Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=27
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" ], "id_hash": 550922682943647618, "content_hash": 550922682943647618, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id0155419\nhelp.text", "note": "7wEUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958727/?format=api", "priority": 100, "id": 97077804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=87a54542df8faf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.038131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Recalculation on File Load" ], "previous_source": "", "target": [ "Преизчисляване при зареждане на файл" ], "id_hash": 1490089541035605645, "content_hash": 1490089541035605645, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id5149400\nhelp.text", "note": "juKC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958751/?format=api", "priority": 100, "id": 97077811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=94addc8af0f3be8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.039974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Recalculating formulas can take significant time while loading very large files." ], "previous_source": "", "target": [ "Преизчисляването на формулите може да отнеме значително време при зареждане на много големи файлове." ], "id_hash": -5361822427163405875, "content_hash": -5361822427163405875, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2335549\nhelp.text", "note": "5USqM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958776/?format=api", "priority": 100, "id": 97077820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3596fae92033d1cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.104384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Excel 2007 and newer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 2007 и по-нови:" ], "id_hash": 1236230495910739198, "content_hash": 1236230495910739198, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2115549\nhelp.text", "note": "eXArx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958798/?format=api", "priority": 100, "id": 97077829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9127f9161143bcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.109431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time." ], "previous_source": "", "target": [ "Зареждането на голям файл с електронна таблица може да отнеме много време. Ако не е необходимо данните в него да се обновят незабавно, можете да отложите преизчисляването за по-подходящ момент. %PRODUCTNAME ви позволява да отлагате преизчисляването на електронни таблици на Excel 2007 (и по-нови), за да намалите времето за зареждане." ], "id_hash": 5609826079273482603, "content_hash": 5609826079273482603, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2015549\nhelp.text", "note": "CgCmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958826/?format=api", "priority": 100, "id": 97077833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cdda1b18d2d1796b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.111563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):" ], "previous_source": "", "target": [ "Електронна таблица на ODF (записана не от %PRODUCTNAME):" ], "id_hash": -8733164128450518413, "content_hash": -8733164128450518413, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2215549\nhelp.text", "note": "C5PkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958848/?format=api", "priority": 100, "id": 97077839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=06cd917ed685e273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.113611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster." ], "previous_source": "", "target": [ "Скорошните версии на %PRODUCTNAME кешират резултатите на формули от електронна таблица в нейния ODF файл. Това позволява на %PRODUCTNAME да преизчислява по-бързо големи електронни таблици във формат ODF, записани с %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -1834825163237128847, "content_hash": -1834825163237128847, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2016549\nhelp.text", "note": "YNKPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958876/?format=api", "priority": 100, "id": 97077844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6689643c404d8571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.115260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files." ], "previous_source": "", "target": [ "За електронни таблици във формат ODF, записани с други програми, където може да липсват такива кеширани резултати от формули, преизчисляването може да се отлага, за да се ускори зареждането на файла, както при файловете на Excel 2007." ], "id_hash": -8806905580944263263, "content_hash": -8806905580944263263, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2017549\nhelp.text", "note": "9Asyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958887/?format=api", "priority": 100, "id": 97077849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=05c79608fd6977a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.117208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "For the entries above the following choices are possible:" ], "previous_source": "", "target": [ "За горните настройки са налице следните възможности:" ], "id_hash": 678827826483635775, "content_hash": 678827826483635775, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2315549\nhelp.text", "note": "GpRiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958901/?format=api", "priority": 100, "id": 97077858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=896bae4fc535263f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.122080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Да не се преизчислява</emph> – при зареждането на файла няма да се преизчисляват формули." ], "id_hash": -5492602872913432303, "content_hash": -5492602872913432303, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3256155\nhelp.text", "note": "tGAmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958908/?format=api", "priority": 100, "id": 97077867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=33c65ac9c3b47111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.126583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Винаги да се преизчислява</emph> – при зареждането на файла ще се преизчислят всички формули." ], "id_hash": 1361089755439046723, "content_hash": 1361089755439046723, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3247530\nhelp.text", "note": "6eRDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958925/?format=api", "priority": 100, "id": 97077870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=92e38febd45e2043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.128855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Да се пита потребителят</emph> – потребителят ще бъде запитан за действие." ], "id_hash": 8813872177733051282, "content_hash": 8813872177733051282, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3253061\nhelp.text", "note": "6gLnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958933/?format=api", "priority": 100, "id": 97077885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=fa512a0c397a2392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.191942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options." ], "previous_source": "", "target": [ "За записаните с %PRODUCTNAME електронни таблици във формат ODF важат настройките <emph>Да не се преизчислява</emph> и <emph>Винаги да се преизчислява</emph>." ], "id_hash": 6515501966964475397, "content_hash": 6515501966964475397, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2010549\nhelp.text", "note": "btEey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958940/?format=api", "priority": 100, "id": 97077891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=da6bb684b246c605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.194166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array formulas</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Формули за масиви</link>" ], "id_hash": 7029764192571801727, "content_hash": 7029764192571801727, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id200920171902249043\nhelp.text", "note": "FZg3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958958/?format=api", "priority": 100, "id": 97077897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e18ebd49b100c07f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.264805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Подразбирани настройки" ], "id_hash": 7331040541677181498, "content_hash": 7331040541677181498, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CAFpu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958963/?format=api", "priority": 100, "id": 97077910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e5bd1687f8a7da3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.271304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value> <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>подразбирани настройки;брой листове в нов документ</bookmark_value><bookmark_value>подразбирани настройки;префикс на името за нов лист</bookmark_value><bookmark_value>брой листове в нов документ</bookmark_value><bookmark_value>префикс на името за нов лист</bookmark_value>" ], "id_hash": 8964746253654386779, "content_hash": 8964746253654386779, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "cQvFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958968/?format=api", "priority": 100, "id": 97077926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=fc692d386e95685b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.277189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Defaults</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Подразбирани настройки</link>" ], "id_hash": -2349821815843791140, "content_hash": -2349821815843791140, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "KFwuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958976/?format=api", "priority": 100, "id": 97077929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5f63c182252adedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.289484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Задава подразбираните настройки за нови документи – електронни таблици.</ahelp>" ], "id_hash": -2188099979679524524, "content_hash": -2188099979679524524, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "FwP3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958984/?format=api", "priority": 100, "id": 97077932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=61a24ea95a299954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.425690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "New spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Нови електронни таблици" ], "id_hash": -5331319920681091304, "content_hash": -5331319920681091304, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "Fkuih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96958998/?format=api", "priority": 100, "id": 97077940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=360358c757d6ff18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.428877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да зададете броя работни листове в нов документ и префикса за имената им." ], "id_hash": -5014468618190810834, "content_hash": -5014468618190810834, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "UQsms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959018/?format=api", "priority": 100, "id": 97077946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3a69075c0b64912e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.430592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Presentation Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки за презентации" ], "id_hash": -654128397629088167, "content_hash": -654128397629088167, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hdroW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959035/?format=api", "priority": 100, "id": 97077951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=76ec11b025d29e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.431801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Impress Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки на %PRODUCTNAME Impress" ], "id_hash": 3721465304757602374, "content_hash": 3721465304757602374, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id3155805\nhelp.text", "note": "qh6JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959040/?format=api", "priority": 100, "id": 97077957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=b3a54cfa3e048846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.432993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Определя различни настройки за новосъздадени документи – презентации, например показваното съдържание, използваните мерни единици и начина на подравняване по мрежата.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3539596051713661762, "content_hash": -3539596051713661762, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "xCppJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959061/?format=api", "priority": 100, "id": 97077961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4ee0d425013b64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.434186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Изглед" ], "id_hash": 7864179819443924171, "content_hash": 7864179819443924171, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "utVMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959074/?format=api", "priority": 100, "id": 97077968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=ed232de12bc02ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.435809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>скали; видими в презентации</bookmark_value><bookmark_value>преместване; помощни линии в презентации</bookmark_value><bookmark_value>помощни линии; показване при местене на обекти (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>контролни точки, показване в презентации</bookmark_value><bookmark_value>Безие, криви на; контролни точки в презентации</bookmark_value>" ], "id_hash": 8857598944179562790, "content_hash": 8857598944179562790, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nbm_id3147008\nhelp.text", "note": "7qB3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959095/?format=api", "priority": 100, "id": 97077974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=faec834f66b2a926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.436893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">Изглед</link>" ], "id_hash": -8515276335208376410, "content_hash": -8515276335208376410, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "zy5SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959129/?format=api", "priority": 100, "id": 97077980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=09d3a949fb9d57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.438716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Определя наличните режими на изобразяване.</ahelp> Като изберете алтернативно изобразяване, можете да ускорите обновяването на екрана по време на редактиране на презентацията." ], "id_hash": 2841426456006760293, "content_hash": 2841426456006760293, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "AEAUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959147/?format=api", "priority": 100, "id": 97077986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a76ec64ea5ae1765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97077986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.440202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Визуализация" ], "id_hash": -499277750981495214, "content_hash": -499277750981495214, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "g9ffy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959173/?format=api", "priority": 100, "id": 97078005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=79123587e07df652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.525722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Rulers visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Видими скали" ], "id_hash": -5049537996390674225, "content_hash": -5049537996390674225, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155430\nhelp.text", "note": "E8Y5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959185/?format=api", "priority": 100, "id": 97078010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=39ec6ff2254bd0cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.527486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Определя дали да се показват скалите по левия и горния ръб на работната площ.</ahelp>" ], "id_hash": -7178861317096918570, "content_hash": -7178861317096918570, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3147443\nhelp.text", "note": "8EtBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959210/?format=api", "priority": 100, "id": 97078014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1c5f8faad6a531d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.529230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Помощни линии при местене" ], "id_hash": -784382344810281230, "content_hash": -784382344810281230, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3145364\nhelp.text", "note": "XHYit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959235/?format=api", "priority": 100, "id": 97078022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=751d5069c97ec6f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.531413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Определя дали да се показват помощни линии по време на преместване на обект.</ahelp></variable></variable>" ], "id_hash": -7011660451390846012, "content_hash": -7011660451390846012, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3154147\nhelp.text", "note": "cobZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959261/?format=api", "priority": 100, "id": 97078025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1eb193f805318bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.532814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> показва пунктирани линии, които се простират извън правоъгълника около избрания обект и пресичат цялата работна площ, помагайки ви да позиционирате обекта.</variable>" ], "id_hash": 9013238255610170674, "content_hash": 9013238255610170674, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "fbFB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959284/?format=api", "priority": 100, "id": 97078029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=fd157470759b0d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.534505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You also can use this function through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да използвате тази функция и чрез <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">иконата</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">иконата</link></caseinline><defaultinline>иконата</defaultinline></switchinline> със същото име в лентата <emph>Настройки</emph> ако е отворена презентация или рисунка." ], "id_hash": 6829426088518847219, "content_hash": 6829426088518847219, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153365\nhelp.text", "note": "vir83", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959319/?format=api", "priority": 100, "id": 97078034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=dec6fed7f9f38af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.536322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "All control points in Bézier editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Всички контролни точки в кривите на Безие" ], "id_hash": -1264014836688880224, "content_hash": -1264014836688880224, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "rNBhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959340/?format=api", "priority": 100, "id": 97078044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6e755133fc55fda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.591331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Включва показването на всички контролни точки, когато сте избрали <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">крива на Безие</link>. Ако не е отметнато <emph>Всички контролни точки в кривите на Безие</emph>, ще се виждат само контролните точки на избраните точки от кривата.</ahelp>" ], "id_hash": 1061180793592056280, "content_hash": 1061180793592056280, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153877\nhelp.text", "note": "NW5o8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959361/?format=api", "priority": 100, "id": 97078051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8eba124f348589d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.594543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Contour of each individual object" ], "previous_source": "", "target": [ "Контур на всеки отделен обект" ], "id_hash": 3774308987194596904, "content_hash": 3774308987194596904, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3149418\nhelp.text", "note": "aDatu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959386/?format=api", "priority": 100, "id": 97078058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=b4610a06d64c5e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.597193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> показва очертанието на всеки отделен обект по време на преместването му.</ahelp> Настройката <emph>Контур на всеки отделен обект</emph> ви позволява да виждате дали отделните обекти припокриват други обекти в позицията – местоназначение. Ако не отметнете <emph>Контур на всеки отделен обект</emph>, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> показва само правоъгълно очертание около всички избрани обекти." ], "id_hash": -2402049162657289814, "content_hash": -2402049162657289814, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "TtRjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959403/?format=api", "priority": 100, "id": 97078066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5eaa35035ec9a9aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.599056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Мрежа" ], "id_hash": -8120892794689286488, "content_hash": -8120892794689286488, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TQCKX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959418/?format=api", "priority": 100, "id": 97078075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0f4ccb0791840ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.601826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value> <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>прилепване в презентации и рисунки</bookmark_value><bookmark_value>точки;намаляване на редактираните точки при прилепване (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "id_hash": -4612966900468569884, "content_hash": -4612966900468569884, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nbm_id3163802\nhelp.text", "note": "bQsMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959451/?format=api", "priority": 100, "id": 97078083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3ffb730b68efa8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.603649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Grid</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Мрежа</link>" ], "id_hash": 5259287298979056236, "content_hash": 5259287298979056236, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "cstNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959477/?format=api", "priority": 100, "id": 97078092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c8fcbdeefb5eca6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.606632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines the grid settings for creating and moving objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройките на мрежата при създаване и местене на обекти." ], "id_hash": -1442491911604775145, "content_hash": -1442491911604775145, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "WcDM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959488/?format=api", "priority": 100, "id": 97078098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=6bfb3d3fc16c5717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.658148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако сте включили мрежата за прилепване, но искате да преместите или създадете отделни обекти без ограничаване на позициите им, задръжте клавиша Shift натиснат, за да изключите тази функция за толкова време, колкото е необходимо." ], "id_hash": -2492523795999198732, "content_hash": -2492523795999198732, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "u4sCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959524/?format=api", "priority": 100, "id": 97078117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5d68c6d0414271f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.671695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Snap" ], "previous_source": "", "target": [ "Прилепване" ], "id_hash": 5397335159997832861, "content_hash": 5397335159997832861, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "BsYSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959553/?format=api", "priority": 100, "id": 97078121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cae72fbb51659e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.725412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "To snap guides" ], "previous_source": "", "target": [ "Към помощните линии" ], "id_hash": 1187059841465705284, "content_hash": 1187059841465705284, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text", "note": "c8Psj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959584/?format=api", "priority": 100, "id": 97078125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=907948a2f1b1e344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.728196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"anlinie\"><ahelp hid=\".\">Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap guide when you release the mouse.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"anlinie\"><ahelp hid=\".\">Прилепва ръба на плъзган обект към най-близката линия за прилепване, когато отпуснете бутона на мишката.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -1040660353571304089, "content_hash": -1040660353571304089, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3149516\nhelp.text", "note": "qZazt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959615/?format=api", "priority": 100, "id": 97078130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=718ed4ec0d8ccd67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.731276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You can also define this setting by using the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\"><emph>Snap to Snap Guides</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\"><emph>Snap to Snap Guides</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Snap Guides</emph></defaultinline></switchinline> icon, which is available in the <emph>Options</emph> bar in a presentation or drawing document." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да зададете тази настройка и чрез иконата <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\"><emph>Прилепване към помощните линии</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\"><emph>Прилепване към помощните линии</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Прилепване към помощните линии</emph></defaultinline></switchinline> от лентата <emph>Настройки</emph> в презентация или рисунка." ], "id_hash": 1216789247790609265, "content_hash": 1216789247790609265, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3154142\nhelp.text", "note": "REGG3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959630/?format=api", "priority": 100, "id": 97078138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=90e2e75fc112f371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.733800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "To the page margins" ], "previous_source": "", "target": [ "Към полетата на страницата" ], "id_hash": -7226954299289496131, "content_hash": -7226954299289496131, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3154306\nhelp.text", "note": "eUCCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959658/?format=api", "priority": 100, "id": 97078146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1bb4b35ad6de15bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.736397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\".\">Определя дали контурът на графичен обект да се подравнява към най-близкото бяло поле по края на страницата.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 4009856797984191586, "content_hash": 4009856797984191586, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3156024\nhelp.text", "note": "cMbLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959680/?format=api", "priority": 100, "id": 97078152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=b7a5df833c087462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.738208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"seittext\">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"seittext\">Курсорът или някоя от контурните линии на графичния обект трябва да бъде в обхвата за прилепване.</variable>" ], "id_hash": -2319412431841581196, "content_hash": -2319412431841581196, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "dfu9J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96959714/?format=api", "priority": 100, "id": 97078157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5fcfcaae98752774", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97078157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:51.740398Z" } ] }