Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=29
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Fullet" ], "id_hash": -4956185324479861863, "content_hash": -4956185324479861863, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3150388\nhelp.text", "note": "yLGXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961149/?format=api", "priority": 100, "id": 97191195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=3b3817b4d55fab99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.323496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\">Seleccioneu l'opció <emph>Fullet</emph> per a imprimir el document en format de fullet.</ahelp> També podeu decidir si voleu imprimir el davant, el darrere o tots dos costats del fullet." ], "id_hash": -8132798645082455718, "content_hash": -8132798645082455718, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3147322\nhelp.text", "note": "AFCiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961195/?format=api", "priority": 100, "id": 97191204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=0f227eb8c215015a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.325615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Front" ], "previous_source": "", "target": [ "Anvers" ], "id_hash": 5673203535621027811, "content_hash": 5673203535621027811, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3145790\nhelp.text", "note": "5nTQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961215/?format=api", "priority": 100, "id": 97191224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=cebb448ec72e77e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.331109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\">Seleccioneu<emph> Davant </emph>per a imprimir el davant d'un fullet.</ahelp>" ], "id_hash": 115037536669119779, "content_hash": 115037536669119779, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3145766\nhelp.text", "note": "bW4yq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961272/?format=api", "priority": 100, "id": 97191235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=8198b207b4ffb523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.333592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Revers" ], "id_hash": -8587949139978961996, "content_hash": -8587949139978961996, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3145760\nhelp.text", "note": "XECA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961289/?format=api", "priority": 100, "id": 97191243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=08d179c2126ebbb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.335795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\">Seleccioneu <emph>Darrere</emph> per a imprimir el darrere d'un fullet.</ahelp>" ], "id_hash": -7952175991778707242, "content_hash": -7952175991778707242, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154118\nhelp.text", "note": "3Gp54", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961309/?format=api", "priority": 100, "id": 97191253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=11a4321162a3f8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.337628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Paper tray from printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "De la configuració de la impressora" ], "id_hash": 5725839598836732754, "content_hash": 5725839598836732754, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3153704\nhelp.text", "note": "V9iVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961334/?format=api", "priority": 100, "id": 97191259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=cf7644c741875352", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.339970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb\">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb\">Determina que la safata de paper que s'ha d'utilitzar és la definida per la configuració de la impressora.</ahelp>" ], "id_hash": -7106213064710507518, "content_hash": -7106213064710507518, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3150380\nhelp.text", "note": "zsocM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961370/?format=api", "priority": 100, "id": 97191266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=1d61a8de33b0b402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.341917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "General" ], "id_hash": 2459998714194503559, "content_hash": 2459998714194503559, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MEE8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961420/?format=api", "priority": 100, "id": 97191272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a223abcc037b2787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.370379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>presentations; starting with wizard</bookmark_value><bookmark_value>objects; always moveable (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorting in drawings</bookmark_value><bookmark_value>spacing; tabs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; spacing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>text objects; in presentations and drawings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>presentacions; començar amb l'Auxiliar</bookmark_value><bookmark_value>objectes; sempre movibles (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorsió en dibuixos</bookmark_value><bookmark_value>espaiat; pestanyes en presentacions</bookmark_value><bookmark_value>tabuladors; espaiat en presentacions</bookmark_value><bookmark_value>objectes de text; en presentacions i dibuixos</bookmark_value>" ], "id_hash": -4814813828569601191, "content_hash": -4814813828569601191, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nbm_id3149295\nhelp.text", "note": "c8snj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961443/?format=api", "priority": 100, "id": 97191273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=3d2e585538786b59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.372877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">General</link>" ], "id_hash": -5077324815137952540, "content_hash": -5077324815137952540, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3143270\nhelp.text", "note": "twAUf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961473/?format=api", "priority": 100, "id": 97191276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=3989b7fb406d2ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.375782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\">Permet definir les opcions generals per als documents de dibuix o de presentació.</ahelp>" ], "id_hash": 5621059804997449255, "content_hash": 5621059804997449255, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "bQEsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961514/?format=api", "priority": 100, "id": 97191278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ce02041c6a197627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.377606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "New document" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5123732598835614932, "content_hash": -5123732598835614932, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "mwABA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961562/?format=api", "priority": 100, "id": 97191281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=38e4d8591a506b2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.379721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Start with Template Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Comença amb la selecció de plantilla" ], "id_hash": 1361106963091217971, "content_hash": 1361106963091217971, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3146986\nhelp.text", "note": "W7KKC", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961614/?format=api", "priority": 100, "id": 97191318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=92e39f924c5cde33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.398039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Specifies whether to activate the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Select a Template</link> window when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Indica si s'ha d'activar el <link href=\"text/shared/guide/templatemanager.xhp\">Seleccioneu una finestra Plantilla</link> en obrir una presentació amb el <emph>Fitxer ▸ Nou ▸ Presentació</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -2578058634221305254, "content_hash": -2578058634221305254, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3148646\nhelp.text", "note": "Txk5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961647/?format=api", "priority": 100, "id": 97191321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=5c38e554d11c425a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.400138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Text objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objectes de text" ], "id_hash": 7048449099646149589, "content_hash": 7048449099646149589, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3144511\nhelp.text", "note": "BAQyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961681/?format=api", "priority": 100, "id": 97191325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=e1d11f1ca1d4a3d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.402482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Allow quick editing" ], "previous_source": "", "target": [ "Permet l'edició ràpida" ], "id_hash": -1297184109312664692, "content_hash": -1297184109312664692, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3149295\nhelp.text", "note": "8ZBLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961733/?format=api", "priority": 100, "id": 97191329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=6dff79ece4231b8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.404218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"schnellbearb\"><ahelp hid=\".\">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"schnellbearb\"><ahelp hid=\".\">Si aquesta opció està activada, podeu editar el text immediatament després de fer clic en un objecte de text. Si està desactivada, heu de fer doble clic per a editar-lo.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2176187774863699041, "content_hash": 2176187774863699041, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "bZy8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961781/?format=api", "priority": 100, "id": 97191340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=9e335f40554c6c61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.409805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the <emph>Allow Quick Editing</emph> <link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>En un document de presentació o de dibuix, també podeu activar el mode d'edició de text a través de la <link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">icona</link> <emph>Permet l'edició ràpida</emph> de la barra <emph>Opcions</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 2904116784480725219, "content_hash": 2904116784480725219, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "QH3Ys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961835/?format=api", "priority": 100, "id": 97191347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a84d7ed42d3928e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.412109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Only text area selectable" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona només àrees de text" ], "id_hash": -1563161047968805425, "content_hash": -1563161047968805425, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154686\nhelp.text", "note": "jYdLv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961877/?format=api", "priority": 100, "id": 97191356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=6a4e894f11178dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.415132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Indica si s'ha de seleccionar un quadre de text fent clic al text.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 929125307797892313, "content_hash": 929125307797892313, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149808\nhelp.text", "note": "PBTUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961934/?format=api", "priority": 100, "id": 97191362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=8ce4ea8b731e6cd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.416839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbereich2\">A l'àrea del quadre de text que no està omplert amb text es pot seleccionar un objecte darrere del quadre de text.</variable>" ], "id_hash": -8031140049470591785, "content_hash": -8031140049470591785, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155431\nhelp.text", "note": "mUpr6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961970/?format=api", "priority": 100, "id": 97191369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=108ba8ad01e46cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.418801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the<emph> Select Text Area Only </emph><link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>En un document de presentació o de dibuix, també podeu activar aquest mode mitjançant la <link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\">icona</link> <emph>Seleciona només l'àrea de text</emph> a la barra <emph>Opcions</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -3230112874061228337, "content_hash": -3230112874061228337, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3153367\nhelp.text", "note": "r8Swy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96961990/?format=api", "priority": 100, "id": 97191376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=532c5574752a16cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.420925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres" ], "id_hash": 1730781612523373486, "content_hash": 1730781612523373486, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154638\nhelp.text", "note": "TEaLa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962019/?format=api", "priority": 100, "id": 97191383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=9804f8b4de3bc3ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.423617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Use background cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitza la memòria cau per al fons" ], "id_hash": -6471873686415202327, "content_hash": -6471873686415202327, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3146120\nhelp.text", "note": "F3ppx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962050/?format=api", "priority": 100, "id": 97191388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=262f492bf20627e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.425070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Indica si s'ha d'utilitzar la memòria cau per a mostrar els objectes a la diapositiva mestra.</ahelp> Això accelera la visualització. Desmarca l'opció <emph>Usa la memòria cau del fons</emph> si voleu mostrar el canvi de contingut a la diapositiva mestra." ], "id_hash": -4628343366060644582, "content_hash": -4628343366060644582, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "J8xAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962095/?format=api", "priority": 100, "id": 97191391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=3fc4d23b076b671a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.426527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Copy when moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia en moure" ], "id_hash": -3326460773013068225, "content_hash": -3326460773013068225, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3147428\nhelp.text", "note": "8Bbgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962146/?format=api", "priority": 100, "id": 97191398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=51d6098d2148e63f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.428435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</ahelp> The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si està activada es crearà una còpia quan moveu un objecte mentre manteniu premuda l'ordre <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline> Ctrl</defaultinline></switchinline>.</ahelp> s'aplicarà el mateix per a girar i canviar la mida de l'objecte. L'objecte original romandrà en la seva posició i mida actual." ], "id_hash": -5927663038957630407, "content_hash": -5927663038957630407, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "ZSN92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962194/?format=api", "priority": 100, "id": 97191402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=2dbcb5df46b7cc39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.430078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Objects always moveable" ], "previous_source": "", "target": [ "Objectes sempre movibles" ], "id_hash": -9089364583672250696, "content_hash": -9089364583672250696, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3148457\nhelp.text", "note": "qqAvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962236/?format=api", "priority": 100, "id": 97191407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=01dc17119432feb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.432051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Especifica que voleu moure un objecte amb l'eina <emph>Gira</emph> activada. Si no s'ha activat <emph>Objectes sempre movibles</emph>, l'eina <emph>Gira</emph> només servirà per a girar objectes.</ahelp>" ], "id_hash": -1804642791551673211, "content_hash": -1804642791551673211, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149413\nhelp.text", "note": "RJRDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962289/?format=api", "priority": 100, "id": 97191411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=66f49ef14717dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.433543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Do not distort objects in curve (only in drawings)" ], "previous_source": "", "target": [ "No distorsionis els objectes a les corbes (només en dibuixos)" ], "id_hash": -7330367832199015473, "content_hash": -7330367832199015473, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154512\nhelp.text", "note": "kCpBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962347/?format=api", "priority": 100, "id": 97191416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=1a454d4b68d3d3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.435581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Manté l'alineació relativa dels punts de Bézier i els objectes de dibuix 2D entre si quan distorsioneu l'objecte.</ahelp>" ], "id_hash": 4898706719363751475, "content_hash": 4898706719363751475, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "QTvq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962406/?format=api", "priority": 100, "id": 97191427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=c3fbb3ce8a7ede33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.437727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Unit of measurement" ], "previous_source": "", "target": [ "Unitat de mesura" ], "id_hash": -5398358057852474331, "content_hash": -5398358057852474331, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154163\nhelp.text", "note": "FJoAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962498/?format=api", "priority": 100, "id": 97191432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=35152df2b755ec25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.443681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\">Determines the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4101144133191337054, "content_hash": 4101144133191337054, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155066\nhelp.text", "note": "ddUq3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962534/?format=api", "priority": 100, "id": 97191437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=b8ea30dc3f8c045e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.445427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabuladors" ], "id_hash": -1487540497509654180, "content_hash": -1487540497509654180, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3152960\nhelp.text", "note": "32iod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962577/?format=api", "priority": 100, "id": 97191441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=6b5b31cc80ede15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.446944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Estableix l'espai entre les tabulacions.</ahelp>" ], "id_hash": 6748942432658661834, "content_hash": 6748942432658661834, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "GDEAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962611/?format=api", "priority": 100, "id": 97191444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=dda90f62942e21ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.448488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Presentation" ], "previous_source": "", "target": [ "Presentació" ], "id_hash": 1468891182785340570, "content_hash": 1468891182785340570, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3156383\nhelp.text", "note": "3AjAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962635/?format=api", "priority": 100, "id": 97191448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=94628cbf8b9fa49a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.450200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Enable remote control" ], "previous_source": "", "target": [ "Activa la telecomanda" ], "id_hash": 2681167005944755894, "content_hash": 2681167005944755894, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155903\nhelp.text", "note": "FZfh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962673/?format=api", "priority": 100, "id": 97191453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=a5356b2fbcd5b6b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.451686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont\">Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.</ahelp> Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont\">Especifica que voleu activar la telecomanda de l'Impress mentre l'Impress s'executa.</ahelp> Desactiveu <emph>Activa la telecomanda</emph> per a inhabilitar el comandament a distància." ], "id_hash": 3369243607277330685, "content_hash": 3369243607277330685, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155963\nhelp.text", "note": "DZQWN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962701/?format=api", "priority": 100, "id": 97191457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=aec1f535b58560fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.453235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Enable Presenter Console" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita la consola del presentador" ], "id_hash": -993373551721311148, "content_hash": -993373551721311148, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155904\nhelp.text", "note": "4UBYG", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962724/?format=api", "priority": 100, "id": 97191461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=7236d40490621454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.455134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies that you want to enable the <link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\">Presenter Console</link> during slideshows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Indica que voleu activar la <link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\">consola de presentadors</link> durant les presentacions.</ahelp>" ], "id_hash": -4031700703691843878, "content_hash": -4031700703691843878, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155964\nhelp.text", "note": "uBhWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962746/?format=api", "priority": 100, "id": 97191466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=480c859223c156da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.457412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Escala" ], "id_hash": 7870124060114094411, "content_hash": 7870124060114094411, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3163806\nhelp.text", "note": "apYhx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962797/?format=api", "priority": 100, "id": 97191470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ed384c228d5b094b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.459393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Drawing scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Escala de dibuix" ], "id_hash": 6052285010148195012, "content_hash": 6052285010148195012, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "ewT5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962845/?format=api", "priority": 100, "id": 97191476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=d3fe09267d4dfac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.461051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Determines the drawing scale on the status bar.</ahelp> Right-click on the scale factor in the status bar to open a list of possible values." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3200823275199685563, "content_hash": 3200823275199685563, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "nXodr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962901/?format=api", "priority": 100, "id": 97191479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=ac6b9bcf631463bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.462533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Compatibility (document specific settings)" ], "previous_source": "", "target": [ "Compatibilitat (paràmetres específics del document)" ], "id_hash": 4226059136426010234, "content_hash": 4226059136426010234, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155177\nhelp.text", "note": "CVDi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962950/?format=api", "priority": 100, "id": 97191483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=baa5fa64da77667a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.464012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "The settings in this area are valid for the current document only." ], "previous_source": "", "target": [ "Els paràmetres d'aquesta àrea només són vàlids per al document actual." ], "id_hash": 388881223264786773, "content_hash": 388881223264786773, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "Wz9GN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96962988/?format=api", "priority": 100, "id": 97191487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=8565956984845955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.465851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Add spacing between paragraphs and tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Afegeix espaiat entre paràgrafs i taules" ], "id_hash": -2770478957227210593, "content_hash": -2770478957227210593, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145790\nhelp.text", "note": "MQkSY", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96963021/?format=api", "priority": 100, "id": 97191491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=598d481128c7089f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.467532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Indica que el $[officename] Impress calcula l'espaiat del paràgraf exactament com el Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "id_hash": 8854000924050730971, "content_hash": 8854000924050730971, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3145768\nhelp.text", "note": "xhCem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96963066/?format=api", "priority": 100, "id": 97191495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=fadfbaee0f062fdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.468892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings." ], "previous_source": "", "target": [ "El Microsoft PowerPoint afegeix l'espaiat inferior d'un paràgraf a l'espaiat superior del paràgraf següent per calcular l'espaiat total entre els paràgrafs. El $[officename] Impress només utilitza l'espaiat més gran." ], "id_hash": -9118612810758953822, "content_hash": -9118612810758953822, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3146135\nhelp.text", "note": "bSnQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96963104/?format=api", "priority": 100, "id": 97191498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=01742df60a62e4a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.470206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "source": [ "Drawing Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opcions de dibuix" ], "id_hash": -9193051757294163752, "content_hash": -9193051757294163752, "location": "01080000.xhp", "context": "01080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iUhdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96963160/?format=api", "priority": 100, "id": 97191504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?checksum=006bb82234b368d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:54:49.471855Z" } ] }