Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=19
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=20", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select from several given choices to arrange the data records." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon az adatrekordok elrendezésére vonatkozó sok lehetőség közül." ], "id_hash": -6049682829088394801, "content_hash": -6049682829088394801, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id9869075\nhelp.text", "note": "eZ9KJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606605/?format=api", "priority": 100, "id": 97835040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2c0b35850067f1cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.945701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adatok adott időpontban érvényes pillanatfelvételét hozza létre. A frissített jelentés megtekintéséhez hajtsa végre újra a jelentést, hogy létrejöjjön egy új Writer-dokumentum a frissített adatokkal." ], "id_hash": 6310226826307389747, "content_hash": 6310226826307389747, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id8611713\nhelp.text", "note": "cDZAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606617/?format=api", "priority": 100, "id": 97835044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d7926ddd92314933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.947371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a \"live\" report with links to the current data at the time when you open the Base file." ], "previous_source": "", "target": [ "Választhat, hogy egy adott időpillanatban érvényes, rögzített adatokat tartalmazó jelentést, vagy \"élő\" jelentést készít, amely a Base-fájl megnyitásakor aktuális adatokra hivatkozik." ], "id_hash": -2541781549792448021, "content_hash": -2541781549792448021, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id2866908\nhelp.text", "note": "mE89k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606636/?format=api", "priority": 100, "id": 97835050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5cb9c725bbfab1eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.950068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file." ], "previous_source": "", "target": [ "A jelentés egy Writer-dokumentum formájában menti. A jelentés létrehozásáról szóló információkat a Base-fájlba menti." ], "id_hash": 2439853273269692565, "content_hash": 2439853273269692565, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id4169743\nhelp.text", "note": "nfLCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606654/?format=api", "priority": 100, "id": 97835059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=a1dc19a009506895", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.952358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Saves the report and the information how to create the report inside the Base file." ], "previous_source": "", "target": [ "Menti a jelentést és a jelentés létrehozásáról szóló információkat a Base-fájlba." ], "id_hash": -5014093082109220445, "content_hash": -5014093082109220445, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id408948\nhelp.text", "note": "qePiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606664/?format=api", "priority": 100, "id": 97835065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=3a6a5ce85a22e9a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.954557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data." ], "previous_source": "", "target": [ "A helyi menüből válassza a Megnyitás parancsot, vagy kattintson duplán a jelentés nevére új jelentés létrehozásához az aktuális adatokkal." ], "id_hash": -8179805559002906686, "content_hash": -8179805559002906686, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id2891933\nhelp.text", "note": "j3Ymg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606668/?format=api", "priority": 100, "id": 97835071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0e7b7e2ebbddbfc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.956742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "A helyi menüből válassza a Megnyitás parancsot, vagy kattintson duplán a jelentés nevére, hogy megtekinthesse az első létrehozás idején érvényes adatok statikus pillanatfelvételét, vagy új jelentést hozzon létre az aktuális adatokkal. Ez a tündér utolsó oldalán megadott választástól függ." ], "id_hash": 8208941947347572648, "content_hash": 8208941947347572648, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id6142765\nhelp.text", "note": "drzFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606703/?format=api", "priority": 100, "id": 97835079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=f1ec0535517497a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.959694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a jelentés neve helyi menüjének Szerkesztés elemét a Jelentéstervező ablak megnyitásához." ], "id_hash": -7942694024809463858, "content_hash": -7942694024809463858, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id1757560\nhelp.text", "note": "u9FdV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606715/?format=api", "priority": 100, "id": 97835085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=11c5e1dddb9d3fce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.961669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a jelentés neve helyi menüjének Szerkesztés elemét annak a Writer-sablonnak a szerkesztéséhez, amelyet a jelentés létrehozására használtak." ], "id_hash": 3876329980763269940, "content_hash": 3876329980763269940, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id4649189\nhelp.text", "note": "aEfC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606718/?format=api", "priority": 100, "id": 97835090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=b5cb7d946f976b34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.963586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Creating a New Report Manually In Design View" ], "previous_source": "", "target": [ "Új jelentés kézi létrehozása a tervezőnézetben" ], "id_hash": -1682082026418336248, "content_hash": -1682082026418336248, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\nhd_id8414258\nhelp.text", "note": "wCo9W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606720/?format=api", "priority": 100, "id": 97835109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=68a80b4f1c440e08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.967452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new report." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új jelentést kíván létrehozni." ], "id_hash": -5081678271258649689, "content_hash": -5081678271258649689, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id3119602\nhelp.text", "note": "PPgYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606721/?format=api", "priority": 100, "id": 97835114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=397a408942ce9ba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.974394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adatbázisablak bal oldali panelján kattintson a <emph>Jelentések</emph> ikonra." ], "id_hash": -6943655700033646530, "content_hash": -6943655700033646530, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id4226508\nhelp.text", "note": "zDA59", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606722/?format=api", "priority": 100, "id": 97835121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=1fa32dee0ce0d03e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.976218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Report in Design View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az <emph>Jelentés létrehozása a tervezőnézetben</emph> lehetőségre." ], "id_hash": 1861053723248937763, "content_hash": 1861053723248937763, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id5758842\nhelp.text", "note": "hUxvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606723/?format=api", "priority": 100, "id": 97835127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=99d3ca80422bcb23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.978228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> guide." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1337603391763856, "content_hash": 1337603391763856, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id4870754\nhelp.text", "note": "GEE9s", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606734/?format=api", "priority": 100, "id": 97835136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=8004c08b0f043590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.980222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Creating a New Report With the Report Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Új jelentés létrehozása a Jelentéstündérrel" ], "id_hash": 7598096740328657719, "content_hash": 7598096740328657719, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "xrbEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606747/?format=api", "priority": 100, "id": 97835143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e971dcba9857d337", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.981961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new report." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg azt az adatbázisfájlt, amelyben új jelentést kíván létrehozni." ], "id_hash": 3012204066862342948, "content_hash": 3012204066862342948, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_idN105DC\nhelp.text", "note": "XSaQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606759/?format=api", "priority": 100, "id": 97835154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=a9cd7fa3b4512324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.983889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adatbázisablak bal oldali panelján kattintson a <emph>Jelentések</emph> ikonra." ], "id_hash": -6101841719371448573, "content_hash": -6101841719371448573, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_idN105E0\nhelp.text", "note": "PSKjt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606767/?format=api", "priority": 100, "id": 97835162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2b51e7490134bf03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.985878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a <emph>Tündér használata jelentés létrehozásához</emph> lehetőségre." ], "id_hash": -7037605900476546491, "content_hash": -7037605900476546491, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_idN105E8\nhelp.text", "note": "LzcL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606778/?format=api", "priority": 100, "id": 97835171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=1e5566b868e70245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.987975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Follow the steps of the <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Report Wizard</link> to create the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Kövesse a <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Jelentéstündér</link> lépéseit a jelentés létrehozásához." ], "id_hash": -8619182986174494203, "content_hash": -8619182986174494203, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id8032166\nhelp.text", "note": "b3pQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606796/?format=api", "priority": 100, "id": 97835179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=086282bd8efa8a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.989958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Searching Tables and Form Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Keresés táblákban és űrlapdokumentumokban" ], "id_hash": -9116594847581588684, "content_hash": -9116594847581588684, "location": "data_search.xhp", "context": "data_search.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TKDmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606812/?format=api", "priority": 100, "id": 97835187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=017b5949b4be3334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.991659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>keresés;űrlapdokumentumok rekordjaiban</bookmark_value><bookmark_value>űrlapok;rekordok keresése</bookmark_value><bookmark_value>keresés;táblákban és űrlapokban</bookmark_value>" ], "id_hash": -6902145602613250958, "content_hash": -6902145602613250958, "location": "data_search.xhp", "context": "data_search.xhp\nbm_id4066896\nhelp.text", "note": "JNeGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606830/?format=api", "priority": 100, "id": 97835193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=2036a724c0367472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.993127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_search\"><link href=\"text/shared/guide/data_search.xhp\">Searching Tables and Form Documents</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_search\"><link href=\"text/shared/guide/data_search.xhp\">Keresés táblákban és űrlapdokumentumokban</link></variable>" ], "id_hash": -7045656748050468180, "content_hash": -7045656748050468180, "location": "data_search.xhp", "context": "data_search.xhp\nhd_id3154186\nhelp.text", "note": "EkkUS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606837/?format=api", "priority": 100, "id": 97835203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=1e38cc84631e32ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.995082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Icon Search</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4440290402344264727, "content_hash": -4440290402344264727, "location": "data_search.xhp", "context": "data_search.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "knrJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606852/?format=api", "priority": 100, "id": 97835211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=4260eb679cb19be9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.996803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values." ], "previous_source": "", "target": [ "A munkafüzetekben és dokumentumokban, amelyekben vezérlőelemek vannak, rákattinthat az Űrlap eszköztár <emph>Rekord keresése</emph> ikonjára, és a megnyíló párbeszédablakban szövegre vagy értékre kereshet." ], "id_hash": 7378783890473808635, "content_hash": 7378783890473808635, "location": "data_search.xhp", "context": "data_search.xhp\npar_id3149178\nhelp.text", "note": "XfgsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606866/?format=api", "priority": 100, "id": 97835218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=e666b4da9a10f2fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:25.998188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\">$[officename] Help</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kereshet egy adatmezőben vagy az összesben. Kiválaszthatja, hogy a szöveg elején, a végén vagy az adatmező egyéb helyén kezdje a rendszer a keresést. A ? és a * helyettesítő karaktert is használhatja az <emph>Keresés és csere</emph> párbeszédablakban. Az adatbázis-keresési funkciókkal kapcsolatos további információkat a <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\">$[officename] Súgóban</link> talál." ], "id_hash": 4911551777996251619, "content_hash": 4911551777996251619, "location": "data_search.xhp", "context": "data_search.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "B5Mpj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606880/?format=api", "priority": 100, "id": 97835226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c4295651cf67a1e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.000151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Searching With a Form Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Keresés űrlapszűrővel" ], "id_hash": 6397256535439670237, "content_hash": 6397256535439670237, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "27Tfr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606890/?format=api", "priority": 100, "id": 97835238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d8c79eecc3ed7bdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.002580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>űrlapszűrők</bookmark_value><bookmark_value>adatbázisok; űrlapszűrők</bookmark_value><bookmark_value>keresés; űrlapszűrők</bookmark_value><bookmark_value>eltávolítás; űrlapszűrők</bookmark_value><bookmark_value>szűrés; adatok űrlapokban</bookmark_value><bookmark_value>adatok;szűrés űrlapokban</bookmark_value><bookmark_value>űrlapok; adatok szűrése</bookmark_value><bookmark_value>adatok, lásd még értékek</bookmark_value>" ], "id_hash": -9068663254447737531, "content_hash": -9068663254447737531, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\nbm_id8772545\nhelp.text", "note": "oKijD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606907/?format=api", "priority": 100, "id": 97835259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=0225a2d163013545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.112437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_search2\"><link href=\"text/shared/guide/data_search2.xhp\">Searching With a Form Filter</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_search2\"><link href=\"text/shared/guide/data_search2.xhp\">Keresés űrlapszűrővel</link></variable>" ], "id_hash": 5792999350991664355, "content_hash": 5792999350991664355, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\nhd_id3156042\nhelp.text", "note": "ntry2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606917/?format=api", "priority": 100, "id": 97835280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=d064de3793ed34e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.119906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open a form document that contains database fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyisson meg egy adatbázismezőket tartalmazó űrlapdokumentumot." ], "id_hash": -1145108585062638489, "content_hash": -1145108585062638489, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "pjcEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606941/?format=api", "priority": 100, "id": 97835288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=701bc1cf16175c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.123547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "As an example, open an empty text document and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys. Open the bibliography database table <emph>biblio</emph> in the data source view. While pressing Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, drag a few column headers into the document so that the form fields are created." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9165387931637137439, "content_hash": -9165387931637137439, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3159157\nhelp.text", "note": "Fi5xA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606965/?format=api", "priority": 100, "id": 97835302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=00ce003c8a1dbfe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.129215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the <emph>Design Mode On/Off</emph> icon to turn off the design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8793733017082997581, "content_hash": -8793733017082997581, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "nAXER", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606982/?format=api", "priority": 100, "id": 97835324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=05f662698324d4b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.139285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_switchcontroldesignmode.svg\" id=\"img_id541679928774601\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id691679928774602\">Icon Design Mode</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5057924296073132570, "content_hash": -5057924296073132570, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id801679928774600\nhelp.text", "note": "Lt8Zt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606997/?format=api", "priority": 100, "id": 97835334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=39cea4a697be45e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.141809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Design Mode On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 933996972837496711, "content_hash": 933996972837496711, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id651679928774604\nhelp.text", "note": "AyPfG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607013/?format=api", "priority": 100, "id": 97835339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=8cf6394c5b44e787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.143777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "On the <emph>Form Navigation</emph> toolbar, click the <emph>Form-Based Filters</emph> icon. The current document is displayed with its form controls as an empty edit mask. The <emph>Form Filter </emph>toolbar appears." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3257218150189471125, "content_hash": 3257218150189471125, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3148672\nhelp.text", "note": "a9S52", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607018/?format=api", "priority": 100, "id": 97835346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=ad33f6a66dff9595", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.145614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_formfilter.png\" id=\"img_id931679928863237\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id881679928863238\">Icon Form Navigator</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2383184303490078375, "content_hash": -2383184303490078375, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id361679928863236\nhelp.text", "note": "DMY37", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607045/?format=api", "priority": 100, "id": 97835349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5eed3a80ac2fe959", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.147516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Form Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3633762214646447121, "content_hash": 3633762214646447121, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id861679928863240\nhelp.text", "note": "iHjBC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607057/?format=api", "priority": 100, "id": 97835355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=b26db77b523cfc11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.149278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND)." ], "previous_source": "", "target": [ "Adja meg a szűrőfeltételeket egy vagy több mezőben. Ha több mezőben ad meg szűrőfeltételeket, akkor minden feltételnek teljesülnie kell (logikai ÉS)." ], "id_hash": -1184057676516919398, "content_hash": -1184057676516919398, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3149666\nhelp.text", "note": "ESCiY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607060/?format=api", "priority": 100, "id": 97835367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=6f9161d10da2779a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.152978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "More information about wildcards and operators can be found in <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Query Design</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5157508558129867446, "content_hash": 5157508558129867446, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "6r4AM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607066/?format=api", "priority": 100, "id": 97835402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c79326b53d5e2ab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.161711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\">Ha az <emph>Űrlap alapú szűrés alkalmazása</emph> ikonra kattint az <emph>Űrlapszűrő</emph> eszköztáron, a szűrő alkalmazva lesz.</ahelp> Megjelenik az <emph>Űrlapnavigáció</emph> eszköztár, és tallózhat a megtalált rekordok között." ], "id_hash": -9092977180350637186, "content_hash": -9092977180350637186, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3152462\nhelp.text", "note": "cEDEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607067/?format=api", "priority": 100, "id": 97835410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=01cf416e5e779b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.163493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\">Ha az <emph>Űrlapszűrő</emph> eszköztáron rákattint a <emph>Bezárás</emph> gombra, akkor az űrlap a szűrő nélkül jelenik meg.</ahelp>" ], "id_hash": -2772841751990623281, "content_hash": -2772841751990623281, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "CdBD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607073/?format=api", "priority": 100, "id": 97835420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5984e31e223a23cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.165992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the <link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\"><emph>Apply Filter</emph></link> icon on the <emph>Form Navigation</emph> toolbar to change to the filtered view." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2707307014429144991, "content_hash": -2707307014429144991, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3150114\nhelp.text", "note": "75s8p", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607093/?format=api", "priority": 100, "id": 97835430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5a6db69d43070861", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.168309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_datafilterstandardfilter.svg\" id=\"img_id111679929261705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561679929261706\">Icon Apply Filter</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7794906326123932809, "content_hash": -7794906326123932809, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id191679929261704\nhelp.text", "note": "tEMBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607107/?format=api", "priority": 100, "id": 97835440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=13d2edfeddf01377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.170743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Apply Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -686162838838242916, "content_hash": -686162838838242916, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id901679929261708\nhelp.text", "note": "XnbNK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607119/?format=api", "priority": 100, "id": 97835446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=767a428894f9119c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.172400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The filter that has been set can be removed by clicking <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\"><emph>Reset Filter/Sort</emph></link> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4981515345532726203, "content_hash": 4981515345532726203, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id3146898\nhelp.text", "note": "u3opy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607125/?format=api", "priority": 100, "id": 97835453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=c521e5d045a2abbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.173888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_removefiltersort.svg\" id=\"img_id341679929385837\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id981679929385838\">Icon Reset Filter/Sort</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2493344519955119019, "content_hash": -2493344519955119019, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id551679929385836\nhelp.text", "note": "5giVo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607130/?format=api", "priority": 100, "id": 97835458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=5d65dc5e91688455", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.175533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Reset Filter/Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4966951302606031594, "content_hash": -4966951302606031594, "location": "data_search2.xhp", "context": "data_search2.xhp\npar_id501679929385841\nhelp.text", "note": "VNBAr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607146/?format=api", "priority": 100, "id": 97835466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=3b11d81b3780f516", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.177053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Table Design" ], "previous_source": "", "target": [ "Táblatervezés" ], "id_hash": -5347055378920141390, "content_hash": -5347055378920141390, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "6iFDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607155/?format=api", "priority": 100, "id": 97835473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=35cb7176791f8db2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.178616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value> <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value> <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value> <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value> <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>táblák adatbázisokban; létrehozás tervezési nézetben (kézzel)</bookmark_value><bookmark_value>tervezés; adatbázistáblák</bookmark_value><bookmark_value>tulajdonságok;mezők adatbázisokban</bookmark_value><bookmark_value>mezők;adatbázistáblák</bookmark_value><bookmark_value>Automatikus érték (Base)</bookmark_value><bookmark_value>elsődleges kulcsok;tervezési nézet</bookmark_value>" ], "id_hash": 8924342727623724368, "content_hash": 8924342727623724368, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\nbm_id3155448\nhelp.text", "note": "xGBJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607180/?format=api", "priority": 100, "id": 97835481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=fbd9a26d75da4d50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.180274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_tabledefine\"><link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Table Design</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_tabledefine\"><link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Táblatervezés</link></variable>" ], "id_hash": 2400387124797310452, "content_hash": 2400387124797310452, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\nhd_id3149798\nhelp.text", "note": "byuwj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607204/?format=api", "priority": 100, "id": 97835491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=a14fe35f48f705f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.182671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "This section contains information about how to create a new database table in the <link href=\"text/sdatabase/05010000.xhp\">design view</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5045544894228840018, "content_hash": -5045544894228840018, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "kSHNv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607209/?format=api", "priority": 100, "id": 97835501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/hu/?checksum=39fa9fa6b13441ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97835501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:26.184840Z" } ] }