Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/units/?format=api&page=58
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/units/?format=api&page=59", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/units/?format=api&page=57", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"create_template\">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"create_template\">Πρώτα, ανοίξτε είτε ένα υφιστάμενο πρότυπο του $[officename] και τροποιήστε το, ή ανοίξτε ένα νέο έγγραφο και επιξεργαστείτε το όπως πρέπει για να δημιουργήσετε το επιθυμητό πρότυπο.</variable>" ], "id_hash": 6034446128202649536, "content_hash": 6034446128202649536, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "WaygD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667074/?format=api", "priority": 100, "id": 97247106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=d3bea8c81fc00fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.783827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθηκεύστε το έγγραφο επιλέγοντας <menuitem>Αρχείο - Πρότυπα - Αποθήκευση ως πρότυπο</menuitem>, έπειτα εισάγετε το όνομα του προτύπου, πατήστε το πλαίσιο ελέγχου <emph>Ορισμός ως προεπιλεγμένο πρότυπο</emph> και αποθηκεύστε το στην κατηγορία <emph>Τα πρότυπά μου</emph>." ], "id_hash": -2237912571652140494, "content_hash": -2237912571652140494, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "bnC8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667117/?format=api", "priority": 100, "id": 97247109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=60f1565f804b1232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.786168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template." ], "previous_source": "", "target": [ "Την επόμενη φορά που θα ανοίξετε ένα νέο έγγραφο κειμένου, το νέο έγγραφο θα βασίζεται σε αυτό το νέο προεπιλεγμένο πρότυπο." ], "id_hash": 7577511922863016469, "content_hash": 7577511922863016469, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146901\nhelp.text", "note": "td5TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667158/?format=api", "priority": 100, "id": 97247114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=e928baf24b898a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.788505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Modifying a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Τροποίηση προεπιλεγμένου προτύπου" ], "id_hash": -3970958512359749558, "content_hash": -3970958512359749558, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id751605458425017\nhelp.text", "note": "MEA5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667198/?format=api", "priority": 100, "id": 97247122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=48e45245a4fbc84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.792953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"edit_template\">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"edit_template\">Επιλέξτε <menuitem>Αρχείο - Πρότυπα - Διαχείριση προτύπων</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 6287172604331271282, "content_hash": 6287172604331271282, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "7bPEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667238/?format=api", "priority": 100, "id": 97247126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=d740862c3abba472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.794762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Use <emph>Filter</emph> to select the type of document." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε <emph>Φιλτράρισμα</emph> για να επιλέξετε τον τύπο του εγγράφου." ], "id_hash": 3801260113040554792, "content_hash": 3801260113040554792, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id531605464645795\nhelp.text", "note": "mhwYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667264/?format=api", "priority": 100, "id": 97247131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b4c0c9eed0a4bb28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.797200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Το προεπιλεγμένο πρότυπο σημειώνεται με ένα πράσινο σημάδι ελέγχου. Δεξιοπατήστε αυτό το πρότυπο και επιλέξτε <menuitem>Επεξεργασία</menuitem>." ], "id_hash": -6324180764464983804, "content_hash": -6324180764464983804, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id981605464830645\nhelp.text", "note": "qaBUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667293/?format=api", "priority": 100, "id": 97247135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=283bff1a06b4d104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.799459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"save_template\">Make desired changes, choose <menuitem>File - Save</menuitem>, and close the document.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"save_template\">Κάντε τις επιθυμητές αλλαγές, επιλέξτε <menuitem>Αρχείο - Αποθήκευση</menuitem> και επιλέξτε κλείσιμο του εγγράφου.</variable>" ], "id_hash": -5607842666957634453, "content_hash": -5607842666957634453, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id211605464919603\nhelp.text", "note": "Us6Qr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667315/?format=api", "priority": 100, "id": 97247140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=322cf0ce57b6046b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.801893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "When you open a new document, the modified default template will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν ανοίξετε νέο έγγραφο, θα χρησιμοποιηθεί το τροποποιημένο προεπιλεγμένο πρότυπο." ], "id_hash": 2958475959899866709, "content_hash": 2958475959899866709, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id851605464921341\nhelp.text", "note": "Mype2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667340/?format=api", "priority": 100, "id": 97247144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=a90e9e35fa5d4655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.804121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in presentation templates, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in presentation template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "Το %PRODUCTNAME παρέχει ενσωματωμένα πρυπα παρουσιάσεων, που δεν μπορούν να επεξεργαστούν, να μετονομαστούν, ή να διαγραφούν. Για να τροποποιήσετε ένα ενσωματωμένο πρότυπο παρουσίασης, ανοίξτε ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας το πρότυπο, τροποποιήστε το και έπειτα αποθηκεύστε το ως νέο πρότυπο." ], "id_hash": -8817897116004708722, "content_hash": -8817897116004708722, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id131605483428241\nhelp.text", "note": "SrDht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667393/?format=api", "priority": 100, "id": 97247147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=05a0894ace990e8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.806325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME provides built-in templates for Writer, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in template, open a document using the template, modify, then save as a new template." ], "previous_source": "", "target": [ "Το %PRODUCTNAME παρέχει ενσωματωμένα πρότυπα για το Writer, που δεν μπορούν να επεξεργαστούν, να μετονομαστούν, ή να διαγραφούν. Για να τροποποιήσετε ένα ενσωματωμένο πρότυπο, ανοίξτε ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας το πρότυπο, τροποποιήστε και έπειτα αποθηκεύστε το ως νέο πρότυπο." ], "id_hash": 1152803491286740114, "content_hash": 1152803491286740114, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id461605483905608\nhelp.text", "note": "o4GyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667433/?format=api", "priority": 100, "id": 97247153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=8fff94aae1f9ec92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.808849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Setting a Template as Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμός προτύπου ως προεπιλογής" ], "id_hash": -1461593251176730861, "content_hash": -1461593251176730861, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id891605476755142\nhelp.text", "note": "S3sg4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667473/?format=api", "priority": 100, "id": 97247157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=6bb760ae9180af13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.811212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "id_hash": 3916166341621870037, "content_hash": 3916166341621870037, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id501605476796634\nhelp.text", "note": "YPWzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667524/?format=api", "priority": 100, "id": 97247161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b6590489f9b66dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.813115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Right-click on template to be made default, choose <menuitem>Set as Default</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιοπατήστε το πρότυπο που θα γίνει προεπιλογή, επιλέξτε <menuitem>Ορισμός ως προεπιλογή</menuitem>." ], "id_hash": -944206735012205488, "content_hash": -944206735012205488, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id711605476873605\nhelp.text", "note": "AvnDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667581/?format=api", "priority": 100, "id": 97247166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=72e580fa2510ec50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.815160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Creating a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία προσαρμοσμένου προτύπου" ], "id_hash": -6417972609043246980, "content_hash": -6417972609043246980, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3153764\nhelp.text", "note": "LNBjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667609/?format=api", "priority": 100, "id": 97247171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=26eec7ea7bca507c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.817314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#create_template\"/>" ], "id_hash": 3963485864478206811, "content_hash": 3963485864478206811, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id231605475396242\nhelp.text", "note": "eUBit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667638/?format=api", "priority": 100, "id": 97247175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b7012164f0816b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.819293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, then enter the template name, choose a <emph>Template category</emph>, and save." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Αρχείο - Πρότυπα - Αποθήκευση ως πρότυπο</menuitem>, έπειτα εισάγετε το όνομα του προτύπου, επιλέξτε <emph>Κατηγορία προτύπου</emph> και αποθηκεύστε." ], "id_hash": -5032676520042340273, "content_hash": -5032676520042340273, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id251605475503009\nhelp.text", "note": "DuAAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667677/?format=api", "priority": 100, "id": 97247178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=3a28575e896d604f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.821347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Modifying a Custom Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Τροποποίηση προσαρμοσμένου προτύπου" ], "id_hash": 1532283169353285024, "content_hash": 1532283169353285024, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id311605475738848\nhelp.text", "note": "FZqGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667693/?format=api", "priority": 100, "id": 97247182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=9543c36c949cbda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.823544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#edit_template\"/>" ], "id_hash": 5024242355316910628, "content_hash": 5024242355316910628, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id901605475822840\nhelp.text", "note": "CpDHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667717/?format=api", "priority": 100, "id": 97247186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=c5b9b1cd7622ea24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.825457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Right-click on the template to be modified, and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιοπατήστε το προς τροποποίηση πρότυπο και επιλέξτε <menuitem>Επεξεργασία</menuitem>." ], "id_hash": 870290331984287320, "content_hash": 870290331984287320, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id51605476162735\nhelp.text", "note": "3w93A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667739/?format=api", "priority": 100, "id": 97247190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=8c13e47229615658", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.827417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#save_template\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "<embedvar href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp#save_template\"/>" ], "id_hash": 3978941489147393195, "content_hash": 3978941489147393195, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id191605477448444\nhelp.text", "note": "VMFLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667765/?format=api", "priority": 100, "id": 97247195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b7380a33fab1b4ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.829861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Saving a Template in the Template Folder" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση προτύπου στον φάκελο προτύπων" ], "id_hash": -898851431165731656, "content_hash": -898851431165731656, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3149109\nhelp.text", "note": "2BZGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667800/?format=api", "priority": 100, "id": 97247200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=7386a362bb83dcb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.831984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "You can save any document as a template by selecting \"Template\" file type in the Save dialog. To access the template from the Template Manager, save the template in the <emph>User Paths</emph> directory specified for <emph>Templates</emph> in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. It is often easier to save a document with <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, because it automatically places the template in the appropriate directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να αποθηκεύσετε οποιοδήποτε έγγραφο ως πρότυπο επιλέγοντας τύπο αρχείου \"Πρότυπο\" στον διάλογο αποθήκευσης. Για να προσπελάσετε το πρότυπο από τον διαχειριστή προτύπων, αποθηκεύστε το πρότυπο στον κατάλογο <emph>Διαδρομές χρήστη</emph> που καθορίστηκε για <emph>Πρότυπα</emph> στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Διαδρομές</emph>. Είναι συχνά πιο εύκολο να αποθηκεύσετε ένα έγγραφο με <menuitem>Αρχείο - Πρότυπα - Αποθήκευση ως πρότυπο</menuitem>, επειδή τοποθετείται αυτόματα το πρότυπο στον κατάλληλο κατάλογο." ], "id_hash": 8714671192408249609, "content_hash": 8714671192408249609, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146918\nhelp.text", "note": "eWjFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667839/?format=api", "priority": 100, "id": 97247202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=f8f0bb46f5d2d509", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.837650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> is the preferred method for working with templates. <menuitem>File - New - Templates</menuitem> and <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem> are equivalent for opening the <emph>Template Manager</emph>. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+N</keycode> is the predefined shortcut key." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">διαχειριστής προτύπων</link> είναι η προτιμώμενη μέθοδος εργασίας με πρότυπα. Τα <menuitem>Αρχείο - Νέο - Πρότυπα</menuitem> και <menuitem>Αρχείο - Πρότυπα - Διαχείριση προτύπων</menuitem> είναι ισοδύναμα του ανοίγματος του <emph>διαχειριστή προτύπων</emph>. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+N</keycode> είναι το προκαθορισμένο πλήκτρο συντόμευσης." ], "id_hash": -7622329186907450994, "content_hash": -7622329186907450994, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id271605485719890\nhelp.text", "note": "jBM7H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667881/?format=api", "priority": 100, "id": 97247206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=16380bfd454a118e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.840473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">Templates</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">Πρότυπα</link>" ], "id_hash": 2312027979128396041, "content_hash": 2312027979128396041, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3147315\nhelp.text", "note": "vZrE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667915/?format=api", "priority": 100, "id": 97247209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=a015f93286b65909", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.842678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Starting $[officename] Software With Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκκίνηση του λογισμικού $[officename] με παραμέτρους." ], "id_hash": -6649048203497831497, "content_hash": -6649048203497831497, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EJtPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96667986/?format=api", "priority": 100, "id": 97247210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=23b9d5e3181003b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.844517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>start parameters</bookmark_value> <bookmark_value>command line parameters</bookmark_value> <bookmark_value>parameters;command line</bookmark_value> <bookmark_value>arguments in command line</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>παράμετροι εκκίνησης</bookmark_value> <bookmark_value>παράμετροι γραμμής εντολών</bookmark_value> <bookmark_value>παράμετροι;γραμμή εντολών</bookmark_value> <bookmark_value>ορίσματα σε γραμμή εντολών</bookmark_value>" ], "id_hash": -7444374325141950514, "content_hash": -7444374325141950514, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nbm_id3156410\nhelp.text", "note": "CGDcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668029/?format=api", "priority": 100, "id": 97247213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=18b044fe46e02fce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.846122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Title_h1\"><link href=\"text/shared/guide/start_parameters.xhp\">Starting $[officename] Software With Parameters</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Title_h1\"><link href=\"text/shared/guide/start_parameters.xhp\">Ξεκίνημα του λογισμικού $[officename] με παραμέτρους</link></variable>" ], "id_hash": 2740928044088045682, "content_hash": 2740928044088045682, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id3156410\nhelp.text", "note": "fqXCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668070/?format=api", "priority": 100, "id": 97247215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=a609bb88b6c63072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.848094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "By starting $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users." ], "previous_source": "", "target": [ "Εκκινώντας το λογισμικό $[officename] από τη γραμμή εντολών μπορείτε να αντιστοιχίσετε διάφορες παραμέτρους, με τις οποίες μπορείτε να επηρεάσετε την απόδοση. Η χρήση της γραμμής εντολών συνίσταται μόνο σε έμπειρους χρήστες." ], "id_hash": 3838714659159135571, "content_hash": 3838714659159135571, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147009\nhelp.text", "note": "GVpcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668108/?format=api", "priority": 100, "id": 97247219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b545daa4e543d553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.850049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of $[officename] software technology." ], "previous_source": "", "target": [ "Για κανονική χρήση, η χρήση των παραμέτρων της γραμμής εντολών δεν είναι απαραίτητη. Μερικές από τις παραμέτρους απαιτούν μια βαθύτερη γνώση του τεχνικού υπόβαθρου της τεχνολογίας του λογισμικού $[officename]." ], "id_hash": -7051174207784763342, "content_hash": -7051174207784763342, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147618\nhelp.text", "note": "tBHoH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668145/?format=api", "priority": 100, "id": 97247222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=1e25326aaf97c032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.852149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Starting $[officename] Software From the Command Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκκίνηση του λογισμικού $[officename] από τη γραμμή εντολών." ], "id_hash": 6880398806721257800, "content_hash": 6880398806721257800, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id3154898\nhelp.text", "note": "rgL4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668190/?format=api", "priority": 100, "id": 97247225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=df7c1642c3a46148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.854162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Search for <emph>Run</emph> in the Windows Start menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Αναζήτηση για <emph>Run (Εκτέλεση)</emph> στο μενού Έναρξη των Windows." ], "id_hash": 8516639864210434668, "content_hash": 8516639864210434668, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3156152\nhelp.text", "note": "SqeYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668224/?format=api", "priority": 100, "id": 97247229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=f6312ed55a31aa6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.855756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Type the following text in the <emph>Open</emph> text field and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε το ακόλουθο κείμενο στο πεδίο κειμένου <emph>Άνοιγμα</emph> και πατήστε στο <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": -6379699910205035878, "content_hash": -6379699910205035878, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "xf2BF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668250/?format=api", "priority": 100, "id": 97247231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=2776c0bb96a32a9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.857500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "\"{install}\\program\\soffice.com\" {parameter}" ], "previous_source": "", "target": [ "\"{install}\\program\\soffice.com\" {παράμετρος}" ], "id_hash": 4462964491500837271, "content_hash": 4462964491500837271, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147561\nhelp.text", "note": "JeMZ2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668293/?format=api", "priority": 100, "id": 97247235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=bdefa28f2916d997", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.859767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>C:\\Program Files\\%PRODUCTNAME</emph>). Use <emph>soffice.exe</emph> instead of <emph>soffice.com</emph>, when you do not need console (e.g., you do not use command-line interface for headless operations)." ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικαταστήστε το <emph>{install}</emph> με τη διαδρομή για την εγκατάσταση του λογισμικού %PRODUCTNAME (για παράδειγμα, <emph>C:\\Program Files\\%PRODUCTNAME</emph>). Χρησιμοποιήστε το <emph>soffice.exe</emph> αντί για το <emph>soffice.com</emph>, όταν δεν χρειάζεστε κονσόλα (π.χ., δεν χρησιμοποιείτε διεπαφή γραμμής εντολών για λειτουργίες χωρίς κεφαλίδα)." ], "id_hash": 5963453308126695159, "content_hash": 5963453308126695159, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "FEwgW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668341/?format=api", "priority": 100, "id": 97247240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=d2c2713021850ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.862413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Open a shell under Linux, *BSD, or macOS platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε ένα κέλυφος σε πλατφόρμες Linux, *BSD ή macOS." ], "id_hash": -975309989175941119, "content_hash": -975309989175941119, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3157152\nhelp.text", "note": "x5jE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668387/?format=api", "priority": 100, "id": 97247243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=727700bb75472801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.864486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Type the following line of text, then press <emph>Return</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Πληκτρολογήστε την ακόλουθη γραμμή κειμένου και, στη συνέχεια, πατήστε <emph>Επιστροφή</emph>:" ], "id_hash": 6795288799577541083, "content_hash": 6795288799577541083, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147669\nhelp.text", "note": "LEs72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668409/?format=api", "priority": 100, "id": 97247244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=de4db729050289db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.865702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "{install}/program/soffice {parameter}" ], "previous_source": "", "target": [ "{install}/program/soffice {parameter}" ], "id_hash": 2136142478623579044, "content_hash": 2136142478623579044, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3143561\nhelp.text", "note": "smkWS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668450/?format=api", "priority": 100, "id": 97247246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=9da51a443bfb1ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.866848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> in UNIX)" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικαταστήστε το <emph>{install}</emph> με τη διαδρομή εγκατάστασης του λογισμικού %PRODUCTNAME (για παράδειγμα, <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> στο UNIX)" ], "id_hash": -4573105258901808405, "content_hash": -4573105258901808405, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3157360\nhelp.text", "note": "BEAF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668484/?format=api", "priority": 100, "id": 97247248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=408910ff12afdaeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.868348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Valid Command Line Parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Έγκυρες παράμετροι της γραμμής εντολής" ], "id_hash": -2994383520252218670, "content_hash": -2994383520252218670, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id3145171\nhelp.text", "note": "4EMfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668528/?format=api", "priority": 100, "id": 97247252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=5671d00da21532d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.869842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Using without special arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση χωρίς ειδικά ορίσματα" ], "id_hash": -6303774891411218782, "content_hash": -6303774891411218782, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id1016120408556191\nhelp.text", "note": "4FPvV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668556/?format=api", "priority": 100, "id": 97247254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=28847e2295685ea2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.871218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Using without any arguments opens the start center." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρήση χωρίς κανένα όρισμα ανοίγει το κέντρο έναρξης." ], "id_hash": 3776008361726106186, "content_hash": 3776008361726106186, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id215247284938\nhelp.text", "note": "DhG66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668595/?format=api", "priority": 100, "id": 97247258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b46713994d96da4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.873086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>{file}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>{αρχείο}</emph>" ], "id_hash": -1448872046112431285, "content_hash": -1448872046112431285, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id4016121206183262\nhelp.text", "note": "WEuAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668634/?format=api", "priority": 100, "id": 97247265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=6be4928cee79a34b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.877753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Tries to open the file (files) in the components suitable for them." ], "previous_source": "", "target": [ "Προσπαθεί να ανοίξει τα αρχεία στα κατάλληλα στοιχεία για αυτά." ], "id_hash": -5434162198422057146, "content_hash": -5434162198422057146, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id40161212062813818\nhelp.text", "note": "r4DMd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668669/?format=api", "priority": 100, "id": 97247275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=3495fa459f328f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.886825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<emph>{file} macro://./[Library.Module.MacroName]</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>{αρχείο} macro://./[Library.Module.MacroName]</emph>" ], "id_hash": 1628032533544145462, "content_hash": 1628032533544145462, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id40161212063110720\nhelp.text", "note": "cEwT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668701/?format=api", "priority": 100, "id": 97247279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=9697eef6acad9236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.895553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Opens the file and applies specified macros from the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίγει το αρχείο και εφαρμόζει καθορισμένες μακροεντολές από το αρχείο." ], "id_hash": 3607759781444914374, "content_hash": 3607759781444914374, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id40161212063330252\nhelp.text", "note": "XaUob", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668712/?format=api", "priority": 100, "id": 97247282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=b21156680ff70cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.898173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Getting help and information" ], "previous_source": "", "target": [ "Λήψη βοήθειας και πληροφοριών." ], "id_hash": 6250247367772959152, "content_hash": 6250247367772959152, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id201612040855610\nhelp.text", "note": "fMjzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668739/?format=api", "priority": 100, "id": 97247288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=d6bd56dda26d71b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.900217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"parameter\">Parameter</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"parameter\">Παράμετρος</variable>" ], "id_hash": 7934444360056406625, "content_hash": 7934444360056406625, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "zRD6V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668785/?format=api", "priority": 100, "id": 97247290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=ee1ccf1b63438261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.904769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"meaning\">Meaning</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"meaning\">Νόημα</variable>" ], "id_hash": -2861176481725500087, "content_hash": -2861176481725500087, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3149167\nhelp.text", "note": "yxw9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668819/?format=api", "priority": 100, "id": 97247300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=584b0f26270cb549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.911125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?format=api", "source": [ "Lists the available command line parameters to the console." ], "previous_source": "", "target": [ "Παραθέτει τις διαθέσιμες παραμέτρους της γραμμής εντολών για την κονσόλα." ], "id_hash": 2249396385438195912, "content_hash": 2249396385438195912, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147349\nhelp.text", "note": "YzQrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96668894/?format=api", "priority": 100, "id": 97247305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/el/?checksum=9f377618411760c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97247305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:55:39.914047Z" } ] }