Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/units/?format=api&page=6
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] dokumentu batean txertatutako diagrama-tituluak editatzeko:" ], "id_hash": 4479030392362086385, "content_hash": 4479030392362086385, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "7KQts", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591342/?format=api", "priority": 100, "id": 97434721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=be28b66932ebaff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.504551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Double-click on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik bikoitza diagraman." ], "id_hash": -7580349899519629804, "content_hash": -7580349899519629804, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3153681\nhelp.text", "note": "7AfPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591367/?format=api", "priority": 100, "id": 97434738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=16cd2fedc5f6e614", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.575835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Ertz grisa agertuko da diagramaren inguruan eta menu-barrak orain diagramako objektuak editatzeko komandoak edukiko ditu." ], "id_hash": -5556321385855933986, "content_hash": -5556321385855933986, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "mSjWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591403/?format=api", "priority": 100, "id": 97434744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=32e3fb236226a1de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.577614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik bikoitza existitzen den tituluko testuan. Ertz grisa agertuko da testuaren inguruan, eta orain aldaketa egin ditzakezu. Sakatu 'Sartu' tekla lerro berria sortzeko." ], "id_hash": -9012023327356498529, "content_hash": -9012023327356498529, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "NFGud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591436/?format=api", "priority": 100, "id": 97434750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=02eedc881161cd9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.579386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "If no title text exists, choose <emph>Insert - Titles</emph> to enter the text in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Tituluko testurik ez badago, aukeratu <emph>Txertatu - Tituluak</emph> elkarrizketa-koadro batean testua sartzeko." ], "id_hash": 1423771098432713782, "content_hash": 1423771098432713782, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id2706991\nhelp.text", "note": "SKDwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591463/?format=api", "priority": 100, "id": 97434757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=93c24045438cb436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.581332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "A single-click on the title allows you to move it with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Tituluan klik eginda, hura saguaren bidez mugi dezakezu." ], "id_hash": 3849190452859696042, "content_hash": 3849190452859696042, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "A35dx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591525/?format=api", "priority": 100, "id": 97434764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=b56b1252af86f3aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.583310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Titulu nagusiaren formatua aldatu nahi baduzu, aukeratu <emph>Formatua - Titulua - Titulu nagusia</emph>. Horrek <emph>Titulua</emph> elkarrizketa-koadroa irekitzen du." ], "id_hash": -5758194911990560388, "content_hash": -5758194911990560388, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3155341\nhelp.text", "note": "u8A3y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591563/?format=api", "priority": 100, "id": 97434771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=3016c83c5b57497c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.585034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Select one of the available tabs in the dialog to make modifications." ], "previous_source": "", "target": [ "Aldaketak egiteko, hautatu elkarrizketa-koadroan erabilgarri dauden fitxetako bat." ], "id_hash": 1425138970651300855, "content_hash": 1425138970651300855, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "qmJVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591612/?format=api", "priority": 100, "id": 97434779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=93c71c57d53c93f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.587123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Sakatu <emph>Ados</emph>. Dokumentuan, egin klik diagramatik kanpo diagramaren edizio modutik irteteko." ], "id_hash": -4899468839758808286, "content_hash": -4899468839758808286, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3155135\nhelp.text", "note": "5pDwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591653/?format=api", "priority": 100, "id": 97434785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=3c01970c7a14bb22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.588963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Format - Object properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Formatua - Objektu-propietateak</link>" ], "id_hash": -6253359462434654579, "content_hash": -6253359462434654579, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "K5LFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591701/?format=api", "priority": 100, "id": 97434793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=29379ab35cc1368d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.590824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Document Classification" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentuen sailkapena" ], "id_hash": 3170386621248640813, "content_hash": 3170386621248640813, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kiUUC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591729/?format=api", "priority": 100, "id": 97434802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=abff79d5a82d172d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.657469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"classdoc\"><link href=\"text/shared/guide/classification.xhp\">Document Classification</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"classdoc\"><link href=\"text/shared/guide/classification.xhp\">Dokumentuen sailkapena</link></variable>" ], "id_hash": -8348651753743247684, "content_hash": -8348651753743247684, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nhd_id3156324\nhelp.text", "note": "iNnb6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591752/?format=api", "priority": 100, "id": 97434810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=0c23a17688b116bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.665809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>classification;BAILS levels</bookmark_value> <bookmark_value>classification;BAF category</bookmark_value> <bookmark_value>classification;security levels</bookmark_value> <bookmark_value>classification;document</bookmark_value> <bookmark_value>classification;classification bar</bookmark_value> <bookmark_value>document;classification</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sailkapena;BAILS mailak</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapena;BAF kategoria</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapena;segurtasun-mailak</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapena;dokumentua</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapena;sailkapenaren barra</bookmark_value> <bookmark_value>dokumentuen;sailkapena</bookmark_value>" ], "id_hash": -3266616175612183854, "content_hash": -3266616175612183854, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nbm_id030820161847569710\nhelp.text", "note": "eb5Uk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591774/?format=api", "priority": 100, "id": 97434826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=52aaa5e543173ad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.672815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Document classification and security is an important issue for businesses and governments." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentuen sailkapena eta segurtasuna auzi garrantzitsua dira enpresentzat zein erakundeentzat." ], "id_hash": -4331432980692781766, "content_hash": -4331432980692781766, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161744119967\nhelp.text", "note": "BcaWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591792/?format=api", "priority": 100, "id": 97434831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=43e3a8a72965353a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.675566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Information is exchanged between users and organizations that collaborate to pursue a business goal. Where sensitive information is involved, it is assumed that the parties will have agreed what information is sensitive and how such information will be identified and handled. Any recipient of a resource will rely upon the provider of the information to follow the agreed procedures to identify the sensitivity of the information." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzaileek eta erakundeek informazioa trukatzen dute, enpresa-xede bat erdiesteko asmoz. Informazio konfidentziala tartean dagoenean, aldeek adostu behar dute zein informazio den konfidentziala eta nola identifikatu eta erabili behar den informazio hori. Baliabide baten jasotzaileak informazioaren hornitzaileak emandako eta adostutako prozedurak jarraitu behar ditu informazioaren konfidentzialtasuna identifikatzeko." ], "id_hash": 1308760742461698787, "content_hash": 1308760742461698787, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161744113553\nhelp.text", "note": "AACM4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591836/?format=api", "priority": 100, "id": 97434836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=9229a6f60e67f2e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.677473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides standardized means for such sensitivity information to be expressed and may be used between parties if interoperable systems are to be implemented. It provides a set of standard “fields” that can be used to hold sensitivity information. It does not attempt to define what the contents of these “fields” should be. This approach is an improvement upon the only alternative that exists at the moment, which is for the provider to use an arbitrary means to express sensitivity that may not be useful to a recipient." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME aplikazioak bitarteko estandarizatuak eskaintzen ditu babestu beharreko informazioa modu egokian emateko, eta hainbat eragileren artean erabili daiteke sistema elkarrerabilgarriak inplementatzen badira. \"Eremu\" estandarren multzo bat eskaintzen du, babestu beharreko informazioa gordetzeko. Ez du definitzen nolakoak izan behar duten \"eremu\" horiek. Metodo honek orain arte zegoen ordezko bakarra hobetzen du; izan ere, orain arte hornitzaileak ausazko bitartekoak erabiltzen zituen babesa adierazteko, eta metodo horiek agian ez ziren erabilgarriak hartzailearentzat." ], "id_hash": 4476665858658788330, "content_hash": 4476665858658788330, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161744118823\nhelp.text", "note": "zceBx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591867/?format=api", "priority": 100, "id": 97434843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=be204fe14b79e3ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.680050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "While this standard has been developed with the intent that it would be applicable in any domain of activity, %PRODUCTNAME retained the aerospace and defense industry nomenclature and categories, where sensitivity marking results from national security, export control and intellectual property policies." ], "previous_source": "", "target": [ "Estandarra edozein domeinu edo jardueratan aplikagarria izan dadin garatu bada ere, %PRODUCTNAME aplikazioak industria aeroespazialaren eta militarraren nomenklatura eta kategoriak beretzat gorde ditu, babesa markatzea segurtasun nazionalaren, esportazio-kontrolaren eta jabetza intelektualaren politiketatik baitator." ], "id_hash": -7907622157800964590, "content_hash": -7907622157800964590, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161744121143\nhelp.text", "note": "YkACm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591886/?format=api", "priority": 100, "id": 97434850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=12427b8b3a43fe12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.682799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME implemented the open standards produced by <item type=\"acronym\">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) independent of a specific vendor. Two of them are interesting:" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME aplikazioak <item type=\"acronym\">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) erakundearen eskutik sortutako estandar irekiak inplementatu ditu, hornitzaileekiko loturarik ez dutenak. Horietako bi interesgarriak dira:" ], "id_hash": -6328463056015178422, "content_hash": -6328463056015178422, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161744123676\nhelp.text", "note": "5W3De", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591916/?format=api", "priority": 100, "id": 97434861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=282cc8615408454a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.685389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Business Authentication Framework (<item type=\"acronym\">BAF</item>) specifies how to describe the existing policy (which is probably some legal text) in a machine-readable format." ], "previous_source": "", "target": [ "Business Authentication Framework (<item type=\"acronym\">BAF</item>) estandarrak zehazten du egungo araudiak (gehienetan legezko testuak) nola deskribatu behar diren makinak irakur ditzaketen formatu batean." ], "id_hash": -8983072293287312431, "content_hash": -8983072293287312431, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161744122593\nhelp.text", "note": "ZQs7u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591942/?format=api", "priority": 100, "id": 97434871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=0355b757f6f4c3d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.687980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type=\"acronym\">BAILS</item>) specifies how to refer to such a <item type=\"acronym\">BAF</item> policy in a document. The concepts in <item type=\"acronym\">BAILS</item> are so generic that they can be applied to any format that supports document-level user-defined properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type=\"acronym\">BAILS</item>) estandarrak zehazten du nola egin behar zaioen erreferentzia <item type=\"acronym\">BAF</item> arau bati dokumentu batean. <item type=\"acronym\">BAILS</item> kontzeptuak oso orokorrak dira eta dokumentu-mailan erabiltzaileek definitutako propietateak onartzen dituen edozein formaturi aplikatu ahal zaizkio." ], "id_hash": -944171913689166994, "content_hash": -944171913689166994, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161744126871\nhelp.text", "note": "mJEQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591998/?format=api", "priority": 100, "id": 97434879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=72e5a0a59da80b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.690178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "BAF Categories" ], "previous_source": "", "target": [ "BAF kategoriak" ], "id_hash": 7692020652563299874, "content_hash": 7692020652563299874, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nhd_id030820161800093929\nhelp.text", "note": "R9Yp9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592020/?format=api", "priority": 100, "id": 97434889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=eabf8c078900fe22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.692489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>classification;displayed in user interface</bookmark_value> <bookmark_value>classification;headers and footers</bookmark_value> <bookmark_value>classification;watermark</bookmark_value> <bookmark_value>classification;categories</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sailkapena;erabiltzaile-interfazean bistaratua</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapena;goiburukoak eta orri-oinak</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapena;ur-marka</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapena;kategoriak</bookmark_value>" ], "id_hash": 1239256825084457846, "content_hash": 1239256825084457846, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nbm_id030820161856432825\nhelp.text", "note": "NtntD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592034/?format=api", "priority": 100, "id": 97434895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=9132b9843ca33376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.694176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "The default BAF categories for %PRODUCTNAME are listed below." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME aplikazioaren BAF kategoriak lehenetsiak behean zerrendatutakoak dira." ], "id_hash": -6964130466811456633, "content_hash": -6964130466811456633, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161800092823\nhelp.text", "note": "KJALu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592078/?format=api", "priority": 100, "id": 97434905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=1f5a703cec3a5387", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.696198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Only the \"Intellectual Properties\" category will modify the layout of the document with a watermark, fields in the header and footer and an information bar on top of the document area. Each item inserted in the document is controlled by the classification configuration file." ], "previous_source": "", "target": [ "'Jabetza intelektuala' kategoriak soilik aldatuko du ur-marka bat, goiburukoak eta orri-oinean eremuak eta dokumentu-arearen goialdean informazio-barra bat duen dokumentuaren diseinua. Dokumentuan txertatutako elementuak sailkapen-konfigurazioko fitxategiaren bidez kontrolatzen dira." ], "id_hash": 1129839697559590903, "content_hash": 1129839697559590903, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161800098142\nhelp.text", "note": "QrvwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592095/?format=api", "priority": 100, "id": 97434912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=8fadff38022c97f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.697885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Intellectual Property" ], "previous_source": "", "target": [ "Jabetza intelektuala" ], "id_hash": -6264325496104568413, "content_hash": -6264325496104568413, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_idN106B0\nhelp.text", "note": "G8zUR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592117/?format=api", "priority": 100, "id": 97434920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=2910a526af43b9a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.699894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Intellectual property is a generic term for the nature of the contents of the document. Select this category for general purpose document classification." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Jabetza intelektuala\" termino orokor bat da dokumentuko edukien izaera adierazteko. Hautatu kategoria hau xede orokorreko dokumentuak sailkatzeko." ], "id_hash": -7614054588366832512, "content_hash": -7614054588366832512, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_idN106C0\nhelp.text", "note": "GQYP9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592157/?format=api", "priority": 100, "id": 97434928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=165571b15ff63c80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.701690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "National Security" ], "previous_source": "", "target": [ "Segurtasun nazionala" ], "id_hash": 8968473462027100363, "content_hash": 8968473462027100363, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_idN106CD\nhelp.text", "note": "Pifje", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592182/?format=api", "priority": 100, "id": 97434938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=fc766b18c1a4a0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.703546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Selects the category of this document for the national security policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu honen segurtasun nazionalaren gida-lerroen kategoria hautatzen du. Hautatutako kategoria dokumentuarekin gordeko da, BAILS metadatu moduan, fitxategiaren propietateetan, eta ez da aldaketarik egingo dokumentuaren diseinuan edo erabiltzaile-interfazean." ], "id_hash": 546309381001099859, "content_hash": 546309381001099859, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_idN106DD\nhelp.text", "note": "S3BvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592206/?format=api", "priority": 100, "id": 97434942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=8794e17cd008ba53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.705268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Export Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Esportazio-kontrola" ], "id_hash": 1592793312910424848, "content_hash": 1592793312910424848, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_idN106EA\nhelp.text", "note": "uiSAu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592238/?format=api", "priority": 100, "id": 97434947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=961abd1440a4bb10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.707227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Selects the category of this document for the export control policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu honen esportazio-kontrolaren politikaren kategoria hautatzen du. Hautatutako kategoria dokumentuarekin gordeko da, BAILS metadatu moduan, fitxategiaren propietateetan, eta ez da aldaketarik egingo dokumentuaren diseinuan edo erabiltzaile-interfazean." ], "id_hash": -1041789915335755164, "content_hash": -1041789915335755164, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_idN106FA\nhelp.text", "note": "GJP8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592258/?format=api", "priority": 100, "id": 97434953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=718ad19775d3fa64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.708852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Refer to your corporate data security policy and information security officers for support in document classification." ], "previous_source": "", "target": [ "Begiratu zure enpresaren datu-segurtasuneko politika eta kontsultatu informazio-segurtasuneko teknikariekin, dokumentua nola sailkatu behar den jakiteko." ], "id_hash": -5827024490657922651, "content_hash": -5827024490657922651, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161800091021\nhelp.text", "note": "5xyWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592277/?format=api", "priority": 100, "id": 97434960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=2f22401940d541a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.710771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Default levels of classification" ], "previous_source": "", "target": [ "Sailkapen-maila lehenetsiak" ], "id_hash": -188671591863599699, "content_hash": -188671591863599699, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nhd_id030820161747122444\nhelp.text", "note": "LC8Eh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592302/?format=api", "priority": 100, "id": 97434969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=7d61b42fd3c33dad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.712650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value> <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value> <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value> <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sailkapen-mailak;barne-erabilerarako soilik</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapen-mailak;konfidentziala</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapen-mailak;negozioak</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapen-mailak;bestelakoak</bookmark_value>" ], "id_hash": 8123888141654567484, "content_hash": 8123888141654567484, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nbm_id030820161849574719\nhelp.text", "note": "EByPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592316/?format=api", "priority": 100, "id": 97434976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=f0bdd938fe542a3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.714398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides default levels of document classification (<item type=\"acronym\">BAILS</item>) shown below, sorted by increasing level of business sensitivity:" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME aplikazioak behean erakusten diren dokumentu-sailkapenerako maila lehenetsiak (<item type=\"acronym\">BAILS</item>) eskaintzen ditu, negozioei dagokienez duten sentikortasun-mailaren arabera ordenatuak:" ], "id_hash": -2879673831412137150, "content_hash": -2879673831412137150, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747139337\nhelp.text", "note": "VWzXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592334/?format=api", "priority": 100, "id": 97434985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=580957e851b10342", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.716571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Non-Business</emph>: Information in document has no impact in business, if made public." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Bestelakoak</emph>: Dokumentuko informazioak, argitaratzen bada, ez du eraginik negozioan." ], "id_hash": -7761892538546707867, "content_hash": -7761892538546707867, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747135421\nhelp.text", "note": "SK6Dg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592347/?format=api", "priority": 100, "id": 97434994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=144837dc472b2265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97434994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.718697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<emph>General Business</emph>: Minor impact. Information has impact in business, can generate embarrassments, minor damage in brand image, if made public." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Negozioak</emph>: Inpaktu txikia. Informazioak inpaktua du negozioan, estutasun eta kalte txikiak sortu ditzake markan, argitaratzen bada." ], "id_hash": 736629601337720410, "content_hash": 736629601337720410, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747132341\nhelp.text", "note": "iHBj5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592371/?format=api", "priority": 100, "id": 97435003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=8a3908b836c5be5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.720757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Confidential</emph>: Modest impact. Information disclosed can damage business brand, can generate negative media coverage and loss of revenue." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Konfidentziala</emph>: Inpaktu ertaina. Argitaratutako informazioak negozioaren marka kaltetu dezake, hedabideetan oihartzun negatiboa izan dezake eta diru-galera eragin dezake." ], "id_hash": -6831834349035400233, "content_hash": -6831834349035400233, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747139845\nhelp.text", "note": "bzmGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592392/?format=api", "priority": 100, "id": 97435012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=213072db2d6ed3d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.722907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<emph>Internal use only</emph>: Major damage. Negative national media, lawsuits, fines, long term brand damages." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Barne-erabilerarako soilik</emph>: Kalte handia. Nazio mailako oihartzuna hedabideetan, auzibideak, isunak, epe luzeko kalteak markan." ], "id_hash": -1212224349301138507, "content_hash": -1212224349301138507, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747138519\nhelp.text", "note": "fZxAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592435/?format=api", "priority": 100, "id": 97435024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=6f2d50607fd39bb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.725122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Customizing classification levels." ], "previous_source": "", "target": [ "Sailkapen-mailak pertsonalizatzea" ], "id_hash": 6738622647064412304, "content_hash": 6738622647064412304, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nhd_id030820161747134459\nhelp.text", "note": "RESkc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592468/?format=api", "priority": 100, "id": 97435032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=dd84659841ad4090", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.791459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>custom;classification levels</bookmark_value> <bookmark_value>classification levels;customizing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pertsonalizatu;sailkapen-mailak</bookmark_value> <bookmark_value>sailkapen-mailak;pertsonalizatzea</bookmark_value>" ], "id_hash": 2977895847336009484, "content_hash": 2977895847336009484, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nbm_id030820161851045883\nhelp.text", "note": "DCBYu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592493/?format=api", "priority": 100, "id": 97435038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=a9539c7ede92df0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.794483Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type=\"literal\">example.xml</item> located in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME aplikazioan, zure negoziorako sailkapen-mailak pertsonalizatu ditzakezu. Mailen zenbakia eta izena pertsonalizatzeko, kopiatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Bide-izenak - Sailkapena</menuitem> aukeran dagoen <item type=\"literal\">example.xml</item> fitxategia karpeta lokal batean eta editatu bere edukiak." ], "id_hash": 4469552935577761400, "content_hash": 4469552935577761400, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747133280\nhelp.text", "note": "NfubP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592515/?format=api", "priority": 100, "id": 97435048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=be070ab6d5eab678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.797903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Use the file with your %PRODUCTNAME locale in the name as example." ], "previous_source": "", "target": [ "Erabili %PRODUCTNAME aplikazioaren eskualde-ezarpena izenean duen fitxategia adibide gisa." ], "id_hash": 6011287573909366548, "content_hash": 6011287573909366548, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id03082016174713477\nhelp.text", "note": "Tcss6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592542/?format=api", "priority": 100, "id": 97435069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=d36c623305966714", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.805239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Save the file and make the adequate changes to the classification path above to access the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Gorde fitxategia eta egin beharrezkoak diren aldaketak sailkapeneko bide-izenean (goian), fitxategia atzitzeko." ], "id_hash": 2198939480717574602, "content_hash": 2198939480717574602, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747137522\nhelp.text", "note": "YhBEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592565/?format=api", "priority": 100, "id": 97435076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=9e8433cea6c0c1ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.807250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Your system administrator can place the file in a network folder and make all users access the classification settings file." ], "previous_source": "", "target": [ "Zure sistema-administratzaileak sareko karpeta batean utzi dezake fitxategia, erabiltzaile guztiek sailkapen-ezarpenen fitxategia atzitu ahal dezaten." ], "id_hash": 7674771828347142943, "content_hash": 7674771828347142943, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747135133\nhelp.text", "note": "kzkkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592581/?format=api", "priority": 100, "id": 97435082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=ea824450b0ce831f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.809350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "Pasting contents in documents with different levels of classification." ], "previous_source": "", "target": [ "Sailkapen-maila desberdina duten dokumentuen artean edukiak itsastea." ], "id_hash": -9168959402249774570, "content_hash": -9168959402249774570, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nhd_id03082016174713354\nhelp.text", "note": "AnzFS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592593/?format=api", "priority": 100, "id": 97435088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=00c15000bcec9a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.811249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>document classification;pasting contents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dokumentu-sailkapena;edukiak itsastea</bookmark_value>" ], "id_hash": 8225464636962941756, "content_hash": 8225464636962941756, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\nbm_id030820161851512902\nhelp.text", "note": "z5iqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592602/?format=api", "priority": 100, "id": 97435093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=f226b881c6b6ab3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.813050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "To prevent a breach in the security policy, contents with high classification level pasted to documents with lower classification level are not allowed. %PRODUCTNAME will display a warning message wherever it detects that the contents of the clipboard have higher security classification than the target document." ], "previous_source": "", "target": [ "Segurtasun-politikan haustura gerta dadin eragozteko, ez da onartzen sailkapen-maila altuko edukiak sailkapen-maila baxuagoa duten dokumentuetan itsastea. %PRODUCTNAME aplikazioak abisu-mezua bistaratuko du arbeleko edukiak helburuko dokumentuak baino segurtasun-sailkapen altuagoa duela antzematen badu." ], "id_hash": -5007243768961021094, "content_hash": -5007243768961021094, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161747134188\nhelp.text", "note": "KSkfc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592615/?format=api", "priority": 100, "id": 97435100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=3a82b252574a4b5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.815197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://www.tscp.org/about-tscp/\"><item type=\"acronym\">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) website</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://www.tscp.org/about-tscp/\"><item type=\"acronym\">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) webgunea</link>." ], "id_hash": -5950764333480564401, "content_hash": -5950764333480564401, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161818081317\nhelp.text", "note": "GCqDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592644/?format=api", "priority": 100, "id": 97435106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=2d6aa35e00d3a94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.817285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf\">Business Authentication Framework (<item type=\"acronym\">BAF</item>) document (PDF)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf\">Business Authentication Framework (<item type=\"acronym\">BAF</item>) dokumentua (PDF)</link>" ], "id_hash": -1490220884395044406, "content_hash": -1490220884395044406, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161818082152\nhelp.text", "note": "gpp8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592661/?format=api", "priority": 100, "id": 97435115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=6b51ac004cc3d1ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.819909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf\">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type=\"acronym\">BAILS</item>) document (PDF)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf\">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type=\"acronym\">BAILS</item>) dokumentua (PDF)</link>" ], "id_hash": 2562491980553019758, "content_hash": 2562491980553019758, "location": "classification.xhp", "context": "classification.xhp\npar_id030820161818085901\nhelp.text", "note": "svkxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96592673/?format=api", "priority": 100, "id": 97435123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/eu/?checksum=a38fcce130a6616e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:41.822257Z" } ] }