Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=35
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Enable code completion" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita la compleció de codi" ], "id_hash": -5949958979659801390, "content_hash": -5949958979659801390, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433497\nhelp.text", "note": "W2obx", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976952/?format=api", "priority": 100, "id": 97192380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=2d6d7fd50d3b5cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.147868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable\">Display methods of a Basic object.</ahelp> Code completion will display the methods of a Basic object, provided the object is a UNO extended type. Its does not work on a generic <item type=\"literal\">Object</item> or <item type=\"literal\">Variant</item> Basic types." ], "previous_source": "", "target": [ "Mètodes de visualització <ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/codecompleteenable\">d'un objecte Basic. La compleció de codi</ahelp> mostrarà els mètodes d'un objecte Basic sempre que l'objecte sigui un tipus estès UNO. No funciona amb un objecte <item type=\"literal\">genèric</item> o <item type=\"literal\">Variant</item> Basic." ], "id_hash": -1804302979010037604, "content_hash": -1804302979010037604, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509570245\nhelp.text", "note": "CBgJZ", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977031/?format=api", "priority": 100, "id": 97192384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=66f5d4000ced789c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.154555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "When a variable is a UNO interface or structure, a list box appears when pressing the dot after a variable's name (like <item type=\"literal\">aVar.</item> [list box appears] ). Its methods and variables are listed in the list box, displayed just below. You can navigate between the suggested methods and variables with the arrow keys. To insert the selected entry, press the <item type=\"keycode\">Enter</item> key or double click on it with the mouse. To cancel the list box, press the <item type=\"keycode\">Esc</item> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan una variable és una interfície o estructura unO apareix un quadre de llista en prémer el punt després del nom d'una variable (com ara el <item type=\"literal\">aVar). Els seus mètodes i variables es mostren just a sota. Podeu navegar entre els mètodes suggerits i les variables amb les tecles de fletxa. Per inserir l'entrada seleccionada premeu la tecla <item type=\"keycode\">introduïu</item> o feu doble clic amb el ratolí. Per cancel·lar el quadre de llista premeu la tecla <item type=\"keycode\">Esc</item>." ], "id_hash": -8355885207998824080, "content_hash": -8355885207998824080, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150454\nhelp.text", "note": "sCyPU", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977070/?format=api", "priority": 100, "id": 97192387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=0c09eeacb94a0170", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.157138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "When typing the method's name, and pressing the <item type=\"keycode\">Tab</item> key once, it will complete the selected entry, pressing the Tab key again will cycle through the matches with the longest prefix. For example, when <item type=\"literal\">aVar.aMeth</item> is typed, it will cycle through <item type=\"literal\">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> entries, and other entries are not hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "En escriure el nom del mètode i prémer la tecla <item type=\"keycode\">Tab</item> una vegada que completi l'entrada seleccionada prement la tecla Tab tornarà a passar per les coincidències amb el prefix més llarg. Per exemple quan s'escriu <item type=\"literal\">aVar.aMeth</item> es desplaçarà per les entrades <item type=\"literal\">aMeth1 aMethod2 aMethod3</item> i altres entrades no s'oculten." ], "id_hash": 4401165282435217392, "content_hash": 4401165282435217392, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150494\nhelp.text", "note": "Gj9Tg", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977101/?format=api", "priority": 100, "id": 97192390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=bd141481895537f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.159814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": 6947170328128399661, "content_hash": 6947170328128399661, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150482\nhelp.text", "note": "VWgmL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977135/?format=api", "priority": 100, "id": 97192391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=e0694e9b123a292d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.162075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "is a valid variable definition, its methods can be accessed via the dot (\".\") operator:" ], "previous_source": "", "target": [ "és una definició de variable vàlida i és possible accedir als seus mètodes mitjançant l'operador punt («.»)." ], "id_hash": -8941833691396760396, "content_hash": -8941833691396760396, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150420\nhelp.text", "note": "3vJKg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977171/?format=api", "priority": 100, "id": 97192393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=03e839a22fad1cb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.163685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Code Suggestion" ], "previous_source": "", "target": [ "Suggeriments de codi" ], "id_hash": -5391191244147084672, "content_hash": -5391191244147084672, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433468\nhelp.text", "note": "4KSpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977230/?format=api", "priority": 100, "id": 97192395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=352ea420906ab280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.165526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "These are coding helpers for the Basic programmer." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquests són ajudants de programació per al programador bàsic." ], "id_hash": -3692717277612194734, "content_hash": -3692717277612194734, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id250720150943346\nhelp.text", "note": "7Fisd", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977272/?format=api", "priority": 100, "id": 97192398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=4cc0d5336bfa4452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.167254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Autocorrection" ], "previous_source": "", "target": [ "Correcció automàtica" ], "id_hash": 1228456188330141845, "content_hash": 1228456188330141845, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201510011472\nhelp.text", "note": "uC9jf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977319/?format=api", "priority": 100, "id": 97192406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=910c5a65078c6895", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.172827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autocorrect\">Correct cases of Basic variables and keywords while typing.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will modify the typing of Basic statements and Basic variables of your code to improve coding style and readability. Modifications of the code are based on the program's variables declarations and on the %PRODUCTNAME Basic commands parsed." ], "previous_source": "", "target": [ "Correcte de casos de variables i paraules clau del Basic mentre escriviu.</ahelp> %PRODUCTNAME IDE del Basic modificarà l'escriptura de les sentències del Basic i de les variables del vostre codi per millorar l'estil de codificació i la llegibilitat. Les modificacions del codi es basen en les declaracions de variables del programa i en les ordres del Basic del 0%PRODUCTNAME analitzades." ], "id_hash": 4094480120797420442, "content_hash": 4094480120797420442, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509570353\nhelp.text", "note": "YhUir", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977343/?format=api", "priority": 100, "id": 97192413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=b8d283f9f4075b9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.176249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": -4162552151931270010, "content_hash": -4162552151931270010, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150496\nhelp.text", "note": "4C7QZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977409/?format=api", "priority": 100, "id": 97192418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=463ba4df39194c86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.179064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "and when writing <item type=\"literal\">Intvar</item>, will be corrected to <item type=\"literal\">intVar</item> to match the case existing in the declaration of <item type=\"literal\">intVar</item> ." ], "previous_source": "", "target": [ "i quan s'escriu <item type=\"literal\">Intvar</item> es corregirà a <item type=\"literal\">intVar</item> per a fer-se càrrec del cas existent en la declaració de <item type=\"literal\">intVar</item>." ], "id_hash": -4321831318991787873, "content_hash": -4321831318991787873, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150498\nhelp.text", "note": "CibyA", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977459/?format=api", "priority": 100, "id": 97192420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=4405c5503c56289f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.180657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Basic keywords are also automatically corrected (the list of the keywords is grabbed out from the parser)." ], "previous_source": "", "target": [ "Les paraules clau bàsiques també es corregeixen automàticament (la llista de paraules clau s'agafa de l'analitzador)." ], "id_hash": 5971167370425573074, "content_hash": 5971167370425573074, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150461\nhelp.text", "note": "NBp5W", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977523/?format=api", "priority": 100, "id": 97192423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d2ddd916389e9ed2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.182481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Examples:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemples:" ], "id_hash": 207471483983114362, "content_hash": 207471483983114362, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150462\nhelp.text", "note": "EajNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977567/?format=api", "priority": 100, "id": 97192427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=82e1163727d6307a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.184048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Autoclose quotes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca automàticament les cometes" ], "id_hash": -3312816877436029775, "content_hash": -3312816877436029775, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433473\nhelp.text", "note": "3QvFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977602/?format=api", "priority": 100, "id": 97192431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=5206829a1e81b4b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.185471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes\">Automatically close open quotes.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing quote each time you type an opening quote. Handy for inserting strings in the Basic code." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes\">Tanca automàticament les cometes obertes.</ahelp> %PRODUCTNAME IDE bàsic afegirà una cita de tancament cada vegada que escriviu una cita d'obertura. Handy per inserir cadenes al codi del Basic." ], "id_hash": -564788557193894773, "content_hash": -564788557193894773, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433451\nhelp.text", "note": "cFEvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977636/?format=api", "priority": 100, "id": 97192434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=782977ccb340a48b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.186882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Autoclose parenthesis" ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca automàticament els parèntesis" ], "id_hash": -5993989290956509991, "content_hash": -5993989290956509991, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id250720150943348\nhelp.text", "note": "Mxis7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977677/?format=api", "priority": 100, "id": 97192438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=2cd1127f550aacd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.189344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren\">Automatically close open parenthesis.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing parenthesis “)” each time you type an opening parenthesis “(“." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren\">Tanca automàticament els parèntesis oberts.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE afegirà un parèntesi de tancament «)» cada vegada que escriviu un parèntesi d'obertura «(“." ], "id_hash": -3921302227113789573, "content_hash": -3921302227113789573, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433483\nhelp.text", "note": "cKxQS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977707/?format=api", "priority": 100, "id": 97192440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=4994bc667fef377b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.194670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Autoclose procedures" ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca automàticament els procediments" ], "id_hash": -8696414630901515734, "content_hash": -8696414630901515734, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433489\nhelp.text", "note": "Bjvcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977770/?format=api", "priority": 100, "id": 97192444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=075020f8019afa2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.198601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc\">Automatically insert closing statements for procedures.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a statement <item type=\"literal\">End Sub</item> or <item type=\"literal\">End Function</item> after you type a <item type=\"literal\">Sub</item> or <item type=\"literal\">Function</item> statement and press <item type=\"keycode\">Enter</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc\">Insereix automàticament les sentències de tancament per a procediments.</ahelp>%PRODUCTNAME Basic IDE afegirà una declaració <item type=\"literal\">End Sub</item> o <item type=\"literal\">End End Function</item> després d'escriure una sentència <item type=\"literal\">Sub</item> o <item type=\"literal\">Function</item> i prémer <item type=\"keycode\">Intro</item>." ], "id_hash": 1591997870573324258, "content_hash": 1591997870573324258, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201509433461\nhelp.text", "note": "DSkhW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977840/?format=api", "priority": 100, "id": 97192448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=9617e9a0e6b387e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.200376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Language Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Característiques de llengua" ], "id_hash": 5462054287596806260, "content_hash": 5462054287596806260, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433412\nhelp.text", "note": "FK7sP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977885/?format=api", "priority": 100, "id": 97192451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=cbcd1d6f741b6074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.202584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Use extended types" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitza tipus ampliats" ], "id_hash": 1764335550757252499, "content_hash": 1764335550757252499, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\nhd_id2507201509433456\nhelp.text", "note": "z8wJB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977926/?format=api", "priority": 100, "id": 97192452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=987c2dd5e77aad93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.204633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable\">Allow UNO object types as valid Basic types.</ahelp> This feature extend the Basic programming language standard types with the %PRODUCTNAME UNO types. This allows the programmer to define variables with the right UNO type and is necessary for the code completion feature." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable\">Permet els tipus d'objecte UNO com a tipus Bàsic vàlids.</ahelp> Aquesta característica amplia els tipus estàndard del llenguatge de programació Basic amb els tipus UNO del 0%PRODUCTNAME. Això permet al programador definir variables amb el tipus ONU correcte i és necessari per a la funció de compleció de codi." ], "id_hash": 6581784737706023414, "content_hash": 6581784737706023414, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150463\nhelp.text", "note": "SBhMP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977977/?format=api", "priority": 100, "id": 97192454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=db573258df0e19f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.207945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": -3310567555649434864, "content_hash": -3310567555649434864, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150472\nhelp.text", "note": "oHXGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978015/?format=api", "priority": 100, "id": 97192458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=520e805928950b10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.210423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "The use of UNO Extended Types in Basic programs can restrain interoperability of the program when executed in other office suites." ], "previous_source": "", "target": [ "L'ús de tipus ampliats UNO en programes bàsics pot contenir la interoperabilitat del programa quan s'executa en altres paquets ofimàtics." ], "id_hash": 5213854007836104661, "content_hash": 5213854007836104661, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id2507201516150422\nhelp.text", "note": "5BuE5", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978039/?format=api", "priority": 100, "id": 97192474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=c85b54988fd157d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.222778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\">EID del Basic</link>" ], "id_hash": 2314610782058137161, "content_hash": 2314610782058137161, "location": "BasicIDE.xhp", "context": "BasicIDE.xhp\npar_id250720151836489\nhelp.text", "note": "C6AZM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978070/?format=api", "priority": 100, "id": 97192476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a01f263e31dd4649", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.225226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Detailed Calculation" ], "previous_source": "", "target": [ "Càlcul detallat" ], "id_hash": 574644330099249175, "content_hash": 574644330099249175, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hp5MN", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978109/?format=api", "priority": 100, "id": 97192483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=87f98bf93fc21017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.229847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>string;conversion to number settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to number options</bookmark_value> <bookmark_value>string;conversion to date settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to date options</bookmark_value> <bookmark_value>string;conversion to reference settings</bookmark_value> <bookmark_value>string conversion to reference options</bookmark_value> <bookmark_value>string;setting in spreadsheet formulas</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel R1C1</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel A1</bookmark_value> <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Calc A1</bookmark_value> <bookmark_value>Excel R1C1;cell reference syntax in strings</bookmark_value> <bookmark_value>Excel A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value> <bookmark_value>Calc A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1489550040024038783, "content_hash": 1489550040024038783, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\nbm_id3146799\nhelp.text", "note": "ELsuG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978144/?format=api", "priority": 100, "id": 97192493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=94abf1de92cd3d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.237737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"detailed_heading\"><link href=\"text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp\">Detailed Calculation Settings</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"detailed_heading\"><link href=\"text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp\">Configuració detallada de càlcul</link></variable>" ], "id_hash": -5415594082169357999, "content_hash": -5415594082169357999, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\nhd_id371535153017185\nhelp.text", "note": "cqCvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978195/?format=api", "priority": 100, "id": 97192500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=34d7f1e014967951", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.241549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Estableix les regles per a la conversió des de valors de cadenes a valors numèrics valors de cadena a referències de cel·les i valors de cadenes a valors de data i hora. Això afecta funcions integrades com INDIRECTE que pren una referència com a valor de cadena o funcions de data i hora que prenen arguments com a valors de cadena en formats locals o ISO 8601.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -6537320419071694827, "content_hash": -6537320419071694827, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id461535153017196\nhelp.text", "note": "ZrSf6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978243/?format=api", "priority": 100, "id": 97192503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=2546c5b70e52e815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.244205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sam01\">Menu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, and in section <emph>Detailed Calculation Settings</emph> press <emph>Details...</emph> button.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "Menú <variable id=\"sam01\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferències</emph></caseinline><defaultinline><defaultinline><emph>Eines - Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Fórmula</emph>i a la secció<emph>Configuració detallada de càlcul</emph>premeu el botó</caseinline>Detalls </emph>.</variable>" ], "id_hash": 1344917001739345887, "content_hash": 1344917001739345887, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id2752992\nhelp.text", "note": "3D5GZ", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978286/?format=api", "priority": 100, "id": 97192508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=92aa1ae32d0e9fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.250764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Contents to Numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Contingut a nombres" ], "id_hash": 8796631087280127041, "content_hash": 8796631087280127041, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id4238715\nhelp.text", "note": "EL984", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978318/?format=api", "priority": 100, "id": 97192514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=fa13e95e097d7c41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.253884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Conversion from text to number" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversió de text a nombres" ], "id_hash": -2290891170516572096, "content_hash": -2290891170516572096, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id8277230\nhelp.text", "note": "RE2CB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978356/?format=api", "priority": 100, "id": 97192519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=60351e9e3a47e840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.255623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "How to treat text when encountered as operand in an arithmetic operation or as argument to a function that expects a number instead. Unambiguous conversion is possible for integer numbers including exponents and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Fractional numeric values with decimal separators or dates other than ISO 8601 are locale dependent. Note that in locale dependent conversions the resulting numeric value may differ between locales!" ], "previous_source": "", "target": [ "Com tractar el text si es troba com a operador en una operació aritmètica o com a argument en una funció que espera un nombre. És possible fer una conversió sense ambigüitat per als nombres enters, incloent-hi els exponents i dates i hores en format ISO 8601 en el seu format ampliat amb separadors. Els valors numèrics fraccionaris amb decimals o dates diferents de la norma ISO 8601 depenen de la configuració regional. Tingueu en compte que, en les conversions que depenen de la configuració regional, el resultat numèric pot variar entre configuracions regionals!" ], "id_hash": -427701388530647891, "content_hash": -427701388530647891, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id396740\nhelp.text", "note": "3dhbM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978431/?format=api", "priority": 100, "id": 97192522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=7a107fda6ab07cad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.257409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type=\"input\">123.45</item> not." ], "previous_source": "", "target": [ "Error <emph>Genera #VALUE! S'ha trobat el text</emph> on s'esperen dades numèriques generarà #VALUE! error. Exemple <item type=\"input\">\"123.45\"</item> generarà un error #VALUE! mentre que <item type=\"input\">123.45</item> no." ], "id_hash": 2828374860270802597, "content_hash": 2828374860270802597, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id4086428\nhelp.text", "note": "YNJzT", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978477/?format=api", "priority": 100, "id": 97192532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a74067f3361616a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.262094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected will be considered as a number of value zero. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will map to zero, while <item type=\"input\">123.45</item> not." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tracta com a zero</emph> Qualsevol text trobat on s'esperen dades numèriques es considerarà un nombre de valor zero. Exemple <item type=\"input\">\"123.45\"</item> es maparà a zero mentre <item type=\"input\">123.45</item> no." ], "id_hash": 3140596536504209539, "content_hash": 3140596536504209539, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id9024628\nhelp.text", "note": "owhGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978502/?format=api", "priority": 100, "id": 97192537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ab95a3e90d27d083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.269812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"123.456\"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type=\"input\">\"123456\"</item> will not.<br/>See <link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\">Converting Text to Numbers</link> for details." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7652646858417089082, "content_hash": 7652646858417089082, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id3067110\nhelp.text", "note": "ToDWh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978540/?format=api", "priority": 100, "id": 97192542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ea33a9c5b375aa3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.272089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Convert also locale dependent:</emph> convert values valid in the locale representation. Example: <item type=\"input\">\"123,45\"</item> is a valid number in some locales because the comma is the decimal separator there." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Converteix també valors de conversió</emph> dependents de la configuració regional vàlids en la representació de la configuració regional. Exemple <item type=\"input\">\"12345\"</item> és un nombre vàlid en alguns locals perquè la coma és el separador decimal." ], "id_hash": 2640606779898459497, "content_hash": 2640606779898459497, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id8841822\nhelp.text", "note": "Eo47W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978577/?format=api", "priority": 100, "id": 97192549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a4a551e03355f569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.274445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Treat empty string as zero" ], "previous_source": "", "target": [ "Tracta la cadena buida com a zero" ], "id_hash": -2065132840929080669, "content_hash": -2065132840929080669, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id4077578\nhelp.text", "note": "eMqYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978627/?format=api", "priority": 100, "id": 97192554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=63572c9f6a6dcaa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.276904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set \"Conversion from text to number\" to either \"Generate #VALUE! error\" or \"Treat as zero\", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta opció determina com es tracta una cadena buida en usar operacions aritmètiques. Si heu establert «Conversió de text a nombre» a «Genera error #VALOR!» o «Tracta com a zero» no podeu triar (aquí) si la conversió d'una cadena buida a nombre generarà un error o es tractarà com a zero. En cas contrari, aquesta opció determina com es tracten les cadenes buides." ], "id_hash": -6557038756528447938, "content_hash": -6557038756528447938, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id9094515\nhelp.text", "note": "LrQdA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978655/?format=api", "priority": 100, "id": 97192559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=2500b7fddaa71e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.278416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Reference syntax for string reference" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintaxi de referència per a una referència de cadena" ], "id_hash": -5176825369925903012, "content_hash": -5176825369925903012, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id3859675\nhelp.text", "note": "ymhaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978656/?format=api", "priority": 100, "id": 97192565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=382838c109561d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.280106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value." ], "previous_source": "", "target": [ "La sintaxi de fórmula que s'usarà en processar referències que es troben en paràmetres de cadena. Això afecta les funcions incorporades, com INDIRECTE, que pren una referència com a valor de cadena." ], "id_hash": -2615331663136323741, "content_hash": -2615331663136323741, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id402233\nhelp.text", "note": "4BwSU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978657/?format=api", "priority": 100, "id": 97192569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=5bb479b580ed8763", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.281430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Use formula syntax</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Usa la sintaxi de fórmula</emph>" ], "id_hash": 7378576557176553921, "content_hash": 7378576557176553921, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id1623889\nhelp.text", "note": "rCAEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978658/?format=api", "priority": 100, "id": 97192573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=e665f8490e8881c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.282836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Calc A1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Calc A1</emph>" ], "id_hash": 5845562495324240362, "content_hash": 5845562495324240362, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id7781914\nhelp.text", "note": "A4T8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978659/?format=api", "priority": 100, "id": 97192579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d11f9c1e4e25b9ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.284199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Excel A1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel A1</emph>" ], "id_hash": -2066320362315193693, "content_hash": -2066320362315193693, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id300912\nhelp.text", "note": "tRPxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978660/?format=api", "priority": 100, "id": 97192585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=6352f4940c0be2a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.285716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Excel R1C1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel R1C1</emph>" ], "id_hash": 4712235721712753841, "content_hash": 4712235721712753841, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id9534592\nhelp.text", "note": "vD67E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978688/?format=api", "priority": 100, "id": 97192589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=c165396c22985cb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.286874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<emph>Calc A1 | Excel A1</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Calc A1 | Excel A1</emph>" ], "id_hash": -7444855805738071329, "content_hash": -7444855805738071329, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id811567770857290\nhelp.text", "note": "DF35m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978718/?format=api", "priority": 100, "id": 97192595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=18ae8f16d6fa4adf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.288013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Apply those settings to current document only" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplica aquests paràmetres només al document actual" ], "id_hash": 6324136725474402699, "content_hash": 6324136725474402699, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\nhd_id71645215179431\nhelp.text", "note": "oJiom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978789/?format=api", "priority": 100, "id": 97192601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d7c3d8d858e7618b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.289535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Mark this checkbox to apply the settings to the document only." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1224103213351590667, "content_hash": 1224103213351590667, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id111645215251396\nhelp.text", "note": "AKoD6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978835/?format=api", "priority": 100, "id": 97192605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=90fce363103c5b0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.290686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date and time functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Funcions de data i hora</link>" ], "id_hash": 8926031213281120369, "content_hash": 8926031213281120369, "location": "detailedcalculation.xhp", "context": "detailedcalculation.xhp\npar_id191535211862982\nhelp.text", "note": "CsSpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96978867/?format=api", "priority": 100, "id": 97192612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=fbdfa218a9ab9071", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97192612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:50.292499Z" } ] }