Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=3
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Web addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5952858146784190216, "content_hash": -5952858146784190216, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id381605798546491\nhelp.text", "note": "b8hkH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96585938/?format=api", "priority": 100, "id": 97827914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2d63330e1aa360f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.713506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "File addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1947286002672018505, "content_hash": -1947286002672018505, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id551605798623251\nhelp.text", "note": "npDDR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96585985/?format=api", "priority": 100, "id": 97827920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=64f9d9b29ea4dbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.715930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "where <literal>x</literal> is one or more characters." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4970298177938175850, "content_hash": 4970298177938175850, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id781605797492605\nhelp.text", "note": "efTZG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586004/?format=api", "priority": 100, "id": 97827925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c4fa0bdbebc6b76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.718181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha nem akarja, hogy a $[officename] begépeléskor automatikusan felismerje az URL-címeket, akkor többféleképp kikapcsolhatja ezt a funkciót." ], "id_hash": 8003687180676128622, "content_hash": 8003687180676128622, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "6vSTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586027/?format=api", "priority": 100, "id": 97827927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ef12cf15e18c5f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.719647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Undo URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "URL felismerésének visszavonása" ], "id_hash": -786314313937573707, "content_hash": -786314313937573707, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nhd_id3154306\nhelp.text", "note": "RGjwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586038/?format=api", "priority": 100, "id": 97827935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=7516734c2bf228b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.722748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha gépeléskor észreveszi, hogy a rendszer automatikusan átalakítja a szöveget hiperhivatkozássá, akkor a formázás visszavonásához nyomja meg a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z billentyűt." ], "id_hash": -5305159948764105537, "content_hash": -5305159948764105537, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "XaGNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586052/?format=api", "priority": 100, "id": 97827941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=36604922714934bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.725316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha csak később veszi észre ezt az átalakítást, akkor jelölje ki a hiperhivatkozást, majd a helyi menüből válassza a <emph>Hiperhivatkozás eltávolítása</emph> menüparancsot." ], "id_hash": -4007332625003849189, "content_hash": -4007332625003849189, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149235\nhelp.text", "note": "hobf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586073/?format=api", "priority": 100, "id": 97827948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4863183595cfda1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.727596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Turn off URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "URL-felismerés kikapcsolása" ], "id_hash": 8724593307092890398, "content_hash": 8724593307092890398, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nhd_id3152350\nhelp.text", "note": "wtw8U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586104/?format=api", "priority": 100, "id": 97827954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=f913fb634f05b31e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.729528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition." ], "previous_source": "", "target": [ "Töltsön be egy olyan típusú dokumentumot, amelyre az URL-felismerést módosítani szeretné." ], "id_hash": 1698914437595984145, "content_hash": 1698914437595984145, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "gFoDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586119/?format=api", "priority": 100, "id": 97827959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=9793c1ae04b0f111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.730954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha szöveges dokumentumokban akarja módosítani az URL-felismerést, nyisson meg egy szöveges dokumentumot." ], "id_hash": -6309997579035471521, "content_hash": -6309997579035471521, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3151246\nhelp.text", "note": "D7Cmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586137/?format=api", "priority": 100, "id": 97827964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=286e62a23804115f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:14.732402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza az <emph>Eszközök - Automatikus javítás - Automatikus javítás beállításai</emph> lehetőséget." ], "id_hash": 2133909737401575903, "content_hash": 2133909737401575903, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "DhVCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586165/?format=api", "priority": 100, "id": 97827972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=9d9d2b99a89169df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.329411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>Automatikus javítás</emph> párbeszédablakban válassza ki a <emph>Beállítások</emph> lapot." ], "id_hash": 9045256042428693161, "content_hash": 9045256042428693161, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "JuDz9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586191/?format=api", "priority": 100, "id": 97827981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=fd8734725f6afaa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.332656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha megszünteti az <emph>URL-felismerés</emph> bejelölését, akkor a szavak a továbbiakban nem cserélődnek le automatikusan hiperhivatkozásra." ], "id_hash": -143692303595016320, "content_hash": -143692303595016320, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "9cL5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586217/?format=api", "priority": 100, "id": 97827987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=7e01809c7742ef80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.335729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type." ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] Writerben két jelölőnégyzet látható az <emph>URL-felismerés</emph> előtt. Az első oszlopban lévő mező későbbi utólagos szerkesztéshez, a második oszlopban levő mező pedig a beírás közbeni automatikus javításhoz áll rendelkezésre." ], "id_hash": -4399939115031883283, "content_hash": -4399939115031883283, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "9MrpY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586229/?format=api", "priority": 100, "id": 97827996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=42f046afcf2d91ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97827996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.338729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Showing, Docking and Hiding Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ablakok megjelenítése, dokkolása és elrejtése" ], "id_hash": 4735193707069358610, "content_hash": 4735193707069358610, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "D6HMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586262/?format=api", "priority": 100, "id": 97828001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c1b6c996a488c212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.341004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7975098717639023821, "content_hash": 7975098717639023821, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nbm_id3150713\nhelp.text", "note": "WuLsq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586295/?format=api", "priority": 100, "id": 97828006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=eead3e07a18c1ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.342686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autohide\"><link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autohide\"><link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\">Ablakok megjelenítése, dokkolása és elrejtése</link></variable>" ], "id_hash": -8162191861231626335, "content_hash": -8162191861231626335, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3145346\nhelp.text", "note": "7nCuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586318/?format=api", "priority": 100, "id": 97828010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0eba11bf52b457a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.344298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] néhány ablaka dokkolható, például a Navigátor ablak. Ezek az ablakok áthelyezhetők, átméretezhetők és élhez dokkolhatók." ], "id_hash": -33642162924105334, "content_hash": -33642162924105334, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "KEnze", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586336/?format=api", "priority": 100, "id": 97828015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=7f887aa18d6ed18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.346292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Docking and Undocking Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ablakok dokkolása és leválasztása" ], "id_hash": 7329061926584914082, "content_hash": 7329061926584914082, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3154750\nhelp.text", "note": "tfQCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586364/?format=api", "priority": 100, "id": 97828021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e5b60efdbeef10a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.348153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To dock a window, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy ablak dokkolásához a tegye a következők egyikét:" ], "id_hash": 4769427679682630582, "content_hash": 4769427679682630582, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "7k7to", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586396/?format=api", "priority": 100, "id": 97828027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c2306934856613b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.349969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Drag the window by its title bar to the side, or" ], "previous_source": "", "target": [ "Húzza az ablakot a címsoránál fogva oldalra, vagy" ], "id_hash": -1051607740927013394, "content_hash": -1051607740927013394, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "GKbjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586427/?format=api", "priority": 100, "id": 97828033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=7167f054cefe8dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.351960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F10</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6008981238853447166, "content_hash": -6008981238853447166, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "WZVdu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586450/?format=api", "priority": 100, "id": 97828038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2c9bcf6674275202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.353982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "These methods can also be used to undock a currently docked window." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezek az eljárások egy jelenleg dokkolt ablak dokkolásának visszavonására is használhatók." ], "id_hash": 5798840440001850988, "content_hash": 5798840440001850988, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "q8oSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586502/?format=api", "priority": 100, "id": 97828045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d0799ea8177aee6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.355769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Showing and Hiding Docked Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokkolt ablakok megjelenítése és elrejtése" ], "id_hash": 6548186666727618850, "content_hash": 6548186666727618850, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3149796\nhelp.text", "note": "j95fi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586522/?format=api", "priority": 100, "id": 97828054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=dadfd514613fb922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.358182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"><alt id=\"alt_id3149655\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"><alt id=\"alt_id3149655\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": -6232990315079311656, "content_hash": -6232990315079311656, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "StsWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586556/?format=api", "priority": 100, "id": 97828059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=297ff8550d3f5ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.359962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a dokkolt ablak szélén található gombra a dokkolt ablak megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez. Az automatikus rejtés funkció lehetővé teszi egy rejtett ablak ideiglenes megjelenítését a szélére kattintva. Ha a dokumentumba kattint, a dokkolt ablak ismét eltűnik." ], "id_hash": -3845030032588348106, "content_hash": -3845030032588348106, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3152921\nhelp.text", "note": "Z2UjU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586586/?format=api", "priority": 100, "id": 97828064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4aa3b58ea4dce536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.362042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Háttérszínek vagy háttérképek meghatározása" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586616/?format=api", "priority": 100, "id": 97828069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.363965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hátterek; színek/képek megadása</bookmark_value><bookmark_value>színek; hátterek</bookmark_value><bookmark_value>képek; hátterek</bookmark_value><bookmark_value>oldalak; háttér minden alkalmazásban</bookmark_value><bookmark_value>vízjelek</bookmark_value><bookmark_value>szöveg, lásd még szöveges dokumentumok, bekezdések és karakterek</bookmark_value>" ], "id_hash": 7612610978083581975, "content_hash": 7612610978083581975, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "kEZBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586658/?format=api", "priority": 100, "id": 97828075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e9a56d59e9e93017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.365556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2624437216420809758, "content_hash": -2624437216420809758, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "X2ePi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586688/?format=api", "priority": 100, "id": 97828081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5b942041abec33e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.367758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5985881073173148605, "content_hash": 5985881073173148605, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "Fa7Pn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586731/?format=api", "priority": 100, "id": 97828083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d3121f1f1a3833bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.369237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4159746511732614128, "content_hash": -4159746511732614128, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "DjYpm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586786/?format=api", "priority": 100, "id": 97828088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=46459c963c81dc10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.370751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere." ], "previous_source": "", "target": [ "A munkafüzetek esetén ez a háttér csak nyomtatásban jelenik meg, a még máshol nem formázott cellák mögött." ], "id_hash": -2070146963109515467, "content_hash": -2070146963109515467, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154097\nhelp.text", "note": "WCBmU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586819/?format=api", "priority": 100, "id": 97828092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=63455c4e1f00ef35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.372878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\"><emph>Area</emph> tab page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6772801282932545139, "content_hash": 6772801282932545139, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156180\nhelp.text", "note": "RSt23", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586868/?format=api", "priority": 100, "id": 97828099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ddfdd2e20b811673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.375075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Backgrounds in Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Szöveg hátterei</link>" ], "id_hash": 8540423802005346940, "content_hash": 8540423802005346940, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id2711569\nhelp.text", "note": "BDPLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586903/?format=api", "priority": 100, "id": 97828106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=f685ae32e5d1da7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.379817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Backgrounds in Spreadsheets</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Munkafüzetek hátterei</link>" ], "id_hash": 1650955678023453027, "content_hash": 1650955678023453027, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id8591570\nhelp.text", "note": "SWGLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586935/?format=api", "priority": 100, "id": 97828111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=96e95f7128808963", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.382502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Szegélyek meghatározása bekezdéseknél" ], "id_hash": -3825240291829642134, "content_hash": -3825240291829642134, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HXBAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96586984/?format=api", "priority": 100, "id": 97828116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4aea0438b8fb8c6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.385100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>szegélyek, lásd még keretek</bookmark_value><bookmark_value>bekezdések; szegélyek meghatározása</bookmark_value><bookmark_value>szegélyek; bekezdésekhez</bookmark_value><bookmark_value>keretek; bekezdések körül</bookmark_value><bookmark_value>beszúrás;bekezdés körüli szegély</bookmark_value><bookmark_value>meghatározás;bekezdés körüli szegély</bookmark_value>" ], "id_hash": 3074979821496682067, "content_hash": 3074979821496682067, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nbm_id3147571\nhelp.text", "note": "AirSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587001/?format=api", "priority": 100, "id": 97828120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=aaac85db0fcdc653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.387100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_paragraph\"><link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_paragraph\"><link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\">Szegélyek meghatározása bekezdéseknél</link> </variable>" ], "id_hash": -8874372207675087350, "content_hash": -8874372207675087350, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "4sRpK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587021/?format=api", "priority": 100, "id": 97828126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=04d7e57edced660a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.389839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Setting a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Előre meghatározott szegélystílus megadása" ], "id_hash": -4958743426615365936, "content_hash": -4958743426615365936, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3159233\nhelp.text", "note": "X2e8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587047/?format=api", "priority": 100, "id": 97828130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=3b2f01204449aed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.392002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Helyezze a kurzort abba a bekezdésbe, amelyhez szegélyt akar meghatározni." ], "id_hash": 5832572829278029157, "content_hash": 5832572829278029157, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "RnHtp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587074/?format=api", "priority": 100, "id": 97828139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d0f17615ffb64565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.394052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Formátum- Bekezdés - Szegélyek</emph> menüparancsot." ], "id_hash": 5547899887383499191, "content_hash": 5547899887383499191, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "4E9gm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587102/?format=api", "priority": 100, "id": 97828144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ccfe198db4ec51b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.396255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>Alapértelmezett</emph> területen válasszon ki egyet az alapértelmezett szegélystílusok közül." ], "id_hash": -1156658144804907617, "content_hash": -1156658144804907617, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "mCQzD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587134/?format=api", "priority": 100, "id": 97828154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=6ff2b98ba857559f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.399206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Vonal</emph> területen a kiválasztott szegélystílushoz válasszon ki egy vonalstílust, -szélességet és -színt. Ezek a beállítások a kiválasztott szegélystílus összes szegélyére érvényesek." ], "id_hash": 9207466214246537208, "content_hash": 9207466214246537208, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "f5F8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587189/?format=api", "priority": 100, "id": 97828167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ffc77dbd159357f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.406049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2313598202870967136, "content_hash": -2313598202870967136, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "MGkGd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587223/?format=api", "priority": 100, "id": 97828177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5fe472b144e4d4a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.826920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "A módosítások alkalmazásához kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": 822089192349541136, "content_hash": 822089192349541136, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "TZ87m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587274/?format=api", "priority": 100, "id": 97828181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=8b68a5c3cbaea310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.828926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Setting a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Testreszabott szegélystílus beállítása" ], "id_hash": 1457527113797012765, "content_hash": 1457527113797012765, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3149237\nhelp.text", "note": "PMb5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587323/?format=api", "priority": 100, "id": 97828187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=943a2d300c5f0d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.831171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Formátum- Bekezdés - Szegélyek</emph> menüparancsot." ], "id_hash": 1843912833503591526, "content_hash": 1843912833503591526, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "AoxSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587362/?format=api", "priority": 100, "id": 97828195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=9996e4f3ddc3fc66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.833349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Felhasználó által megadott</emph> területen válassza ki az éleket, amelyeket az általános elrendezésben meg kíván jeleníteni. Az élkijelölés átváltásához az előnézeten kattintson az élre." ], "id_hash": 7262205129590118776, "content_hash": 7262205129590118776, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "AXGdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587400/?format=api", "priority": 100, "id": 97828202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e4c88916ab3d1978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.835179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Vonal</emph> területen a kiválasztott szegélystílushoz válasszon ki egy vonalstílust, -szélességet és -színt. Ezek a beállítások a kiválasztott szegélystílus összes szegélyére érvényesek." ], "id_hash": 4958582431305241162, "content_hash": 4958582431305241162, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3148948\nhelp.text", "note": "B4u6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587433/?format=api", "priority": 100, "id": 97828210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c4d06c731771124a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.837333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Ismételje meg az utolsó két lépést minden szegélynél." ], "id_hash": 3522623163166465158, "content_hash": 3522623163166465158, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "XCE6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96587455/?format=api", "priority": 100, "id": 97828216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=b0e2df1a6e199c86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97828216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:15.839222Z" } ] }