Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=48
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=49", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=47", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Encryption Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración de la criptografía de %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 1576090017301206165, "content_hash": 1576090017301206165, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id881543694319935\nhelp.text", "note": "C4peF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652207/?format=api", "priority": 100, "id": 97389083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=95df65852f471495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.631678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose menu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – User Data</menuitem>. In the <emph>Cryptography</emph> area:" ], "previous_source": "", "target": [ "Active la orden <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ Datos de identidad</menuitem>. En el apartado <emph>Criptografía</emph>:" ], "id_hash": -9021812584267937861, "content_hash": -9021812584267937861, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id611543699681558\nhelp.text", "note": "JtoQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652248/?format=api", "priority": 100, "id": 97389089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=02cc1541148f87bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.633412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Encrypting documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Cifrar documentos" ], "id_hash": 7180474160618750274, "content_hash": 7180474160618750274, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id251543694437685\nhelp.text", "note": "8cVYn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652285/?format=api", "priority": 100, "id": 97389095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e3a62b348e8d4142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.635647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "OpenPGP encryption requires the use of the public key of the recipient and this key must be available in the OpenPGP key chain stored in your computer. To encrypt a document:" ], "previous_source": "", "target": [ "El cifrado mediante OpenPGP requiere la utilización de la clave pública del destinatario y esta debe estar disponible en el llavero OpenPGP almacenado en el equipo. Para cifrar un documento:" ], "id_hash": -6465866297032631076, "content_hash": -6465866297032631076, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id121543694447798\nhelp.text", "note": "sgzCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652354/?format=api", "priority": 100, "id": 97389098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2644a0dc48331cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.637272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File – Save As</menuitem>," ], "previous_source": "", "target": [ "Diríjase a <menuitem>Archivo ▸ Guardar como</menuitem>." ], "id_hash": -5893738651791355974, "content_hash": -5893738651791355974, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id501543694474227\nhelp.text", "note": "2QFoS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652388/?format=api", "priority": 100, "id": 97389102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2e353bec2cfc8fba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.638859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Enter a name for the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Escriba un nombre para el archivo." ], "id_hash": 954500327131991564, "content_hash": 954500327131991564, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id641543694535615\nhelp.text", "note": "BDWsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652423/?format=api", "priority": 100, "id": 97389105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=8d3f10fd88b24e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.640631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Mark the <widget>Encrypt with GPG key</widget> checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Marque la casilla <widget>Cifrar con clave PGP</widget>." ], "id_hash": -4795117778651123530, "content_hash": -4795117778651123530, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id621543694550648\nhelp.text", "note": "oDRsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652453/?format=api", "priority": 100, "id": 97389110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=3d7451c93356f0b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.642181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <widget>Save</widget>. %PRODUCTNAME opens the OpenPGP public key selection dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <widget>Guardar</widget>. %PRODUCTNAME abrirá el cuadro de diálogo de selección de la clave pública OpenPGP." ], "id_hash": 9079312407834490846, "content_hash": 9079312407834490846, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id91543694595310\nhelp.text", "note": "FzDEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652510/?format=api", "priority": 100, "id": 97389115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=fe003287d9c577de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.643969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose the public key of the recipient. You can select multiple keys at the time." ], "previous_source": "", "target": [ "Escoja la clave pública del destinatario. Puede seleccionar varias a la vez." ], "id_hash": 6192778967306678135, "content_hash": 6192778967306678135, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id31543694619204\nhelp.text", "note": "RtWDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652576/?format=api", "priority": 100, "id": 97389121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d5f12ba8f6d32f77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.645828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <widget>OK</widget> to close the dialog and save the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <widget>Guardar</widget> para cerrar el cuadro de diálogo y guardar el archivo." ], "id_hash": -7894838260971267202, "content_hash": -7894838260971267202, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id811543694660297\nhelp.text", "note": "cNs8L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652709/?format=api", "priority": 100, "id": 97389127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=126fe66e27a51b7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.647493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "The file is saved encrypted with the selected public keys." ], "previous_source": "", "target": [ "El archivo se guarda cifrado con las claves públicas seleccionadas." ], "id_hash": 5607125254359341293, "content_hash": 5607125254359341293, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id981543694776604\nhelp.text", "note": "HNTvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652772/?format=api", "priority": 100, "id": 97389135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=cdd082b60535d8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.649374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Only the private key belonging to the recipient can decrypt the document, unless you also encrypt for yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Solamente la clave privada que pertenece al destinatario podrá descifrar el documento, salvo que además lo cifre para usted." ], "id_hash": 7843896596994901516, "content_hash": 7843896596994901516, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id851543694185733\nhelp.text", "note": "3UhvQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652799/?format=api", "priority": 100, "id": 97389143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=ecdb1e656ec6c60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.651071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Decrypting documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Descifrar documentos" ], "id_hash": -2980470787963037946, "content_hash": -2980470787963037946, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id81543694812238\nhelp.text", "note": "A2rAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652835/?format=api", "priority": 100, "id": 97389151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=56a33d9c0c08d706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.652939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "You can only decrypt documents that have been encrypted with your public key. To decrypt a document:" ], "previous_source": "", "target": [ "Únicamente podrá descifrar aquellos documentos que se hayan cifrado con su clave pública. Para descifrar un documento:" ], "id_hash": -3601277148167666991, "content_hash": -3601277148167666991, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id731543694835151\nhelp.text", "note": "GExFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652872/?format=api", "priority": 100, "id": 97389156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=4e05b1839dbc02d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.654985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Open the document. An Enter password prompt shows." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra un documento. Aparecerá un cuadro de solicitud de contraseña." ], "id_hash": -6582101835164697556, "content_hash": -6582101835164697556, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id801543694880414\nhelp.text", "note": "zPqT4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652909/?format=api", "priority": 100, "id": 97389163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=24a7ad411f8fbc2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.657128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Enter the password of the OpenPGP private key. The document is decrypted and the contents is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Proporcione la contraseña de la clave privada de OpenPGP. El documento se descifra y sus contenidos estarán disponibles." ], "id_hash": -7188337199067731682, "content_hash": -7188337199067731682, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id891543694892170\nhelp.text", "note": "gHyiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652960/?format=api", "priority": 100, "id": 97389176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=1c3de56723d7691e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.662411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Difference between document encryption with OpenPGP and Save with password" ], "previous_source": "", "target": [ "Diferencia entre cifrar documentos con OpenPGP y la orden Guardar con contraseña" ], "id_hash": 4177880299561167741, "content_hash": 4177880299561167741, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\nhd_id811543694928568\nhelp.text", "note": "F3GUe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96652988/?format=api", "priority": 100, "id": 97389185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=b9facfff41722b7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.666752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Both commands address confidentiality, but in different ways." ], "previous_source": "", "target": [ "Ambas opciones abordan la confidencialidad, mas de maneras distintas." ], "id_hash": -4068535935575491164, "content_hash": -4068535935575491164, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id391543694940352\nhelp.text", "note": "FaXKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653006/?format=api", "priority": 100, "id": 97389195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=4789a81f641c7da4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.710191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "When you save a document with a password, you must remember the password inserted to open the document later. Anyone else that needs to open the document must also know the password used at save time. Therefore, the Save password must be transmitted to be known by other users." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando guarda un documento con contraseña, debe recordar esta para poder abrir el documento después. Cualquier otra persona que necesite abrir el documento debe conocer también la contraseña que se usó al momento de guardarlo. Por lo tanto, hace falta transmitir la contraseña de guardado para que se conozca." ], "id_hash": 1321068841493025583, "content_hash": 1321068841493025583, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id331543694947279\nhelp.text", "note": "hvWoX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653033/?format=api", "priority": 100, "id": 97389208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=9255611cad07532f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.714801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Files encrypted with the save password cannot be decrypted unless the save password is supplied." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquellos archivos que se hayan cifrado con la contraseña de guardado no podrán descifrarse a menos que proporcione esta contraseña." ], "id_hash": 2177168132854414142, "content_hash": 2177168132854414142, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id351543694955038\nhelp.text", "note": "MGvAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653072/?format=api", "priority": 100, "id": 97389216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=9e36dae1b7167b3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.716931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "With document OpenPGP encryption, you define the set of users that can decrypt the document and you don’t need to send passwords through channels which security is unknown. Besides, the OpenPGP application manages the key chain of public keys more efficiently." ], "previous_source": "", "target": [ "Con el cifrado OpenGPG de documentos, usted puede definir qué usuarios podrán descifrar el documento y no tendrá que enviar contraseñas por vías de dudosa seguridad. Además, la aplicación OpenPGP gestiona las claves públicas más eficientemente." ], "id_hash": -9221418600907409766, "content_hash": -9221418600907409766, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id681543694965846\nhelp.text", "note": "SfAMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653087/?format=api", "priority": 100, "id": 97389224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=0006f0a3bfbbf69a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.718819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP\">Wikipedia on OpenPGP</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2531674020213581924, "content_hash": -2531674020213581924, "location": "openpgp.xhp", "context": "openpgp.xhp\npar_id51543697316590\nhelp.text", "note": "nMjBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653105/?format=api", "priority": 100, "id": 97389230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=5cddafe45a15979c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.721012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Selecting the Maximum Printable Area on a Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccionar la máxima área imprimible de una página" ], "id_hash": -6640402943415323749, "content_hash": -6640402943415323749, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7a92f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653126/?format=api", "priority": 100, "id": 97389235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=23d88cb49045739b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.722559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>page formats; maximizing</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximizing page formats</bookmark_value><bookmark_value>printers; maximum page formats</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formatos de página;maximizar</bookmark_value><bookmark_value>formatos;maximizar formatos de página</bookmark_value><bookmark_value>impresoras;formatos de página máximos</bookmark_value>" ], "id_hash": -7240797737857970625, "content_hash": -7240797737857970625, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\nbm_id3149180\nhelp.text", "note": "W9R8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653146/?format=api", "priority": 100, "id": 97389239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=1b8384d220860e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.724273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"pageformat_max\"><link href=\"text/shared/guide/pageformat_max.xhp\">Selecting the Maximum Printable Area on a Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"pageformat_max\"><link href=\"text/shared/guide/pageformat_max.xhp\">Selección de la máxima área imprimible de una página</link></variable>" ], "id_hash": 7434238651195051839, "content_hash": 7434238651195051839, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text", "note": "gNxAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653175/?format=api", "priority": 100, "id": 97389247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e72bb8aa3bf5cf3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.726390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an unprinted margin." ], "previous_source": "", "target": [ "No todas las impresoras pueden imprimir una hoja de papel hasta las orillas. La mayoría deja un margen sin imprimir." ], "id_hash": 4942271041981412987, "content_hash": 4942271041981412987, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "jaYeM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653190/?format=api", "priority": 100, "id": 97389254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=c4967953d100767b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.728454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "$[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print as close to the paper's edge as is possible." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ofrece una función semiautomática que permite imprimir lo más cerca posible de los bordes del papel." ], "id_hash": 7226075931130236815, "content_hash": 7226075931130236815, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "LMb6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653204/?format=api", "priority": 100, "id": 97389261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e4482dc623048f8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.730306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Make sure that your printer has been setup under <emph>File - Printer Settings</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Compruebe si la impresora se ha configurado en <emph>Archivo ▸ Configuración de la impresora</emph>." ], "id_hash": -7538039195195601449, "content_hash": -7538039195195601449, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "bFyg7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653215/?format=api", "priority": 100, "id": 97389267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=1763814a4b650dd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.732152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Make sure that the <emph>Web</emph> in the <emph>View</emph> menu is not selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Asegúrese de que el modo <emph>Web</emph> en el menú <emph>Ver</emph> no esté seleccionado." ], "id_hash": -4825353549187821461, "content_hash": -4825353549187821461, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "MyG4n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653241/?format=api", "priority": 100, "id": 97389276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=3d08e68348fd506b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.734124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Format - Page Style</emph> command, and go to the <emph>Page</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7866442447595480000, "content_hash": -7866442447595480000, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3147653\nhelp.text", "note": "eAQfp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653266/?format=api", "priority": 100, "id": 97389281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=12d4c845a9045c40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.736120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range." ], "previous_source": "", "target": [ "En <emph>Márgenes</emph> puede definir los valores, mínimo o máximo, para los márgenes de la páginas (izquierdo, derecho, superior e inferior). Pulse en el control respectivo y, acto seguido, oprima la tecla Re Pág o Av Pág. La previsualización muestra una línea pespunteada alrededor de la zona imprimible." ], "id_hash": 2777236724556829426, "content_hash": 2777236724556829426, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "Ga8Eq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653289/?format=api", "priority": 100, "id": 97389286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a68aba16286112f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.737672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Aceptar</emph> para cerrar el cuadro de diálogo." ], "id_hash": -3431933161173743113, "content_hash": -3431933161173743113, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3145120\nhelp.text", "note": "PsXtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653307/?format=api", "priority": 100, "id": 97389291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=505f52f91b5b09f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.739979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Printing</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Imprimir</link>" ], "id_hash": 6997511617341544717, "content_hash": 6997511617341544717, "location": "pageformat_max.xhp", "context": "pageformat_max.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "tMJ96", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653322/?format=api", "priority": 100, "id": 97389296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e11c27bdd74fd90d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.742026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Copying Attributes With the Clone Formatting Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Copiar atributos con la herramienta Clonar formato" ], "id_hash": -1374294456911264257, "content_hash": -1374294456911264257, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mgsxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653329/?format=api", "priority": 100, "id": 97389301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=6ced8679070405ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.743922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value> <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value> <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pincel de formato</bookmark_value><bookmark_value>clonar formato</bookmark_value><bookmark_value>formato;copiar</bookmark_value><bookmark_value>copia;formato</bookmark_value><bookmark_value>pincel</bookmark_value>" ], "id_hash": 8536875953246823160, "content_hash": 8536875953246823160, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\nbm_id380260\nhelp.text", "note": "7Frig", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653347/?format=api", "priority": 100, "id": 97389305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=f6791372fcd9e2f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.745636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">Copiar formato con la herramienta Clonar formato</link></variable>" ], "id_hash": 8395233397297462666, "content_hash": 8395233397297462666, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1053A\nhelp.text", "note": "7BBrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653406/?format=api", "priority": 100, "id": 97389309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=f481dc4b84693d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.747673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Clone Formatting</emph> tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice la herramienta <emph>Clonar formato</emph> para copiar el formato de una selección de texto o de un objeto y aplicarlo a otra selección de texto u otro objeto." ], "id_hash": 7719774130364215968, "content_hash": 7719774130364215968, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10655\nhelp.text", "note": "KdqKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653438/?format=api", "priority": 100, "id": 97389315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=eb2225aba29bf2a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.749588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Select the text or object whose formatting you want to copy." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione el texto u objeto cuyo formato desea copiar." ], "id_hash": 4506231443900777529, "content_hash": 4506231443900777529, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106DD\nhelp.text", "note": "F7Fcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653457/?format=api", "priority": 100, "id": 97389321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=be89599f8966c439", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.751562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon. The mouse cursor will change to a paint bucket." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6859294583381510965, "content_hash": -6859294583381510965, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10667\nhelp.text", "note": "gu5yT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653488/?format=api", "priority": 100, "id": 97389325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=20cee3eb23c8b4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.753238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Select or click the text or object that you want to apply the formatting to." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione o pulse en el texto o en el objeto al que desee aplicar el formato." ], "id_hash": -641860426527685497, "content_hash": -641860426527685497, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1066E\nhelp.text", "note": "AZjCv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653525/?format=api", "priority": 100, "id": 97389331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=7717a757c16fc487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.754844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the <emph>Clone Formatting</emph> icon <image id=\"img_id209967\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id209967\">Icon</alt></image>. After you apply all the formatting, click the icon again." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6463483878347863922, "content_hash": 6463483878347863922, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_id291629997756899\nhelp.text", "note": "c28pc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653551/?format=api", "priority": 100, "id": 97389336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d9b2e857a4637772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.756684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift when you click." ], "previous_source": "", "target": [ "De manera predeterminada solo se copia el formato de caracteres. Para incluir el formato del párrafo, mantenga oprimida la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> cuando pulse con el ratón. Para copiar solo el formato del párrafo, mantenga presionada las teclas <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús cuando pulse con el ratón." ], "id_hash": -6665951062678699584, "content_hash": -6665951062678699584, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10716\nhelp.text", "note": "9ivCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653575/?format=api", "priority": 100, "id": 97389341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=237dc8d382e601c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.758387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In Calc, the Clone Formatting tool only copies formatting applied using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog or other equivalent methods. Therefore, any formatting applied directly to characters by selecting text inside a cell and then going to the <menuitem>Format - Character</menuitem> dialog will not be copied using the Clone Formatting tool." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7465265947810140192, "content_hash": -7465265947810140192, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_id1001629997571404\nhelp.text", "note": "Q29RQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653612/?format=api", "priority": 100, "id": 97389349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=18660c2c52f4efe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.760733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "The <emph>paragraph</emph> formats are the formats applied to the whole paragraph. The <emph>character</emph> formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a <emph>paragraph</emph> format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a <emph>paragraph</emph> format but the portion you unbold has a \"not bold\" <emph>character</emph> format." ], "previous_source": "", "target": [ "Los formatos de <emph>párrafo</emph> son formatos que se aplican a todo el párrafo. Los formatos de <emph>carácter</emph> son aquellos que se aplican a una parte del párrafo. Por ejemplo, si aplica el formato negrita a todo el párrafo, el formato negrita es un formato de <emph>párrafo</emph>. Si después cambias una parte del párrafo a formato normal, el formato negrita todavía es un formato de <emph>párrafo</emph> pero la porción desmarcada tiene formato de <emph>carácter</emph> normal." ], "id_hash": 6772305021792118673, "content_hash": 6772305021792118673, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10672\nhelp.text", "note": "pjGa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653638/?format=api", "priority": 100, "id": 97389357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=ddfc0f893e836791", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.764349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "The following table describes the formatting attributes that the <emph>Clone Formatting</emph> tool can copy:" ], "previous_source": "", "target": [ "La tabla siguiente describe los atributos de formato que la herramienta <emph>Clonar formato</emph> puede copiar:" ], "id_hash": -2947617867289679235, "content_hash": -2947617867289679235, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10671\nhelp.text", "note": "JDBTp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653694/?format=api", "priority": 100, "id": 97389371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=5717f52ab69aaa7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.769597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Type of Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo de selección" ], "id_hash": 3351319425972162726, "content_hash": 3351319425972162726, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10691\nhelp.text", "note": "u3rmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653762/?format=api", "priority": 100, "id": 97389382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=ae82474309efd0a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.773658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Comentario" ], "id_hash": -5557001847829378924, "content_hash": -5557001847829378924, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN10697\nhelp.text", "note": "NKz9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653825/?format=api", "priority": 100, "id": 97389391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=32e19042fbf0c894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.777707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Nothing selected, but cursor is inside a text passage" ], "previous_source": "", "target": [ "No hay nada seleccionado, pero el cursor se encuentra en un fragmento de texto" ], "id_hash": -8076898854786115688, "content_hash": -8076898854786115688, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN1069E\nhelp.text", "note": "oGeDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653844/?format=api", "priority": 100, "id": 97389400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=0fe91748e9b6d798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.782164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Copies the formatting of the current paragraph and the character formatting of the next character in the text flow direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Copia el formato del párrafo actual y el párrafo del siguiente carácter en la dirección del flujo de texto." ], "id_hash": -1665618126236926688, "content_hash": -1665618126236926688, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106A4\nhelp.text", "note": "UBCEr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653876/?format=api", "priority": 100, "id": 97389408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=68e2892396323d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.785801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Text is selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Se selecciona el texto" ], "id_hash": -1238302813354064847, "content_hash": -1238302813354064847, "location": "paintbrush.xhp", "context": "paintbrush.xhp\npar_idN106AB\nhelp.text", "note": "P64Bm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96653936/?format=api", "priority": 100, "id": 97389417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=6ed0aa26edaa0431", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97389417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:59.791403Z" } ] }{ "count": 3308, "next": "