Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=23
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>metrika; v sešitech</bookmark_value><bookmark_value>tabulátory; nastavení v sešitech</bookmark_value><bookmark_value>buňky; umístění kurzoru po zadání dat (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>režim úprav; pomocí klávesy Enter (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>formátování; rozšiřování (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>rozšiřování; formátování (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>odkazy; rozšíření (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>záhlaví sloupců; zvýraznění (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>záhlaví řádků; zvýrazňování (Calc)</bookmark_value>" ], "id_hash": 2869601559977808564, "content_hash": 2869601559977808564, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nbm_id3151110\nhelp.text", "note": "dNqQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951767/?format=api", "priority": 100, "id": 97238535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a7d2df6a3d6252b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.645301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">Obecné</link>" ], "id_hash": 5779020923769058321, "content_hash": 5779020923769058321, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153311\nhelp.text", "note": "VgwEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951801/?format=api", "priority": 100, "id": 97238546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d03334e95ecdf411", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.649583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Defines general settings for spreadsheet documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Definuje obecná nastavení pro sešity." ], "id_hash": -8237583613350828595, "content_hash": -8237583613350828595, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "E3z4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951848/?format=api", "priority": 100, "id": 97238561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=0dae395926a525cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.656153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Metrics" ], "previous_source": "", "target": [ "Metrika" ], "id_hash": 5631614283917965463, "content_hash": 5631614283917965463, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155338\nhelp.text", "note": "fQoGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951887/?format=api", "priority": 100, "id": 97238570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ce27835a88f23897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.659501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Measurement unit" ], "previous_source": "", "target": [ "Měrná jednotka" ], "id_hash": 8226557380621185258, "content_hash": 8226557380621185258, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151110\nhelp.text", "note": "3uY8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951898/?format=api", "priority": 100, "id": 97238583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f22a9a59fc4b30ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.663780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Určuje měrné jednotky v sešitech.</ahelp>" ], "id_hash": 3105617080776314661, "content_hash": 3105617080776314661, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150444\nhelp.text", "note": "CxNiB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951899/?format=api", "priority": 100, "id": 97238594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ab195e47dc0ecf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.667575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Kroky tabulátoru" ], "id_hash": 6835351677076120106, "content_hash": 6835351677076120106, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3149795\nhelp.text", "note": "dRuLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951900/?format=api", "priority": 100, "id": 97238606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=dedc0c2292fe222a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.672969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Defines the tab stops distance.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Nastaví vzdálenosti kroků tabulátoru.</ahelp>" ], "id_hash": -485388942712931836, "content_hash": -485388942712931836, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "rHSQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951901/?format=api", "priority": 100, "id": 97238613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=79438d540bb17a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.678394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Input settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení vstupu" ], "id_hash": 6058346871905238952, "content_hash": 6058346871905238952, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3155135\nhelp.text", "note": "VqB4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951903/?format=api", "priority": 100, "id": 97238632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d4139261aa02bfa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.688141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Press Enter to move selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Stisk klávesy Enter přesune výběr" ], "id_hash": 8161325765014030645, "content_hash": 8161325765014030645, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148491\nhelp.text", "note": "XEdVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951931/?format=api", "priority": 100, "id": 97238639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f142da8aefe78935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.886332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Určuje, kterým směrem se posune kurzor v sešitu, když stisknete klávesu Enter.</ahelp>" ], "id_hash": -1885115905028313387, "content_hash": -1885115905028313387, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "s9HGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951965/?format=api", "priority": 100, "id": 97238653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=65d6b91278592ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.891314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Press Enter to switch to edit mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Stisk klávesy Enter přepne režim úprav" ], "id_hash": 7872120084981726281, "content_hash": 7872120084981726281, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3154307\nhelp.text", "note": "LfHGq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96951997/?format=api", "priority": 100, "id": 97238657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ed3f63824e8dbc49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.893607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\">Determines the behavior of the Enter key in a spreadsheet. Checking this option causes Enter to open cell contents for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\">Určuje chování klávesy Enter v sešitu. Zaškrtnutí této možnosti způsobí, že klávesa Enter otevře obsah buňky pro úpravy.</ahelp>" ], "id_hash": 6464466841232845397, "content_hash": 6464466841232845397, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "jHBp2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952018/?format=api", "priority": 100, "id": 97238665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d9b6665785f9aa55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.895665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Uncheck this option to make the Enter key select the cell below the current cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li, aby klávesa Enter vybrala buňku pod aktuální buňkou, zrušte zaškrtnutí této možnosti." ], "id_hash": -5575753675554703554, "content_hash": -5575753675554703554, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id291629751925288\nhelp.text", "note": "NMaGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952075/?format=api", "priority": 100, "id": 97238672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=329ef192dd7bb73e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.897893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "If a range of cells is selected, each time <keycode>Enter</keycode> is pressed it will select the next cell inside the range, according to the direction selected in <emph>Press Enter to move selection</emph>. Hence, enabling both options is useful when entering values into a range of cells sequentially." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud je vybrána oblast buněk, každým stisknutím klávesy <keycode>Enter</keycode> se přesunete na další buňku v této oblasti, a to ve směru vybraném volbou <emph>Stisk klávesy Enter přesune výběr</emph>. Povolení obou těchto možností je tedy užitečné v případě, kdy hodnoty zadáváte do oblasti buněk postupně." ], "id_hash": 69461386854591069, "content_hash": 69461386854591069, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id391629752077203\nhelp.text", "note": "GtCgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952120/?format=api", "priority": 100, "id": 97238679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=80f6c6c36912ea5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.900180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Expand formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozšířené formátování" ], "id_hash": -4745585423849364003, "content_hash": -4745585423849364003, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "zqG2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952175/?format=api", "priority": 100, "id": 97238686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=3e244b33402fe5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.901721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Určuje, zda se má formátování vybrané buňky automaticky použít na prázdné sousedící buňky.</ahelp> Příklad: obsah buňky má přiřazen atribut tučné písmo a tento atribut se použije i pro sousedící buňky. Buňky, které již mají určen vlastní formát, nejsou touto funkcí ovlivněny. Oblast, které se změna atributů týká, se zobrazí po stisku <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (symbol násobení na numerické klávesnici). Tento formát se použije také pro všechny nové hodnoty zadané v dané oblasti buněk. Pro buňky mimo tuto oblast se použije běžné výchozí nastavení." ], "id_hash": 840497592354820368, "content_hash": 840497592354820368, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "64K2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952208/?format=api", "priority": 100, "id": 97238694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8baa0c1b6ae15110", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.904329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Expand references when new columns/rows are inserted" ], "previous_source": "", "target": [ "Rozšířit odkazy při vložení nových sloupců nebo řádků" ], "id_hash": 7041377806048243898, "content_hash": 7041377806048243898, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "mAJf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952264/?format=api", "priority": 100, "id": 97238710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=e1b7ffcecad330ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.909614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Určuje, zda se při vložení sloupců nebo řádků sousedících s odkazovanou oblastí má oblast rozšířit. Toto je možné, pouze pokud původní rozsah obsahoval alespoň dvě buňky ve směru vkládaného řádku či sloupce.</ahelp>" ], "id_hash": 2689382496917104202, "content_hash": 2689382496917104202, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "qaYcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952313/?format=api", "priority": 100, "id": 97238724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=a5529b21c9e5a64a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.913783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Příklad:</emph> Pokud ve vzorci odkazujete rozsah A1:B1 a vložíte nový sloupec po sloupci B, rozsah se rozšíří na A1:C1. Pokud odkazujete rozsah A1:B1 a vložíte nový řádek pod řádek 1, rozsah se nerozšíří, protože ve svislém směru obsahuje původní rozsah pouze jednu buňku." ], "id_hash": -7162183054059817448, "content_hash": -7162183054059817448, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "pUKU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952368/?format=api", "priority": 100, "id": 97238734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1c9ad0758e713618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.916163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded." ], "previous_source": "", "target": [ "Odkaz se rozšíří vždy, pokud řádky nebo sloupce vložíte doprostřed oblasti s odkazem." ], "id_hash": -8659273896791314432, "content_hash": -8659273896791314432, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "8XFWb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952409/?format=api", "priority": 100, "id": 97238742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=07d4144508f0f000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.918275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Highlight selection in column/row headings" ], "previous_source": "", "target": [ "Zvýraznit výběr v záhlaví sloupců a řádků" ], "id_hash": 4812633773308656833, "content_hash": 4812633773308656833, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "7mH7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952452/?format=api", "priority": 100, "id": 97238748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c2c9e8eb1c1c3cc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.919870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Určuje, zda se má zvýraznit záhlaví sloupce a řádku pro vybrané sloupce či řádky.</ahelp>" ], "id_hash": 8016394520284098366, "content_hash": 8016394520284098366, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "ChEGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952468/?format=api", "priority": 100, "id": 97238751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ef3ff457f0ebef3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.921505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Show overwrite warning when pasting data" ], "previous_source": "", "target": [ "Při vkládání dat zobrazit upozornění na přepsání" ], "id_hash": -1529558610095493924, "content_hash": -1529558610095493924, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146146\nhelp.text", "note": "WvdHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952505/?format=api", "priority": 100, "id": 97238759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=6ac5ea8c4e1e2cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.923724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Pokud vložíte buňky ze schránky do oblasti neprázdných buněk, zobrazí se upozornění.</ahelp>" ], "id_hash": 5754410577243993485, "content_hash": 5754410577243993485, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "JyxjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952538/?format=api", "priority": 100, "id": 97238766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=cfdbc5ee8c60f58d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.926292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Position cell reference with selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Posouvat odkaz na buňku s výběrem" ], "id_hash": -3377484839102188243, "content_hash": -3377484839102188243, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\nhd_id3146147\nhelp.text", "note": "ADrdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952570/?format=api", "priority": 100, "id": 97238770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=5120c36efb0bf52d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.986412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">With the option set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command </item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> +<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift </item>+<item type=\"keycode\">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\"> Shift</item>+<item type=\"keycode\">Left/Right</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb\">Je-li tato možnost nastavena, při rozšiřování výběru (pomocí <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">nahoru/dolů</item>) se bude přecházet na konec oblasti v tom sloupci, jehož oblasti byly k výběru přidány naposledy. Pokud tato možnost nastavena není, při rozšiřování výběru (pomocí <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">nahoru/dolů</item>) se bude přecházet na konec oblasti v tom sloupci, v němž výběr oblastí začal. Totéž platí pro řádky, tj. pro rozšiřování výběru ve vodorovném směru (pomocí <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type=\"keycode\">Shift</item>+<item type=\"keycode\">vlevo/vpravo</item>.</ahelp>" ], "id_hash": -5579327157347801544, "content_hash": -5579327157347801544, "location": "01060300.xhp", "context": "01060300.xhp\npar_id31508727\nhelp.text", "note": "GpsAH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952594/?format=api", "priority": 100, "id": 97238775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=32923f82cc982638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.989261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Sort Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Řazené seznamy" ], "id_hash": 4105031192056886587, "content_hash": 4105031192056886587, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Q9amG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952640/?format=api", "priority": 100, "id": 97238789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=b8f8001eaa72f53b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.995385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Sort Lists</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\">Řazené seznamy</link>" ], "id_hash": -2983974739454376003, "content_hash": -2983974739454376003, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3145382\nhelp.text", "note": "bPhc7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952673/?format=api", "priority": 100, "id": 97238796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=5696cac8c41547bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.997210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\">V dialogu <emph>Řazené seznamy</emph> jsou zobrazeny všechny uživatelem definované seznamy. Seznamy můžete také definovat a upravovat. Seznamy lze tvořit pouze z textu, ne z čísel.</ahelp>" ], "id_hash": 1006616602364342603, "content_hash": 1006616602364342603, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3153825\nhelp.text", "note": "2o7qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952720/?format=api", "priority": 100, "id": 97238803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=8df8387770eff14b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:30.999207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Seznamy" ], "id_hash": 8744430914753138163, "content_hash": 8744430914753138163, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3149416\nhelp.text", "note": "p6hhr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952758/?format=api", "priority": 100, "id": 97238809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f95a759644ce0df3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.001463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\">Výpis všech dostupných seznamů. Tyto seznamy můžete vybrat a upravit.</ahelp>" ], "id_hash": -4108590666256321440, "content_hash": -4108590666256321440, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "qQvox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952811/?format=api", "priority": 100, "id": 97238814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=46fb5a8eaa4e7460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.003251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Položky" ], "id_hash": 9171472300587387815, "content_hash": 9171472300587387815, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3147531\nhelp.text", "note": "iLCLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952860/?format=api", "priority": 100, "id": 97238820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=ff479d76ffd88ba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.005256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\">Obsah aktuálně vybraného seznamu. Tento obsah můžete upravit.</ahelp>" ], "id_hash": 6878190628987828577, "content_hash": 6878190628987828577, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "CXvon", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952915/?format=api", "priority": 100, "id": 97238827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=df743def523d7961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.012968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Copy list from" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopírovat seznam z" ], "id_hash": 8138387234571606113, "content_hash": 8138387234571606113, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3145069\nhelp.text", "note": "4Capq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96952974/?format=api", "priority": 100, "id": 97238836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f0f15c122136d861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.015104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\">Chcete-li mezi <emph>Seznamy</emph> zařadit obsah buněk v sešitu, určete sešit a oblast buněk. Jako výchozí hodnota se nabídne aktuálně označená oblast.</ahelp>" ], "id_hash": -239746371509023477, "content_hash": -239746371509023477, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3149457\nhelp.text", "note": "QKTcq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953030/?format=api", "priority": 100, "id": 97238842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=7cac3ff202040d0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.016857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopírovat" ], "id_hash": 1667744604667793927, "content_hash": 1667744604667793927, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3151211\nhelp.text", "note": "GNDEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953076/?format=api", "priority": 100, "id": 97238848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=972504e1c14c5207", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.019088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\">Zkopíruje obsah buněk určených v poli <emph>Kopírovat seznam z</emph>. Pokud vyberete odkaz na související řádky a sloupce, zobrazí se po klepnutí na tlačítko dialog <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\"><emph>Kopírovat seznam</emph></link>. V tomto dialogu můžete určit, zda se na seznam převedou řádky či sloupce.</ahelp>" ], "id_hash": 4016903776511156155, "content_hash": 4016903776511156155, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3158409\nhelp.text", "note": "rVZRC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953133/?format=api", "priority": 100, "id": 97238856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=b7bee8b3c7df5fbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.020752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "New/Discard" ], "previous_source": "", "target": [ "Nový/Zahodit" ], "id_hash": -2597446362986143641, "content_hash": -2597446362986143641, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3154684\nhelp.text", "note": "ai3rf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953174/?format=api", "priority": 100, "id": 97238867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=5bf4044b7314a067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.023146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\">Zadejte obsah nového seznamu do pole <emph>Položky</emph>.</ahelp> Toto tlačítko se změní z <emph>Nový</emph> na <emph>Zahodit</emph>, takže můžete nový seznam odstranit." ], "id_hash": -8953289965382712000, "content_hash": -8953289965382712000, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3153970\nhelp.text", "note": "LAfLh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953198/?format=api", "priority": 100, "id": 97238875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=03bf86368a4b4540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.024985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Add/Modify" ], "previous_source": "", "target": [ "Přidat/Změnit" ], "id_hash": -7128369822056616840, "content_hash": -7128369822056616840, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\nhd_id3144760\nhelp.text", "note": "S2cLF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953237/?format=api", "priority": 100, "id": 97238883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=1d12f16a20b36c78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.027288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/add\">Přidá nový seznam do pole <emph>Seznamy</emph>.</ahelp> Pokud chcete tento seznam upravit, změní se toto tlačítko z <emph>Přidat</emph> na <emph>Změnit</emph>." ], "id_hash": 4958859555037302266, "content_hash": 4958859555037302266, "location": "01060400.xhp", "context": "01060400.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "ESXUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953267/?format=api", "priority": 100, "id": 97238891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c4d1687dfd0ccdfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.029057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Copy List" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopírovat seznam" ], "id_hash": 8280098982576898886, "content_hash": 8280098982576898886, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uDYFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953302/?format=api", "priority": 100, "id": 97238916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=f2e8d227a191c346", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.036685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>řazené seznamy; kopírování v Calcu</bookmark_value>" ], "id_hash": -2120278417604807973, "content_hash": -2120278417604807973, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nbm_id3153341\nhelp.text", "note": "kTGhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953333/?format=api", "priority": 100, "id": 97238924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=629342034dbcf2db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.038547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Copy List" ], "previous_source": "", "target": [ "Kopírovat seznam" ], "id_hash": 5766776820113320541, "content_hash": 5766776820113320541, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3153341\nhelp.text", "note": "C3cNK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953398/?format=api", "priority": 100, "id": 97238932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=d007b4f6d5cfaa5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.040501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\">Umožňuje zkopírovat vybrané buňky do seznamu.</ahelp>" ], "id_hash": -5935342221266539272, "content_hash": -5935342221266539272, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3150772\nhelp.text", "note": "HHkSf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953449/?format=api", "priority": 100, "id": 97238939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=2da16db25107acf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.042190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "List from" ], "previous_source": "", "target": [ "Seznam z" ], "id_hash": 3451615182263364314, "content_hash": 3451615182263364314, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3147574\nhelp.text", "note": "pnGbc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953483/?format=api", "priority": 100, "id": 97238952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=afe699b888272ada", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.047346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte si jednu z voleb <emph>Řádky</emph> nebo <emph>Sloupce</emph>. Buňky bez textu se při kopírování ignorují." ], "id_hash": -268649141441205657, "content_hash": -268649141441205657, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "KRAPf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953522/?format=api", "priority": 100, "id": 97238959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=7c4591077b2eea67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.049125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Řádky" ], "id_hash": -4531298866454315808, "content_hash": -4531298866454315808, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\nhd_id3156343\nhelp.text", "note": "ppNa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953575/?format=api", "priority": 100, "id": 97238968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=411d97b055dc3ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.051020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\">Vyberte volbu <emph>Řádky</emph>, pokud chcete do seznamu zahrnout obsah označených řádků.</ahelp>" ], "id_hash": 5315816608003508648, "content_hash": 5315816608003508648, "location": "01060401.xhp", "context": "01060401.xhp\npar_id3148664\nhelp.text", "note": "uedBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96953617/?format=api", "priority": 100, "id": 97238976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/cs/?checksum=c9c5930a632bc9a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97238976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:31.052699Z" } ] }