Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/units/?format=api&page=61
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/units/?format=api&page=62", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/units/?format=api&page=60", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Base</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Η <emph>Βάση δεδομένων Base</emph> ανοίγει στο %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Base</link>" ], "id_hash": -1102195947116980465, "content_hash": -1102195947116980465, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803105089\nhelp.text", "note": "nq6EF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672832/?format=api", "priority": 100, "id": 97247714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=70b436a03337970f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.455557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Το πλήκτρο <emph>Επεκτάσεις</emph> ανοίγει τη σελίδα <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link>, ου μπορείτε να μεταφορτώσετε πρότυπα και πρόσθετα χαρακτηριστικά για το %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "id_hash": -4192311208169730556, "content_hash": -4192311208169730556, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310501\nhelp.text", "note": "MvEcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96672889/?format=api", "priority": 100, "id": 97247718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=45d1eb2b01278e04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.457674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Encrypted files will not display a thumbnail image of its content." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα κρυπτογραφημένα αρχεία δεν θα εμφανίζουν εικόνα μικρογραφίας του περιεχομένου τους." ], "id_hash": -1634180485404230331, "content_hash": -1634180485404230331, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626413\nhelp.text", "note": "LtZCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673225/?format=api", "priority": 100, "id": 97247724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=69523981bc9afd45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.460086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Inserting and Editing Tab Stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή και επεξεργασία στηλοθετών" ], "id_hash": -436150449455646307, "content_hash": -436150449455646307, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vRgcu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673263/?format=api", "priority": 100, "id": 97247728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=79f27b7a1f91b99d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.461968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tab stops; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>defaults;tab stops in text</bookmark_value><bookmark_value>editing; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>inserting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>decimal tab stops</bookmark_value><bookmark_value>deleting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>moving;tab stops on ruler</bookmark_value><bookmark_value>rulers; default settings</bookmark_value><bookmark_value>rulers; measurement units</bookmark_value><bookmark_value>measurement units; changing on rulers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>στηλοθέτες; εισαγωγή και επεξεργασία</bookmark_value><bookmark_value>παράγραφοι; στηλοθέτες</bookmark_value><bookmark_value>προεπιλογές;στηλοθέτες σε κείμενο</bookmark_value><bookmark_value>επεξεργασία; στηλοθέτες</bookmark_value><bookmark_value>εισαγωγή;στηλοθέτες</bookmark_value><bookmark_value>δεκαδικοί στηλοθέτες</bookmark_value><bookmark_value>διαγραφή;στηλοθέτες</bookmark_value><bookmark_value>μετακίνηση;στηλοθέτες στο χάρακα</bookmark_value><bookmark_value>χάρακες; προεπιλεγμένες ρυθμίσεις</bookmark_value><bookmark_value>χάρακες; μονάδες μέτρησης</bookmark_value><bookmark_value>μονάδες μέτρησης; αλλαγή στους χάρακες</bookmark_value>" ], "id_hash": 8483473339654310280, "content_hash": 8483473339654310280, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nbm_id3144436\nhelp.text", "note": "rZzpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673308/?format=api", "priority": 100, "id": 97247733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=f5bb5a0e17978988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.463704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabs\"><link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\">Inserting and Editing Tab Stops</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabs\"><link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\">Εισαγωγή και επεξεργασία στηλοθετών</link></variable>" ], "id_hash": -2621506803423748748, "content_hash": -2621506803423748748, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3144436\nhelp.text", "note": "CGx2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673356/?format=api", "priority": 100, "id": 97247740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=5b9e89739da85d74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.466314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragraph. If you want to change the tab stops, you should first consider the scope to which you want to change tab stops as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Στον οριζόντιο χάρακα μπορείτε να δείτε τους στηλοθέτες για την τρέχουσα παράγραφο. Εάν θέλετε να αλλάξετε τους στηλοθέτες, θα πρέπει πρώτα να έχετε υπόψη τον σκοπό για τον οποίο θέλετε να τους αλλάξετε όπως ακολουθεί:" ], "id_hash": -2831315743105119667, "content_hash": -2831315743105119667, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id1376079\nhelp.text", "note": "BUGMM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673410/?format=api", "priority": 100, "id": 97247747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=58b52555253f8a4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.468169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Change the default tab stops for all documents: Use the menu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - General</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλάξτε τις προεπιλεγμένες στάσεις στηλοθέτη για όλα τα έγγραφα: Χρησιμοποιήστε το μενού <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Γενικά</menuitem>." ], "id_hash": 8370475389662162167, "content_hash": 8370475389662162167, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id9434492\nhelp.text", "note": "UDGqh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673440/?format=api", "priority": 100, "id": 97247771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=f429e704a9f66cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.521702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Change the tab stops for all paragraphs using the current Paragraph Style: Right-click the paragraph to open the context menu, choose <emph>Edit Paragraph Style</emph>, click <emph>Tabs</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή των στηλοθετών για όλες τις παραγράφους που χρησιμοποιούν την τρέχουσα τεχνοτροπία παραγράφου: Διπλοπατήστε στην παράγραφο για να ανοίξετε το μενού περιεχομένου, επιλέξτε <emph>Επεξεργασία τεχνοτροπίας παραγράφου</emph>, πατήστε στο <emph>Στηλοθέτες</emph>." ], "id_hash": -3859303845854641061, "content_hash": -3859303845854641061, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id274971\nhelp.text", "note": "WQVau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673475/?format=api", "priority": 100, "id": 97247778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=4a70ff998389045b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.524828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Change the tab stops for one or more paragraphs: Select the paragraphs, then click inside the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλάζει τους στηλοθέτες για μια ή περισσότερες παραγράφους: Επιλέξτε τις παραγράφους και κάντε κλικ μέσα στον χάρακα." ], "id_hash": -8002021224672620466, "content_hash": -8002021224672620466, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id5199133\nhelp.text", "note": "9bQC2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673484/?format=api", "priority": 100, "id": 97247788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=10f31c17ba40904e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.527504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "In the following, you find instructions for all above mentioned tasks." ], "previous_source": "", "target": [ "Στη συνέχεια, θα βρείτε οδηγίες για όλες τις προαναφερθείσες εργασίες." ], "id_hash": 1880556164533082081, "content_hash": 1880556164533082081, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id6178167\nhelp.text", "note": "zKWBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673515/?format=api", "priority": 100, "id": 97247794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=9a1913de372a57e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.529656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "You can set a tab stop by clicking on the ruler or by selecting <emph>Format - Paragraph - Tabs.</emph> Both methods affect the current paragraph or all selected paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να ορίσετε έναν στηλοθέτη κάνοντας κλικ επάνω στον χάρακα ή επιλέγοντας <emph>Μορφή - Παράγραφος - Στηλοθέτες.</emph> Και οι δύο μέθοδοι επηρεάζουν την παράγραφο ή όλες τις επιλεγμένες παραγράφους." ], "id_hash": -4420675720074727452, "content_hash": -4420675720074727452, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "A7vqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673558/?format=api", "priority": 100, "id": 97247800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=42a69adab5c06fe4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.531636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Click the ruler once to set a left-justified tab. Right-click a tab icon on the ruler to see the context menu in which you can change the tab type." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε κλικ μια φορά στον χάρακα για να ορίσετε στηλοθέτη με στοίχιση αριστερά. Κάντε κλικ με το δεξιό κουμπί του ποντικιού στον χάρακα για να εμφανίσετε το μενού περιεχομένου στο οποίο μπορείτε να αλλάξετε τον τύπο του στηλοθέτη." ], "id_hash": 8186539782987927622, "content_hash": 8186539782987927622, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3155136\nhelp.text", "note": "C2rxf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673609/?format=api", "priority": 100, "id": 97247807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=f19c6e8ef8995046", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.533917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "To set several decimal tabs one after the other, keep clicking the icon to the left of the ruler until the desired tab type is shown, then click on the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ορίσετε πολλούς δεκαδικούς στηλοθέτες, τον έναν μετά τον άλλο, συνεχίστε να κάνετε κλικ στο εικονίδιο στα αριστερά του χάρακα, μέχρι να εμφανιστεί ο τύπος στηλοθέτη που θέλετε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ επάνω στον χάρακα." ], "id_hash": -1201716867844764906, "content_hash": -1201716867844764906, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "6DBzu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673679/?format=api", "priority": 100, "id": 97247814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=6f52a4e02b848b16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.536003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή" ], "id_hash": -414170409273098022, "content_hash": -414170409273098022, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "A2DTf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673706/?format=api", "priority": 100, "id": 97247820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=7a40923506cc80da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.538078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Description:" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιγραφή:" ], "id_hash": 5738284174774446688, "content_hash": 5738284174774446688, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153254\nhelp.text", "note": "XcX48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673752/?format=api", "priority": 100, "id": 97247824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=cfa27b0de1ad2a60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.539829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145609\" src=\"media/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3145609\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145609\" src=\"media/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3145609\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": 895571673193972987, "content_hash": 895571673193972987, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "CGQGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673781/?format=api", "priority": 100, "id": 97247831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=8c6db5b11ba104fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.542078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Setting left tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρύθμιση αριστερών στηλοθετών" ], "id_hash": 3354899085935206893, "content_hash": 3354899085935206893, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "CBKpn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673815/?format=api", "priority": 100, "id": 97247849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=ae8efef1927361ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.549236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150541\" src=\"media/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3150541\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150541\" src=\"media/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3150541\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": 4549476013798276106, "content_hash": 4549476013798276106, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "BK3JA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673841/?format=api", "priority": 100, "id": 97247857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=bf22fc54949b3c0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.551387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Setting right tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρύθμιση δεξιών στηλοθετών" ], "id_hash": 4895532197273375252, "content_hash": 4895532197273375252, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "CEWjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673879/?format=api", "priority": 100, "id": 97247863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=c3f06c9884f79214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.553496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153192\" src=\"media/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153192\" src=\"media/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153192\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": -7660985106738690247, "content_hash": -7660985106738690247, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "hWxGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673919/?format=api", "priority": 100, "id": 97247869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=15aeb6a293484739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.555098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Setting decimal tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρύθμιση δεκαδικών στηλοθετών" ], "id_hash": 4419442023369467216, "content_hash": 4419442023369467216, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3151043\nhelp.text", "note": "Wgqsa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673949/?format=api", "priority": 100, "id": 97247875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=bd55031ae45ee550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.556966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149560\" src=\"media/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149560\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149560\" src=\"media/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149560\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": 8875586806584170901, "content_hash": 8875586806584170901, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3150440\nhelp.text", "note": "sRw2L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96673979/?format=api", "priority": 100, "id": 97247882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=fb2c6b2cfb97d995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.558579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Setting centered tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρύθμιση κεντραρισμένων στηλοθετών" ], "id_hash": -2752460334751750783, "content_hash": -2752460334751750783, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3153091\nhelp.text", "note": "brFyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674019/?format=api", "priority": 100, "id": 97247887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=59cd4be8a0c4e581", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.560475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click the ruler to open the <link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\"><emph>Paragraph</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Διπλοπατήστε στον χάρακα για να ανοίξετε τον διάλογο <link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\"><emph>Παράγραφος</emph></link>." ], "id_hash": 4505867795325661316, "content_hash": 4505867795325661316, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3154150\nhelp.text", "note": "myVDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674059/?format=api", "priority": 100, "id": 97247893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=be880ee301423084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.562133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Double-click the white area of the ruler to set one tab. The <emph>Paragraph</emph> dialog appears with the <emph>Tabs</emph> tab page open." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάντε διπλό κλικ στη λευκή περιοχή του χάρακα για να ορίσετε ένα στηλοθέτη. Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου <emph>Παράγραφος</emph> με τη σελίδα καρτέλας <emph>Στηλοθέτες</emph> ανοιχτή." ], "id_hash": 3575554852868891014, "content_hash": 3575554852868891014, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3154145\nhelp.text", "note": "NKHUs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674099/?format=api", "priority": 100, "id": 97247899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b19eec31d02ca186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.564069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Moving Tabs on the Ruler" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση στηλοθετών επάνω στο χάρακα" ], "id_hash": 6729411521807012508, "content_hash": 6729411521807012508, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3145748\nhelp.text", "note": "oCQAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674137/?format=api", "priority": 100, "id": 97247904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=dd63ac2008ba529c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.566179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Move individual tab stops on the ruler using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακινήστε μεμονωμένους στηλοθέτες επάνω στο χάρακα με τη βοήθεια του ποντικιού." ], "id_hash": -3518218650924244471, "content_hash": -3518218650924244471, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3145264\nhelp.text", "note": "5GeAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674174/?format=api", "priority": 100, "id": 97247912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=4f2cc6c6fd81a209", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.568027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "To move several tab stops on the ruler, press the Shift key before you click a tab. Drag one tab while continuing to press Shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. The spacing between those tabs remains the same." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να μετακινήσετε αρκετούς στηλοθέτες επάνω στον χάρακα, πατήστε το πλήκτρο Shift πριν κάνετε κλικ σε ένα στηλοθέτη. Σύρετε ένα στηλοθέτη ενώ συνεχίζετε να πατάτε το πλήκτρο Shift για να μετακινήστε το συγκεκριμένο στηλοθέτη, καθώς και όλους τους στηλοθέτες που βρίσκονται στα δεξιά του. Το διάστημα μεταξύ αυτών των στηλοθετών παραμένει το ίδιο." ], "id_hash": -1722674403778721178, "content_hash": -1722674403778721178, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3159156\nhelp.text", "note": "dFZJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674228/?format=api", "priority": 100, "id": 97247919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=6817d4c1c31c8a66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.569951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you drag a tab on the ruler to move that tab and all the tabs to the right of it. This results in the spacing between those tabs changing proportionally to their distance from the margin." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> όταν σύρετε μια καρτέλα στον χάρακα για να μετακινήσετε αυτήν την καρτέλα και όλες τις καρτέλες στα δεξιά της. Αυτό προκαλεί την αναλογική αλλαγή μεταξύ αυτών των καρτελών στην απόστασή τους από το περιθώριο." ], "id_hash": 2568764262990733892, "content_hash": 2568764262990733892, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "qx9CM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674272/?format=api", "priority": 100, "id": 97247926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=a3a6157cbf47e244", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.571980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Changing the Properties of Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή των ιδιοτήτων των στηλοθετών" ], "id_hash": -8478857102564943120, "content_hash": -8478857102564943120, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3146146\nhelp.text", "note": "auJot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674296/?format=api", "priority": 100, "id": 97247935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=0a550c635c519af0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.574212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "To change tab type, click the tab you want to change on the ruler, then right-click to open the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αλλάξετε τον τύπο στηλοθέτη, κάντε κλικ στο στηλοθέτη που θέλετε να αλλάξετε επάνω στο χάρακα και, στη συνέχεια, ανοίξτε με δεξί κλικ το μενού περιεχομένου." ], "id_hash": -2717368977842448511, "content_hash": -2717368977842448511, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3145646\nhelp.text", "note": "r6Bhd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674325/?format=api", "priority": 100, "id": 97247939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=5a49f74fd808d781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.575980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Deleting Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή στηλοθετών" ], "id_hash": 325655894365437675, "content_hash": 325655894365437675, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "aS2C9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674353/?format=api", "priority": 100, "id": 97247943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=8484f64f7ea9feeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.577760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outside the ruler." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να διαγράψετε ένα στηλοθέτη, κρατήστε το κουμπί του ποντικιού πατημένο ενώ σύρετε το στηλοθέτη εκτός του χάρακα." ], "id_hash": 226441749182145460, "content_hash": 226441749182145460, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3148879\nhelp.text", "note": "AzsqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674372/?format=api", "priority": 100, "id": 97247946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=83247b923651e3b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.579512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Changing the Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγή των προεπιλογών" ], "id_hash": 2570515986600889816, "content_hash": 2570515986600889816, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3151074\nhelp.text", "note": "zu2xF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674396/?format=api", "priority": 100, "id": 97247951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=a3ac4eabaecf0dd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.581395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - General</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - General</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Draw - General</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Impress - General</link></caseinline><defaultinline>(module name) - General</defaultinline></switchinline> in the Options dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των προεπιλεγμένων στάσεων στηλοθέτη, θα βρείτε παραπέρα πληροφορίες στο <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - Γενικά</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - Γενικά</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Draw - Γενικά</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">%PRODUCTNAME Impress - Γενικά</link></caseinline><defaultinline>(όνομα αρθρώματος) - Γενικά</defaultinline></switchinline> στο πλαίσιο διαλόγου επιλογών." ], "id_hash": 3131226622849142223, "content_hash": 3131226622849142223, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3151059\nhelp.text", "note": "gfFWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674442/?format=api", "priority": 100, "id": 97247957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=ab745a06062b4dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.583293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there." ], "previous_source": "", "target": [ "Το <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">μενού περιβάλλοντος</link> του χάρακα σας επιτρέπει να αλλάξετε τις εμφανιζόμενες μονάδες μέτρησης. Αυτές οι αλλαγές είναι έγκυρες μόνο μέχρι να βγείτε από το $[officename] και εφαρμόζονται μόνο στον χάρακα στου οποίου το μενού περιβάλλοντος κάνατε την αλλαγή. Εάν θέλετε να αλλάξετε μόνιμα τις μονάδες μέτρησης του χάρακα, επιλέξτε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Τύπος εγγράφου] - Προβολή</menuitem> και αλλάξτε εκεί τη μονάδα μέτρησης." ], "id_hash": -319442453809325641, "content_hash": -319442453809325641, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3146972\nhelp.text", "note": "4EGB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674480/?format=api", "priority": 100, "id": 97247963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=7b911cc7de8419b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.585938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\">Ruler</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\">Χάρακας</link>" ], "id_hash": 5864930858756515817, "content_hash": 5864930858756515817, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\npar_id3148429\nhelp.text", "note": "pFXSN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674514/?format=api", "priority": 100, "id": 97247973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=d1646b8ad468a7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.589081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχείριση προτύπων" ], "id_hash": -759887342297297761, "content_hash": -759887342297297761, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CgV65", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674566/?format=api", "priority": 100, "id": 97247984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=7574567cfd0dcc9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.592905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>template manager;filter</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;category</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;set as default</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;import</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;export</bookmark_value> <bookmark_value>template manager;settings</bookmark_value> <bookmark_value>templates;template manager</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>διαχείριση προτύπων;φίλτρο</bookmark_value> <bookmark_value>διαχείριση προτύπων;κατηγορία</bookmark_value> <bookmark_value>διαχείριση προτύπων;ορισμός ως προεπιλογή</bookmark_value> <bookmark_value>διαχείριση προτύπων;εισαγωγή</bookmark_value> <bookmark_value>διαχείριση προτύπων;εξαγωγή</bookmark_value> <bookmark_value>διαχείριση προτύπων;ρυθμίσεις</bookmark_value> <bookmark_value>πρότυπα;διαχείριση προτύπων</bookmark_value>" ], "id_hash": 2927212532513576452, "content_hash": 2927212532513576452, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nbm_id041620170817452766\nhelp.text", "note": "84xFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674579/?format=api", "priority": 100, "id": 97247989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=a89f8c4a0e8b1604", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.594683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Manage Templates</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Διαχείριση προτύπων</link></variable>" ], "id_hash": 5348481308488053637, "content_hash": 5348481308488053637, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170649101471\nhelp.text", "note": "vrXUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674611/?format=api", "priority": 100, "id": 97248000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=ca399f69a03f3385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.599196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Template Manager dialog makes it easy to manage templates and allows you to start new documents using templates.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ο διάλογος του διαχειριστή προτύπων διευκολύνει τη διαχείριση προτύπων και σας επιτρέπει να ξεκινάτε νέα έγγραφα χρησιμοποιώντας πρότυπα.</ahelp>" ], "id_hash": 8984384067606680123, "content_hash": 8984384067606680123, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id04162017064929216\nhelp.text", "note": "G4iJX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674636/?format=api", "priority": 100, "id": 97248004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=fcaef1b54b60123b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.601177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Choose menu <item type=\"menuitem\">File - New – Templates.</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το μενού <item type=\"menuitem\">Αρχείο – Νέο – Πρότυπα.</item>" ], "id_hash": 342028508454990759, "content_hash": 342028508454990759, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id04162017072349624\nhelp.text", "note": "MBtkj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674666/?format=api", "priority": 100, "id": 97248009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=84bf211dc58433a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.603259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Choose menu <item type=\"menuitem\">File – Template – Manage Templates.</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε το μενού <item type=\"menuitem\">Αρχείο – Πρότυπα – Διαχείριση προτύπων.</item>." ], "id_hash": 4550827952040185931, "content_hash": 4550827952040185931, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723496526\nhelp.text", "note": "upiwY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674703/?format=api", "priority": 100, "id": 97248016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=bf27c9e93b46104b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.605380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\">+Shift+N </item>in any %PRODUCTNAME module." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">Εντολή</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\">+Shift+N </item>σε οποιοδήποτε άρθρωμα %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 3276470666618818726, "content_hash": 3276470666618818726, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723493622\nhelp.text", "note": "SrqXy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674738/?format=api", "priority": 100, "id": 97248020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=ad785cb638cd50a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.607533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Press the <item type=\"menuitem\">Templates </item>button in the Start Center." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε το πλήκτρο <item type=\"menuitem\">Πρότυπα</item> στο κέντρο έναρξης." ], "id_hash": 4576306936225503287, "content_hash": 4576306936225503287, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723497279\nhelp.text", "note": "RwG3b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674767/?format=api", "priority": 100, "id": 97248024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=bf824ee984e09837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.609733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Select any template type from the <item type=\"menuitem\">Templates </item>button of the Start Center." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε οποιονδήποτε τύπο προτύπου με το πλήκτρο <item type=\"menuitem\">Πρότυπα</item> του κέντρου έναρξης." ], "id_hash": 853526998580741994, "content_hash": 853526998580741994, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723509119\nhelp.text", "note": "oRLxn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674802/?format=api", "priority": 100, "id": 97248028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=8bd85648749c476a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.611653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Templates save editing time by starting new documents with pre-filled contents and formatting. The Template Manager allows you to access and organize templates in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα πρότυπα εξοικονομούν χρόνο επεξεργασίας ξεκινώντας νέα έγγραφα με προσυμπληρωμένα περιεχόμενα και μορφοποίηση. Η διαχείριση προτύπων επιτρέπει την πρόσβαση και οργάνωση προτύπων στο %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 2379860283537239397, "content_hash": 2379860283537239397, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723502887\nhelp.text", "note": "4HkCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674841/?format=api", "priority": 100, "id": 97248036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=a106f6519f4c2d65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.615608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME comes with a set of built-in templates that can be used to create documents, presentations, spreadsheets or drawings. You may use templates available in the template manager, create your own templates or browse online for additional templates." ], "previous_source": "", "target": [ "Το %PRODUCTNAME έρχεται με ένα σύνολο ενσωματωμένων προτύπων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία εγγράφων, παρουσιάσεις, υπολογιστικά φύλλα ή σχέδια. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαθέσιμα πρότυπα στη διαχείριση προτύπων, να δημιουργήσετε τα δικά σας πρότυπα ή να περιηγηθείτε διαδικτυακά για πρόσθετα πρότυπα." ], "id_hash": 7694032404044231235, "content_hash": 7694032404044231235, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170753116381\nhelp.text", "note": "3KDAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674889/?format=api", "priority": 100, "id": 97248046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=eac6b1b4ed66b243", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.619380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Make use of categories to organize your templates. Create new templates or download templates and organize in the Template Manager. Use templates to save time for repetitive documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τις κατηγορίες για να οργανώσετε τα πρότυπά σας. Δημιουργήστε νέα πρότυπα ή μεταφορτώστε πρότυπα και οργανώστε τη διαχείριση προτύπων. Χρησιμοποιήστε πρότυπα για να εξοικονομήσετε χρόνο για επαναλαμβανόμενα έγγραφα." ], "id_hash": 3514795307030691741, "content_hash": 3514795307030691741, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723521916\nhelp.text", "note": "Aa49E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96674909/?format=api", "priority": 100, "id": 97248057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b0c70fb5a5c63f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97248057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:40.623375Z" } ] }