Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=18
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Creating a New Query With the Query Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear una consulta con el Asistente para consultas" ], "id_hash": 3111949426480877149, "content_hash": 3111949426480877149, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "DT8xB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605258/?format=api", "priority": 100, "id": 97376487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=ab2fdd83fc5f8e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:48.844762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Query Wizard</link>:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5904232118059795689, "content_hash": -5904232118059795689, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN1061E\nhelp.text", "note": "axVzs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605279/?format=api", "priority": 100, "id": 97376494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2e0ff42bab97fb17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:48.848984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new query." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la consulta." ], "id_hash": -3655902013611267660, "content_hash": -3655902013611267660, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN10632\nhelp.text", "note": "DaGBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605334/?format=api", "priority": 100, "id": 97376506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=4d43a07d0910a9b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:48.851246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, pulse en el icono <emph>Consultas</emph>." ], "id_hash": -672972460968669693, "content_hash": -672972460968669693, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN10636\nhelp.text", "note": "m2S5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605348/?format=api", "priority": 100, "id": 97376519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=76a91f1cc0578e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:48.854106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Usar el asistente para crear una consulta</emph>." ], "id_hash": -1305197241066073508, "content_hash": -1305197241066073508, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN1063E\nhelp.text", "note": "QBHQX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605375/?format=api", "priority": 100, "id": 97376550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=6de30206446fd25c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:48.859178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Creating a New Query With the Design View" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear una consulta con la vista Diseño" ], "id_hash": 913067702874104094, "content_hash": 913067702874104094, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN10645\nhelp.text", "note": "Usb42", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605401/?format=api", "priority": 100, "id": 97376557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=8cabde3cf5b1611e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.066750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new query." ], "previous_source": "", "target": [ "Abra el archivo de base de datos en el que desee crear la consulta." ], "id_hash": 5815300579145647768, "content_hash": 5815300579145647768, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN1064C\nhelp.text", "note": "Xremx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605422/?format=api", "priority": 100, "id": 97376558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d0b41910e2198698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.072554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En el panel izquierdo de la ventana de base de datos, pulse en el icono <emph>Consultas</emph>." ], "id_hash": -8085286410972752021, "content_hash": -8085286410972752021, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN10650\nhelp.text", "note": "BvuBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605440/?format=api", "priority": 100, "id": 97376567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=0fcb4ad8cead176b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.077392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Query in Design View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Crear una consulta en vista de diseño</emph>." ], "id_hash": 5860525123425719504, "content_hash": 5860525123425719504, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN10658\nhelp.text", "note": "EaExm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605441/?format=api", "priority": 100, "id": 97376578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d154c48ca30ad4d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.081078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "You see the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Query Design window</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6636286649853456731, "content_hash": -6636286649853456731, "location": "data_queries.xhp", "context": "data_queries.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "xkwQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605464/?format=api", "priority": 100, "id": 97376584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=23e72c73d7d14ea5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.083120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Registering and Deleting a Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Registrar y eliminar bases de datos" ], "id_hash": 1398961671138934454, "content_hash": 1398961671138934454, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xGFGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605473/?format=api", "priority": 100, "id": 97376590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=936a1c3a569f7eb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.084695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>bases de datos;registrar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registrar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>quitar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>eliminar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;eliminar (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": -6514908572904356944, "content_hash": -6514908572904356944, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\nbm_id4724570\nhelp.text", "note": "k7a33", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605482/?format=api", "priority": 100, "id": 97376604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2596652b9fe383b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.089850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_register\"><link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\">Registering and Deleting a Database</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_register\"><link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\">Registrar y eliminar bases de datos</link></variable>" ], "id_hash": 5602641263997941436, "content_hash": 5602641263997941436, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN105A3\nhelp.text", "note": "7aSSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605496/?format=api", "priority": 100, "id": 97376609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=cdc0948ba88af6bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.092332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Data from any <link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">database file</link> can be registered to the installed instance of %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command <emph>View - Data source</emph> to access the data records from your text documents and spreadsheets." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 659090285094467156, "content_hash": 659090285094467156, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text", "note": "CEh3D", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605516/?format=api", "priority": 100, "id": 97376613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=89258f1f4df77654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.094246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "To register an existing database file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para registrar un archivo de base de datos:" ], "id_hash": 6394671301529578514, "content_hash": 6394671301529578514, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN105C8\nhelp.text", "note": "ADK4M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605534/?format=api", "priority": 100, "id": 97376616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d8be6fab170e2c12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.095660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base ▸ Bases de datos</link>." ], "id_hash": -5907782573099426969, "content_hash": -5907782573099426969, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN105CF\nhelp.text", "note": "4aDEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605539/?format=api", "priority": 100, "id": 97376619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2e03570cf02a5b67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.097190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Click <emph>New</emph> and select the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en <emph>Nuevo</emph> y seleccione el archivo de base de datos." ], "id_hash": -6992751582273817115, "content_hash": -6992751582273817115, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN105E1\nhelp.text", "note": "fEaMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605540/?format=api", "priority": 100, "id": 97376625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=1ef4c17c3004b5e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.099321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "To remove a registered database from %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Para quitar una base de datos registrada de %PRODUCTNAME" ], "id_hash": -5637398824340147588, "content_hash": -5637398824340147588, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN10700\nhelp.text", "note": "GTfbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605541/?format=api", "priority": 100, "id": 97376628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=31c3efa33200327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.101182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base ▸ Bases de datos</link>." ], "id_hash": -934993643294189060, "content_hash": -934993643294189060, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN10707\nhelp.text", "note": "Dg3ZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605542/?format=api", "priority": 100, "id": 97376632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=73063c3c383399fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.102904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Select the database file and click <emph>Delete</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione el archivo de base de datos y pulse en <emph>Eliminar</emph>." ], "id_hash": -8714412196731027848, "content_hash": -8714412196731027848, "location": "data_register.xhp", "context": "data_register.xhp\npar_idN10719\nhelp.text", "note": "YmPLk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605543/?format=api", "priority": 100, "id": 97376637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=071030472b83fe78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.104953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Using and Editing Database Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear, usar y editar informes de bases de datos" ], "id_hash": 2862078466412034507, "content_hash": 2862078466412034507, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uDjqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605544/?format=api", "priority": 100, "id": 97376642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a7b8253385c8b9cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.106876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>informes de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>orígenes de datos;informes</bookmark_value><bookmark_value>informes;abrir y editar</bookmark_value><bookmark_value>editar;informes</bookmark_value><bookmark_value>abrir;informes</bookmark_value><bookmark_value>plantillas;informes de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>informes;plantillas</bookmark_value>" ], "id_hash": 2658342647642395751, "content_hash": 2658342647642395751, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\nbm_id3147834\nhelp.text", "note": "gggFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605545/?format=api", "priority": 100, "id": 97376648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a4e4548db3ff1467", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.110559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_report\"><link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\">Using and Editing Database Reports</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_report\"><link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\">Usar y editar informes de bases de datos</link></variable>" ], "id_hash": 5642980645111399695, "content_hash": 5642980645111399695, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\nhd_id3149178\nhelp.text", "note": "H34Md", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605546/?format=api", "priority": 100, "id": 97376654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=ce4fe4ffba45050f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.112992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Using a Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar un informe" ], "id_hash": 7597108853271539459, "content_hash": 7597108853271539459, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text", "note": "egwxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605547/?format=api", "priority": 100, "id": 97376658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e96e5a403739af03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.115120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME guarda la información de los informes creados en un archivo de base de datos." ], "id_hash": -6740958354554061855, "content_hash": -6740958354554061855, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "EiqnK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605548/?format=api", "priority": 100, "id": 97376663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=22734e17771a7be1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.116938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione <emph>Archivo ▸ Abrir</emph> y elija el archivo de base de datos." ], "id_hash": 7960512689057308268, "content_hash": 7960512689057308268, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "aCqvN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605549/?format=api", "priority": 100, "id": 97376669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=ee796c1d35401e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.118907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "En la ventana del archivo de base de datos, pulse en el icono <emph>Informes</emph>." ], "id_hash": -196193141146048285, "content_hash": -196193141146048285, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "Z9R9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605550/?format=api", "priority": 100, "id": 97376675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=7d46fb60aa9f28e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.120452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Double-click one of the report names to open the report." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse dos veces en uno de los nombres de informes para abrirlo." ], "id_hash": -1869863471516643384, "content_hash": -1869863471516643384, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "bsdWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605551/?format=api", "priority": 100, "id": 97376683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=660ce91461c58fc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.122207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window." ], "previous_source": "", "target": [ "Estos enlaces se añaden automáticamente cuando crea un informe nuevo mediante el Asistente para informes o el Generador de informes." ], "id_hash": 5324724425258417258, "content_hash": 5324724425258417258, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_idN1077D\nhelp.text", "note": "RLEJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605552/?format=api", "priority": 100, "id": 97376692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=c9e538a7365fbc6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.123721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Editing a Report Created in the Report Builder Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar un informe creado en la ventana del Generador de informes" ], "id_hash": -7632921671723988957, "content_hash": -7632921671723988957, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\nhd_id1695608\nhelp.text", "note": "rECmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605553/?format=api", "priority": 100, "id": 97376698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=16126a2e3682c823", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.125132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse con el botón secundario del ratón en el nombre del informe en la ventana del archivo de base de datos y, luego, seleccione Editar." ], "id_hash": -248895319364837872, "content_hash": -248895319364837872, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id7510910\nhelp.text", "note": "vmStq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605662/?format=api", "priority": 100, "id": 97376704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=7c8bbf0697005e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.126314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "The Report Builder window opens with the report's information loaded." ], "previous_source": "", "target": [ "La ventana del Generador de informes se abre con la información del informe cargada." ], "id_hash": 6958382378374888083, "content_hash": 6958382378374888083, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id8138065\nhelp.text", "note": "npnTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605681/?format=api", "priority": 100, "id": 97376709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e09123e7f25f7a93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.127630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> guide." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7551403458035433159, "content_hash": 7551403458035433159, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id5086825\nhelp.text", "note": "fQPtB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605693/?format=api", "priority": 100, "id": 97376713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e8cbf96f9fdbbec7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.128753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Execute the report to see the resulting report document." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecute el informe para ver los resultados del mismo." ], "id_hash": -5471874919619458334, "content_hash": -5471874919619458334, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id4747154\nhelp.text", "note": "QSknJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605707/?format=api", "priority": 100, "id": 97376719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=340ffec078b68ae2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.129834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Editing a Report Created by the Report Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar un informe creado por el Asistente para informes" ], "id_hash": 8149294104976503637, "content_hash": 8149294104976503637, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\nhd_id3153104\nhelp.text", "note": "pTitr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605719/?format=api", "priority": 100, "id": 97376726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=f1181bcfc94f3355", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.131072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "On the <link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report." ], "previous_source": "", "target": [ "En la <link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\">del diálogo del Asistente para informes</link>, puede optar por editar la plantilla del informe antes de usarla por primera vez." ], "id_hash": 2012927697947123598, "content_hash": 2012927697947123598, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "mgNFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605732/?format=api", "priority": 100, "id": 97376733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=9bef5b138aaedf8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.132394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede editar los estilos de todas las páginas del informe, así como los estilos de párrafo, los formatos numéricos, las etiquetas de campo impresas, etc." ], "id_hash": 7552022041005152869, "content_hash": 7552022041005152869, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_id3155431\nhelp.text", "note": "X9jYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605739/?format=api", "priority": 100, "id": 97376740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=e8ce2c08b2085a65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.134110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report." ], "previous_source": "", "target": [ "A menos que tenga un conocimiento exhaustivo de la base de datos a la que accede el informe, no edite la instrucción SQL, el nombre de la base de datos, los controles de formulario ocultos o la información relacionada del informe." ], "id_hash": -8631106645043761225, "content_hash": -8631106645043761225, "location": "data_report.xhp", "context": "data_report.xhp\npar_idN107D7\nhelp.text", "note": "SLbxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605773/?format=api", "priority": 100, "id": 97376749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=0838263c63a72fb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.135875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Creating Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Creación de informes" ], "id_hash": -1558640012373761376, "content_hash": -1558640012373761376, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EjGjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605817/?format=api", "priority": 100, "id": 97376758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=6a5e992ab1c062a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.137587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>bases de datos;crear informes</bookmark_value><bookmark_value>informes;crear</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;informes</bookmark_value>" ], "id_hash": -7252849007456308761, "content_hash": -7252849007456308761, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\nbm_id3729667\nhelp.text", "note": "YV7hw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605838/?format=api", "priority": 100, "id": 97376770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=1b58b4414505b1e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.140212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_reports\"><link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\">Creating Reports</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_reports\"><link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\">Creación de informes</link></variable>" ], "id_hash": -3817905101426892314, "content_hash": -3817905101426892314, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_idN105A3\nhelp.text", "note": "QwbAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605895/?format=api", "priority": 100, "id": 97376782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=4b041389d34c61e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.142346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Un informe es un documento de texto de Writer en el cual se muestran los datos organizados con formato y orden. En %PRODUCTNAME Base tiene la opción de crear un informe manualmente mediante la técnica de arrastrar y colocar en la ventana del Generador de informes, o semiautomáticamente utilizando el Asistente para informes." ], "id_hash": 5795080597540323937, "content_hash": 5795080597540323937, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text", "note": "4VHh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96605918/?format=api", "priority": 100, "id": 97376789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d06c43198d264261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.144256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "The following list gives you some information to decide which method to use for your data:" ], "previous_source": "", "target": [ "La siguiente lista le proporciona información para decidir qué método usar para sus datos:" ], "id_hash": -6184527075412607050, "content_hash": -6184527075412607050, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id4094363\nhelp.text", "note": "G4j7Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606367/?format=api", "priority": 100, "id": 97376799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2a2c2564563effb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.145961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Report Builder" ], "previous_source": "", "target": [ "Generador de informes" ], "id_hash": -1269583113936924760, "content_hash": -1269583113936924760, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id8514358\nhelp.text", "note": "juBnZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606395/?format=api", "priority": 100, "id": 97376806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=6e6188e268f48fa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.147366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Report Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Asistente para informes" ], "id_hash": -8388982215573528029, "content_hash": -8388982215573528029, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id9764091\nhelp.text", "note": "bPPSn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606423/?format=api", "priority": 100, "id": 97376813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=0b94591f25aba223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.148824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Started by \"Create Report in Design View\" command." ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciado por la orden «Crear informe en vista de diseño»." ], "id_hash": 2568379653509312810, "content_hash": 2568379653509312810, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id1579638\nhelp.text", "note": "GjNKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606472/?format=api", "priority": 100, "id": 97376820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=a3a4b7afdfc3712a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.150155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Started by \"Use Wizard to Create Report\" command." ], "previous_source": "", "target": [ "Iniciado por la orden «Crear un informe mediante el asistente»." ], "id_hash": -3402226127360369057, "content_hash": -3402226127360369057, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id1886959\nhelp.text", "note": "QQmGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606502/?format=api", "priority": 100, "id": 97376826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=50c8dd5ce921de5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.151679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports." ], "previous_source": "", "target": [ "Completa flexibilidad para usar cabeceras y pies de página tanto del informe como de la página, así como informes multicolumna." ], "id_hash": -5873211660620217049, "content_hash": -5873211660620217049, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id455030\nhelp.text", "note": "xtNyg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606526/?format=api", "priority": 100, "id": 97376834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=2e7e291cbe0cc527", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.153060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Uses a Writer template to generate a report document." ], "previous_source": "", "target": [ "Use una plantilla de Writer para generar un informe." ], "id_hash": 3915012145703171673, "content_hash": 3915012145703171673, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id8409985\nhelp.text", "note": "zFQWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606571/?format=api", "priority": 100, "id": 97376835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=b654eacdcbfa3659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.985436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?format=api", "source": [ "Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Use el método de arrastrar y colocar para ubicar los campos de datos u otros elementos de diseño como imágenes o líneas." ], "id_hash": 6209742132373876959, "content_hash": 6209742132373876959, "location": "data_reports.xhp", "context": "data_reports.xhp\npar_id5931272\nhelp.text", "note": "xhCiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96606587/?format=api", "priority": 100, "id": 97376854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/es/?checksum=d62d6f919aebf0df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97376854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:57:49.994026Z" } ] }