Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=65
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=66", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=64", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "File properties, such as author name, subject, and keywords, help you manage and identify your documents. $[officename] also tracks file statistics, including the number of words and the number of pages in a document, and automatically adds the statistics as part of the file property." ], "previous_source": "", "target": [ "Les propriétés du fichier, telles que le nom de l'auteur, le sujet et les mots-clés vous aident à gérer et à identifier vos documents. $[officename] établit également des statistiques du fichier comprenant le nombre de mots et le nombre de pages d'un document et les ajoute automatiquement aux statistiques comme faisant partie des propriétés du fichier." ], "id_hash": -4895357117945143082, "content_hash": -4895357117945143082, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "WDxi4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681239/?format=api", "priority": 100, "id": 97543960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=3c1032a3503320d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.680624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can view file properties for the current document<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> or for a document in the Windows File Open dialog</caseinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez afficher les propriétés de fichier du document actif<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> ou pour un document dans la boîte de dialogue d'ouverture de fichier Windows</caseinline></switchinline>." ], "id_hash": 3974413167490765054, "content_hash": 3974413167490765054, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\npar_id3147834\nhelp.text", "note": "vwQjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681264/?format=api", "priority": 100, "id": 97543962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b727f3b7eeec10fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.682755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To view file properties for the current document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour afficher les propriétés de fichier du document actif :" ], "id_hash": 5989678833450440045, "content_hash": 5989678833450440045, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\nhd_id3159233\nhelp.text", "note": "SaDGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681293/?format=api", "priority": 100, "id": 97543965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=d31f9d2a127d556d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.684924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Propriétés</emph>." ], "id_hash": -7227911669387341858, "content_hash": -7227911669387341858, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\npar_id3153311\nhelp.text", "note": "yHKZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681330/?format=api", "priority": 100, "id": 97543968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=1bb14ca1be444fde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.686617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To view file properties for a document listed in the Windows File Open dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour afficher les propriétés d'un document figurant dans la boîte de dialogue Ouvrir du menu Fichier sous Windows" ], "id_hash": 6955676230069969404, "content_hash": 6955676230069969404, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\nhd_id3150443\nhelp.text", "note": "8C7yD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681369/?format=api", "priority": 100, "id": 97543971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=e08786adb1f2e1fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.688463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Ouvrir</emph>." ], "id_hash": -4141811790401271355, "content_hash": -4141811790401271355, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "GNwBk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681886/?format=api", "priority": 100, "id": 97543976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=4685541ef29b89c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.690292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a file in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un fichier dans la liste." ], "id_hash": 1237840619724053693, "content_hash": 1237840619724053693, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "JsCP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681928/?format=api", "priority": 100, "id": 97543980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=912db17c3b339cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.692169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Right-click and choose<emph> Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez <emph>Propriétés</emph>." ], "id_hash": 1551947147053547360, "content_hash": 1551947147053547360, "location": "viewing_file_properties.xhp", "context": "viewing_file_properties.xhp\npar_id3145121\nhelp.text", "note": "FkHvP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681950/?format=api", "priority": 100, "id": 97543984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=95899fb52a4ebf60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.693971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Changing Your Working Directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier le répertoire de travail" ], "id_hash": -6724220457732912662, "content_hash": -6724220457732912662, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DYrzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96681985/?format=api", "priority": 100, "id": 97543992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=22aec51ec16a49ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.698236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>working directory change</bookmark_value> <bookmark_value>My Documents folder;changing work directory</bookmark_value> <bookmark_value>paths; changing work directory</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; changing paths</bookmark_value> <bookmark_value>changing;work directory</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Changement de répertoire de travail</bookmark_value><bookmark_value>Dossier Mes documents;changement de répertoire de travail</bookmark_value><bookmark_value>Chemins;changement de répertoire de travail</bookmark_value><bookmark_value>Images;modification des chemins</bookmark_value><bookmark_value>Modification;répertoire de travail</bookmark_value>" ], "id_hash": -5189370209272623304, "content_hash": -5189370209272623304, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\nbm_id3150789\nhelp.text", "note": "WgG3C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682013/?format=api", "priority": 100, "id": 97543995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=37fba74a044f8f38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.699869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"workfolder\"><link href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp\">Changing Your Working Directory</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"workfolder\"><link href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp\">Modification du dossier de travail</link></variable>" ], "id_hash": 8591545987191001237, "content_hash": 8591545987191001237, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "uexFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682047/?format=api", "priority": 100, "id": 97543997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=f73b4d8e2df3d095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97543997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.701887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "When you start a dialog to open or save a document, $[officename] initially displays your working directory. To change this directory:" ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous ouvrez une boîte de dialogue pour ouvrir ou enregistrer un document, $[officename] commence par afficher le répertoire de travail. Pour modifier ce répertoire, procédez comme suit :" ], "id_hash": 8819769576116820285, "content_hash": 8819769576116820285, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "GC3DS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682141/?format=api", "priority": 100, "id": 97544001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=fa661db3493d993d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.704075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Chemins</emph>." ], "id_hash": 5053305522530358749, "content_hash": 5053305522530358749, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\npar_id3153681\nhelp.text", "note": "6GsFV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682161/?format=api", "priority": 100, "id": 97544005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=c620f29963f115dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.706364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>My Documents </emph>and click the <emph>Edit</emph> button, or double-click on <emph>My Documents</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>Mes Documents</emph> puis sur le bouton <emph>Éditer</emph> ou double-cliquez sur <emph>Mes documents</emph>." ], "id_hash": 5295868329455815786, "content_hash": 5295868329455815786, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "7PCZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682206/?format=api", "priority": 100, "id": 97544010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=c97eb42fda748c6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.708966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Select Path</emph> dialog, choose the working directory you want and click <emph>Select</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la boîte de dialogue <emph>Sélection d'un chemin</emph>, choisissez le répertoire de travail souhaité puis cliquez sur <emph>Sélectionner</emph>." ], "id_hash": 2537909062702478640, "content_hash": 2537909062702478640, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "zMCsZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682234/?format=api", "priority": 100, "id": 97544017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=a33876d89aa03530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.711410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You also use this procedure to change the directory displayed by $[officename] when you want to insert a graphic. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths - Images</emph>, then follow step 3." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous utilisez également cette procédure pour modifier le répertoire affiché par $[officename] lorsque vous souhaitez insérer une image. Choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Chemins - Images</emph>, puis suivez l'étape 3." ], "id_hash": -3025804054888542039, "content_hash": -3025804054888542039, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "Cz6ve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682258/?format=api", "priority": 100, "id": 97544022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=56022f3e546e90a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.713559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\">Paths</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\">Chemins</link>" ], "id_hash": 63990188739120311, "content_hash": 63990188739120311, "location": "workfolder.xhp", "context": "workfolder.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "fADde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682308/?format=api", "priority": 100, "id": 97544028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=80e356bcd4e7ccb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.716064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "XML Form Documents (XForms)" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulaires XML (XForms)" ], "id_hash": -1824674438421703706, "content_hash": -1824674438421703706, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FLjkH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682339/?format=api", "priority": 100, "id": 97544034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=66ad74440b2393e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.719019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>web documents;XForms</bookmark_value><bookmark_value>forms;XForms</bookmark_value><bookmark_value>XML Forms, see XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;opening/editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;XForms</bookmark_value><bookmark_value>opening;XForms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Documents Web;XForms</bookmark_value><bookmark_value>Formulaires;XForms</bookmark_value><bookmark_value>Formulaires XML, voir XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;ouverture/édition</bookmark_value><bookmark_value>Édition;XForms</bookmark_value><bookmark_value>Ouverture;XForms</bookmark_value>" ], "id_hash": 4627820028535982947, "content_hash": 4627820028535982947, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\nbm_id5215613\nhelp.text", "note": "PGxuq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682363/?format=api", "priority": 100, "id": 97544040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=c03951cbf5534b63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.720714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML Form Documents (XForms)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">Formulaires XML (XForms)</link>" ], "id_hash": -4013205315276389182, "content_hash": -4013205315276389182, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN106E5\nhelp.text", "note": "B4CtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682413/?format=api", "priority": 100, "id": 97544046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=484e3b07543dc4c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.724117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "XForms are a new type of web form that was developed by the World Wide Web Consortium. The XForm model is defined in Extensible Markup Language (XML). The model uses separate sections to describe what a form does and what a form looks like. You can view the specification for XForms at: <link href=\"https://www.w3.org/MarkUp/Forms/\"><emph>https://www.w3.org/MarkUp/Forms/</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Développés par le Consortium World Wide Web, les documents XForms appartiennent à une nouvelle génération de formulaires Web. Les modèles XForms sont basés sur le langage XML (Extensible Markup Language) et proposent différentes sections décrivant le rôle et l'aspect d'un formulaire. Pour plus d'informations sur les spécifications XForms, visitez le site : <link href=\"https://www.w3.org/MarkUp/Forms/\"><emph>https://www.w3.org/MarkUp/Forms/</emph></link>." ], "id_hash": 3505313621630265379, "content_hash": 3505313621630265379, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN106F5\nhelp.text", "note": "bYrVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682450/?format=api", "priority": 100, "id": 97544051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b0a5602abb9c2823", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.925370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Working with XForms" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation de documents XForms" ], "id_hash": 9191450724256900316, "content_hash": 9191450724256900316, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10746\nhelp.text", "note": "andWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682470/?format=api", "priority": 100, "id": 97544056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=ff8e97bc3dd6e4dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.928569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME, an XForms document is a special type of Writer document. The <emph>Design Mode</emph> for an XForm document has additional toolbars and panes." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans %PRODUCTNAME, les documents XForms constituent un type particulier de documents Writer. Le <emph>mode Conception</emph> des documents XForms propose des barres d'outils et des volets supplémentaires." ], "id_hash": -1925202701826794926, "content_hash": -1925202701826794926, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN1074A\nhelp.text", "note": "PCfAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682493/?format=api", "priority": 100, "id": 97544063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=65484e57c4fdda52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.932856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "After you create and save an XForms document, you can open the document, fill out the form, and submit the changes to a server." ], "previous_source": "", "target": [ "Une fois le document XForms créé et enregistré, vous pouvez ouvrir le document, remplir le formulaire et envoyer les modifications à un serveur." ], "id_hash": 48741636863277868, "content_hash": 48741636863277868, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN1074D\nhelp.text", "note": "JyxBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682525/?format=api", "priority": 100, "id": 97544069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=80ad2a42af01bb2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.934987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To Create a New XForms Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer un nouveau document XForms" ], "id_hash": -7045994784768295671, "content_hash": -7045994784768295671, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "QVPke", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682546/?format=api", "priority": 100, "id": 97544074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=1e37991314a17d09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.936813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - New - XML Form Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Nouveau - Formulaire XML</emph>." ], "id_hash": -9016005727354461637, "content_hash": -9016005727354461637, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN1070D\nhelp.text", "note": "nokok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682563/?format=api", "priority": 100, "id": 97544080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=02e0b68f5026623b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.939741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The XForms design window opens in an empty Writer document." ], "previous_source": "", "target": [ "La fenêtre de conception XForms s'ouvre dans un document Writer vide." ], "id_hash": 2093510587679673334, "content_hash": 2093510587679673334, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10714\nhelp.text", "note": "84AAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682614/?format=api", "priority": 100, "id": 97544085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=9d0da4c9a02a8bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.941723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Design your form." ], "previous_source": "", "target": [ "Concevez le formulaire." ], "id_hash": -8287344853362743865, "content_hash": -8287344853362743865, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10718\nhelp.text", "note": "s3ZTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682643/?format=api", "priority": 100, "id": 97544091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=0cfd6fc39c26e5c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.946135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Insert a control, select the default model in the property browser, and enter a binding statement." ], "previous_source": "", "target": [ "Insérez un contrôle, sélectionnez le modèle par défaut dans l'explorateur de propriétés et saisissez une expression de liaison." ], "id_hash": 5118795885334977291, "content_hash": 5118795885334977291, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN1071E\nhelp.text", "note": "omTi6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682681/?format=api", "priority": 100, "id": 97544094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=c7099dbcb71f5b0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.949118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>Data Navigator</emph>, add an element to the instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans le <emph>Navigateur de Données</emph>, ajoutez un élément à l'instance." ], "id_hash": 6454961263816347369, "content_hash": 6454961263816347369, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10722\nhelp.text", "note": "wsKkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682706/?format=api", "priority": 100, "id": 97544100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=d994a111d0ae0ee9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.952538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Load a new instance from an XML file and add controls to the relevant XML elements or attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Chargez une nouvelle instance à partir du fichier XML et ajoutez des contrôles aux éléments ou attributs XML appropriés." ], "id_hash": 8431306254997739371, "content_hash": 8431306254997739371, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10726\nhelp.text", "note": "34s3a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682732/?format=api", "priority": 100, "id": 97544105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=f502045e31ab576b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.954996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To Open an XForms Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ouvrir un document XForms" ], "id_hash": 7812132409463759144, "content_hash": 7812132409463759144, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10729\nhelp.text", "note": "xFdjH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682776/?format=api", "priority": 100, "id": 97544109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=ec6a450934676128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.956799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph> and select the XForms document. An XForm document has the same extension as a Writer text document (*.odt)." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Fichier - Ouvrir</emph> et sélectionnez un document XForms. Les documents XForms possèdent la même extension que les documents texte Writer (*.odt)." ], "id_hash": -4513111015957417992, "content_hash": -4513111015957417992, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10730\nhelp.text", "note": "GUftW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682814/?format=api", "priority": 100, "id": 97544113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=415e357145f4aff8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.958579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To Edit an XForms Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour éditer un document XForms" ], "id_hash": 3872778198767813532, "content_hash": 3872778198767813532, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10737\nhelp.text", "note": "3GenG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682846/?format=api", "priority": 100, "id": 97544117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b5bedf40bf6ec39c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.960713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Open the XForms document and use the following toolbars and windows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrez le document XForms, et utilisez les barres d'outils et les fenêtres suivantes :" ], "id_hash": -6822166202497306106, "content_hash": -6822166202497306106, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN1073B\nhelp.text", "note": "u54YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682865/?format=api", "priority": 100, "id": 97544121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=2152cbfbf578f206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.962328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/main0226.xhp\">Form Design toolbar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/main0226.xhp\">Barre d'outil Conception de formulaire</link>" ], "id_hash": -7347926995227933094, "content_hash": -7347926995227933094, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10741\nhelp.text", "note": "S4Ct2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682901/?format=api", "priority": 100, "id": 97544123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=1a06eb542def865a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.964057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Form Controls toolbar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Barre d'outils Contrôles de formulaire</link>" ], "id_hash": 5843097540079287215, "content_hash": 5843097540079287215, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN10757\nhelp.text", "note": "RiRx3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682931/?format=api", "priority": 100, "id": 97544128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=d116da4130627baf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:46.966020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\">Data Navigator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\">Navigateur de données</link>" ], "id_hash": 1704863286185139916, "content_hash": 1704863286185139916, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN1075F\nhelp.text", "note": "9oZRz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682968/?format=api", "priority": 100, "id": 97544135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=97a8e42043ab9ecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.024477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Form Navigator</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\">Navigateur de formulaire</link>" ], "id_hash": -3929315640142348953, "content_hash": -3929315640142348953, "location": "xforms.xhp", "context": "xforms.xhp\npar_idN1075B\nhelp.text", "note": "jhxPV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96682984/?format=api", "priority": 100, "id": 97544139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=4978443e62edbd67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.028241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Working With %PRODUCTNAME XML Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation des filtres XML %PRODUCTNAME" ], "id_hash": -94590070188617705, "content_hash": -94590070188617705, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QrGcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683009/?format=api", "priority": 100, "id": 97544144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=7eaff2d51320d017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.030258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>saving;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>loading;XML files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;from XML</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>file filters;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT filters, see also XML filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Enregistrement;en XML</bookmark_value><bookmark_value>Chargement;fichiers XML</bookmark_value> <bookmark_value>Import;à partir du XML</bookmark_value> <bookmark_value>Export;en XML</bookmark_value> <bookmark_value>Filtres de fichier;XML</bookmark_value><bookmark_value>Filtres XSLT, voir aussi filtres XML</bookmark_value>" ], "id_hash": -301606979133008952, "content_hash": -301606979133008952, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\nbm_id7007583\nhelp.text", "note": "XBkUt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683809/?format=api", "priority": 100, "id": 97544148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=7bd07a0ceaff93c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.031788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"xsltfilter\"><link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\">About XML Filters</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"xsltfilter\"><link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\">À propos des filtres XML</link></variable>" ], "id_hash": 4489710438054840802, "content_hash": 4489710438054840802, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN10923\nhelp.text", "note": "jsXZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683855/?format=api", "priority": 100, "id": 97544153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=be4ea7db1c9f49e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.033704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">stores documents in XML format</link>. You can create customized filters that convert the native OpenDocument XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"> stocke les documents au format XML</link>. Vous pouvez créer des filtres personnalisés qui permettent de convertir le format de fichier XML natif OpenDocument utilisé par %PRODUCTNAME dans un autre format. Ces filtres peuvent être intégrés à %PRODUCTNAME de façon transparente pour enregistrer et charger ces formats sans problème." ], "id_hash": 823278892005325643, "content_hash": 823278892005325643, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN10927\nhelp.text", "note": "o9iBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683876/?format=api", "priority": 100, "id": 97544157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=8b6cdfca550dfb4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.035374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To create an XML filter, you must have a good understanding of XML and XSLT concepts. These concepts are beyond the scope of this help." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer un filtre XML, vous devez avoir une bonne connaissance des formats XML et XSLT. Ces concepts ne sont pas abordés dans cette aide." ], "id_hash": 5042403880482060213, "content_hash": 5042403880482060213, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN1093A\nhelp.text", "note": "6Nnsg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683893/?format=api", "priority": 100, "id": 97544162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=c5fa379d0e2f37b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.037385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "An XML filter contains <emph>stylesheets</emph> that are written in the XSLT language. The stylesheets define the transformation from the OpenDocument file format to another XML format through export and import filters. There are three types of XML filters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les filtres XML contiennent des <emph>feuilles de style</emph> rédigées en langage XSLT. Les feuilles de style définissent la conversion du format de fichier OpenDocument en un autre format XML grâce aux filtres d'export et d'import. Il existe trois types de filtres XML :" ], "id_hash": -8778519626283410991, "content_hash": -8778519626283410991, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN1093D\nhelp.text", "note": "ntJKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683919/?format=api", "priority": 100, "id": 97544166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=062c6ee9159519d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.038914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Import Filters</emph> - load external XML files and transform the format of the files into the OpenDocument XML file format. After you install an import filter, the name of the filter is added to the list of file types in the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>File Open</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Filtres d'import</emph> - chargent les fichiers XML externes et convertissent le format de fichiers en format de fichier OpenDocument XML. Une fois le filtre d'import installé, son nom est ajouté à la liste des types de fichiers dans la <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">boîte de dialogue <emph>Ouvrir du menu Fichier</emph></link>." ], "id_hash": -2123425216006781637, "content_hash": -2123425216006781637, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN10947\nhelp.text", "note": "DyNsY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683936/?format=api", "priority": 100, "id": 97544171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=6288140434cf053b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.040706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Export Filters</emph> - transform OpenDocument XML files and <emph>save</emph> the files to a different XML format. After you install an export filter, the name of the filter is added to the list of file types in the <link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\"><emph>Export</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Les <emph>filtres d'export</emph> - convertissent les fichiers OpenDocument XML et les <emph>enregistrent</emph> dans un format XML différent. Après l'installation d'un filtre d'export, le nom du filtre est ajouté à la liste des types de fichiers dans la <link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\">boîte de dialogue d'<emph>export</emph></link>." ], "id_hash": -8481413530674312117, "content_hash": -8481413530674312117, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN10960\nhelp.text", "note": "3anRN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683937/?format=api", "priority": 100, "id": 97544175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=0a4bf7548ef74c4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.042604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Import/Export Filters</emph> - load and save OpenDocument XML files into a different XML <emph>format</emph>. After you install these filters, the names of the filters are added to the list of file types in the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>File Open</emph></link> dialog and the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"><emph>File Save As</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Les <emph>filtres d'import et d'export</emph> - chargent et enregistrent les fichiers OpenDocument XML dans un <emph>format</emph> XML différent. Après l'installation de ces filtres, les noms des filtres sont ajoutés à la liste des types de fichiers de la <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">boîte de dialogue <emph>Ouvrir du menu Fichier</emph></link> et de la <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">boîte de dialogue <emph>Enregistrer sous</emph> du menu Fichier</link>." ], "id_hash": 9152148722461185014, "content_hash": 9152148722461185014, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN10979\nhelp.text", "note": "a7v4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683938/?format=api", "priority": 100, "id": 97544180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=ff02f6c5ddd813f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.044575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://www.w3.org/Style/XSL/\">World Wide Web Consortium Pages on Extensible <emph>Stylesheet</emph> Language (XSL)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://www.w3.org/Style/XSL/\">Pages du Consortium World Wide Web relatives au <emph>langage XSL</emph> (eXtensible Stylesheet Language)</link>" ], "id_hash": 5635929577319177427, "content_hash": 5635929577319177427, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN10B39\nhelp.text", "note": "DV8pQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683939/?format=api", "priority": 100, "id": 97544185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=ce36d817133a1cd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.046564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://www.w3.org/XML/\">World Wide Web Consortium Pages on Extensible Markup Language (XML)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://www.w3.org/XML/\">Pages du Consortium World Wide Web relatives au langage XML (eXtensible Markup Language)</link>" ], "id_hash": -7580879072542356751, "content_hash": -7580879072542356751, "location": "xsltfilter.xhp", "context": "xsltfilter.xhp\npar_idN10B4E\nhelp.text", "note": "akz8u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96683968/?format=api", "priority": 100, "id": 97544189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=16cb4ea613eb8af1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97544189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:47.048322Z" } ] }