Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/units/?format=api&page=53
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/units/?format=api&page=54", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/units/?format=api&page=52", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Udskriv sort</emph> og klik på <emph>Udskriv</emph>." ], "id_hash": -4396409523804430415, "content_hash": -4396409523804430415, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Ry6Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659634/?format=api", "priority": 100, "id": 97128759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=42fcd0d4ce7e1fb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:45.835815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Printing dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Udskriftdialoger</link>" ], "id_hash": -3746557409338050896, "content_hash": -3746557409338050896, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "8QE4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659651/?format=api", "priority": 100, "id": 97128766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=4c018de2e5cc36b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:45.837878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Indstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Funktioner ▸ (dialogen) Indstillinger</menuitem></defaultinline></switchinline>.</link>" ], "id_hash": -5619732739808649238, "content_hash": -5619732739808649238, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154146\nhelp.text", "note": "JzbcP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659682/?format=api", "priority": 100, "id": 97128773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=3202b2d907129fea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:45.839825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Printing with Reduced Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Udskrivning med mindre data" ], "id_hash": 6801527232152769784, "content_hash": 6801527232152769784, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dSas5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659696/?format=api", "priority": 100, "id": 97128782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=de63e0fb4a9c94f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:45.842225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gradients off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>resolution when printing bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>transparency;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>reduced printing</bookmark_value><bookmark_value>speed of printing</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>printing;transparencies</bookmark_value><bookmark_value>printing;faster</bookmark_value><bookmark_value>faster printing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>farveovergange fra for hurtigere udskrivning</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;fra for hurtigere udskrivning</bookmark_value><bookmark_value>opløsning ved udskrivning af bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>gennemsigtighed;fra for hurtigere udskrivning</bookmark_value><bookmark_value>reduceret udskrivning</bookmark_value><bookmark_value>hastighed ved udskrivning</bookmark_value><bookmark_value>udskrivningshastighed</bookmark_value><bookmark_value>udskrive;gennemsigtighed</bookmark_value><bookmark_value>udskrive;hurtigere</bookmark_value><bookmark_value>hurtigere udskrivning</bookmark_value>" ], "id_hash": 1372503917041998430, "content_hash": 1372503917041998430, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\nbm_id5201574\nhelp.text", "note": "Ra8gj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659717/?format=api", "priority": 100, "id": 97128789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=930c1d0a6c1eda5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:45.844108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_faster\"><link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\">Printing faster with Reduced Data</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_faster\"><link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\">Udskrive hurtigere med reducerede data</link></variable>" ], "id_hash": 1912280197363616083, "content_hash": 1912280197363616083, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106AA\nhelp.text", "note": "ChsGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659735/?format=api", "priority": 100, "id": 97128800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=9a89c8b532df4953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:45.846932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "You can decide to reduce the data necessary to print your document. The settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan beslutte at reducere data for at udskrive dit dokument. Indstillingerne kan defineres forskelligt for udskrift direkte til printeren eller til udskrift til en fil." ], "id_hash": -3346688776042827088, "content_hash": -3346688776042827088, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106C8\nhelp.text", "note": "RnAyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659752/?format=api", "priority": 100, "id": 97128810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=518e2c4a2a2e32b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:45.849326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Udskriv</emph>." ], "id_hash": 5334230661993090273, "content_hash": 5334230661993090273, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106CE\nhelp.text", "note": "WzT8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659768/?format=api", "priority": 100, "id": 97128826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=ca06fe866e184ce1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.257116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Click one of the following settings options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Klik på en af de følgende indstillingersmuligheder:" ], "id_hash": 3415189752145128819, "content_hash": 3415189752145128819, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106D6\nhelp.text", "note": "k7buy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659778/?format=api", "priority": 100, "id": 97128854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=af6530fc312a2d73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.265029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Printer</emph> - for at angive indstillinger for reducerede data ved udskrivning direkte til en printer" ], "id_hash": -5709356611207408672, "content_hash": -5709356611207408672, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106D9\nhelp.text", "note": "bjoGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659789/?format=api", "priority": 100, "id": 97128862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=30c44a695cf453e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.268487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Skriv til fil</emph> - for at angive indstillinger for reducerede data ved udskrivning til en fil" ], "id_hash": -6591207891482469829, "content_hash": -6591207891482469829, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106E2\nhelp.text", "note": "LUiTg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659808/?format=api", "priority": 100, "id": 97128876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=248753582b6f9a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.272255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Select any combination of the four options, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Marker en af kombinationerne, klik så <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 2705332351781936795, "content_hash": 2705332351781936795, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106EC\nhelp.text", "note": "imQnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659826/?format=api", "priority": 100, "id": 97128886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=a58b4570c3559e9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.274782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "All documents that you print from now on will use the changed options." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle dokumenter, som du udskriver fra nu af, vil bruge de ændrede indstillinger." ], "id_hash": -4555755008232302442, "content_hash": -4555755008232302442, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106EF\nhelp.text", "note": "aA4ZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659842/?format=api", "priority": 100, "id": 97128900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=40c6b4f51a9b5896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.278986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Print your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Udskriv dit dokument." ], "id_hash": 3935142902192204806, "content_hash": 3935142902192204806, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106F3\nhelp.text", "note": "FXTfQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659897/?format=api", "priority": 100, "id": 97128910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=b69c6f9ec990ec06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.281202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "You can reduce data for transparency, for gradients, or for bitmaps. When you reduce the data, on many printers you will not see a reduction of printing quality. But the printing time is substantially shorter, and when you print to a file, the file size is much smaller." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan reducere data for gennemsigtighed, for farveovergange, eller for bitmaps. Når du reducerer data, vil du for mange printeres vedkommende ikke se en reduktion i udskrivningens kvalitet. Men udskriftstiden bliver væsentligt kortere, og når du udskriver til en fil, bliver filstørrelsen meget mindre." ], "id_hash": 2230528450284395053, "content_hash": 2230528450284395053, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106F6\nhelp.text", "note": "RAs2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659922/?format=api", "priority": 100, "id": 97128919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=9ef46dcec49a9a2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.283048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\">Print options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\">Udskriftsindstillinger</link>" ], "id_hash": -6364526764416578815, "content_hash": -6364526764416578815, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN10704\nhelp.text", "note": "zPvDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659959/?format=api", "priority": 100, "id": 97128927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=27aca8a0e37bcb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.284951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Protecting Content in %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Beskyt indhold i %PRODUCTNAME" ], "id_hash": -4825540470829358652, "content_hash": -4825540470829358652, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bX5c3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659982/?format=api", "priority": 100, "id": 97128937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=3d083c8232f1e1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.286799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>protecting; contents</bookmark_value> <bookmark_value>protected contents</bookmark_value> <bookmark_value>contents protection</bookmark_value> <bookmark_value>encryption of contents</bookmark_value> <bookmark_value>passwords for protecting contents</bookmark_value> <bookmark_value>security;protecting contents</bookmark_value> <bookmark_value>form controls; protecting</bookmark_value> <bookmark_value>draw objects;protecting</bookmark_value> <bookmark_value>OLE objects;protecting</bookmark_value> <bookmark_value>graphics;protecting</bookmark_value> <bookmark_value>frames;protecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>beskytte; indhold</bookmark_value> <bookmark_value>beskyttet indhold</bookmark_value> <bookmark_value>indholdsbeskyttelse</bookmark_value> <bookmark_value>indkodning af indhold</bookmark_value> <bookmark_value>adgangskoder til beskyttelse af indhold</bookmark_value> <bookmark_value>sikkerhed;beskytte indhold</bookmark_value> <bookmark_value>formularkontroller; beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>draw-objekter;beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>OLE-objekter;beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>grafik;beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>rammer;beskytte</bookmark_value>" ], "id_hash": -5810347105832304820, "content_hash": -5810347105832304820, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nbm_id3150620\nhelp.text", "note": "AxwGg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660023/?format=api", "priority": 100, "id": 97128941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=2f5d80177f257f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.288073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\">Protecting Contents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\">Beskyttelse af indhold i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>" ], "id_hash": -3553043029141283208, "content_hash": -3553043029141283208, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3155364\nhelp.text", "note": "ors5t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660068/?format=api", "priority": 100, "id": 97128952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=4eb10e30985b1e78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.290186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> from being modified, deleted or viewed." ], "previous_source": "", "target": [ "Det følgende er et overblik over de forskellige metoder til at beskytte indholdet i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> fra at blive ændret, slettet eller set." ], "id_hash": -3474516840954248669, "content_hash": -3474516840954248669, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "srHbB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660105/?format=api", "priority": 100, "id": 97128957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=4fc8095788cf4223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.291891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Protecting Documents With Passwords When Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "Beskyttelse af dokumenter med adgangskoder under lagring" ], "id_hash": 7913286203779182448, "content_hash": 7913286203779182448, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text", "note": "na6k7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660143/?format=api", "priority": 100, "id": 97128969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=edd1a3e03e41ef70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.294345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "All documents that are saved in <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">OpenDocument format</link> can be saved with a password. Documents that are saved with a password cannot be opened without the password. The content is secured so that it cannot be read with an external editor. This applies to content, graphics and OLE objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Alle dokumenter som gemmes i <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\">OpenDocument-format</link> kan gemmes med adgangskode. Dokumenter, som er gemt med adgangskode, kan ikke åbnes uden adgangskoden. Indholdet er sikret, så det ikke kan læses med et eksternt redigeringsprogram. Dette gælder for indhold, grafik og OLE-objekter." ], "id_hash": -456516564813691177, "content_hash": -456516564813691177, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3150775\nhelp.text", "note": "4wCBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660192/?format=api", "priority": 100, "id": 97128986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=79aa209a6032c6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.404716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse til" ], "id_hash": 6563020815148699088, "content_hash": 6563020815148699088, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "i9B3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660255/?format=api", "priority": 100, "id": 97128994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=db1488a8b46ecdd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.407251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save As</emph> and mark the <emph>Save with password</emph> check box. Save the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Filer - Gem som</emph> og marker afkrydsningsfeltet <emph>Gem med adgangskode</emph>. Gem dokumentet." ], "id_hash": -9103653822588069303, "content_hash": -9103653822588069303, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3145121\nhelp.text", "note": "QGCEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660288/?format=api", "priority": 100, "id": 97128999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=01a95314e282da49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97128999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.409043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse fra" ], "id_hash": -5555052453021018071, "content_hash": -5555052453021018071, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "8YAs7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660324/?format=api", "priority": 100, "id": 97129006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=32e87d39d5051829", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.411012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Open the document, entering the correct password. Choose <emph>File - Save As</emph> and clear the <emph>Save with password</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Åbn dokumentet med indtastning af den rigtige adgangskode. Vælg <emph>Filer - Gem som</emph> og ryd afkrydsningsfeltet <emph>Gem med adgangskode</emph>." ], "id_hash": 2434555781605053577, "content_hash": 2434555781605053577, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3148492\nhelp.text", "note": "vEQSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660354/?format=api", "priority": 100, "id": 97129012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=a1c94795a4715489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.412713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "It is possible to use OpenPGP to define private and public keys to be used to encrypt %PRODUCTNAME documents. Read <link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\">Encrypting Documents with OpenPGP</link> to learn more on how to set up OpenPGP encryption keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Det er muligt at bruge OpenPGP til at definere private og offentlige nøgler, der skal bruges til at kryptere %PRODUCTNAME-dokumenter. Læs <link href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp\">Kryptering af dokumenter med OpenPGP</link> for at lære mere om, hvordan du opsætter OpenPGP -krypteringsnøgler." ], "id_hash": 3665513272868670056, "content_hash": 3665513272868670056, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id761632164002322\nhelp.text", "note": "MwB7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660378/?format=api", "priority": 100, "id": 97129019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=b2de84e6a4d10a68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.414836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Protecting Revision Marking" ], "previous_source": "", "target": [ "Beskyttelse af ændringsmarkeringer" ], "id_hash": -3703224584315801387, "content_hash": -3703224584315801387, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "HfUCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660402/?format=api", "priority": 100, "id": 97129026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=4c9b80dc705cf0d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.417083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "With every change made in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer, the review function records who made the change. This function can be turned on with protection, so that it can only be turned off when the correct password is entered. Until then, all changes will continue to be recorded. Acceptance or rejection of changes is not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Ved hver ændring lavet i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc og <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer, registreres det, hvem der har lavet ændringen. Denne funktion kan være slået til med beskyttelse, så den kun kan slås fra, når den rigtige adgangskode indtastes. Indtil da vil alle ændringer fortsat blive registreret. Accept eller afvisning af ændringer er ikke mulig." ], "id_hash": -5963226666094846767, "content_hash": -5963226666094846767, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3161646\nhelp.text", "note": "pH6Gw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660422/?format=api", "priority": 100, "id": 97129032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=2d3e5cf114479cd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.418836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse til" ], "id_hash": 3218021144575378427, "content_hash": 3218021144575378427, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3154684\nhelp.text", "note": "hj3oS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660470/?format=api", "priority": 100, "id": 97129040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=aca8b52e621c83fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.421434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter and confirm a password of at least one character." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer - Beskyt...</emph>. Indtast og bekræft en adgangskode på mindst 1 tegn." ], "id_hash": -4416056060301486263, "content_hash": -4416056060301486263, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153104\nhelp.text", "note": "L4fae", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660489/?format=api", "priority": 100, "id": 97129050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=42b704691184d749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.423648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse fra" ], "id_hash": 5282943593802883742, "content_hash": 5282943593802883742, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "388a9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660507/?format=api", "priority": 100, "id": 97129058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=c950c935550be29e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.426224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter the correct password." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer - Beskyt...</emph>. Indtast den rigtige adgangskode." ], "id_hash": 3787825993705400225, "content_hash": 3787825993705400225, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "ZguB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660536/?format=api", "priority": 100, "id": 97129066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=b4910fac29cd27a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.428007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Protecting Frames, Graphics, and OLE Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Beskyttelse af rammer, grafik og OLE-objekter" ], "id_hash": -2202711642852375243, "content_hash": -2202711642852375243, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3155113\nhelp.text", "note": "TktAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660565/?format=api", "priority": 100, "id": 97129074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=616e656e692ac535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.430027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "You can protect the content, position and size of inserted graphics. The same applies to frames (in Writer) and OLE objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Du kan beskytte indholdet, placeringen og størrelsen af indsat grafik. Det samme gælder for rammer (i Writer) og OLE-objekter." ], "id_hash": -6857696542745741327, "content_hash": -6857696542745741327, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153703\nhelp.text", "note": "DACWQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660586/?format=api", "priority": 100, "id": 97129083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=20d49153f83737f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.431820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse til" ], "id_hash": 495323832658360996, "content_hash": 495323832658360996, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3147131\nhelp.text", "note": "rjbc2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660616/?format=api", "priority": 100, "id": 97129090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=86dfbe66c662faa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.433677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, mark <emph>Contents</emph>, <emph>Position</emph> and/or <emph>Size</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "For eksempel, for grafik indsat i Writer: Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Egenskaber - Indstillinger</emph>. Under <emph>Beskyt</emph> skal du markere <emph>Indhold</emph>, <emph>Placering</emph> og/eller <emph>Størrelse</emph>." ], "id_hash": 3403487009479151645, "content_hash": 3403487009479151645, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3150088\nhelp.text", "note": "zKSDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660644/?format=api", "priority": 100, "id": 97129099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=af3b9d6715a9501d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.435333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse fra" ], "id_hash": -1230033639526641229, "content_hash": -1230033639526641229, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3147510\nhelp.text", "note": "2qB2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660673/?format=api", "priority": 100, "id": 97129110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=6eee0aebfe3bd1b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.437528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, unmark as appropriate." ], "previous_source": "", "target": [ "For eksempel, for grafik indsat i Writer: Vælg fanebladet <emph>Formater - Grafik - Egenskaber - Indstillinger</emph>. Under <emph>Beskyt</emph> skal du fjerne markeringerne som du ønsker." ], "id_hash": 4795750672701880095, "content_hash": 4795750672701880095, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153657\nhelp.text", "note": "mYN5s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660698/?format=api", "priority": 100, "id": 97129116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=c28dedd3edbc771f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.439109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Protecting Drawing Objects and Form Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Beskyttelse af tegneobjekter og formularobjekter" ], "id_hash": -994579411151930029, "content_hash": -994579411151930029, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\nhd_id3152992\nhelp.text", "note": "o2ioR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660760/?format=api", "priority": 100, "id": 97129125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=72328b4b895f3d53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.440779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "The draw objects that you insert into your documents with the <emph>Drawing </emph>toolbar can be protected from being accidentally moved or changed in size. You can do the same with form objects inserted with the <emph>Form Controls</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "De tegneobjekter, som du indsætter i dine dokumenter med værktøjslinjen <emph>Tegnefunktioner</emph>, kan beskyttes mod at blive utilsigtet flyttet eller ændret i størrelse. Du kan gøre det samme med formularobjekter indsat med værktøjslinjen <emph>Formularfunktioner</emph>." ], "id_hash": -396312243551746559, "content_hash": -396312243551746559, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3166429\nhelp.text", "note": "E6X38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660797/?format=api", "priority": 100, "id": 97129132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=7a80041d3ef5c601", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.442052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning on protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse til" ], "id_hash": -5637483325398822662, "content_hash": -5637483325398822662, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3153226\nhelp.text", "note": "2CqEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660837/?format=api", "priority": 100, "id": 97129141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=31c3a2c8c26a50fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.443973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Mark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg fanebladet <emph>Formater - Objekt - Placering og størrelse </emph>- <emph>Placering og størrelse</emph>. Marker afkrydsningsfeltet <emph>Placering</emph> eller <emph>Størrelse</emph>." ], "id_hash": 4417902151781682485, "content_hash": 4417902151781682485, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3148815\nhelp.text", "note": "EASQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660875/?format=api", "priority": 100, "id": 97129149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=bd4f8a9999618d35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.445558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Turning off protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Slå beskyttelse fra" ], "id_hash": -6757050894999841723, "content_hash": -6757050894999841723, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3156289\nhelp.text", "note": "uQeNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660919/?format=api", "priority": 100, "id": 97129155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=223a2202ea4c9445", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.447159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Unmark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vælg fanebladet <emph>Formater - Objekt - Placering og størrelse </emph>- <emph>Placering og størrelse</emph>. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet <emph>Placering</emph> eller <emph>Størrelse</emph>." ], "id_hash": 7591579102473479025, "content_hash": 7591579102473479025, "location": "protection.xhp", "context": "protection.xhp\npar_id3154991\nhelp.text", "note": "jQEDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660982/?format=api", "priority": 100, "id": 97129163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=e95ab4f8c735e371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.448478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Redaction" ], "previous_source": "", "target": [ "Maskering" ], "id_hash": -7061977255436784814, "content_hash": -7061977255436784814, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FuBFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96660995/?format=api", "priority": 100, "id": 97129171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=1dfed11a25cd6b52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.450017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheet; redacting contents</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; redacting contents</bookmark_value> <bookmark_value>text documents; redacting contents</bookmark_value> <bookmark_value>redaction</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>regneark; maskere indhold</bookmark_value> <bookmark_value>præsentationer; maskere indhold</bookmark_value> <bookmark_value>tekstdokumenter; maskere indhold</bookmark_value> <bookmark_value>maskere</bookmark_value>" ], "id_hash": 8170918486377763028, "content_hash": 8170918486377763028, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\nbm_id821562797360035\nhelp.text", "note": "Fb9ty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96661026/?format=api", "priority": 100, "id": 97129178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=f164ef126d3810d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.451178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redaction_h1\"><link href=\"text/shared/guide/redaction.xhp\">Redaction</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8477106936440573305, "content_hash": -8477106936440573305, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\nhd_id171562795247717\nhelp.text", "note": "iLC7P", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96661059/?format=api", "priority": 100, "id": 97129197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=0a5b4427aa75b287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.567158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "<variable id=\"redaction_desc\"><ahelp hid=\".\">Redacting documents blocks out words or portions of a document for authorized use or viewing.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"redaction_desc\"><ahelp hid=\".\">Maskering af dokumenter overdækker ord eller dele af et dokument til godkendt brug eller visning.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3917812555459016864, "content_hash": -3917812555459016864, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id471562795247717\nhelp.text", "note": "4DfDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96661089/?format=api", "priority": 100, "id": 97129203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=49a1223cff4cc760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.568858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?format=api", "source": [ "Redaction protects sensitive information and helps enterprises and organizations to comply with regulations on confidentiality or privacy." ], "previous_source": "", "target": [ "Maskering beskytter følsomme oplysninger og hjælper virksomheder og organisationer med at overholde bestemmelser om fortrolighed eller privatliv." ], "id_hash": 8018520059214243560, "content_hash": 8018520059214243560, "location": "redaction.xhp", "context": "redaction.xhp\npar_id291647277725275\nhelp.text", "note": "sB25i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96661139/?format=api", "priority": 100, "id": 97129207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/da/?checksum=ef47818289cf26e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97129207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:46.570344Z" } ] }