit snížit počet bodů pro úpravy." ], "id_hash": -8349450162242730597, "content_hash": -8349450162242730597, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3156275\nhelp.text", "note": "EsYGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960258/?format=api", "priority": 100, "id": 97240468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0c20cb5091b1c59b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.064235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Tisk" ], "id_hash": 2841925206204109550, "content_hash": 2841925206204109550, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LWybi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960289/?format=api", "priority": 100, "id": 97240476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a7708beafa0652ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.067888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; drawings defaults</bookmark_value> <bookmark_value>drawings; printing defaults</bookmark_value> <bookmark_value>pages;printing page names in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; dates in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>dates; printing in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>times; inserting when printing presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; hidden pages of presentations</bookmark_value> <bookmark_value>hidden pages; printing in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; without scaling in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>scaling; when printing presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; fitting to pages in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>fitting to pages; print settings in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>printing; tiling pages in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tisk; výchozí pro kresby</bookmark_value><bookmark_value>kresby; výchozí pro tisk</bookmark_value><bookmark_value>názvy stránek; tisk v prezentaci</bookmark_value><bookmark_value>tisk; data v prezentaci</bookmark_value><bookmark_value>data; tisk v prezentaci</bookmark_value><bookmark_value>časy; vkládání při tisku prezentace</bookmark_value><bookmark_value>tisk; skryté stránky prezentace</bookmark_value><bookmark_value>skryté stránky; tisk v prezentaci</bookmark_value><bookmark_value>tisk; bez úpravy měřítka v prezentaci</bookmark_value><bookmark_value>měřítko; při tisku prezentace</bookmark_value><bookmark_value>tisk; přizpůsobení stránce v prezentaci</bookmark_value><bookmark_value>přizpůsobení stránce; nastavení tisku v prezentaci</bookmark_value><bookmark_value>tisk; uspořádání stránek v prezentaci</bookmark_value>" ], "id_hash": 8932154420329362569, "content_hash": 8932154420329362569, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nbm_id3155450\nhelp.text", "note": "KfecA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960310/?format=api", "priority": 100, "id": 97240479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=fbf5631ee6aab489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.069723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\">Tisk</link>" ], "id_hash": -422028354102188271, "content_hash": -422028354102188271, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "FeEfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960335/?format=api", "priority": 100, "id": 97240485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=7a24a772ac98a711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.073672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/prntopts\">Specifies print settings within a drawing or presentation document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/prntopts\">Nastavení tisku pro prezentace a kresby.</ahelp>" ], "id_hash": 6376221904936315450, "content_hash": 6376221904936315450, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3155341\nhelp.text", "note": "SSAQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960356/?format=api", "priority": 100, "id": 97240487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d87ce40a34cb2a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.075680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Tisk" ], "id_hash": -2470905138963001222, "content_hash": -2470905138963001222, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3150486\nhelp.text", "note": "7kkQr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960414/?format=api", "priority": 100, "id": 97240492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=5db594de166c507a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.078843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Defines additional elements to be printed on the page margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Určuje další prvky, které se mají tisknout na okraji stránky." ], "id_hash": -2488977933670045695, "content_hash": -2488977933670045695, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3153092\nhelp.text", "note": "HnwSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960440/?format=api", "priority": 100, "id": 97240498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=5d755fc1a9cfa801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.080774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Page name" ], "previous_source": "", "target": [ "Název stránky" ], "id_hash": 4282845530226822460, "content_hash": 4282845530226822460, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3150104\nhelp.text", "note": "tAWTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960462/?format=api", "priority": 100, "id": 97240502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=bb6fb951790a0d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.082629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb\">Specifies whether to print the page name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb\">Určuje, zda se tiskne název stránky.</ahelp>" ], "id_hash": 1537122523313976636, "content_hash": 1537122523313976636, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154146\nhelp.text", "note": "D2GQJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960489/?format=api", "priority": 100, "id": 97240505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=9554f4ca7a61b53c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.083948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum" ], "id_hash": 6812893131722629509, "content_hash": 6812893131722629509, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3147214\nhelp.text", "note": "zGLDU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960516/?format=api", "priority": 100, "id": 97240510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=de8c42350106a185", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.085669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/datecb\">Specifies whether to print the current date.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/datecb\">Určuje, zda se tiskne aktuální datum.</ahelp>" ], "id_hash": 6805511041023557433, "content_hash": 6805511041023557433, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3152938\nhelp.text", "note": "ErekE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960548/?format=api", "priority": 100, "id": 97240515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=de72083c13353f39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.087361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Čas" ], "id_hash": 5159188229784741285, "content_hash": 5159188229784741285, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3149301\nhelp.text", "note": "iKCCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960581/?format=api", "priority": 100, "id": 97240519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c7991e5c45b225a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.089224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/timecb\">Specifies whether to print the current time.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/timecb\">Určuje, zda se tiskne aktuální čas.</ahelp>" ], "id_hash": -3636868835870337627, "content_hash": -3636868835870337627, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3156285\nhelp.text", "note": "d7A7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960617/?format=api", "priority": 100, "id": 97240524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=4d873f100f4295a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.090742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Hidden pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Skryté stránky" ], "id_hash": 4966418484965909409, "content_hash": 4966418484965909409, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3154097\nhelp.text", "note": "fBSPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960669/?format=api", "priority": 100, "id": 97240530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c4ec434c8253a3a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.092826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb\">Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb\">Určuje, zda se mají tisknout stránky, které jsou v prezentaci skryté.</ahelp>" ], "id_hash": -5105784242375726204, "content_hash": -5105784242375726204, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154792\nhelp.text", "note": "xJoFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960693/?format=api", "priority": 100, "id": 97240537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=39249c487d686b84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.095159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Kvalita" ], "id_hash": -1099963391368137138, "content_hash": -1099963391368137138, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3154686\nhelp.text", "note": "AhrqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960724/?format=api", "priority": 100, "id": 97240545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=70bc251f9791764e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.097613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "See also <link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Printing in Black and White</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Viz také <link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Černobílý tisk</link>." ], "id_hash": -5042013183075006792, "content_hash": -5042013183075006792, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3147229\nhelp.text", "note": "54nBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960736/?format=api", "priority": 100, "id": 97240550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=3a072bb945fa46b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.099840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Výchozí" ], "id_hash": -8444035415377367838, "content_hash": -8444035415377367838, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3159149\nhelp.text", "note": "KK8qW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960777/?format=api", "priority": 100, "id": 97240558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0ad0c287339d2ce2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.102156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb\">Specifies that you want to print in original colors.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb\">Určuje, že chcete tisknout v původních barvách.</ahelp>" ], "id_hash": 841710038503519241, "content_hash": 841710038503519241, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3145608\nhelp.text", "note": "EAvEp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960798/?format=api", "priority": 100, "id": 97240565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8bae5ad208e1f409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.104244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Grayscale" ], "previous_source": "", "target": [ "Stupně šedi" ], "id_hash": -5430907934287185040, "content_hash": -5430907934287185040, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3155131\nhelp.text", "note": "hVjsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960818/?format=api", "priority": 100, "id": 97240571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=34a18a0208f63b70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.106534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb\">Specifies that you want to print colors as grayscale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb\">Určuje, že chcete barvy tisknout ve stupních šedi.</ahelp>" ], "id_hash": -2983619414921476125, "content_hash": -2983619414921476125, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3149260\nhelp.text", "note": "cqaXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960825/?format=api", "priority": 100, "id": 97240577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=56980df334a587e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.108449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Black & white" ], "previous_source": "", "target": [ "Černá a bílá" ], "id_hash": 5503148143273847113, "content_hash": 5503148143273847113, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3146975\nhelp.text", "note": "ukEgi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960862/?format=api", "priority": 100, "id": 97240579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=cc5f1c1452302949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.289153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb\">Specifies that you want to print the document in black and white.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb\">Určuje, že chcete dokument vytisknout černobíle.</ahelp>" ], "id_hash": 159116838459247587, "content_hash": 159116838459247587, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3159154\nhelp.text", "note": "mQJPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960906/?format=api", "priority": 100, "id": 97240583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=82354bebea258be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.295995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Page options" ], "previous_source": "", "target": [ "Možnosti stránky" ], "id_hash": 163770718920490210, "content_hash": 163770718920490210, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3154015\nhelp.text", "note": "H4Cod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960925/?format=api", "priority": 100, "id": 97240591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8245d499e5ddbce2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.302328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Define additional options for printing the pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Dodatečné nastavení tisku." ], "id_hash": 8551187526323172058, "content_hash": 8551187526323172058, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154512\nhelp.text", "note": "m4CF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960926/?format=api", "priority": 100, "id": 97240593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f6abebbfc23e72da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.304160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Výchozí" ], "id_hash": 1802521651016310766, "content_hash": 1802521651016310766, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3151207\nhelp.text", "note": "fL3GQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960927/?format=api", "priority": 100, "id": 97240596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=9903d7e434c71fee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.305900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\">Určuje, že při tisku nechcete měnit měřítko stránek.</ahelp>" ], "id_hash": -4672753680048645448, "content_hash": -4672753680048645448, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "T8AE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960928/?format=api", "priority": 100, "id": 97240600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=3f270b4909cd1ab8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.307913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Fit to page" ], "previous_source": "", "target": [ "Přizpůsobit rozměru stránky" ], "id_hash": -1228846621359181240, "content_hash": -1228846621359181240, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3153710\nhelp.text", "note": "9whGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960939/?format=api", "priority": 100, "id": 97240604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=6ef2428232727248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.309998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\">Je-li toto pole zaškrtnuto, objekty, které jsou mimo rozsah tisku aktuální tiskárny, se zmenší tak, aby je bylo možné vytisknout na papír v tiskárně.</ahelp>" ], "id_hash": -632012731060428315, "content_hash": -632012731060428315, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "wEyKH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96960968/?format=api", "priority": 100, "id": 97240618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=773aa3c5079e61e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.316444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Tile pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Stránky jako dlaždice" ], "id_hash": -7376180440124942973, "content_hash": -7376180440124942973, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3155764\nhelp.text", "note": "KDzVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961009/?format=api", "priority": 100, "id": 97240626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=19a28af86b2b1583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.319530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\">Stránky se vytisknou ve formátu dlaždic. Pokud jsou stránky nebo snímky menší než papír, vytiskne se na jeden list papíru více stránek nebo snímků.</ahelp>" ], "id_hash": 9113928190892897661, "content_hash": 9113928190892897661, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "DTvHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961066/?format=api", "priority": 100, "id": 97240631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=fe7b2d66e696f57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97240631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:32.321325Z" } ] }{ "count": 2043, "next": "