Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=25
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Finds win, but not win95, os2win, or upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Najde win, ale ne win95, os2win nebo upwind" ], "id_hash": -8636898759489475647, "content_hash": -8636898759489475647, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3159239\nhelp.text", "note": "6WrsD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956041/?format=api", "priority": 100, "id": 97239370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=08239256a79e2bc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.435657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "win*" ], "previous_source": "", "target": [ "win*" ], "id_hash": -912266949192432084, "content_hash": -912266949192432084, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3153782\nhelp.text", "note": "Rrr4s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956096/?format=api", "priority": 100, "id": 97239378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=7356fa0b090e462c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.437455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Finds win and win95, but not os2win or upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Najde win a win95, ale ne os2win nebo upwind" ], "id_hash": -7679929971709835795, "content_hash": -7679929971709835795, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3151278\nhelp.text", "note": "BfqrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956132/?format=api", "priority": 100, "id": 97239385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=156b6861785c05ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.439183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "*win" ], "previous_source": "", "target": [ "*win" ], "id_hash": -5276452223953562860, "content_hash": -5276452223953562860, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155506\nhelp.text", "note": "f7DkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956171/?format=api", "priority": 100, "id": 97239392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=36c646a87ced9314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.440888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Finds win and os2win, but not win95 or upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Najde win a os2win, ale ne win95 nebo upwind" ], "id_hash": -4018379970261281764, "content_hash": -4018379970261281764, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3150886\nhelp.text", "note": "WBywa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956206/?format=api", "priority": 100, "id": 97239397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=483bd8b51408141c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.442477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "*win*" ], "previous_source": "", "target": [ "*win*" ], "id_hash": 7826246208919368039, "content_hash": 7826246208919368039, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3147167\nhelp.text", "note": "S2JKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956227/?format=api", "priority": 100, "id": 97239403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ec9c69763762f167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.444093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Finds win, win95, os2win, and upwind" ], "previous_source": "", "target": [ "Najde win, win95, os2win a upwind" ], "id_hash": 6876090054046832379, "content_hash": 6876090054046832379, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3152985\nhelp.text", "note": "jHDad", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956289/?format=api", "priority": 100, "id": 97239409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=df6cc7791b0ed6fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.445730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "If <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells </emph>is not enabled, the \"win\" search pattern acts like \"*win*\". The search pattern can be at any position within the cell when searching with the Calc database functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud není zaškrtnuto pole <emph>Vyhledávací kritéria = a <> musí platit pro celé buňky</emph>, hledání \"win\" se chová stejně jako \"*win*\". Hledaný výraz se při hledání pomocí databázových funkcí Calcu může nacházet kdekoliv v buňce." ], "id_hash": -4190062603019316077, "content_hash": -4190062603019316077, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3148814\nhelp.text", "note": "8mk4z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956322/?format=api", "priority": 100, "id": 97239418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=45d9e84330629493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.447404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "V sešitech, u kterých je požadována interoperabilita s programem Microsoft Excel, nastavte, že kritéria musí platit pro celé buňky." ], "id_hash": -6705693802149679201, "content_hash": -6705693802149679201, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155096\nhelp.text", "note": "rVyhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956382/?format=api", "priority": 100, "id": 97239426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=22f09703e6546f9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.449729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Enable wildcards in formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Povolit zástupné znaky ve vzorcích" ], "id_hash": -3437751515181034030, "content_hash": -3437751515181034030, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156449\nhelp.text", "note": "uLMHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956439/?format=api", "priority": 100, "id": 97239435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=504aa735ff92d5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.451615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards\">Určuje, zda je možné při vyhledávání a porovnávání znakových řetězců použít zástupné znaky.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Toto platí pro <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">databázové funkce</link> a pro funkce LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS a SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 159487138616281732, "content_hash": 159487138616281732, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155093\nhelp.text", "note": "twWRU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956461/?format=api", "priority": 100, "id": 97239444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=82369cb523778a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.453540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<emph>?</emph> (question mark) matches any single character" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>?</emph> (otazník) odpovídá jakémukoliv jedinému znaku" ], "id_hash": -1888011952025057787, "content_hash": -1888011952025057787, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155100\nhelp.text", "note": "aP5eL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956483/?format=api", "priority": 100, "id": 97239455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=65cc6f21fbdac605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.455923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<emph>*</emph> (asterisk) matches any sequence of characters, including an empty string" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>*</emph> (hvězdička) odpovídá jakékoliv posloupnosti znaků včetně prázdného řetězce" ], "id_hash": -8399458941031536528, "content_hash": -8399458941031536528, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155101\nhelp.text", "note": "RwAvf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956520/?format=api", "priority": 100, "id": 97239462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0b6f20986a562870", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.457807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<emph>~</emph> (tilde) escapes the special meaning of a question mark, asterisk or tilde character that follows immediately after the tilde character" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>~</emph> (vlnovka) ruší platnost otazníku, hvězdičky nebo vlnovky, která za ní bezprostředně následuje" ], "id_hash": 6954852241291014684, "content_hash": 6954852241291014684, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155102\nhelp.text", "note": "aApaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956552/?format=api", "priority": 100, "id": 97239469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=e0849943db7af21c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.459605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "V sešitech, u kterých je požadována interoperabilita s programem Microsoft Excel, zástupné znaky ve vzorcích povolte." ], "id_hash": -1107425134466894956, "content_hash": -1107425134466894956, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155094\nhelp.text", "note": "YRi3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956579/?format=api", "priority": 100, "id": 97239477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=70a1a2b524c2f394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.461653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Enable regular expressions in formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Povolit regulární výrazy ve vzorcích" ], "id_hash": 4569246093364854131, "content_hash": 4569246093364854131, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156448\nhelp.text", "note": "Di7Eh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956604/?format=api", "priority": 100, "id": 97239484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=bf69391cee5a7d73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.463541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Specifies that <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">regular expressions</link> instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex\">Určuje, zda je možné při vyhledávání a porovnávání znakových řetězců použít <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">regulární výrazy</link> místo prostých zástupných znaků.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Toto platí pro <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">databázové funkce</link> a pro funkce LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS a SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 6269236299440934906, "content_hash": 6269236299440934906, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155092\nhelp.text", "note": "A5LT7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956635/?format=api", "priority": 100, "id": 97239491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d700cd32d1294ffa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.465327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "V sešitech, u kterých je požadována interoperabilita s programem Microsoft Excel, regulární výrazy ve vzorcích nepovolujte." ], "id_hash": -1333942648950536985, "content_hash": -1333942648950536985, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155095\nhelp.text", "note": "ysDUq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956641/?format=api", "priority": 100, "id": 97239497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=6d7ce23a728f44e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.468395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "No wildcards or regular expressions in formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Vzorce bez zástupných znaků a regulárních výrazů" ], "id_hash": 7888975331069577305, "content_hash": 7888975331069577305, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156450\nhelp.text", "note": "8gTsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956642/?format=api", "priority": 100, "id": 97239503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ed7b45441a38c859", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.470268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This relates to the <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral\">Určuje, že je možné při vyhledávání a porovnávání znakových řetězců použít pouze textové řetězce.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> Toto platí pro <link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">databázové funkce</link> a pro funkce LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS a SEARCH.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -2522111196023592199, "content_hash": -2522111196023592199, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155097\nhelp.text", "note": "7NLKZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956656/?format=api", "priority": 100, "id": 97239508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=5cffa93adcfa6af9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.472100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel." ], "previous_source": "", "target": [ "V sešitech, u kterých je požadována interoperabilita s programem Microsoft Excel, zástupné znaky ve vzorcích nezakazujte." ], "id_hash": -4309899175469765126, "content_hash": -4309899175469765126, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3155098\nhelp.text", "note": "xpfmF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956668/?format=api", "priority": 100, "id": 97239516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=44302988e4602dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.474573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Automatically find column and row labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Automaticky najít popisky sloupců a řádků" ], "id_hash": 6208239412263710869, "content_hash": 6208239412263710869, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3156199\nhelp.text", "note": "gavwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956698/?format=api", "priority": 100, "id": 97239523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d62818da508ef095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.476611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\">Určuje, že text v jakékoliv buňce můžete použít jako popisek pro sloupec pod textem nebo pro řádek napravo od textu. Text musí obsahovat alespoň jedno slovo a nesmí obsahovat žádné operátory.</ahelp>" ], "id_hash": -8202983149429353606, "content_hash": -8202983149429353606, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3153818\nhelp.text", "note": "y3aDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956706/?format=api", "priority": 100, "id": 97239532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0e2926496fbf937a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.478443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text \"Europe\". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Příklad</emph>: Buňka E5 obsahuje text \"Evropa\". Pod ní, v buňce E6, je hodnota 100 a v buňce E7 hodnota 200. Je-li zaškrtnuto <emph>Automaticky najít popisky sloupců a řádků</emph>, je možné napsat do buňky A1 následující vzorec: =SUM(Evropa)." ], "id_hash": 6923134638728949757, "content_hash": 6923134638728949757, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3151242\nhelp.text", "note": "WtmZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956725/?format=api", "priority": 100, "id": 97239538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=e013ea4609a42ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.480596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Limit decimals for general number format" ], "previous_source": "", "target": [ "Omezit počet desetinných míst pro obecný formát čísla" ], "id_hash": -4894779970953169367, "content_hash": -4894779970953169367, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id315634199\nhelp.text", "note": "zDS7k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956741/?format=api", "priority": 100, "id": 97239545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=3c123f8cd1a3b629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.482829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Můžete určit maximální počet desetinných míst, který se v buňkách zobrazuje jako výchozí pro formát čísla Standard. Není-li povoleno, buňky s formátem čísla Standard budou zobrazovat tolik desetinných míst, kolik šířka sloupce dovolí.</ahelp>" ], "id_hash": 1244274164896920606, "content_hash": 1244274164896920606, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id315343818\nhelp.text", "note": "EheA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956768/?format=api", "priority": 100, "id": 97239552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=91448cc2b1e0741e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.484655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Decimal places" ], "previous_source": "", "target": [ "Desetinná místa" ], "id_hash": 844965632856722584, "content_hash": 844965632856722584, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\nhd_id3145231\nhelp.text", "note": "tf3Dw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956789/?format=api", "priority": 100, "id": 97239558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8bb9ebc429d68c98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.486725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>General</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Určuje počet číslic při zobrazování čísel ve formátu <emph>Standard</emph>. Čísla jsou jako zaokrouhlená zobrazována, ne ukládána.</ahelp>" ], "id_hash": -7030220523675485669, "content_hash": -7030220523675485669, "location": "01060500.xhp", "context": "01060500.xhp\npar_id3149568\nhelp.text", "note": "7DTNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956812/?format=api", "priority": 100, "id": 97239564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1e6fa3ae71a97a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.488367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Změny" ], "id_hash": 6665083662249794086, "content_hash": 6665083662249794086, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mn4xC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956847/?format=api", "priority": 100, "id": 97239582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=dc7f224716a89a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.490345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\">Changes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\">Změny</link>" ], "id_hash": 7552742591643445974, "content_hash": 7552742591643445974, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "zFkoe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956872/?format=api", "priority": 100, "id": 97239585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=e8d0bb5ef6deead6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.502238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage\">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage\">Dialog <emph>Změny</emph> obsahuje různé volby pro zvýraznění zaznamenaných změn v dokumentech.</ahelp>" ], "id_hash": 4353377623938126534, "content_hash": 4353377623938126534, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "Eiu3d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956895/?format=api", "priority": 100, "id": 97239589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=bc6a4de23ff752c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.504110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "To record changes to your work, choose <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li zaznamenávat změny, zvolte <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\"><emph>Úpravy - Sledování změn - Zaznamenávat</emph></link>." ], "id_hash": -3420913536456979135, "content_hash": -3420913536456979135, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3156343\nhelp.text", "note": "eqGU6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956902/?format=api", "priority": 100, "id": 97239590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=508679436c280d41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.506127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Color Definition for Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Barva změněných položek" ], "id_hash": 7156946998521367341, "content_hash": 7156946998521367341, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "5VaNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956925/?format=api", "priority": 100, "id": 97239593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=e3529560432a0b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.508333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Defines colors for recorded changes. If you select the \"By author\" entry, $[officename] will automatically set the color depending on the author who undertook the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Určení barev pro zaznamenané změny. Pokud vyberete položku \"Autor\", $[officename] automaticky přiřadí barvu podle autora, který provedl změny." ], "id_hash": 2246638142947992047, "content_hash": 2246638142947992047, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "MGAF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956954/?format=api", "priority": 100, "id": 97239596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=9f2da97ce14221ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.510013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Změny" ], "id_hash": -2132697491054470712, "content_hash": -2132697491054470712, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3150400\nhelp.text", "note": "WA3Q2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956982/?format=api", "priority": 100, "id": 97239601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=626722ee7054d9c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.511714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/changes\">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/changes\">Určuje barvu pro změněný obsah buňky.</ahelp>" ], "id_hash": -5992388211758364323, "content_hash": -5992388211758364323, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "QCb6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96956998/?format=api", "priority": 100, "id": 97239605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=2cd6c2aba1e7895d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.513313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Deletions" ], "previous_source": "", "target": [ "Odstraněné položky" ], "id_hash": -7328053787148131783, "content_hash": -7328053787148131783, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3158410\nhelp.text", "note": "ofiZ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957018/?format=api", "priority": 100, "id": 97239610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1a4d85e802146239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.515429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/deletions\">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/deletions\">Určuje barvu pro odstraněné části dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": -4744996858852616602, "content_hash": -4744996858852616602, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "jaHbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957047/?format=api", "priority": 100, "id": 97239613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=3e26627f37bed666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.517148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Insertions" ], "previous_source": "", "target": [ "Přidané položky" ], "id_hash": -5800564232740839036, "content_hash": -5800564232740839036, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3154685\nhelp.text", "note": "zKrjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957077/?format=api", "priority": 100, "id": 97239617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=2f80419022a56184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.519100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/insertions\">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/insertions\">Určuje barvu pro přidané části dokumentu.</ahelp>" ], "id_hash": 1041389843988230100, "content_hash": 1041389843988230100, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3151383\nhelp.text", "note": "BqoXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957104/?format=api", "priority": 100, "id": 97239621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8e73c28bab9e2fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.520750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Moved entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Přesunuté položky" ], "id_hash": -396846401216170362, "content_hash": -396846401216170362, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "VPYU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957131/?format=api", "priority": 100, "id": 97239624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=7a7e1e4cf91e3686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.522787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/entries\">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/entries\">Určuje barvu pro přesunutý obsah buněk.</ahelp>" ], "id_hash": 3414988190564784393, "content_hash": 3414988190564784393, "location": "01060600.xhp", "context": "01060600.xhp\npar_id3159151\nhelp.text", "note": "iwCYg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957160/?format=api", "priority": 100, "id": 97239628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=af6479aa7ac49909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.524478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Tisk" ], "id_hash": 3928578209487535270, "content_hash": 3928578209487535270, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EAyBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957204/?format=api", "priority": 100, "id": 97239633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=b6851d1128d83ca6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.526421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\">Tisk</link>" ], "id_hash": -1463584456298049001, "content_hash": -1463584456298049001, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "VNe4k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957232/?format=api", "priority": 100, "id": 97239635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=6bb04db0ff925217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.527803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines the printer settings for spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Určuje nastavení tiskárny pro sešity.</ahelp>" ], "id_hash": -586786998493510883, "content_hash": -586786998493510883, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "oeGXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957270/?format=api", "priority": 100, "id": 97239640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=77db505573fa031d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.529545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Tisk</emph> určuje nastavení pro všechny sešity. Chcete-li určit nastavení pouze pro aktuální dokument, zvolte <emph>Soubor - Tisk</emph> a poté klepněte na tlačítko <emph>Možnosti</emph>." ], "id_hash": 6959721202054784411, "content_hash": 6959721202054784411, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "Gyk74", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957294/?format=api", "priority": 100, "id": 97239646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=e095e58f203ae59b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.531390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Stránky" ], "id_hash": -4865543918643267332, "content_hash": -4865543918643267332, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3153542\nhelp.text", "note": "YgExG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957324/?format=api", "priority": 100, "id": 97239652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=3c7a1d95b234b8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.533792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing;manual breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tisk; ruční zalomení</bookmark_value>" ], "id_hash": 2748117075882561942, "content_hash": 2748117075882561942, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nbm_id981642185152891\nhelp.text", "note": "K79Gg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957334/?format=api", "priority": 100, "id": 97239656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a62345eb9d2a5196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.535530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Always apply manual breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Vždy použít ruční zalomení" ], "id_hash": -236051507149104194, "content_hash": -236051507149104194, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id191642185354689\nhelp.text", "note": "Zjqt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957355/?format=api", "priority": 100, "id": 97239663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=7cb96067a7ae9bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.537365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Setting this option gives manual row breaks precedence over automatic page breaks done using the <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Reduce/enlarge printout</link> scaling mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Po nastavení této možnosti budou mít ruční zalomení řádku přednost před automatickými zalomeními stránky provedeným v režimu <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Upravit měřítko tisku</link>." ], "id_hash": -2940439768687866111, "content_hash": -2940439768687866111, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id921642185374234\nhelp.text", "note": "dmeJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96957381/?format=api", "priority": 100, "id": 97239669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=5731759c07ed8f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97239669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.539016Z" } ] }