Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=30
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting and Editing Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Gombok beszúrása és szerkesztése" ], "id_hash": -709918368695956400, "content_hash": -709918368695956400, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ARjce", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619145/?format=api", "priority": 100, "id": 97839599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=7625dd01465a4c50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.369472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value> <bookmark_value>controls;adding to documents</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;push buttons</bookmark_value> <bookmark_value>keys;adding push buttons</bookmark_value> <bookmark_value>buttons;adding push buttons</bookmark_value> <bookmark_value>press buttons, see push buttons</bookmark_value> <bookmark_value>push buttons;adding to documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>parancsgombok, lásd nyomógombok</bookmark_value> <bookmark_value>vezérlőelemek;hozzáadás dokumentumokhoz</bookmark_value> <bookmark_value>beszúrás;nyomógombok</bookmark_value> <bookmark_value>billentyűk;nyomógombok hozzáadása</bookmark_value> <bookmark_value>gombok;nyomógombok hozzáadása</bookmark_value> <bookmark_value>nyomógombok;hozzáadás dokumentumokhoz</bookmark_value>" ], "id_hash": -8450056521390384501, "content_hash": -8450056521390384501, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\nbm_id3149798\nhelp.text", "note": "o5mNt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619177/?format=api", "priority": 100, "id": 97839607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0abb5e5d368d9a8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.389660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formfields\"><link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\">Adding a Command Button to a Document</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formfields\"><link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\">Parancsgomb hozzáadása egy dokumentumhoz</link></variable>" ], "id_hash": 1535079386605936792, "content_hash": 1535079386605936792, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\nhd_id3149798\nhelp.text", "note": "mdPDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619219/?format=api", "priority": 100, "id": 97839616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=954db291a4abe098", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.392398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztár segítségével jelölőnégyzeteket, gombokat, adatrekordokat megjelenítő táblázatokat és más vezérlőelemeket szúrhat be a dokumentumba." ], "id_hash": 4200726941020170956, "content_hash": 4200726941020170956, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10731\nhelp.text", "note": "CjP4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619314/?format=api", "priority": 100, "id": 97839625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ba4bfae57debaacc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.394316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To Add a Button to a Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Gomb hozzáadása egy dokumentumhoz" ], "id_hash": 8016873502609709546, "content_hash": 8016873502609709546, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN1077F\nhelp.text", "note": "YQ56A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619355/?format=api", "priority": 100, "id": 97839633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ef41a7f9b44b19ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.395912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Form Controls</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <item type=\"menuitem\">Megtekintés - Eszköztárak - Űrlap-vezérlőelemek</item> lehetőséget." ], "id_hash": 3861980237045997236, "content_hash": 3861980237045997236, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "4EFfj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619378/?format=api", "priority": 100, "id": 97839639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=b59882905eb49eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.397327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/32/pushbutton.png\" id=\"img_id741604586347866\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641604586347866\">Push Button Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5731070695368061771, "content_hash": -5731070695368061771, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id951604586347866\nhelp.text", "note": "KrmyL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619419/?format=api", "priority": 100, "id": 97839649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=307725912bef8cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.398940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Az Űrlap-vezérlőelemek eszköztáron kattintson a <emph>Nyomógomb</emph> ikonra." ], "id_hash": 5377854948188904037, "content_hash": 5377854948188904037, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "4GWCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619436/?format=api", "priority": 100, "id": 97839656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=caa1fa9510605a65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.400294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The mouse pointer changes to a cross-hair." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egérmutató szálkereszt alakúvá változik." ], "id_hash": -3864006777044999421, "content_hash": -3864006777044999421, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN107A4\nhelp.text", "note": "juKfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619459/?format=api", "priority": 100, "id": 97839665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4a604a4f0487e303", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.401793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In the document, drag to draw the button." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumban az egér húzásával rajzolja meg a gombot." ], "id_hash": 5493782420355824587, "content_hash": 5493782420355824587, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "HzUzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619490/?format=api", "priority": 100, "id": 97839673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=cc3dd60106983bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.403008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5539161806039376721, "content_hash": 5539161806039376721, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN107B2\nhelp.text", "note": "dkbbq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619526/?format=api", "priority": 100, "id": 97839690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ccdf0e509a636351", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.408845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Specify the properties of the button." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg a gomb tulajdonságait." ], "id_hash": -6131411407950149752, "content_hash": -6131411407950149752, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN107CD\nhelp.text", "note": "Atf22", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619545/?format=api", "priority": 100, "id": 97839695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2ae8d9cf615a8788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.413537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "A gomb feliratának megváltoztatásához kattintson az <emph>Általános</emph> lapra, és írja be a szöveget a <emph>Címke</emph> mezőbe." ], "id_hash": -6024074759097336351, "content_hash": -6024074759097336351, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "8YMNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619599/?format=api", "priority": 100, "id": 97839702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2c662fec6b9b3de1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.415160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy makró gombhoz rendeléséhez kattintson az <emph>Események</emph> lapra, majd kattintson a <emph>...</emph> gombra a makró futását elindító gombművelet mellett. A <emph>Makró hozzárendelése</emph> párbeszédablakban keresse meg a használni kívánt makrót, majd kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": -6607831233424795821, "content_hash": -6607831233424795821, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3147303\nhelp.text", "note": "AKKqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619634/?format=api", "priority": 100, "id": 97839713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=244c4480c3fbd753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.417029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Close the <emph>Properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Zárja be a <emph>Tulajdonságok</emph> párbeszédablakot." ], "id_hash": 1295615575055262359, "content_hash": 1295615575055262359, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10814\nhelp.text", "note": "hDa2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619675/?format=api", "priority": 100, "id": 97839720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=91faf38044a1e297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.419591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "(Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to." ], "previous_source": "", "target": [ "(Opcionális) Adja meg az űrlap tulajdonságait, amelyhez a gomb tartozik." ], "id_hash": 8811116086636648247, "content_hash": 8811116086636648247, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3147350\nhelp.text", "note": "8873U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619725/?format=api", "priority": 100, "id": 97839734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=fa475f65c2b51737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.421808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Form Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 152349229740461200, "content_hash": 152349229740461200, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10828\nhelp.text", "note": "zw5vN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619763/?format=api", "priority": 100, "id": 97839753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=821d40d1387c0c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.431272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>Form Properties</emph> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Megjelenik az <emph>Űrlap tulajdonságai</emph> párbeszédablak." ], "id_hash": 4648736532108733831, "content_hash": 4648736532108733831, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN1082F\nhelp.text", "note": "kGATC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619833/?format=api", "priority": 100, "id": 97839757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c083a13ef2b8ed87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.432877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Specify the properties for the form and then close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg az űrlap tulajdonságait, majd zárja be a párbeszédablakot." ], "id_hash": 919001706890594650, "content_hash": 919001706890594650, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10837\nhelp.text", "note": "4E9yG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619876/?format=api", "priority": 100, "id": 97839762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=8cc0f32eef31095a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.435455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting Objects From the Gallery" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektumok beszúrása a Képtárból" ], "id_hash": 8103759516015074012, "content_hash": 8103759516015074012, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zkMcS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619926/?format=api", "priority": 100, "id": 97839765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=f076565821451adc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.437062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Képtár; kép beszúrása</bookmark_value><bookmark_value>képek; beszúrás Képtárból</bookmark_value><bookmark_value>objektumok; beszúrás Képtárból</bookmark_value><bookmark_value>objektumok mintázata</bookmark_value><bookmark_value>mintázatok;beszúrás Képtárból</bookmark_value><bookmark_value>hátterek;beszúrás Képtárból</bookmark_value><bookmark_value>beszúrás;objektumok Képtárból</bookmark_value><bookmark_value>másolás; Képtárból</bookmark_value>" ], "id_hash": 3904537867148243748, "content_hash": 3904537867148243748, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nbm_id3145136\nhelp.text", "note": "z7TPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96619979/?format=api", "priority": 100, "id": 97839775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=b62fb480c76eb324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.441021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gallery_insert\"><link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gallery_insert\"><link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\">Objektumok beszúrása a Képtárból</link> </variable>" ], "id_hash": -2302042603787226240, "content_hash": -2302042603787226240, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3145136\nhelp.text", "note": "YRSYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620024/?format=api", "priority": 100, "id": 97839780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=600d8072d7727380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.443433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link." ], "previous_source": "", "target": [ "Az objektumot <emph>másolatként</emph> vagy <emph>hivatkozásként</emph> szúrhatja be egy dokumentumba. Az objektum másolata független az eredeti objektumtól. Az eredeti objektum módosítása nincs hatással a másolatra. A hivatkozás függ az eredeti objektumtól. Az eredeti objektum módosítása a hivatkozásban is tükröződik." ], "id_hash": 3185426371508918013, "content_hash": 3185426371508918013, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "LAR7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620046/?format=api", "priority": 100, "id": 97839787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ac34e86863f356fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.446196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektum beszúrása másolatként" ], "id_hash": 5648482897075158360, "content_hash": 5648482897075158360, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3145313\nhelp.text", "note": "aZdkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620073/?format=api", "priority": 100, "id": 97839796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ce6371449808bd58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.448595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a Képtárat a <emph>Standard</emph> eszköztár <emph>Képtár</emph> ikonjával, vagy az <emph>Eszközök - Képtár</emph> menüparanccsal." ], "id_hash": -4722863222153739786, "content_hash": -4722863222153739786, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "iH6Pk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620107/?format=api", "priority": 100, "id": 97839804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=3e7504ec18c501f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.451737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy témát." ], "id_hash": 3472424297474477951, "content_hash": 3472424297474477951, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "oiga2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620141/?format=api", "priority": 100, "id": 97839811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=b03087803866cf7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.453698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select an object using a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintással jelöljön ki egy objektumot." ], "id_hash": 1625586362584154337, "content_hash": 1625586362584154337, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3154516\nhelp.text", "note": "mFvXa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620165/?format=api", "priority": 100, "id": 97839815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=968f3e2f1d8c40e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.455430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza át az objektumot a dokumentumba, vagy kattintson a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához, és válassza ki a <emph>Beszúrás</emph> és <emph>Másolás</emph> lehetőséget." ], "id_hash": -4312161403004795256, "content_hash": -4312161403004795256, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "v2Fao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620203/?format=api", "priority": 100, "id": 97839820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4428200cffbfc688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.457059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a link" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektum beszúrása hivatkozásként" ], "id_hash": -3448842621694524453, "content_hash": -3448842621694524453, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "iCLgS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620217/?format=api", "priority": 100, "id": 97839830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=50233fe887abc3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.459097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by choosing <emph>Insert - Media - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 430499426705902251, "content_hash": 430499426705902251, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "29XfG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620230/?format=api", "priority": 100, "id": 97839838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=85f970f29cd08aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.460894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy témát." ], "id_hash": -6128925624397058673, "content_hash": -6128925624397058673, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "x75qp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620257/?format=api", "priority": 100, "id": 97839846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2af1ae9df7062d8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.462445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select an object by a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintással jelöljön ki egy objektumot." ], "id_hash": 4924768771592290097, "content_hash": 4924768771592290097, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3150543\nhelp.text", "note": "zfo66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620281/?format=api", "priority": 100, "id": 97839852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c4584b1aefb1ff31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.464093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza át az objektumot a dokumentumba a Shift és <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> billentyűk lenyomása közben, vagy kattintson a jobb egérgombbal a helyi menü megnyitásához, és válassza ki a <emph>Beszúrás</emph> és <emph>Hivatkozás</emph> lehetőséget." ], "id_hash": -5532309364514162038, "content_hash": -5532309364514162038, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3154140\nhelp.text", "note": "PrjGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620306/?format=api", "priority": 100, "id": 97839859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=333949f1c490fa8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.465836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a background graphic" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektum beszúrása háttérképként" ], "id_hash": 3192342911861424523, "content_hash": 3192342911861424523, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3156282\nhelp.text", "note": "WtmDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620326/?format=api", "priority": 100, "id": 97839868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ac4d7af6eebc818b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.468053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a Képtárat a <emph>Standard</emph> eszköztár <emph>Képtár</emph> ikonjával, vagy az <emph>Eszközök - Képtár</emph> menüparanccsal." ], "id_hash": -4664879440246340354, "content_hash": -4664879440246340354, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "uDPgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620347/?format=api", "priority": 100, "id": 97839877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=3f4304dd5c1804fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.469933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy témát." ], "id_hash": -7060186064536828923, "content_hash": -7060186064536828923, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "LzBki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620363/?format=api", "priority": 100, "id": 97839885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=1e052e2e471e8405", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.471989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select an object by a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintással jelöljön ki egy objektumot." ], "id_hash": 5649294249238750342, "content_hash": 5649294249238750342, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145607\nhelp.text", "note": "xMe6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620372/?format=api", "priority": 100, "id": 97839889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ce6653303d886486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.473556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a helyi menüt, és válassza a <emph>Beszúrás - Háttér - Oldal</emph> vagy <emph>Bekezdés</emph> menüparancsot." ], "id_hash": 2443982358250473986, "content_hash": 2443982358250473986, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3147289\nhelp.text", "note": "sYZE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620394/?format=api", "priority": 100, "id": 97839894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=a1eac5018cd74a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.474880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a texture (pattern) for another object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objektum beszúrása mintázatként egy másik objektumhoz" ], "id_hash": 4950155232887469900, "content_hash": 4950155232887469900, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3145787\nhelp.text", "note": "pyvMk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620450/?format=api", "priority": 100, "id": 97839900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c4b27bf50f4c774c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.476608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a Képtárat a <emph>Standard</emph> eszköztár <emph>Képtár</emph> ikonjával, vagy az <emph>Eszközök - Képtár</emph> menüparanccsal." ], "id_hash": 4336062295560433508, "content_hash": 4336062295560433508, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3159196\nhelp.text", "note": "CZ7j9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620472/?format=api", "priority": 100, "id": 97839906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=bc2cc9af32d82f64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.478436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy témát." ], "id_hash": -4912123465259100457, "content_hash": -4912123465259100457, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "8rneW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620508/?format=api", "priority": 100, "id": 97839921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=3bd4a1bbe05ed6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.483575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select an object by a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintással jelöljön ki egy objektumot." ], "id_hash": 7445322266775232424, "content_hash": 7445322266775232424, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3148617\nhelp.text", "note": "CSD9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620535/?format=api", "priority": 100, "id": 97839942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e753192795719fa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.489024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza az objektumot a dokumentumban lévő másik objektumra, miközben lenyomva tartja a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> billentyűt." ], "id_hash": -5156479323048651032, "content_hash": -5156479323048651032, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3147443\nhelp.text", "note": "xP4EK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620562/?format=api", "priority": 100, "id": 97839948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=387081603a09d6e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.490579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Working with Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Munka a csoportokkal" ], "id_hash": 5033532370080674778, "content_hash": 5033532370080674778, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PydiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620586/?format=api", "priority": 100, "id": 97839956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c5dab3059416b3da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.492452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>csoportok;belépés/kilépés/szétbontás</bookmark_value><bookmark_value>keretek; kijelölő keretek</bookmark_value><bookmark_value>kijelölés;objektumok</bookmark_value><bookmark_value>kilépés;csoportok</bookmark_value><bookmark_value>belépés a csoportokba</bookmark_value><bookmark_value>csoportok szétbontása</bookmark_value><bookmark_value>kijelölő keretek</bookmark_value><bookmark_value>többszörös kijelölés</bookmark_value><bookmark_value>megjelölés, lásd kijelölés</bookmark_value>" ], "id_hash": -5374895418968931436, "content_hash": -5374895418968931436, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nbm_id6888027\nhelp.text", "note": "2UYjw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620606/?format=api", "priority": 100, "id": 97839963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=35688918077b8394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.493956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/shared/guide/groups.xhp\">Working with Groups</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/shared/guide/groups.xhp\">Munka a csoportokkal</link> </variable>" ], "id_hash": 7549750763742674967, "content_hash": 7549750763742674967, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id2454298\nhelp.text", "note": "ELar7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620631/?format=api", "priority": 100, "id": 97839972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e8c61a51bf9dc017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.496036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object." ], "previous_source": "", "target": [ "Összevonhat több grafikus objektumot egy csoportba, így azokat egyetlen objektumként kezelheti." ], "id_hash": -654687448436942015, "content_hash": -654687448436942015, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id2307199\nhelp.text", "note": "iUNFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620659/?format=api", "priority": 100, "id": 97839981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=76ea153bfd025b41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.498119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "A csoport minden objektumát egyszerre mozgathatja, átalakíthatja, átméretezheti, torzíthatja, valamint bármikor beléphet a csoportba, hogy az egyes objektumokat módosítsa." ], "id_hash": 8221461686907785458, "content_hash": 8221461686907785458, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id9983825\nhelp.text", "note": "WFAZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620682/?format=api", "priority": 100, "id": 97839991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=f2187fd8569f50f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.501028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "A csoport minden objektumának tulajdonságait (vonalvastagság, kitöltőszín stb.) egyszerre módosíthatja, valamint beléphet a csoportba, hogy az egyes objektumokat módosítsa." ], "id_hash": 2551941820255776406, "content_hash": 2551941820255776406, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id5734733\nhelp.text", "note": "EeStU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620713/?format=api", "priority": 100, "id": 97839997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=a36a519093cf2e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97839997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.918184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Groups can also be nested to form groups within other groups." ], "previous_source": "", "target": [ "A csoportok egymásba ágyazhatók." ], "id_hash": -2094315518047605001, "content_hash": -2094315518047605001, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id561540\nhelp.text", "note": "sRgyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96620732/?format=api", "priority": 100, "id": 97840019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=62ef7f21eb2f2ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97840019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:37.929813Z" } ] }