Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=13
{ "count": 2043, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Font sizes" ], "previous_source": "", "target": [ "Размери на шрифта" ], "id_hash": 5945187488950073927, "content_hash": 5945187488950073927, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154897\nhelp.text", "note": "uAATY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96929345/?format=api", "priority": 100, "id": 97072856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=d2818c85b1f73a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.275155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Използвайте бутоните броячи от <emph>Размер 1</emph> до <emph>Размер 7</emph>, за да определите съответните размери на шрифта в етикетите от <font size=1> до <font size=7> на HTML.</ahelp>" ], "id_hash": -6688143912625167401, "content_hash": -6688143912625167401, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "5b7Fp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96929367/?format=api", "priority": 100, "id": 97072875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=232ef08bf94923d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.281860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Import" ], "previous_source": "", "target": [ "Импортиране" ], "id_hash": -8405822485597507611, "content_hash": -8405822485597507611, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148943\nhelp.text", "note": "gBDtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96929395/?format=api", "priority": 100, "id": 97072887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=0b5884fc3cf82fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.286225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines the settings for importing HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя настройките за импортиране на документи във формат HTML." ], "id_hash": -5947889998088181570, "content_hash": -5947889998088181570, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "qB8hB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96929432/?format=api", "priority": 100, "id": 97072898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2d74d98f5cdae8be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.289530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Use 'English (USA)' locale for numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Използване на локал „Английски (САЩ)“ за числа" ], "id_hash": -7189685179949692961, "content_hash": -7189685179949692961, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id6065248\nhelp.text", "note": "uy4YB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96929465/?format=api", "priority": 100, "id": 97072921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1c391b6be23547df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.297273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters \"1.000\" copied from a German Web page most possibly mean \"one thousand\" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in \"one dot zero zero zero\"." ], "previous_source": "", "target": [ "При импортиране на числа от страница на HTML, дробният разделител и разделителят на хилядите се различават според локала на страницата. Клипбордът обаче не съдържа информация за локала. Например знаците „1.000“, копирани от немска уебстраница, най-вероятно означават „хиляда“, тъй като в немския локал точката е разделител на хилядите. Ако са копирани от уебстраница на английски, същите знаци означават числото 1." ], "id_hash": -1762454285872240467, "content_hash": -1762454285872240467, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id8023926\nhelp.text", "note": "HvkQz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96929498/?format=api", "priority": 100, "id": 97072937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=678a812a35b868ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.302137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Language Settings - Language of - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ако не е отметнато, числата ще бъдат интерпретирани според настройката в <emph>Езикови настройки - Език на - Настройка за локал</emph> в диалоговия прозорец Настройки. Ако е отметнато, числата ще бъдат интерпретирани като в локал „Английски (САЩ)“.</ahelp>" ], "id_hash": 1495349414970740303, "content_hash": 1495349414970740303, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id7658314\nhelp.text", "note": "Rrotr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930119/?format=api", "priority": 100, "id": 97072948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=94c08c5ec66b4e4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.305132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Import unknown HTML tags as fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Импортиране непознатите HTML етикети като полета" ], "id_hash": -7503943361605970970, "content_hash": -7503943361605970970, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "iqsD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930158/?format=api", "priority": 100, "id": 97072955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=17dca3452cd353e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.308195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Mark this check box if you want <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Отметнете това поле, ако желаете <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">етикетите</link>, които не са разпознати от $[officename], да се импортират като полета.</ahelp> За отварящ етикет ще бъде създадено поле HTML_ON със стойност името на етикета. За затварящ етикет ще бъде създадено поле HTML_OFF. Тези полета ще бъдат преобразувани в етикети при експортиране към HTML." ], "id_hash": 9169671039020153398, "content_hash": 9169671039020153398, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "e382Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930200/?format=api", "priority": 100, "id": 97072961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=ff41373a1bfbba36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.310117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Ignore font settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Игнориране на настройките за шрифт" ], "id_hash": -5684265838411351011, "content_hash": -5684265838411351011, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "MCnDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930242/?format=api", "priority": 100, "id": 97072966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=311d6e56249a7c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.312446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Отметнете това поле, за да укажете игнориране на всички настройки за шрифт при импортиране. Ще бъдат използвани шрифтовете, зададени в стила за страници HTML. </ahelp>" ], "id_hash": -5919639140687587118, "content_hash": -5919639140687587118, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "dbPD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930300/?format=api", "priority": 100, "id": 97072972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=2dd93790acd158d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.314086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic" ], "id_hash": -7620823083178498266, "content_hash": -7620823083178498266, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "Tvwa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930359/?format=api", "priority": 100, "id": 97072979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=163d65c85f0c6726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.316242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Отметнете това поле, за да включите инструкциите на $[officename] Basic при експортиране към HTML.</ahelp>" ], "id_hash": 2955921364744325184, "content_hash": 2955921364744325184, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "YAFJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930384/?format=api", "priority": 100, "id": 97072988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a9058ad1f192c840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.318492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Тази настройка трябва да бъде включена, преди да създадете скрипт на $[officename] Basic, защото в противен случай той няма да бъде вмъкнат. Скриптовете на $[officename] Basic трябва да се намират в заглавния блок на документа на HTML. След като създадете макроса в развойната среда на $[officename] Basic, той се показва в изходния код на документа на HTML, в заглавния блок." ], "id_hash": 3024169987813705541, "content_hash": 3024169987813705541, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "uG4pF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930415/?format=api", "priority": 100, "id": 97072995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=a9f80294c8088745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97072995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.320485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Display warning" ], "previous_source": "", "target": [ "Показване на предупреждение" ], "id_hash": -1587294098712114922, "content_hash": -1587294098712114922, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "DMUCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930464/?format=api", "priority": 100, "id": 97073001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=69f8cc6d5430c916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.322537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">Ако това поле е отметнато, при експортиране към HTML се показва предупреждение, че макросите на %PRODUCTNAME Basic ще се изгубят.</ahelp>" ], "id_hash": -6675488660251806038, "content_hash": -6675488660251806038, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150420\nhelp.text", "note": "mrFRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930465/?format=api", "priority": 100, "id": 97073006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=235be66e878af6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.324144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Print layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Оформление за печат" ], "id_hash": -4864606247772212471, "content_hash": -4864606247772212471, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "5TZAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930466/?format=api", "priority": 100, "id": 97073015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3c7d726435643309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.326123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ако отметнете това поле, ще бъде експортирано и оформлението за печат на текущия документ (например таблицата на съдържанието с подравнени номера на страници и водещи точки).</ahelp> То може да бъде прочетено с $[officename], Mosilla Firefox и MS Internet Explorer." ], "id_hash": 3300216518771490517, "content_hash": 3300216518771490517, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145254\nhelp.text", "note": "qRCBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930467/?format=api", "priority": 100, "id": 97073020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=adccb97043403ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.327709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Филтърът за HTML поддържа CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) за печатане на документи. Тези възможности са в сила само ако е включено експортирането на оформление за печат." ], "id_hash": 2207355720582240795, "content_hash": 2207355720582240795, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3156276\nhelp.text", "note": "d9vWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930476/?format=api", "priority": 100, "id": 97073028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9ea21a55323b1a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.329893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Copy local images to Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "Копиране на локалните изображения в Интернет" ], "id_hash": 5871944502241169210, "content_hash": 5871944502241169210, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3144764\nhelp.text", "note": "i7jxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930523/?format=api", "priority": 100, "id": 97073032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=d17d5669f4e48f3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.331782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Отметнете това поле, за да укажете автоматично изпращане на вградените в документа картини към сървъра в Интернет при качване чрез FTP. Запишете документа, като използвате диалоговия прозорец <emph>Записване като</emph> и въведете пълен URL адрес за FTP като име на файла в Интернет.</ahelp>" ], "id_hash": -9174628689306423294, "content_hash": -9174628689306423294, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "B6A8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930574/?format=api", "priority": 100, "id": 97073037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=00ad2bd0fbc87002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.333618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Text Document Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки за текстов документ" ], "id_hash": 7715741559912315038, "content_hash": 7715741559912315038, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CGmvv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930604/?format=api", "priority": 100, "id": 97073045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=eb13d211a94ab89e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.335964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Writer Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки на %PRODUCTNAME Writer" ], "id_hash": 6404750428000873505, "content_hash": 6404750428000873505, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3155628\nhelp.text", "note": "DWPJj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930639/?format=api", "priority": 100, "id": 97073047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=d8e23e949805ec21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.337713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">Тези настройки определят начина на обработка на текстови документи, създадени в $[officename]. Възможно е да се зададат и настройки за текущия текстов документ.</ahelp></variable> Глобалните настройки се запазват автоматично." ], "id_hash": -3468859033716414089, "content_hash": -3468859033716414089, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145315\nhelp.text", "note": "y6t62", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930649/?format=api", "priority": 100, "id": 97073051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4fdc23166f6da977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.339347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Western)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Основни шрифтове (западни)</link>" ], "id_hash": 1583389034417635538, "content_hash": 1583389034417635538, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "KFx2u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930804/?format=api", "priority": 100, "id": 97073055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=95f953f009b640d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.341475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic fonts." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройките за основните шрифтове." ], "id_hash": 2066466638509183618, "content_hash": 2066466638509183618, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "GfMBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930834/?format=api", "priority": 100, "id": 97073059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9cad907588891282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.343117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Asian)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Основни шрифтове (азиатски)</link>" ], "id_hash": -3085546206175001166, "content_hash": -3085546206175001166, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3148563\nhelp.text", "note": "iqCRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930894/?format=api", "priority": 100, "id": 97073063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=552df012cae285b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.344607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройките за основните азиатски шрифтове, ако е активирана поддръжката за азиатски езици в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Езикови настройки - Езици.</emph>" ], "id_hash": -5470098448438185362, "content_hash": -5470098448438185362, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "GdUHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930938/?format=api", "priority": 100, "id": 97073068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=34164e71666d326e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.352095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (CTL)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Основни шрифтове (CTL)</link>" ], "id_hash": -7197807370382413582, "content_hash": -7197807370382413582, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "Lkg7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96930983/?format=api", "priority": 100, "id": 97073077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1c1c40550eaaf0f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.354736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройките за основните шрифтове на езици със сложни писмености, ако е активирана поддръжката им в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Езикови настройки - Езици.</emph>" ], "id_hash": 5721341486048057612, "content_hash": 5721341486048057612, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "RSYFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931017/?format=api", "priority": 100, "id": 97073083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cf6649c4c299990c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.357028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Изглед" ], "id_hash": 693153997011362961, "content_hash": 693153997011362961, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DrtAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931062/?format=api", "priority": 100, "id": 97073093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=899e93e346812491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.359937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>помощни линии; показване при местене на рамки (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>ленти за превъртане; хоризонтална и вертикална (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>хоризонтална лента за превъртане (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>вертикална лента за превъртане (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>плавно превъртане (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>показване; картини и обекти (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>картини; показване в Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>обекти; показване в текстови документи</bookmark_value><bookmark_value>показване; таблици (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>таблици в текст; показване</bookmark_value><bookmark_value>граници на таблици (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>кантове; граници на таблици (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>граници на таблици (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>показване; рисунки и контроли (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>рисунки; показване (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>контроли; показване (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>показване; коментари в текстови документи</bookmark_value>" ], "id_hash": 522687024276520460, "content_hash": 522687024276520460, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nbm_id3156346\nhelp.text", "note": "C8LR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931097/?format=api", "priority": 100, "id": 97073098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=8740f5144ab53e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.362212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">Изглед</link>" ], "id_hash": -334188979972510599, "content_hash": -334188979972510599, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "r6bQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931128/?format=api", "priority": 100, "id": 97073109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=7b5cb8e4b0e36c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.365776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Определя подразбираните настройки за показване на обекти в текстови документи, както и подразбираните настройки за елементите на прозорци.</ahelp>" ], "id_hash": -2927012194617043412, "content_hash": -2927012194617043412, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "WL5Pf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931146/?format=api", "priority": 100, "id": 97073116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=576129eabe9d562c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.368354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Guides" ], "previous_source": "", "target": [ "Помощни линии" ], "id_hash": 4733085039801493553, "content_hash": 4733085039801493553, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145072\nhelp.text", "note": "oFHR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931191/?format=api", "priority": 100, "id": 97073125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=c1af4bc449156831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.370807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies settings that refer to the representation of boundaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава настройки, свързани с изобразяването на граници." ], "id_hash": 3464036181378555560, "content_hash": 3464036181378555560, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "ye7LB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931230/?format=api", "priority": 100, "id": 97073131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=b012ba8dc02b5ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.373118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Помощни линии при местене" ], "id_hash": 1809995042483731742, "content_hash": 1809995042483731742, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "gQAEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931262/?format=api", "priority": 100, "id": 97073140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=991e64e6c075fd1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.375349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Показва помощни линии около рамките при местенето им. Можете да отметнете <emph>Помощни линии при местене</emph>, за да виждате точната позиция на обекта спрямо скалите.</ahelp>" ], "id_hash": -7005034670423503956, "content_hash": -7005034670423503956, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "VGT9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931305/?format=api", "priority": 100, "id": 97073147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=1ec91e14de1c8bac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.377144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Визуализиране" ], "id_hash": 3687396318332320295, "content_hash": 3687396318332320295, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153091\nhelp.text", "note": "cjedA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931363/?format=api", "priority": 100, "id": 97073153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=b32c436a3447fa27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.379394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines which document elements are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя кои елементи на документите да се показват." ], "id_hash": -4703857359569950410, "content_hash": -4703857359569950410, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154920\nhelp.text", "note": "3WrMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931405/?format=api", "priority": 100, "id": 97073159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=3eb88aa750b9e936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.381437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Изображения и обекти" ], "id_hash": -4423029267149476024, "content_hash": -4423029267149476024, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153143\nhelp.text", "note": "Dwtis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931460/?format=api", "priority": 100, "id": 97073165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=429e3e50d4662f48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.383769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Указва дали да се показват на екрана изображенията и обектите.</ahelp></variable> Ако те са скрити, вместо тях ще виждате празни рамки." ], "id_hash": 1479096908937907447, "content_hash": 1479096908937907447, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3149261\nhelp.text", "note": "7AqAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931491/?format=api", "priority": 100, "id": 97073171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=9486cecd559f4cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.385604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Изобразяването на графиките можете да управлявате и чрез иконата <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Изображения и диаграми</emph></link>. Ако е отворен текстов документ, тази икона се вижда в лентата <emph>Инструменти</emph>." ], "id_hash": -2592362678342638131, "content_hash": -2592362678342638131, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "imDD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931519/?format=api", "priority": 100, "id": 97073180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=5c0613e1046825cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.388435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако не е отметнато полето <emph>Изображения и обекти</emph>, няма да се зареждат графики от Интернет. Графиките в таблици и тези без указание за размера им могат да причинят проблеми при визуализирането, когато в разглежданата страница се използва по-стар стандарт за HTML." ], "id_hash": 7455427598096655011, "content_hash": 7455427598096655011, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146898\nhelp.text", "note": "dciDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931589/?format=api", "priority": 100, "id": 97073188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=e776ffe66131e2a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.390773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Таблици" ], "id_hash": 8782934924802356851, "content_hash": 8782934924802356851, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156332\nhelp.text", "note": "sDnYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931640/?format=api", "priority": 100, "id": 97073194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=f9e340c7b6377673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.393149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Displays the tables contained in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Показва таблиците, съдържащи се в документа.</ahelp>" ], "id_hash": -3115074160732180580, "content_hash": -3115074160732180580, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154482\nhelp.text", "note": "6HyeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931679/?format=api", "priority": 100, "id": 97073201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=54c5088e208f6f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.394959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">За да видите границите на таблици, щракнете с десния бутон върху таблица и изберете <emph>Граници на таблица</emph> или изберете <emph>Таблица - Граници на таблица</emph> в документ на Writer.</ahelp>" ], "id_hash": -3661114119534729853, "content_hash": -3661114119534729853, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153713\nhelp.text", "note": "NFLKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931726/?format=api", "priority": 100, "id": 97073210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=4d311c1b0ef72583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.396924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Drawings and controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Рисунки и контроли" ], "id_hash": -5061883745012825828, "content_hash": -5061883745012825828, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "7Wbwq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931753/?format=api", "priority": 100, "id": 97073216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=39c0938d8c2fc11c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.399110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\">Показва рисунките и контролите, съдържащи се в документа.</ahelp>" ], "id_hash": 4055707187313276224, "content_hash": 4055707187313276224, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3151249\nhelp.text", "note": "MUz2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931797/?format=api", "priority": 100, "id": 97073221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=b848c432e4ce7540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.400881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Коментари" ], "id_hash": 5591422460376172502, "content_hash": 5591422460376172502, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3150647\nhelp.text", "note": "xFt8H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96931822/?format=api", "priority": 100, "id": 97073228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedoptionen/bg/?checksum=cd98b91a63dcc7d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97073228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:45.402804Z" } ] }