Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=9
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The spreadsheet document is not in shared mode." ], "previous_source": "", "target": [ "A munkafüzet-dokumentum nincs megosztott üzemmódban." ], "id_hash": -3282868187953787066, "content_hash": -3282868187953787066, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id8363902\nhelp.text", "note": "kPAsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594865/?format=api", "priority": 100, "id": 97830920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5270e8c6c4958f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:19.988479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents." ], "previous_source": "", "target": [ "A felhasználó megnyithatja, szerkesztheti és mentheti a dokumentumot, mint azt a Writer-, Impress- és Draw-dokumentumok esetén ismertettük." ], "id_hash": -8926366260856048293, "content_hash": -8926366260856048293, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5974303\nhelp.text", "note": "caEvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594871/?format=api", "priority": 100, "id": 97830925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=041f2d2dfea4b55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:19.990173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The spreadsheet document is in shared mode." ], "previous_source": "", "target": [ "A munkafüzet-dokumentum megosztott üzemmódban van." ], "id_hash": 8269972669851685996, "content_hash": 8269972669851685996, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5323343\nhelp.text", "note": "8HPhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594874/?format=api", "priority": 100, "id": 97830934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=f2c4d853b8b2d46c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:19.992096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode." ], "previous_source": "", "target": [ "A felhasználó egy üzenetet kap arról, hogy a dokumentum megosztott módban van, és hogy egyes funkciók nem állnak rendelkezésre ebben a módban. A felhasználó a jövőre nézve letiltja ezt az üzenetet. Miután az OK gombra kattintott, a dokumentum megosztott módban megnyílik." ], "id_hash": -3346236651149836684, "content_hash": -3346236651149836684, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5824457\nhelp.text", "note": "mw8FB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594882/?format=api", "priority": 100, "id": 97830941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=518fc77eb1d23e74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:19.993812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ha ugyanazt a tartalmat különböző felhasználók módosítják, akkor az Ütközések feloldása párbeszédablak jelenik meg. Minden egyes ütközés esetén eldöntheti, hogy melyik módosítást tartja meg.</ahelp>" ], "id_hash": -3767837848894035149, "content_hash": -3767837848894035149, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5800653\nhelp.text", "note": "nVjSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594885/?format=api", "priority": 100, "id": 97830947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4bb5f37075662b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:19.995787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A saját módosítás megtartása, a másik módosítás elvetése.</ahelp>" ], "id_hash": -8113243672286122972, "content_hash": -8113243672286122972, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id6263924\nhelp.text", "note": "bcDee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594889/?format=api", "priority": 100, "id": 97830957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0f67f7dda9332c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:19.998054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Más felhasználó módosításának megtartása, a saját módosítás elvetése.</ahelp>" ], "id_hash": -7636937153003815281, "content_hash": -7636937153003815281, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id3609118\nhelp.text", "note": "RZ2gA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594892/?format=api", "priority": 100, "id": 97830961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=1604261f1f397e8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.000334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Minden saját módosítás megtartása, minden más módosítás elvetése.</ahelp>" ], "id_hash": 233532055660381657, "content_hash": 233532055660381657, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7184057\nhelp.text", "note": "P3uKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594899/?format=api", "priority": 100, "id": 97830967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=833dac2ad54dc5d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.002296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Minden más felhasználó módosításának megtartása, a saját módosítások elvetése.</ahelp>" ], "id_hash": 7776833838261525774, "content_hash": 7776833838261525774, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id786767\nhelp.text", "note": "UnoZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594907/?format=api", "priority": 100, "id": 97830972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ebecdd2c26d0dd0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.004507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Saving a shared spreadsheet document" ], "previous_source": "", "target": [ "Megosztott munkafüzet-dokumentum mentése" ], "id_hash": -7846118991164043397, "content_hash": -7846118991164043397, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\nhd_id2934965\nhelp.text", "note": "4fXQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594908/?format=api", "priority": 100, "id": 97830977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=131cfc591a388f7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.006452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "User A saves a shared document. The following conditions can apply:" ], "previous_source": "", "target": [ "„A” felhasználó ment egy munkafüzet-dokumentumot. Az alábbiak lehetségesek:" ], "id_hash": -1499626126805352455, "content_hash": -1499626126805352455, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id1174657\nhelp.text", "note": "SZpDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594911/?format=api", "priority": 100, "id": 97830983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=6b3041fba7df3ff9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.008347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The document was not modified and saved by another user since user A opened the document." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumot nem módosította és mentette más felhasználó, mióta az „A” felhasználó megnyitotta a dokumentumot." ], "id_hash": 2983561900494925297, "content_hash": 2983561900494925297, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id2577593\nhelp.text", "note": "7aKzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594920/?format=api", "priority": 100, "id": 97830988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=a967bdbdac63adf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.010073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The document is saved." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumot a program menti." ], "id_hash": 2002266751192807282, "content_hash": 2002266751192807282, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5883968\nhelp.text", "note": "QRFGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594925/?format=api", "priority": 100, "id": 97830993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=9bc97b00726c3772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.011767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The document was modified and saved by another user since user A opened the document." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumot módosította és mentette más felhasználó, mióta az „A” felhasználó megnyitotta a dokumentumot." ], "id_hash": -2017078124494494687, "content_hash": -2017078124494494687, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id9049653\nhelp.text", "note": "NMdsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594927/?format=api", "priority": 100, "id": 97830999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=6401e621f94b6421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97830999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.013471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If the changes do not conflict, the document is saved." ], "previous_source": "", "target": [ "A módosítások nem ütköznek, a dokumentumot a program menti." ], "id_hash": -5762628431737865376, "content_hash": -5762628431737865376, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id1976683\nhelp.text", "note": "DCGUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594930/?format=api", "priority": 100, "id": 97831006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=300707f919b2bb60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.015625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, \"Keep Mine\" or \"Keep Other\". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a módosítások ütköznek, akkor az Ütközése feloldása párbeszédablak jelenik meg. Az „A” felhasználónak el kell döntenie, hogy melyik verziót tartja meg – „Saját megtartása” vagy „Más megtartása”. Miután feloldott minden ütközést, a dokumentumot a program menti. Miközben az „A” felhasználó feloldja az ütközéseket, más felhasználó nem tudja menteni a dokumentumot." ], "id_hash": 7878439300492338011, "content_hash": 7878439300492338011, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id43946\nhelp.text", "note": "smLfo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594936/?format=api", "priority": 100, "id": 97831011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ed55d6cd5252a35b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.017552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adott pillanatban egy másik felhasználó próbálja menteni a megosztott dokumentumot, és ütközéseket old fel." ], "id_hash": 1545548145507661728, "content_hash": 1545548145507661728, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id6449171\nhelp.text", "note": "Zpv8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594941/?format=api", "priority": 100, "id": 97831019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=9572e3d9843f77a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.019707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later." ], "previous_source": "", "target": [ "Az „A” felhasználó egy üzenetet kap arról, hogy egyesítés van folyamatban. Az „A” felhasználó visszavonhatja a mentési parancsot, vagy megpróbálkozhat a mentéssel később." ], "id_hash": 4696554201542494956, "content_hash": 4696554201542494956, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7101046\nhelp.text", "note": "KAkFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594947/?format=api", "priority": 100, "id": 97831027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c12d8329b34f0aec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.022044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that \"foreign changes have been added\" when another user did change some contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Miután a felhasználó sikeresen mentette a megosztott munkafüzetet, a dokumentumot a program újratölti a mentési parancs után, így a munkafüzet tartalmazza minden felhasználó legfrissebb módosítását. Ha más felhasználó módosította a tartalmat, az „idegen módosítások hozzáadva” üzenet jelenik meg." ], "id_hash": 3349503767472773490, "content_hash": 3349503767472773490, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7186498\nhelp.text", "note": "CXioE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594950/?format=api", "priority": 100, "id": 97831032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ae7bd3ee1a0c1972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.023895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Collaboration in Writer, Impress, and Draw" ], "previous_source": "", "target": [ "Együttműködés Writer, Impress és Draw alkalmazásban" ], "id_hash": -668134430259129600, "content_hash": -668134430259129600, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\nhd_id2871791\nhelp.text", "note": "7bzGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594953/?format=api", "priority": 100, "id": 97831042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=76ba4f468e325300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.027373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:" ], "previous_source": "", "target": [ "A Writer, az Impress, a Draw és a Calc modulok mindegyikében lehetséges a fájlok zárolása, ha nincs engedélyezve a dokumentummegosztás. Ez a fájlzárolás akkor is rendelkezésre áll, ha a dokumentumhoz különböző operációs rendszerekről férnek hozzá:" ], "id_hash": -8605997971928415812, "content_hash": -8605997971928415812, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id2675862\nhelp.text", "note": "94ZGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594956/?format=api", "priority": 100, "id": 97831051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=08915a70e97981bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.030210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "User A opens a document. The following conditions can apply:" ], "previous_source": "", "target": [ "„A” felhasználó egy dokumentumot nyit meg. Az alábbiak lehetségesek:" ], "id_hash": -3484009686346340198, "content_hash": -3484009686346340198, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7333597\nhelp.text", "note": "2AFCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594967/?format=api", "priority": 100, "id": 97831079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4fa64fa63b4e689a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.076615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The document is not locked by any other user." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentum nincs zárolva más felhasználó által." ], "id_hash": -2008797898674161275, "content_hash": -2008797898674161275, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id9976195\nhelp.text", "note": "PTvX3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594979/?format=api", "priority": 100, "id": 97831086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=641f50f447f9b985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.079039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a dokumentum „A” számára olvasható és írható módon nyílik meg. A dokumentum más felhasználók számára zárolva van, amíg „A” felhasználó be nem zárja a dokumentumot." ], "id_hash": 1556335677868528920, "content_hash": 1556335677868528920, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id2507400\nhelp.text", "note": "HsShu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594994/?format=api", "priority": 100, "id": 97831091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=9599370d9e9ed518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.080752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The document is marked as \"read-only\" by the file system." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentum „csak olvasható” attribútummal van megjelölve a fájlrendszeren." ], "id_hash": -8203926399918089271, "content_hash": -8203926399918089271, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id216681\nhelp.text", "note": "ydPnu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595010/?format=api", "priority": 100, "id": 97831098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0e25cc67d16edbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.082568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a dokumentum csak olvasható módban nyílik meg. A szerkesztése nem engedélyezett. Az „A” felhasználó csak úgy mentheti a dokumentumot, ha más fájlnevet vagy útvonalat használ. Az „A” felhasználó ezt a másolatot szerkesztheti." ], "id_hash": 7604779231723692005, "content_hash": 7604779231723692005, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7709585\nhelp.text", "note": "dwEXL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595029/?format=api", "priority": 100, "id": 97831103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e9899a6b5e289fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.084131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The document is locked by another user." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumot más felhasználó zárolta." ], "id_hash": 8257819488661679352, "content_hash": 8257819488661679352, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id4309518\nhelp.text", "note": "E2fQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595045/?format=api", "priority": 100, "id": 97831122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=f299ab12b8fa2cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.088713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command." ], "previous_source": "", "target": [ "„A” felhasználó egy párbeszédablakot lát, amely értesíti arról, hogy a dokumentum zárolva van. A párbeszédablak felajánlja a lehetőséget, hogy a dokumentumot megnyissa csak olvasható módban, vagy megnyisson egy másolatot szerkesztéshez, illetve megszakítsa a Megnyitás parancsot." ], "id_hash": -5282939020416595777, "content_hash": -5282939020416595777, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id206610\nhelp.text", "note": "r7ows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595063/?format=api", "priority": 100, "id": 97831133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=36af3af37e04c8bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.091202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "User access permissions and sharing documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Felhasználói hozzáférési engedélyek és dokumentumok megosztása" ], "id_hash": -3546200068234087886, "content_hash": -3546200068234087886, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\nhd_id29349651\nhelp.text", "note": "2v6Po", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595071/?format=api", "priority": 100, "id": 97831141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4ec95dd39670f232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.093360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Some conditions must be met on operating systems with a user permission management." ], "previous_source": "", "target": [ "Néhány feltételnek teljesülnie kell felhasználói jogosultságokat kezelő operációs rendszereken." ], "id_hash": 5811751161953404999, "content_hash": 5811751161953404999, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id11746571\nhelp.text", "note": "6gGwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595089/?format=api", "priority": 100, "id": 97831149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d0a77ce3cb324847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.095147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators." ], "previous_source": "", "target": [ "A megosztott fájlnak olyan helyen kell lennie, amelyet minden munkatárs elérhet." ], "id_hash": 6279485710397199053, "content_hash": 6279485710397199053, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id25775931\nhelp.text", "note": "8Dbaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595101/?format=api", "priority": 100, "id": 97831157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d72536fbc45dd2cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.097402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files." ], "previous_source": "", "target": [ "A fájlhozzáférési engedélyeket mind a dokumentumra, mind annak zárolófájljára úgy kell beállítani, hogy minden munkatárs létrehozhassa, törölhesse és módosíthassa a fájlokat." ], "id_hash": 650499024823873871, "content_hash": 650499024823873871, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id90496531\nhelp.text", "note": "J8DiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595127/?format=api", "priority": 100, "id": 97831164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=8907096aa55d714f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.099131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Az írási jog azt is megengedi a többi felhasználónak, hogy (véletlenül vagy szándékosan) törölve vagy cserélje a fájlt." ], "id_hash": -9194149770420457457, "content_hash": -9194149770420457457, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id71864981\nhelp.text", "note": "5kTtj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595155/?format=api", "priority": 100, "id": 97831171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0067d17f1a59700f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.100939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Save As</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Mentés másként</link>" ], "id_hash": 6023301533178885732, "content_hash": 6023301533178885732, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id4263740\nhelp.text", "note": "RjGAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595177/?format=api", "priority": 100, "id": 97831177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d39710d4e4317664", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.102807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Configuring $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] konfigurálása" ], "id_hash": -8776782159892202240, "content_hash": -8776782159892202240, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ox7yt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595204/?format=api", "priority": 100, "id": 97831183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=06329b2080a3bd00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.104732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>konfigurálás; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>testreszabás; $[officename]</bookmark_value>" ], "id_hash": 3238134446304299848, "content_hash": 3238134446304299848, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\nbm_id3152801\nhelp.text", "note": "ECG5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595225/?format=api", "priority": 100, "id": 97831193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=acf02a1f5eec8b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.106494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"configure_overview\"><link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\">Configuring $[officename]</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"configure_overview\"><link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\">A $[officename] konfigurálása</link></variable>" ], "id_hash": -4201118669090420560, "content_hash": -4201118669090420560, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\nhd_id3152801\nhelp.text", "note": "H2pC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595245/?format=api", "priority": 100, "id": 97831200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=45b2a0d4359a88b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.108641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can customize your $[officename] to suit your needs." ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] igény szerint testreszabható." ], "id_hash": 1503210545253252558, "content_hash": 1503210545253252558, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "ojFBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595255/?format=api", "priority": 100, "id": 97831211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=94dc7a06cc70fdce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.110844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "A menüsor elemeit szabadon változtathatja. Törölhet elemeket, újakat adhat hozzá, elemeket másolhat egyik menüből a másikba, átnevezheti őket stb." ], "id_hash": -4281871881924227944, "content_hash": -4281871881924227944, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3145071\nhelp.text", "note": "U7iKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595275/?format=api", "priority": 100, "id": 97831219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4493bc35b02c4c98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.112787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The toolbars may be freely configured." ], "previous_source": "", "target": [ "Az eszköztárak szabadon konfigurálhatók." ], "id_hash": 3033292145244308734, "content_hash": 3033292145244308734, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "mCz6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595290/?format=api", "priority": 100, "id": 97831225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=aa186b22914504fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.114572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can change the shortcut keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Megváltoztathatja a gyorsbillentyűket." ], "id_hash": -5863306865312453437, "content_hash": -5863306865312453437, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "U97J8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595295/?format=api", "priority": 100, "id": 97831231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2ea159789bf12cc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.116306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To change these, choose <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Mindezek megváltoztatásához válassza az <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"><emph>Eszközök - Testreszabás</emph></link> menüparancsot, amely a <emph>Testreszabás</emph> párbeszédablakot hívja elő." ], "id_hash": 3027494264166819461, "content_hash": 3027494264166819461, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3155421\nhelp.text", "note": "Mvoqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595308/?format=api", "priority": 100, "id": 97831237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=aa03d1fe2f322685", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.117952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\">Tools - Customize</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\">Eszközök - Testreszabás</link>" ], "id_hash": -2645436764644135947, "content_hash": -2645436764644135947, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "g84tU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595316/?format=api", "priority": 100, "id": 97831248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5b49854757a0abf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.120136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Using Context Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "Helyi menük használata" ], "id_hash": -4819851124575776338, "content_hash": -4819851124575776338, "location": "contextmenu.xhp", "context": "contextmenu.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MG4Uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595336/?format=api", "priority": 100, "id": 97831256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=3d1c72f05964d1ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.122115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>helyi menük</bookmark_value><bookmark_value>menük;helyi menük megnyitása</bookmark_value><bookmark_value>megnyitás; helyi menük</bookmark_value>" ], "id_hash": -8961220057797601805, "content_hash": -8961220057797601805, "location": "contextmenu.xhp", "context": "contextmenu.xhp\nbm_id3153394\nhelp.text", "note": "mEFKz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595374/?format=api", "priority": 100, "id": 97831265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=03a359d604de55f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.123919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"contextmenu\"><link href=\"text/shared/guide/contextmenu.xhp\">Using Context Menus</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"contextmenu\"><link href=\"text/shared/guide/contextmenu.xhp\">Helyi menük használata</link></variable>" ], "id_hash": -465883779137462709, "content_hash": -465883779137462709, "location": "contextmenu.xhp", "context": "contextmenu.xhp\nhd_id3153394\nhelp.text", "note": "8AdBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595394/?format=api", "priority": 100, "id": 97831275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=7988d92bd5e51e4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.126457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "File Conversion Filters Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9018711658444736982, "content_hash": -9018711658444736982, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xKErR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595411/?format=api", "priority": 100, "id": 97831283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=02d71987a2ba362a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.128317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters;document conversion</bookmark_value> <bookmark_value>document conversion;filters</bookmark_value> <bookmark_value>convert-to;filters</bookmark_value> <bookmark_value>command line document conversion;filters</bookmark_value> <bookmark_value>module file filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4486162888458340556, "content_hash": -4486162888458340556, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\nbm_id541554406270299\nhelp.text", "note": "zKiAm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595449/?format=api", "priority": 100, "id": 97831293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=41bdf29f24e67734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.699376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"convertfilters_h1\"><link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">File Conversion Filter Names</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8641133096167360430, "content_hash": -8641133096167360430, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\nhd_id771554399002497\nhelp.text", "note": "H2hmH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595465/?format=api", "priority": 100, "id": 97831300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0814873b5212b852", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.701598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"commandline_intro\"> <ahelp hid=\".\">Tables with filter names for <link href=\"text/shared/guide/start_parameters.xhp\">command line</link> document conversion.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7384474960668564471, "content_hash": 7384474960668564471, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\npar_id581554399002498\nhelp.text", "note": "WNb3G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595482/?format=api", "priority": 100, "id": 97831307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e67aecda236a9bf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97831307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:20.703198Z" } ] }