Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=58
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=59", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=57", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"create_template\">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"create_template\">Tout d'abord, ouvrez un modèle $[officename] existant et modifiez-le ou ouvrez un nouveau document et éditez-le autant que nécessaire afin de créer le modèle souhaité.</variable>" ], "id_hash": 6034446128202649536, "content_hash": 6034446128202649536, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "WaygD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667074/?format=api", "priority": 100, "id": 97541470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=d3bea8c81fc00fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.602730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category." ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrez le document en choisissant <menuitem>Fichier - Modèles - Enregistrer comme modèle</menuitem> puis saisissez le nom du modèle, cochez la case <emph>Définir comme modèle par défaut</emph> et enregistrez-le dans la catégorie <emph>Mes modèles</emph>." ], "id_hash": -2237912571652140494, "content_hash": -2237912571652140494, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "bnC8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667117/?format=api", "priority": 100, "id": 97541478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=60f1565f804b1232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.605918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template." ], "previous_source": "", "target": [ "La prochaine fois que vous ouvrirez un nouveau document texte, le nouveau document sera basés sur ce nouveau modèle par défaut." ], "id_hash": 7577511922863016469, "content_hash": 7577511922863016469, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146901\nhelp.text", "note": "td5TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667158/?format=api", "priority": 100, "id": 97541485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=e928baf24b898a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.608830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Modifying a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier un modèle par défaut" ], "id_hash": -3970958512359749558, "content_hash": -3970958512359749558, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id751605458425017\nhelp.text", "note": "MEA5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667198/?format=api", "priority": 100, "id": 97541491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=48e45245a4fbc84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.610706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"edit_template\">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"edit_template\">Choisissez <menuitem>Fichier - Modèles - Gérer les modèles</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 6287172604331271282, "content_hash": 6287172604331271282, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "7bPEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667238/?format=api", "priority": 100, "id": 97541493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=d740862c3abba472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.612490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Use <emph>Filter</emph> to select the type of document." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez <emph>Filtrer</emph> pour sélectionner le type de document." ], "id_hash": 3801260113040554792, "content_hash": 3801260113040554792, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id531605464645795\nhelp.text", "note": "mhwYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667264/?format=api", "priority": 100, "id": 97541500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b4c0c9eed0a4bb28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.614809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Le modèle par défaut est marqué par une coche verte. Faites un clic avec le bouton droit sur ce modèle et choisissez <menuitem>Éditer</menuitem>." ], "id_hash": -6324180764464983804, "content_hash": -6324180764464983804, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id981605464830645\nhelp.text", "note": "qaBUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667293/?format=api", "priority": 100, "id": 97541508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=283bff1a06b4d104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.617323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"save_template\">Make desired changes, choose <menuitem>File - Save</menuitem>, and close the document.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"save_template\">Effectuez les modifications souhaitées, choisissez <menuitem>Fichier - Enregistrer</menuitem> et fermez le document.</variable>" ], "id_hash": -5607842666957634453, "content_hash": -5607842666957634453, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id211605464919603\nhelp.text", "note": "Us6Qr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667315/?format=api", "priority": 100, "id": 97541513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=322cf0ce57b6046b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.619564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "When you open a new document, the modified default template will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous ouvrez un nouveau document, le modèle par défaut modifié sera utilisé." ], "id_hash": 2958475959899866709, "content_hash": 2958475959899866709, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id851605464921341\nhelp.text", "note": "Mype2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667340/?format=api", "priority": 100, "id": 97541520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=a90e9e35fa5d4655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.622249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in presentation templates, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in presentation template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME fournit des modèles de présentation internes qui ne peuvent pas être édités, renommés ou supprimés. Pour modifier un modèle de présentation interne, ouvrez un document utilisant le modèle, modifiez-le puis enregistrez-le comme nouveau modèle." ], "id_hash": -8817897116004708722, "content_hash": -8817897116004708722, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id131605483428241\nhelp.text", "note": "SrDht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667393/?format=api", "priority": 100, "id": 97541533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=05a0894ace990e8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.628304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in templates for Writer, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME fournit des modèles de documents internes pour Writer qui ne peuvent pas êtres édités, renommés ou supprimés. Pour modifier un modèle interne, ouvrez un document utilisant le modèle, modifiez-le et enregistrez-le comme nouveau modèle." ], "id_hash": 1152803491286740114, "content_hash": 1152803491286740114, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id461605483905608\nhelp.text", "note": "o4GyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667433/?format=api", "priority": 100, "id": 97541547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=8fff94aae1f9ec92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.633617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Setting a Template as Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Définir un modèle par défaut" ], "id_hash": -1461593251176730861, "content_hash": -1461593251176730861, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id891605476755142\nhelp.text", "note": "S3sg4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667473/?format=api", "priority": 100, "id": 97541559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=6bb760ae9180af13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.638729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "id_hash": 3916166341621870037, "content_hash": 3916166341621870037, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id501605476796634\nhelp.text", "note": "YPWzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667524/?format=api", "priority": 100, "id": 97541579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b6590489f9b66dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.646610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Right-click on template to be made default, choose <menuitem>Set as Default</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Faites un clic avec le bouton droit sur le modèle devant être défini comme modèle par défaut, choisissez <menuitem>Définir par défaut</menuitem>." ], "id_hash": -944206735012205488, "content_hash": -944206735012205488, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id711605476873605\nhelp.text", "note": "AvnDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667581/?format=api", "priority": 100, "id": 97541584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=72e580fa2510ec50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.648990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Creating a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Créer un modèle personnalisé" ], "id_hash": -6417972609043246980, "content_hash": -6417972609043246980, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3153764\nhelp.text", "note": "LNBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667609/?format=api", "priority": 100, "id": 97541591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=26eec7ea7bca507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.651910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "id_hash": 3963485864478206811, "content_hash": 3963485864478206811, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id231605475396242\nhelp.text", "note": "eUBit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667638/?format=api", "priority": 100, "id": 97541603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b7012164f0816b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.657827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, then enter the template name, choose a <emph>Template category</emph>, and save." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <menuitem>Fichier - Modèles - Enregistrer comme modèle</menuitem>, puis saisissez le nom du modèle, choisissez une <emph>Catégorie de modèles</emph> et enregistrez." ], "id_hash": -5032676520042340273, "content_hash": -5032676520042340273, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id251605475503009\nhelp.text", "note": "DuAAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667677/?format=api", "priority": 100, "id": 97541607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=3a28575e896d604f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.662999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Modifying a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier un modèle personnalisé" ], "id_hash": 1532283169353285024, "content_hash": 1532283169353285024, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id311605475738848\nhelp.text", "note": "FZqGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667693/?format=api", "priority": 100, "id": 97541617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=9543c36c949cbda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.667301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "id_hash": 5024242355316910628, "content_hash": 5024242355316910628, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id901605475822840\nhelp.text", "note": "CpDHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667717/?format=api", "priority": 100, "id": 97541622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=c5b9b1cd7622ea24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.669425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Right-click on the template to be modified, and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Faites un clic avec le bouton droit sur le modèle devant être modifié et choisissez <menuitem>Éditer</menuitem>." ], "id_hash": 870290331984287320, "content_hash": 870290331984287320, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id51605476162735\nhelp.text", "note": "3w93A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667739/?format=api", "priority": 100, "id": 97541629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=8c13e47229615658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.671567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#save_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#save_template\"/>" ], "id_hash": 3978941489147393195, "content_hash": 3978941489147393195, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id191605477448444\nhelp.text", "note": "VMFLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667765/?format=api", "priority": 100, "id": 97541635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b7380a33fab1b4ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.673941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Saving a Template in the Template Folder" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistre un modèle dans le dossier des modèles" ], "id_hash": -898851431165731656, "content_hash": -898851431165731656, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3149109\nhelp.text", "note": "2BZGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667800/?format=api", "priority": 100, "id": 97541640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=7386a362bb83dcb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.675985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "You can save any document as a template by selecting \"Template\" file type in the Save dialog. To access the template from the Template Manager, save the template in the <emph>User Paths</emph> directory specified for <emph>Templates</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. It is often easier to save a document with <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, because it automatically places the template in the appropriate directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez enregistrer n'importe quel document comme modèle en sélectionnant le type de fichier \"Modèle\" dans la boîte de dialogue Enregistrer. Pour accéder au modèle à partir du Gestionnaire de modèles, enregistrez le modèle dans le répertoire <emph>Chemins de l'utilisateur</emph> spécifiés pour <emph>Modèles</emph> dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Chemins</emph>. Il est souvent plus facile d'enregistrer le document par <menuitem>Fichier - Modèle - Enregistrer comme modèle</menuitem> parce que cela place automatiquement le modèle dans le bon répertoire." ], "id_hash": 8714671192408249609, "content_hash": 8714671192408249609, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146918\nhelp.text", "note": "eWjFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667839/?format=api", "priority": 100, "id": 97541645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=f8f0bb46f5d2d509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.677955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> is the preferred method for working with templates. <menuitem>File - New - Templates</menuitem> and <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem> are equivalent for opening the <emph>Template Manager</emph>. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+N</keycode> is the predefined shortcut key." ], "previous_source": "", "target": [ "La méthode préférée pour travailler avec les modèles est le <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Gestionnaire de modèles</link>. <menuitem>Fichier - Nouveau - Modèles</menuitem> et <menuitem>Fichier - Modèles - Gérer les modèles</menuitem> sont équivalents pour ouvrir le <emph>Gestionnaire de modèles</emph>. Le raccourci prédéfini est <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Maj+N</keycode>." ], "id_hash": -7622329186907450994, "content_hash": -7622329186907450994, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id271605485719890\nhelp.text", "note": "jBM7H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667881/?format=api", "priority": 100, "id": 97541651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=16380bfd454a118e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.684074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">Templates</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">Modèles</link>" ], "id_hash": 2312027979128396041, "content_hash": 2312027979128396041, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3147315\nhelp.text", "note": "vZrE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667915/?format=api", "priority": 100, "id": 97541654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=a015f93286b65909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.687164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Starting $[officename] Software With Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Démarrage du logiciel $[officename] avec des paramètres" ], "id_hash": -6649048203497831497, "content_hash": -6649048203497831497, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EJtPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667986/?format=api", "priority": 100, "id": 97541660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=23b9d5e3181003b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.689255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>start parameters</bookmark_value> <bookmark_value>command line parameters</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;command line</bookmark_value> <bookmark_value>arguments in command line</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Paramètres de démarrage</bookmark_value><bookmark_value>Paramètres de ligne de commande</bookmark_value><bookmark_value>Paramètres;ligne de commande</bookmark_value><bookmark_value>Arguments dans la ligne de commande</bookmark_value>" ], "id_hash": -7444374325141950514, "content_hash": -7444374325141950514, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nbm_id3156410\nhelp.text", "note": "CGDcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668029/?format=api", "priority": 100, "id": 97541664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=18b044fe46e02fce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.690972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Title_h1\"><link href=\"text/shared/guide/start_parameters.xhp\">Starting $[officename] Software With Parameters</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Title_h1\"><link href=\"text/shared/guide/start_parameters.xhp\">Démarrage du logiciel $[officename] avec des paramètres</link></variable>" ], "id_hash": 2740928044088045682, "content_hash": 2740928044088045682, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id3156410\nhelp.text", "note": "fqXCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668070/?format=api", "priority": 100, "id": 97541670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=a609bb88b6c63072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.693026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "By starting $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous démarrez $[officename] à partir de la ligne de commande, vous pouvez lui assigner divers paramètres qui vous permettront de jouer sur les performances. L'utilisation de paramètres de ligne de commande doit être réservée aux utilisateurs expérimentés." ], "id_hash": 3838714659159135571, "content_hash": 3838714659159135571, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147009\nhelp.text", "note": "GVpcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668108/?format=api", "priority": 100, "id": 97541676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b545daa4e543d553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.695198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of $[officename] software technology." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour une utilisation normale, il n'est pas nécessaire de se servir de paramètres de ligne de commande. Certains de ces paramètres nécessitent une connaissance approfondie de la technologie sur laquelle se base $[officename]." ], "id_hash": -7051174207784763342, "content_hash": -7051174207784763342, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147618\nhelp.text", "note": "tBHoH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668145/?format=api", "priority": 100, "id": 97541682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=1e25326aaf97c032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.697390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Starting $[officename] Software From the Command Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Démarrage de $[officename] à partir de la ligne de commande" ], "id_hash": 6880398806721257800, "content_hash": 6880398806721257800, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id3154898\nhelp.text", "note": "rgL4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668190/?format=api", "priority": 100, "id": 97541687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=df7c1642c3a46148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.699466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Search for <emph>Run</emph> in the Windows Start menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Recherchez <emph>Exécuter</emph> dans le menu de démarrage Windows." ], "id_hash": 8516639864210434668, "content_hash": 8516639864210434668, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3156152\nhelp.text", "note": "SqeYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668224/?format=api", "priority": 100, "id": 97541696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=f6312ed55a31aa6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.701290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Type the following text in the <emph>Open</emph> text field and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez le texte suivant dans la zone de texte <emph>Ouvrir</emph> puis cliquez sur <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -6379699910205035878, "content_hash": -6379699910205035878, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "xf2BF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668250/?format=api", "priority": 100, "id": 97541699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=2776c0bb96a32a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.703271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "\"{install}\\program\\soffice.com\" {parameter}" ], "previous_source": "", "target": [ "\"{install}\\program\\soffice.com\" {parameter}" ], "id_hash": 4462964491500837271, "content_hash": 4462964491500837271, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147561\nhelp.text", "note": "JeMZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668293/?format=api", "priority": 100, "id": 97541707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=bdefa28f2916d997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.707023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>C:\\Program Files\\%PRODUCTNAME</emph>). Use <emph>soffice.exe</emph> instead of <emph>soffice.com</emph>, when you do not need console (e.g., you do not use command-line interface for headless operations)." ], "previous_source": "", "target": [ "Remplacez <emph>{install}</emph> par le chemin vers l'installation de %PRODUCTNAME (par exemple <emph>C:\\Program Files\\%PRODUCTNAME</emph>). Utilisez <emph>soffice.exe</emph> à la place de <emph>soffice.com</emph> lorsque vous n'avez pas besoin de console (par exemple, vous n'avez pas besoin de l'interface en ligne de commande pour des opérations sans en-têtes)." ], "id_hash": 5963453308126695159, "content_hash": 5963453308126695159, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "FEwgW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668341/?format=api", "priority": 100, "id": 97541713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=d2c2713021850ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.708946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Open a shell under Linux, *BSD, or macOS platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "Sous les plateformes Linux, *BSD et macOS, ouvrez une console." ], "id_hash": -975309989175941119, "content_hash": -975309989175941119, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3157152\nhelp.text", "note": "x5jE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668387/?format=api", "priority": 100, "id": 97541718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=727700bb75472801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.711036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Type the following line of text, then press <emph>Return</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez la ligne de texte suivante puis appuyez sur <emph>Retour</emph> :" ], "id_hash": 6795288799577541083, "content_hash": 6795288799577541083, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147669\nhelp.text", "note": "LEs72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668409/?format=api", "priority": 100, "id": 97541723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=de4db729050289db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.712460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "{install}/program/soffice {parameter}" ], "previous_source": "", "target": [ "{install}/program/soffice {parameter}" ], "id_hash": 2136142478623579044, "content_hash": 2136142478623579044, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3143561\nhelp.text", "note": "smkWS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668450/?format=api", "priority": 100, "id": 97541728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=9da51a443bfb1ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.714643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> in UNIX)" ], "previous_source": "", "target": [ "Remplacez <emph>{install}</emph> par le chemin de votre installation de %PRODUCTNAME (par exemple <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> sous UNIX)" ], "id_hash": -4573105258901808405, "content_hash": -4573105258901808405, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3157360\nhelp.text", "note": "BEAF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668484/?format=api", "priority": 100, "id": 97541743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=408910ff12afdaeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.721614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Valid Command Line Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de ligne de commande valides" ], "id_hash": -2994383520252218670, "content_hash": -2994383520252218670, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id3145171\nhelp.text", "note": "4EMfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668528/?format=api", "priority": 100, "id": 97541756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=5671d00da21532d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.725394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Using without special arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation sans argument spécial" ], "id_hash": -6303774891411218782, "content_hash": -6303774891411218782, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id1016120408556191\nhelp.text", "note": "4FPvV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668556/?format=api", "priority": 100, "id": 97541765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=28847e2295685ea2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.730275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Using without any arguments opens the start center." ], "previous_source": "", "target": [ "L'utilisation sans aucun argument ouvre le centre de démarrage." ], "id_hash": 3776008361726106186, "content_hash": 3776008361726106186, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id215247284938\nhelp.text", "note": "DhG66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668595/?format=api", "priority": 100, "id": 97541771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b46713994d96da4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.732410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>{file}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>{fichier}</emph>" ], "id_hash": -1448872046112431285, "content_hash": -1448872046112431285, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id4016121206183262\nhelp.text", "note": "WEuAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668634/?format=api", "priority": 100, "id": 97541779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=6be4928cee79a34b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.735650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Tries to open the file (files) in the components suitable for them." ], "previous_source": "", "target": [ "Essaye d'ouvrir les fichiers dans les modules qui leur correspondent." ], "id_hash": -5434162198422057146, "content_hash": -5434162198422057146, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id40161212062813818\nhelp.text", "note": "r4DMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668669/?format=api", "priority": 100, "id": 97541786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=3495fa459f328f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.738242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<emph>{file} macro://./[Library.Module.MacroName]</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>{fichier} macro://./[Bibliothèque.Module.Nom_Macro]</emph>" ], "id_hash": 1628032533544145462, "content_hash": 1628032533544145462, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id40161212063110720\nhelp.text", "note": "cEwT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668701/?format=api", "priority": 100, "id": 97541792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=9697eef6acad9236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.740030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Opens the file and applies specified macros from the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvre le fichier et applique les macros spécifiées." ], "id_hash": 3607759781444914374, "content_hash": 3607759781444914374, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id40161212063330252\nhelp.text", "note": "XaUob", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668712/?format=api", "priority": 100, "id": 97541798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=b21156680ff70cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.742181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Getting help and information" ], "previous_source": "", "target": [ "Obtention d'aide et information" ], "id_hash": 6250247367772959152, "content_hash": 6250247367772959152, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id201612040855610\nhelp.text", "note": "fMjzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668739/?format=api", "priority": 100, "id": 97541805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=d6bd56dda26d71b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.744526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"parameter\">Parameter</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"parameter\">Paramètre</variable>" ], "id_hash": 7934444360056406625, "content_hash": 7934444360056406625, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "zRD6V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668785/?format=api", "priority": 100, "id": 97541809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=ee1ccf1b63438261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.746245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"meaning\">Meaning</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"meaning\">Signification</variable>" ], "id_hash": -2861176481725500087, "content_hash": -2861176481725500087, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3149167\nhelp.text", "note": "yxw9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668819/?format=api", "priority": 100, "id": 97541825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=584b0f26270cb549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.752141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Lists the available command line parameters to the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Liste sur la console ou terminal les paramètres de la ligne de commande disponibles." ], "id_hash": 2249396385438195912, "content_hash": 2249396385438195912, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "YzQrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668894/?format=api", "priority": 100, "id": 97541835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/fr/?checksum=9f377618411760c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97541835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:45.755519Z" } ] }{ "count": 3308, "next": "