Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=20
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra la base de datos o el archivo de base de datos donde quiere añadir una tabla. Pulse en el icono <emph>Tablas</emph>. Elija <emph>Crear tabla en modo diseño</emph> para crear una tabla nueva." ], "id_hash": -8822931952857738447, "content_hash": -8822931952857738447, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154288\nhelp.text", "note": "39GZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607210/?format=api", "priority": 100, "id": 97377326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=058ea62280789331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.182734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the Design view, you can now create the fields for your table." ], "previous_source": "", "target": [ "En el modo Ver diseño podrá definir los campos de datos." ], "id_hash": 7263779273495508653, "content_hash": 7263779273495508653, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "CSeAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607228/?format=api", "priority": 100, "id": 97377336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e4ce20c39b8b76ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.185650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Los campos de datos se introducen por filas de arriba abajo. Por cada campo de datos nuevo pulse a la izquierda de la celda e introduzca un <emph>Nombre de campo</emph>." ], "id_hash": -5992930671308951935, "content_hash": -5992930671308951935, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "QxDyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607243/?format=api", "priority": 100, "id": 97377350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2cd4d54e6d162e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.189399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Include a \"primary key\" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to \"Yes\", so Base can automatically increment the value for each new record." ], "previous_source": "", "target": [ "Incluya un campo de datos de «clave principal». Base necesita una clave principal para poder editar los contenidos de la tabla. Una clave principal tiene un único contenido por cada registro. Por ejemplo, inserte un campo numérico, pulse en la primera columna y elija <emph>Clave principal</emph> desde el menú contextual. Establezca <emph>Valor automático</emph> a «Sí», de modo que Base pueda automáticamente incrementar el valor por cada registro nuevo." ], "id_hash": 6340975194994194123, "content_hash": 6340975194994194123, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id1595507\nhelp.text", "note": "JBGJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607248/?format=api", "priority": 100, "id": 97377369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d7ffab580b3136cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.194517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "En la celda de la derecha se define el <emph>Tipo de campo</emph>. Si pulsa dicha celda, podrá seleccionar uno de los posibles tipos de campo del listado." ], "id_hash": 6116715127194018965, "content_hash": 6116715127194018965, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "BrrQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607262/?format=api", "priority": 100, "id": 97377384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d4e2f0001ca86495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.198848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Each field can only accept data corresponding to the specified field type. For example, it is not possible to enter text in a number field. Memo fields in dBASE III format are references to internally-managed text files which can hold up to 64 kB text." ], "previous_source": "", "target": [ "Cada campo solo puede aceptar datos correspondientes al tipo de campo especificado. Por ejemplo, no es posible introducir texto en campos numéricos. Los campos de tipo Memo en el formato dBASE III son referencias a archivos de texto gestionados internamente que pueden almacenar hasta 64 kB." ], "id_hash": 6681228064489092317, "content_hash": 6681228064489092317, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "eaki2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607276/?format=api", "priority": 100, "id": 97377396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=dcb87d86a73e34dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.203373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "También podrá introducir una <emph>Descripción</emph> en cada campo de datos. El texto de la descripción se muestra en la visualización de la tabla en la Ayuda emergente de los títulos de columnas." ], "id_hash": -7547244850793654746, "content_hash": -7547244850793654746, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "oApsQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607298/?format=api", "priority": 100, "id": 97377412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=1742cccb938c5626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.209582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Field Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propiedades del campo" ], "id_hash": 2637149694185983516, "content_hash": 2637149694185983516, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\nhd_id3153379\nhelp.text", "note": "ifsx6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607316/?format=api", "priority": 100, "id": 97377419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a49909acb57c4e1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.212575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduzca las propiedades de cada uno de los campos de datos que vaya seleccionando. Las posibilidades de introducción dependen del tipo de base de datos que se utilice." ], "id_hash": 9009977488379799712, "content_hash": 9009977488379799712, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "VSDqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607336/?format=api", "priority": 100, "id": 97377427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=fd09dec9ed24e8a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.214363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later." ], "previous_source": "", "target": [ "En <emph>Valor predeterminado</emph>, asigne al campo de datos un contenido predeterminado para los nuevos registros. Naturalmente esto siempre se puede modificar posteriormente." ], "id_hash": -1974403223675593748, "content_hash": -1974403223675593748, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "jxgTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607355/?format=api", "priority": 100, "id": 97377433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=649982ba996e1bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.216233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty." ], "previous_source": "", "target": [ "A continuación, defina si el campo de datos puede quedar vacío o no, en <emph>Entrada obligatoria</emph>." ], "id_hash": 7432561066159358129, "content_hash": 7432561066159358129, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3150869\nhelp.text", "note": "dcuDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607368/?format=api", "priority": 100, "id": 97377441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e725c2e907d3c0b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.218374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices." ], "previous_source": "", "target": [ "En el elemento <emph>Longitud</emph> dispone de varias posibilidades de selección que dependen siempre del tipo de campo seleccionado." ], "id_hash": -1278693131405853269, "content_hash": -1278693131405853269, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "S8kr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607383/?format=api", "priority": 100, "id": 97377449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=6e412b5f2dd27dab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.220511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Working with Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Trabajar con tablas" ], "id_hash": 2808273447635972315, "content_hash": 2808273447635972315, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LP4DE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607430/?format=api", "priority": 100, "id": 97377458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a6f8fdd25e80f0db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.222580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tablas de base de datos;crear</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;crear tablas</bookmark_value><bookmark_value>vistas de tabla de base de datos</bookmark_value>" ], "id_hash": -6904491512753672015, "content_hash": -6904491512753672015, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\nbm_id1983703\nhelp.text", "note": "4DGbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607456/?format=api", "priority": 100, "id": 97377465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=202e518cfb9e30b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.224192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_tables\"><link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\">Working with Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_tables\"><link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\">Trabajar con tablas</link></variable>" ], "id_hash": 4747881094285146472, "content_hash": 4747881094285146472, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN105F9\nhelp.text", "note": "Rtczs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607477/?format=api", "priority": 100, "id": 97377472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=c1e3dcb32ca8b968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.226305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your email addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the email field." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2677787602961078615, "content_hash": 2677787602961078615, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10617\nhelp.text", "note": "A5KzF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607498/?format=api", "priority": 100, "id": 97377480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a52969a32a709957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.228499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Creating a New Table With the Table Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear una tabla con el Asistente para tablas" ], "id_hash": 2335780691384041075, "content_hash": 2335780691384041075, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "No5nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607534/?format=api", "priority": 100, "id": 97377487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a06a5c29cf297e73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.230183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href=\"text/sdatabase/tablewizard00.xhp\">Table Wizard</link>:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3098521626358312371, "content_hash": -3098521626358312371, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1061E\nhelp.text", "note": "Ccx4v", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607555/?format=api", "priority": 100, "id": 97377493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=54ffd6ff5c0c124d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.231851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la tabla." ], "id_hash": -2770593691139943536, "content_hash": -2770593691139943536, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10632\nhelp.text", "note": "aBysk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607569/?format=api", "priority": 100, "id": 97377498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=598cdfb796aa5390", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.233196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, pulse en el icono <emph>Tablas</emph>." ], "id_hash": 2341321896774494518, "content_hash": 2341321896774494518, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10636\nhelp.text", "note": "2PE2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607596/?format=api", "priority": 100, "id": 97377504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a07e0bdc3a166936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.234602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Crear tabla mediante el asistente</emph>." ], "id_hash": 5729795778414725765, "content_hash": 5729795778414725765, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1063E\nhelp.text", "note": "xJkwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607641/?format=api", "priority": 100, "id": 97377511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=cf8452e717f14a85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.236130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Creating a New Table With the Design View" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear una tabla con la vista Diseño" ], "id_hash": 6190595305574355972, "content_hash": 6190595305574355972, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10645\nhelp.text", "note": "B2F6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607655/?format=api", "priority": 100, "id": 97377519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d5e969a198f5d404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.237680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la tabla." ], "id_hash": -3372413158759635086, "content_hash": -3372413158759635086, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1064C\nhelp.text", "note": "QLNMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607668/?format=api", "priority": 100, "id": 97377524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=5132c81994476772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.239038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, pulse en el icono <emph>Tablas</emph>." ], "id_hash": -4409003136030941973, "content_hash": -4409003136030941973, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10650\nhelp.text", "note": "HPTAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607675/?format=api", "priority": 100, "id": 97377532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=42d01301f74adceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.240402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Table in Design View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Crear una tabla en vista de diseño</emph>." ], "id_hash": 267947505798716844, "content_hash": 267947505798716844, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10658\nhelp.text", "note": "QyEwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607687/?format=api", "priority": 100, "id": 97377536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=83b7f0d63d959dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.241668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "You see the <link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Table Design</link> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Aparecerá la ventana <link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Diseño de tabla</link>." ], "id_hash": -2009778769681512647, "content_hash": -2009778769681512647, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "BCDNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607694/?format=api", "priority": 100, "id": 97377539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=641bd4db74030739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.243420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Creating a New Table View" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear una vista de tabla" ], "id_hash": 271634757270908313, "content_hash": 271634757270908313, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10778\nhelp.text", "note": "hizHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607702/?format=api", "priority": 100, "id": 97377542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=83c50a5f5fc82d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.244806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunos tipos de bases de datos admiten vistas de tabla. Una vista de tabla consiste en una consulta que se almacena con la base de datos. En la mayoría de las operaciones de bases de datos, una vista se puede utilizar igual que una tabla." ], "id_hash": -4683488960542584388, "content_hash": -4683488960542584388, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1077C\nhelp.text", "note": "GDdLU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607709/?format=api", "priority": 100, "id": 97377544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=3f00e79ac56551bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.245792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table view." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la vista de tabla." ], "id_hash": 2722644695524623833, "content_hash": 2722644695524623833, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10782\nhelp.text", "note": "FiEAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607735/?format=api", "priority": 100, "id": 97377549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a5c8c6ece658c5d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.246899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, pulse en el icono <emph>Tablas</emph>." ], "id_hash": 7476078009338349708, "content_hash": 7476078009338349708, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10786\nhelp.text", "note": "vfV5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607828/?format=api", "priority": 100, "id": 97377553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e7c05d56ebb8c88c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.248343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Table View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Crear vista de tabla</emph>." ], "id_hash": 3351504810511675912, "content_hash": 3351504810511675912, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1078E\nhelp.text", "note": "jTgmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607847/?format=api", "priority": 100, "id": 97377557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=ae82efde3d8fb208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.249855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "You see the View Design window, which is almost the same as the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Query Design window</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8385330058978471906, "content_hash": 8385330058978471906, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10795\nhelp.text", "note": "VmEDj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607867/?format=api", "priority": 100, "id": 97377562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=f45ead42e1d12fe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.251498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Viewing a Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Ver bases de datos" ], "id_hash": 2144043756754088818, "content_hash": 2144043756754088818, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bTx8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607904/?format=api", "priority": 100, "id": 97377566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=9dc12c6fe838b372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.252799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>abrir;archivos de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>ver;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>orígenes de datos;ver</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;ver</bookmark_value>" ], "id_hash": -5247410964829664195, "content_hash": -5247410964829664195, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\nbm_id2339854\nhelp.text", "note": "69UFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607931/?format=api", "priority": 100, "id": 97377569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=372d73878ad68c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.254217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_view\"><link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\">Viewing a Database</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_view\"><link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\">Ver bases de datos</link></variable>" ], "id_hash": 6843550272357992151, "content_hash": 6843550272357992151, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105A6\nhelp.text", "note": "c4ECf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607960/?format=api", "priority": 100, "id": 97377581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=def92cb6ca6d06d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.257281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Hay dos métodos diferentes para ver una base de datos en %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -3241186367823472651, "content_hash": -3241186367823472651, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "GNaxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607976/?format=api", "priority": 100, "id": 97377588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=5304fe2bc70b17f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.259647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Diríjase a <emph>Archivo ▸ Abrir</emph> para abrir el archivo de base de datos." ], "id_hash": -2988586044941839345, "content_hash": -2988586044941839345, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105CA\nhelp.text", "note": "DUHwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607990/?format=api", "priority": 100, "id": 97377598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=568668d38a8d540f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.263084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9070769517168629416, "content_hash": -9070769517168629416, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105D1\nhelp.text", "note": "e8sEc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608008/?format=api", "priority": 100, "id": 97377608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=021e272ee1b8e958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.265241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione <emph>Ver ▸ Origen de datos</emph> para ver las bases de datos registradas." ], "id_hash": 4720358892888302925, "content_hash": 4720358892888302925, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105E3\nhelp.text", "note": "drvbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608025/?format=api", "priority": 100, "id": 97377615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=c18215674ef6a54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.267531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges." ], "previous_source": "", "target": [ "La <link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">vista de origen de datos</link> se puede utilizar para arrastrar y colocar los campos de tabla de las bases de datos registradas en los documentos y para combinar correspondencia." ], "id_hash": 2554260114014205055, "content_hash": 2554260114014205055, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105EA\nhelp.text", "note": "zuhFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608058/?format=api", "priority": 100, "id": 97377621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a3728e0a67c3f47f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.269197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Database Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Información general sobre bases de datos" ], "id_hash": -7341269872165625823, "content_hash": -7341269872165625823, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PWGz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608075/?format=api", "priority": 100, "id": 97377637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=1a1e91f26d4a6021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.273426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>bases de datos;información general</bookmark_value><bookmark_value>vista de origen de datos;información general</bookmark_value><bookmark_value>explorador de origen de datos</bookmark_value><bookmark_value>explorador de orígenes de datos</bookmark_value>" ], "id_hash": 3558513899701635640, "content_hash": 3558513899701635640, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nbm_id3153031\nhelp.text", "note": "G4vLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608107/?format=api", "priority": 100, "id": 97377642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=b1626189b8018a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.274740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Database Overview</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Información general sobre las bases de datos</link></variable>" ], "id_hash": 1612661967904971698, "content_hash": 1612661967904971698, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3148474\nhelp.text", "note": "hWxw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608126/?format=api", "priority": 100, "id": 97377648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=96615383fbc21bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.276298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Trabajar con bases de datos en %PRODUCTNAME</link>" ], "id_hash": -3845229891348409916, "content_hash": -3845229891348409916, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_idN105F1\nhelp.text", "note": "ouC3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608136/?format=api", "priority": 100, "id": 97377655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=4aa2ffc96676d1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.278287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Data Source View" ], "previous_source": "", "target": [ "Vista de origen de datos" ], "id_hash": 7976387503244537873, "content_hash": 7976387503244537873, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "VPAta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608145/?format=api", "priority": 100, "id": 97377660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=eeb1d22c69c17011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.279618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Data Sources</emph> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys to call the data source view from a text document or spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <emph>Ver ▸ Orígenes de datos</emph> u oprima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘⇧F4</caseinline><defaultinline>Ctrl +Mayús + F4</defaultinline></switchinline> para obtener la vista de orígenes de datos de un documento de texto o una hoja de cálculo." ], "id_hash": -6548449432300097056, "content_hash": -6548449432300097056, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3149415\nhelp.text", "note": "V26Fe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608165/?format=api", "priority": 100, "id": 97377665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=251f3befbe24f1e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.280809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "On the left you can see the <link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "A la izquierda verá el <link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">explorador de orígenes de datos</link>. Si selecciona una tabla o consulta, verá su contenido a la derecha. En el margen superior se encuentra la <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">barra Datos de tabla</link>." ], "id_hash": -2599755419599928481, "content_hash": -2599755419599928481, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "BnvA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608187/?format=api", "priority": 100, "id": 97377671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=5bebd0384fd9835f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.282452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Data Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Orígenes de datos" ], "id_hash": 7073806354606632240, "content_hash": 7073806354606632240, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3149047\nhelp.text", "note": "meaRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608208/?format=api", "priority": 100, "id": 97377677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e22b3566a03aad30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.284120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Address book as data source</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Libreta de direcciones como origen de datos</link>" ], "id_hash": 8913635428184267417, "content_hash": 8913635428184267417, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "uydiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608220/?format=api", "priority": 100, "id": 97377681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=fbb398320a429a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.285456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">View data source contents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">Ver el contenido de un origen de datos</link>" ], "id_hash": 6744079283114953139, "content_hash": 6744079283114953139, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3150398\nhelp.text", "note": "ZpYED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608238/?format=api", "priority": 100, "id": 97377688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=dd97c860572349b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97377688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:50.286934Z" } ] }