Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=3
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave\">Specifies that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave\">Указва, че <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> записва информация, необходима за възстановяване на всички отворени документи в случай на програмен срив. Можете да зададете времевия интервал.</ahelp>" ], "id_hash": 9212038052394168254, "content_hash": 9212038052394168254, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3149560\nhelp.text", "note": "fDahe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96909998/?format=api", "priority": 100, "id": 97069051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=ffd7bbcd1a55efbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.896696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Minutes" ], "previous_source": "", "target": [ "Минути" ], "id_hash": -1672417167245434802, "content_hash": -1672417167245434802, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3146147\nhelp.text", "note": "rSxfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910031/?format=api", "priority": 100, "id": 97069061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=68ca61727e12204e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.898950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave_spin\">Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave_spin\">Задава периода в минути на автоматичното записване за възстановяване.</ahelp>" ], "id_hash": 2362765104951067663, "content_hash": 2362765104951067663, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3152460\nhelp.text", "note": "hRKAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910048/?format=api", "priority": 100, "id": 97069070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a0ca3a58304c040f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.900842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Automatically save the document too" ], "previous_source": "", "target": [ "Автоматично да се записва и документът" ], "id_hash": -6748155496343273446, "content_hash": -6748155496343273446, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3154909\nhelp.text", "note": "uhR9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910063/?format=api", "priority": 100, "id": 97069099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2259bc544f5c001a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.909112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\">Specifies that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\">Указва, че <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> записва всички отворени документи, когато записва информация за автовъзстановяване. Използва се същият интервал, като за автовъзстановяването.</ahelp>" ], "id_hash": -5386713521936558213, "content_hash": -5386713521936558213, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3149561\nhelp.text", "note": "hERrV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910104/?format=api", "priority": 100, "id": 97069118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=353e8c97822d977b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.913593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"relative_saving_option\">Save URLs relative to file system</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"relative_saving_option\">Записване на относителни URL спрямо системата</variable>" ], "id_hash": -6515124916728213004, "content_hash": -6515124916728213004, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153575\nhelp.text", "note": "BFvqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910124/?format=api", "priority": 100, "id": 97069126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2595a068271e51f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.916066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "This option allows you to select the default for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\"><emph>relative</emph></link> addressing of URLs in the file system and on the Internet. Relative addressing is only possible if the source document and the referenced document are both on the same drive." ], "previous_source": "", "target": [ "Тази настройка ви позволява да изберете подразбирания режим за <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\"><emph>относително</emph></link> адресиране на URL във файловата система и Интернет. Относителното адресиране е възможно само ако документът източник и документът цел са на едно и също устройство." ], "id_hash": 4930293907073904674, "content_hash": 4930293907073904674, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3149484\nhelp.text", "note": "ffQwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910150/?format=api", "priority": 100, "id": 97069144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c46bec2fc969b022", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.919877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:" ], "previous_source": "", "target": [ "Относителният адрес започва от директорията, в която се намира текущият документ. Обратно, абсолютното адресиране винаги започва от главната директория. Следващата таблица показва разликите в синтаксиса на относителното и абсолютното адресиране:" ], "id_hash": -9121974247616348767, "content_hash": -9121974247616348767, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3145799\nhelp.text", "note": "jDPKd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910175/?format=api", "priority": 100, "id": 97069174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=01683cc08890fda1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.927569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Примери" ], "id_hash": 6708972710373001543, "content_hash": 6708972710373001543, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3149413\nhelp.text", "note": "QGMLs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910202/?format=api", "priority": 100, "id": 97069181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dd1b0f2269928947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.930269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "File system" ], "previous_source": "", "target": [ "Файлова система" ], "id_hash": 8901596895802181954, "content_hash": 8901596895802181954, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "FgiBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910236/?format=api", "priority": 100, "id": 97069189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=fb88d336cc024942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.931989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "Интернет" ], "id_hash": 1754096219191203271, "content_hash": 1754096219191203271, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "m3kVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910266/?format=api", "priority": 100, "id": 97069196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9857cd37bebf55c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.933731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "relative" ], "previous_source": "", "target": [ "относително" ], "id_hash": 7598025378523751316, "content_hash": 7598025378523751316, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3155602\nhelp.text", "note": "wkwVP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910293/?format=api", "priority": 100, "id": 97069207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e9719bd3614fa394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.936393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "../images/img.jpg" ], "previous_source": "", "target": [ "../images/img.jpg" ], "id_hash": 3364464018528341585, "content_hash": 3364464018528341585, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3147176\nhelp.text", "note": "WSii5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910304/?format=api", "priority": 100, "id": 97069216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=aeb0fa32fbf70e51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.938139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "../images/img.jpg" ], "previous_source": "", "target": [ "../images/img.jpg" ], "id_hash": 8255974324666701308, "content_hash": 8255974324666701308, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3145652\nhelp.text", "note": "ZZ63n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910345/?format=api", "priority": 100, "id": 97069225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f2931ce8008115fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.940111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "absolute" ], "previous_source": "", "target": [ "абсолютно" ], "id_hash": 6676370892333028210, "content_hash": 6676370892333028210, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3155064\nhelp.text", "note": "CpEFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910392/?format=api", "priority": 100, "id": 97069234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dca73bf422449372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.941833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "file:///C:/work/images/img.jpg" ], "previous_source": "", "target": [ "file:///C:/work/images/img.jpg" ], "id_hash": -2684577054608398678, "content_hash": -2684577054608398678, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3154361\nhelp.text", "note": "gquX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910431/?format=api", "priority": 100, "id": 97069240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5abe77646fe6e6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.942909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "https://myserver.com/work/images/img.jpg" ], "previous_source": "", "target": [ "https://myserver.com/work/images/img.jpg" ], "id_hash": -2193804031975569284, "content_hash": -2193804031975569284, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3148408\nhelp.text", "note": "pMFVu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910466/?format=api", "priority": 100, "id": 97069248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=618e0adb2f46c87c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.944315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is saved in HTML format, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> will enter a relative path if the appropriate check box is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Подсказките на помощта винаги показват абсолютен път. Ако обаче документ бъде записан във формат HTML, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> ще вмъкне относителен път, когато е отметнато съответното поле." ], "id_hash": 8212358658348414622, "content_hash": 8212358658348414622, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3145148\nhelp.text", "note": "SkE4n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910508/?format=api", "priority": 100, "id": 97069255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f1f828b056f5f69e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.945372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_fsys\">Select this box for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\"><emph>relative saving</emph></link> of URLs in the file system.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_fsys\">Отметнете за записване на <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\"><emph>относителни URL</emph></link> във файловата система.</ahelp>" ], "id_hash": -7789399684007402753, "content_hash": -7789399684007402753, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3155176\nhelp.text", "note": "cnJiM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910542/?format=api", "priority": 100, "id": 97069262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=13e67e41e532e2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.946799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Save URLs relative to internet" ], "previous_source": "", "target": [ "Записване на относителни URL спрямо Интернет" ], "id_hash": -6468728934071535147, "content_hash": -6468728934071535147, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3155334\nhelp.text", "note": "x9sAv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910556/?format=api", "priority": 100, "id": 97069271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=263a754ea85ff9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.948435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_inet\">Select this box for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\"><emph>relative saving</emph></link> of URLs to the Internet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_inet\">Отметнете за записване на <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\"><emph>относителни URL</emph></link> към Интернет.</ahelp>" ], "id_hash": 6694430186169005191, "content_hash": 6694430186169005191, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "ccUae", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96910592/?format=api", "priority": 100, "id": 97069278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dce764c924417487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.949996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Default file format and ODF settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Подразбиран файлов формат и настройки на ODF" ], "id_hash": 3293424022069391338, "content_hash": 3293424022069391338, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id2016968\nhelp.text", "note": "Ymh8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911165/?format=api", "priority": 100, "id": 97069288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=adb497b2e22f2fea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.951686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "ODF format version" ], "previous_source": "", "target": [ "Версия на ODF" ], "id_hash": -3702664262173878067, "content_hash": -3702664262173878067, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id2659077\nhelp.text", "note": "uQeFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911208/?format=api", "priority": 100, "id": 97069294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4c9d7e789a9798cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.953017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "LibreOffice 7.0 supports the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.3. The prior versions of LibreOffice support the file format ODF 1.2. Prior file formats cannot store all new features of the new software." ], "previous_source": "", "target": [ "LibreOffice 7.0 поддържа формата <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> (ODF) версия 1.3. Предишните версии на LibreOffice поддържат формата ODF 1.2. В предишните файлови формати не могат да се съхраняват всички нови функционалности на новия софтуер." ], "id_hash": 235350256873117152, "content_hash": 235350256873117152, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id6944182\nhelp.text", "note": "fGAUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911247/?format=api", "priority": 100, "id": 97069302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=834421cfcab815e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.954270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software." ], "previous_source": "", "target": [ "OpenOffice.org 3 и StarOffice 9 въвеждат нови функции, които трябва да се записват чрез версия 1.2 на формата <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"><emph>OpenDocument</emph></link> (ODF). Предишните версии OpenOffice.org 2 и StarOffice 8 поддържат файловите формати ODF 1.0/1.1. Тези предишни файлови формати не поддържат съхраняване на всички нови функции на новия софтуер." ], "id_hash": -6140576315239547683, "content_hash": -6140576315239547683, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id6944181\nhelp.text", "note": "9ZuCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911290/?format=api", "priority": 100, "id": 97069312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2ac84a601df83cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:41.956055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Current %PRODUCTNAME versions can open documents in ODF formats 1.0/1.1, 1.2, and 1.3." ], "previous_source": "", "target": [ "Текущите версии на %PRODUCTNAME могат да отварят документи във формати ODF 1.0/1.1, 1.2 и 1.3." ], "id_hash": 1362049740468235418, "content_hash": 1362049740468235418, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id886257\nhelp.text", "note": "BoRgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911326/?format=api", "priority": 100, "id": 97069331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=92e6f905c305ac9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.020981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "When you save a document, you can select whether to save the document in the format ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (compatibility mode), or in the prior format ODF 1.0/1.1." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато записвате документ, можете да изберете дали той да бъде записан в новия формат ODF 1.3, ODF 1.3 разширен, ODF 1.2, ODF 1.2 разширен (режим на съвместимост) или в предишния формат ODF 1.0/1.1." ], "id_hash": 3407594858345985099, "content_hash": 3407594858345985099, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id8892483\nhelp.text", "note": "PL8e4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911377/?format=api", "priority": 100, "id": 97069337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=af4a35782e28f44b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.027906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Currently, the ODF 1.2 (Extended) or newer formats enable files of Draw and Impress to contain comments. Those comments can be inserted by <item type=\"menuitem\">Insert - Comment</item> in the latest software version. The comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version." ], "previous_source": "", "target": [ "В момента форматът ODF 1.2 (разширен) и по-новите от него позволяват файловете на Draw и Impress да съдържат коментари. В най-новата версия на софтуера тези коментари могат да се вмъкват с <item type=\"menuitem\">Вмъкване - Коментар</item>. При зареждане с предишна версия на софтуера на файлове, записани с най-новата версия, коментарите се губят." ], "id_hash": -1366836023661427220, "content_hash": -1366836023661427220, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id0915200911205367\nhelp.text", "note": "hadyp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911424/?format=api", "priority": 100, "id": 97069345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6d0805e0d77405ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.030090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1, or ODF 1.2 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.3 (Extended) is recommended where possible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Някои компании или организации може да изискват документи във формат ODF 1.0/1.1 или ODF 1.2. Можете да изберете тези формати за записване от падащия списък. Въпросните по-стари формати обаче не позволяват съхраняване на всички нови функции, затова, когато е възможно, се препоръчва новият формат ODF 1.3 (разширен).</ahelp>" ], "id_hash": -6333559307337581949, "content_hash": -6333559307337581949, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id7198400\nhelp.text", "note": "aLBQC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911459/?format=api", "priority": 100, "id": 97069355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=281aad5dda463a83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.032557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The ODF 1.2 Extended (compatibility mode) is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF 1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful if you need to interchange ODF documents with users who use pre-ODF 1.2 or ODF 1.2-only legacy applications." ], "previous_source": "", "target": [ "„ODF 1.2 разширен (режим на съвместимост)“ е по-съвместим назад режим на „ODF 1.2 разширен“. В него се използват възможности, изоставени в ODF 1.2 и/или поведение, съвместимо с дефектите на по-старите версии на OpenOfice.org. Той може да е от полза при обмен на ODF документи с потребители, използващи наследени приложения отпреди ODF 1.2 или само за ODF 1.2." ], "id_hash": 2525486366175428646, "content_hash": 2525486366175428646, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id7198401\nhelp.text", "note": "9iBAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911497/?format=api", "priority": 100, "id": 97069363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a30c54782cfa8026", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.034951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Warn when not saving in ODF or default format" ], "previous_source": "", "target": [ "Предупреждение при опит за запис не в ODF или във формат по подразбиране" ], "id_hash": 3181636655647697937, "content_hash": 3181636655647697937, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_idN1091E\nhelp.text", "note": "iP4AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911559/?format=api", "priority": 100, "id": 97069371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=ac2771ae683e2c11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.037327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in <emph>Load/Save - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Можете да получавате предупреждение, когато записвате документ във формат, различен от OpenDocument и от зададения като подразбиран в <emph>Зареждане/записване - Общи</emph> в диалоговия прозорец Настройки.</ahelp>" ], "id_hash": 4226539878399036759, "content_hash": 4226539878399036759, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_idN10922\nhelp.text", "note": "vavB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911591/?format=api", "priority": 100, "id": 97069379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=baa7afa050ff4d57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.039306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да изберете кой файлов формат да се прилага по подразбиране при записване на различни видове документи. Например ако винаги обменяте документи с лица, работещи с Microsoft Office, можете да наредите на %PRODUCTNAME да използва по подразбиране само файловите формати на Microsoft Office." ], "id_hash": -5246173380697460281, "content_hash": -5246173380697460281, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3158444\nhelp.text", "note": "iyqKt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911632/?format=api", "priority": 100, "id": 97069388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3731d91b0d6af1c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.041663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Document type" ], "previous_source": "", "target": [ "Тип на документа" ], "id_hash": -3681459911484017839, "content_hash": -3681459911484017839, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3153270\nhelp.text", "note": "WuUbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911688/?format=api", "priority": 100, "id": 97069396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4ce8d3b739277351", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.043830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/doctype\">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/doctype\">Задава типа документи, за който желаете да определите подразбиран файлов формат.</ahelp>" ], "id_hash": 3185972085161625576, "content_hash": 3185972085161625576, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3150828\nhelp.text", "note": "5VxPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911751/?format=api", "priority": 100, "id": 97069400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=ac36d8bb405e87e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.045645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Always save as" ], "previous_source": "", "target": [ "Записване винаги като" ], "id_hash": -9049988597632835542, "content_hash": -9049988597632835542, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\nhd_id3149527\nhelp.text", "note": "huqMU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911797/?format=api", "priority": 100, "id": 97069409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0267fb51c0c2602a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.047771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/saveas\">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/saveas\">Определя в какъв формат да се записват документите от вида, избран отляво. Друг файлов тип за текущия документ можете да изберете в диалоговия прозорец <emph>Записване като</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -2355934903285434512, "content_hash": -2355934903285434512, "location": "01010200.xhp", "context": "01010200.xhp\npar_id3149035\nhelp.text", "note": "JBywu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911828/?format=api", "priority": 100, "id": 97069415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5f4e09b00fba3770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.049541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Пътища" ], "id_hash": 2308842725064921620, "content_hash": 2308842725064921620, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zHaCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911877/?format=api", "priority": 100, "id": 97069424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a00aa839c5bd5214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.051780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>paths; defaults</bookmark_value><bookmark_value>variables; for paths</bookmark_value><bookmark_value>directories;directory structure</bookmark_value><bookmark_value>files and folders in $[officename]</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>пътища; по подразбиране</bookmark_value><bookmark_value>променливи; за пътища</bookmark_value><bookmark_value>директории;структура</bookmark_value><bookmark_value>файлове и папки в $[officename]</bookmark_value>" ], "id_hash": 2796643207008431934, "content_hash": 2796643207008431934, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\nbm_id3149514\nhelp.text", "note": "DaMNN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911918/?format=api", "priority": 100, "id": 97069431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a6cfac2df53f2f3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.053516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pathsh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\">Paths</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pathsh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\">Пътища</link></variable>" ], "id_hash": 5263043047229957872, "content_hash": 5263043047229957872, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\nhd_id3149514\nhelp.text", "note": "isFG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96911962/?format=api", "priority": 100, "id": 97069437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c90a15c443bb26f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.055759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\">Този раздел съдържа подразбираните пътища до важни папки в $[officename]. Тези пътища могат да бъдат редактирани от потребителя.</ahelp>" ], "id_hash": 6706785525435885541, "content_hash": 6706785525435885541, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "PUqHN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912009/?format=api", "priority": 100, "id": 97069444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dd1349e6bc5667e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.057876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Paths used by %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Пътища, използвани от %PRODUCTNAME" ], "id_hash": -430860197838836650, "content_hash": -430860197838836650, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\nhd_id3149810\nhelp.text", "note": "heHrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912057/?format=api", "priority": 100, "id": 97069452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7a0546eecff62c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.060030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\">За да промените елемент от списъка, щракнете върху него и после върху <emph>Редактиране</emph>. Освен това можете да щракнете двукратно върху елемента.</ahelp>" ], "id_hash": -2689477126067230720, "content_hash": -2689477126067230720, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "GCGpP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912081/?format=api", "priority": 100, "id": 97069461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5aad0ecda5396800", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.061844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране" ], "id_hash": -7164102592429084771, "content_hash": -7164102592429084771, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\nhd_id3151210\nhelp.text", "note": "S3Lqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912156/?format=api", "priority": 100, "id": 97069467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1c93fea633cf2f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.063914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/default\">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/default\">Бутонът <emph>По подразбиране</emph> възстановява предварително зададените пътища за всички избрани елементи.</ahelp>" ], "id_hash": 8711681165913648537, "content_hash": 8711681165913648537, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "MSfZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912199/?format=api", "priority": 100, "id": 97069475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f8e61bdd2abe6d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.065832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране" ], "id_hash": 4370263740168846682, "content_hash": 4370263740168846682, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\nhd_id3147229\nhelp.text", "note": "d49ci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912231/?format=api", "priority": 100, "id": 97069484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=bca64bb78f88bd5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.067972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/edit\">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/edit\">Щракнете, за да видите диалоговия прозорец <emph>Избор на път</emph> или <emph>Редактиране на пътища</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 2634808805115177744, "content_hash": 2634808805115177744, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\npar_id3151177\nhelp.text", "note": "wYUQJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912274/?format=api", "priority": 100, "id": 97069493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a490b8a5fff62b10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.070191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>Type</emph> column. The column width can be changed by moving the separator between the columns with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да промените реда на елементите, като щракнете върху лентата в колоната <emph>Тип</emph>. Ширината на колоната може да бъде променена чрез преместване на разделителя между колоните с мишката." ], "id_hash": -23602660096518719, "content_hash": -23602660096518719, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\npar_id3153193\nhelp.text", "note": "SCxs8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912332/?format=api", "priority": 100, "id": 97069506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7fac2581753155c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.072945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>{user profile}</emph> directory and its subdirectories contain user data.<variable id=\"userprofile_location\">The location of the <emph>{user profile}</emph> directory is determined when %PRODUCTNAME is installed. See the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile#Default_locations\">Default location</link> section in the Wiki page about <emph>LibreOffice user profile</emph> for more information about typical locations of the <emph>user profile</emph> in different operating systems.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "Директорията <emph>{потребителски профил}</emph> и поддиректориите ѝ съдържат данни, свързани с потребител. <variable id=\"userprofile_location\">Местоположението на директорията <emph>{потребителски профил}</emph> се определя по време на инсталирането на %PRODUCTNAME. Вижте раздела <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile#Default_locations\">Default location</link> („Подразбирано местоположение“) в уикистраницата за <emph>потребителски профили на LibreOffice</emph> за повече информация относно типичните местоположения на <emph>потребителския профил</emph> в различни операционни системи.</variable>" ], "id_hash": 716042022807284875, "content_hash": 716042022807284875, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\npar_id691607812924039\nhelp.text", "note": "jrFRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912351/?format=api", "priority": 100, "id": 97069517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=89efe46d0dae2c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.075779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The following list shows the default predefined paths for storing user data, and explains what type of user data is stored in each path. Use the <emph>Edit</emph> dialog to change, add, or delete paths for the different types." ], "previous_source": "", "target": [ "В следващия списък са показани подразбираните предварително дефинирани пътища за съхранение на данни, свързани с потребител, и е пояснено какъв вид данни се съхраняват във всеки от пътищата. Използвайте диалога <emph>Редактиране</emph>, за да променяте, добавяте или изтривате пътища за различните типове." ], "id_hash": 3408419605875262167, "content_hash": 3408419605875262167, "location": "01010300.xhp", "context": "01010300.xhp\npar_id601607813017831\nhelp.text", "note": "cFiDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96912413/?format=api", "priority": 100, "id": 97069528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=af4d2392adac02d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97069528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:42.079071Z" } ] }
