Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/changes/?format=api&page=13
{ "count": 2111, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/changes/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/changes/?format=api&page=12", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191747/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185821Z", "action": 59, "target": "Carrega el codi del Basic", "id": 34563331, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563331/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191739/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185796Z", "action": 59, "target": "Especifica els paràmetres per a documents del Microsoft Excel.", "id": 34563330, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563330/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191735/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185770Z", "action": 59, "target": "Microsoft Excel 97/2000/XP", "id": 34563329, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563329/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191731/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185744Z", "action": 59, "target": "Per suprimir qualsevol possible virus de macro del document del Microsoft Basic, desactiveu la casella de selecció <emph>Desa el codi del Basic original</emph> i deseu el document en format Microsoft. El document es desarà sense el codi del Microsoft Basic.", "id": 34563328, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563328/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191727/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185717Z", "action": 59, "target": "La casella de selecció <emph>Desa el codi del Basic original</emph> té prioritat sobre <emph>Carrega el codi del Basic</emph>. Si les dues caselles estan activades i editeu el codi del Basic inhabilitat a l'EID del $[officename] Basic, el codi original del Microsoft Basic es desarà quan deseu en format de Microsoft. Apareixerà un missatge informatiu.", "id": 34563327, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563327/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191725/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185690Z", "action": 59, "target": "En desar en un format diferent del format de Microsoft, el codi del Microsoft Basic no es desa. Per exemple, si el document conté codi del Microsoft Basic i el deseu en format del $[officename], se us avisarà que el codi del Microsoft Basic no es desarà.", "id": 34563326, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563326/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191723/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185663Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">Especifica que el codi del Microsoft Basic original contingut al document es manté en una memòria interna especial mentre el document està carregat al $[officename]. En desar el document en format Microsoft, el Microsoft Basic es desa de nou amb el codi sense canvis.</ahelp>", "id": 34563325, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563325/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191721/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185638Z", "action": 59, "target": "Desa el codi del Basic original", "id": 34563324, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563324/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191719/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185611Z", "action": 59, "target": "Després de carregar el codi VBA el %PRODUCTNAME insereix l'expressió <item type=\"literal\">Opció VBASupport 1</item> en cada mòdul Basic per habilitar un suport limitat per a les funcions i objectes de les sentències VBA. Per a més informació vegeu expressió <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\">Expressió VBASupport</link>.", "id": 34563323, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563323/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191715/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185582Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">El codi VBA es carregarà a punt per a executar-se. Si no activeu aquesta casella de selecció, el codi es marcarà com a comentari per a poder-lo revisar, però no s'executarà.</ahelp>", "id": 34563322, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563322/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191712/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.185525Z", "action": 59, "target": "Codi executable", "id": 34563321, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563321/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191702/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151897Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"codetext\"><ahelp hid=\".\">Carrega i desa el codi del Basic d'un document de Microsoft com un mòdul especial del $[officename] Basic juntament amb el document. El codi del Microsoft Basic desactivat és visible a l'EID del $[officename] Basic entre <emph>Sub</emph> i <emph>End Sub</emph>.</ahelp> Podeu editar el codi. En desar el document en format del $[officename], també es desa el codi del Basic. En canvi, si deseu en un altre format, no es desarà el codi de l'EID del $[officename] Basic. </variable>", "id": 34563320, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563320/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191699/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151854Z", "action": 59, "target": "Carrega el codi del Basic", "id": 34563319, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563319/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191697/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151828Z", "action": 59, "target": "Selecciona els paràmetres per als documents del Microsoft Word.", "id": 34563318, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563318/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191695/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151801Z", "action": 59, "target": "Microsoft Word 97/2000/XP", "id": 34563317, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563317/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191692/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151774Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">Especifica les propietats generals per carregar i desar documents del Microsoft Office amb codi VBA (Visual Basic for Applications).</ahelp>", "id": 34563316, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563316/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191689/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151748Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Propietats VBA</link>", "id": 34563315, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563315/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191687/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151719Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Microsoft Office; importació/exportació de codi VBA</bookmark_value> <bookmark_value>importació; documents del Microsoft Office amb codi VBA</bookmark_value> <bookmark_value>exportació; documents del Microsoft Office amb codi VBA</bookmark_value> <bookmark_value>càrrega; documents del Microsoft Office amb codi VBA</bookmark_value> <bookmark_value>desament; codi VBA en documents del Microsoft Office codi</bookmark_value> <bookmark_value>codi VBA; càrrega/desament de documents amb codi VBA</bookmark_value> <bookmark_value>Visual Basic per aplicacions; càrrega/desament de documents amb codi VBA</bookmark_value>", "id": 34563314, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563314/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191684/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151693Z", "action": 59, "target": "Propietats VBA", "id": 34563313, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563313/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191682/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151666Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/default\">Restaura els ajustaments de color definits quan es va instal·lar el programa.</ahelp>", "id": 34563312, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563312/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191680/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151639Z", "action": 59, "target": "Per defecte", "id": 34563311, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563311/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191677/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151601Z", "action": 59, "target": "Aquesta taula s'utilitza com a mitjà per reemplaçar els colors del diagrama per a les files de dades seleccionades. Per exemple, si seleccioneu la fila de dades 6 i, a continuació, feu clic al color verd 8, el color anterior de la fila de dades es reemplaçarà pel verd 8. El nom del color seleccionat es mostra a sota de la taula de colors.", "id": 34563310, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563310/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191675/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151554Z", "action": 59, "target": "Taula de colors", "id": 34563309, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563309/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191673/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151504Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/colors\">Mostra tots els colors disponibles per a les sèries de dades.</ahelp> Seleccioneu una sèrie de dades per canviar-ne el color. Seleccioneu el color desitjat a la taula de colors adjacent.", "id": 34563308, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563308/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191671/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151453Z", "action": 59, "target": "Colors del diagrama", "id": 34563307, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563307/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191669/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151402Z", "action": 59, "target": "Assigna colors a les files de dades. Els paràmetres només s'apliquen als diagrames nous.", "id": 34563306, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563306/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191664/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151351Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\">Colors per defecte</link>", "id": 34563305, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563305/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191660/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151301Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>diagrames; colors</bookmark_value><bookmark_value>colors;diagrames</bookmark_value>", "id": 34563304, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563304/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191655/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151251Z", "action": 59, "target": "Colors per defecte", "id": 34563303, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563303/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191650/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151202Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"farbe\">Defineix els ajustaments generals per als diagrames.</variable>", "id": 34563302, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563302/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191648/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151153Z", "action": 59, "target": "Opcions del diagrama", "id": 34563301, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563301/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191645/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151103Z", "action": 59, "target": "Opcions del diagrama", "id": 34563300, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563300/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191642/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151052Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">Desa només els símbols de cada fórmula que s'utilitzen en aquesta fórmula.</ahelp> En versions anteriors del $[officename], tots els símbols es desaven amb cada una de les fórmules.", "id": 34563299, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563299/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191639/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.151003Z", "action": 59, "target": "Incrusta només els símbols utilitzats (mida del fitxer més petita)", "id": 34563298, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563298/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191634/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150953Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces\">Especifica que aquests comodins d'espai se suprimiran si es troben al final d'una línia.</ahelp> En versions anteriors del $[officename], en afegir aquests caràcters al final d'una línia s'evitava que l'extrem dret de la fórmula quedés tallat durant la impressió.", "id": 34563297, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563297/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191632/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150902Z", "action": 59, "target": "Ignora ~ i ' a final de línia", "id": 34563296, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563296/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191630/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150853Z", "action": 59, "target": "Altres opcions", "id": 34563295, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563295/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191625/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150803Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/zoom\">Redueix o amplia la mida de la fórmula impresa amb un factor d'ampliació especificat. </ahelp> Escriviu el factor d'ampliació desitjat directament al control <emph>Redimensionament</emph>, o definiu el valor mitjançant els botons de cursor.", "id": 34563294, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563294/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191623/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150754Z", "action": 59, "target": "Escala", "id": 34563293, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563293/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191619/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150704Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled\">Ajusta la fórmula al format de pàgina utilitzat a la impressió.</ahelp> La mida real es determinarà amb el format de paper utilitzat.", "id": 34563292, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563292/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191616/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150654Z", "action": 59, "target": "Ajusta a la mida", "id": 34563291, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563291/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191609/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150617Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal\">Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida del tipus de lletra actual.</ahelp> És possible que en fórmules grans es talli una part del text de les ordres.", "id": 34563290, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563290/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191606/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150590Z", "action": 59, "target": "Mida original", "id": 34563289, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563289/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191601/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150563Z", "action": 59, "target": "Format d'impressió", "id": 34563288, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563288/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191597/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150535Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">Aplica una vora fina a l'àrea de fórmula de la impressió.</ahelp> El <emph>títol</emph> i el <emph>text de la fórmula</emph> només es canvien per un marc si la casella de selecció corresponent està activada.", "id": 34563287, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563287/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191592/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150505Z", "action": 59, "target": "Vora", "id": 34563286, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563286/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191585/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150479Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/text\">Indica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra <emph>Ordres</emph> a la part inferior de la impressió.</ahelp>", "id": 34563285, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563285/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191576/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150452Z", "action": 59, "target": "Text de la fórmula", "id": 34563284, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563284/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191573/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150424Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/title\">Indica si voleu que el nom del document s'inclogui a la impressió.</ahelp>", "id": 34563283, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563283/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97191568/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-7-6/textsharedoptionen/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-09-11T21:54:52.150397Z", "action": 59, "target": "Títol", "id": 34563282, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/34563282/?format=api" } ] }