Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=20
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete databázový soubor databáze, ve které chcete vytvořit tabulku. Klepněte na ikonu <emph>Tabulky</emph>. Pro vytvoření nové tabulky klepněte na <emph>Vytvořit tabulku v režimu návrhu</emph>." ], "id_hash": -8822931952857738447, "content_hash": -8822931952857738447, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154288\nhelp.text", "note": "39GZc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607210/?format=api", "priority": 100, "id": 97049432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=058ea62280789331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.926972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the Design view, you can now create the fields for your table." ], "previous_source": "", "target": [ "V režimu návrhu nyní můžete vytvořit potřebná pole tabulky." ], "id_hash": 7263779273495508653, "content_hash": 7263779273495508653, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "CSeAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607228/?format=api", "priority": 100, "id": 97049437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=e4ce20c39b8b76ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.932869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte nová pole do řádků shora dolů. Klepněte na buňku <emph>Název pole</emph> a zadejte název pro každé datové pole." ], "id_hash": -5992930671308951935, "content_hash": -5992930671308951935, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "QxDyv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607243/?format=api", "priority": 100, "id": 97049444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=2cd4d54e6d162e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.934819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Include a \"primary key\" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to \"Yes\", so Base can automatically increment the value for each new record." ], "previous_source": "", "target": [ "Pole dat obsahuje \"primární klíč\". Aplikace Base potřebuje primární klíč, aby byla schopna editovat obsah tabulek. Primární klíč má jedinečný obsah pro každý záznam dat. Například, vložte numerické pole, pravým tlačítkem klikněte na první sloupec a zvolte z nabídnutého menu <emph>Primární klíč</emph>. Nastavte <emph>Automatickou hodnotu</emph> na \"Ano\" a poté bude aplikace Base automaticky zvyšovat hodnotu pro každý záznam." ], "id_hash": 6340975194994194123, "content_hash": 6340975194994194123, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id1595507\nhelp.text", "note": "JBGJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607248/?format=api", "priority": 100, "id": 97049450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=d7ffab580b3136cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.936651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "V další buňce vpravo určete <emph>Typ pole</emph>. Když klepnete do buňky, můžete zvolit typ pole ze seznamu." ], "id_hash": 6116715127194018965, "content_hash": 6116715127194018965, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "BrrQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607262/?format=api", "priority": 100, "id": 97049470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=d4e2f0001ca86495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.995182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Each field can only accept data corresponding to the specified field type. For example, it is not possible to enter text in a number field. Memo fields in dBASE III format are references to internally-managed text files which can hold up to 64 kB text." ], "previous_source": "", "target": [ "Do každého pole lze zadat jen údaje odpovídající typu pole. Např. není možné zadat text do číselného pole. Poznámkové (memo) pole ve formátu dBASE III jsou odkazy na interně spravované textové soubory, které mohou obsahovat 64 kB textu." ], "id_hash": 6681228064489092317, "content_hash": 6681228064489092317, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "eaki2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607276/?format=api", "priority": 100, "id": 97049478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=dcb87d86a73e34dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:18.998775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro každé pole můžete zadat volitelný <emph>Popis</emph>. Text popisu se zobrazí jako tip pro záhlaví sloupců v zobrazení tabulky." ], "id_hash": -7547244850793654746, "content_hash": -7547244850793654746, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "oApsQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607298/?format=api", "priority": 100, "id": 97049483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=1742cccb938c5626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.000930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Field Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Vlastnosti pole" ], "id_hash": 2637149694185983516, "content_hash": 2637149694185983516, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\nhd_id3153379\nhelp.text", "note": "ifsx6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607316/?format=api", "priority": 100, "id": 97049490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=a49909acb57c4e1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.005468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadejte vlastnosti vybraného datového pole. V závislosti na typu databáze nemusí být některé možnosti k dispozici." ], "id_hash": 9009977488379799712, "content_hash": 9009977488379799712, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "VSDqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607336/?format=api", "priority": 100, "id": 97049494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=fd09dec9ed24e8a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.007435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later." ], "previous_source": "", "target": [ "Do pole <emph>Výchozí hodnota</emph> zadejte výchozí obsah pro každý nový záznam. Tento obsah lze později upravit." ], "id_hash": -1974403223675593748, "content_hash": -1974403223675593748, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "jxgTA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607355/?format=api", "priority": 100, "id": 97049500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=649982ba996e1bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.009381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <emph>Požadovaná položka</emph> určete, zda může nebo nemůže pole zůstat prázdné." ], "id_hash": 7432561066159358129, "content_hash": 7432561066159358129, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3150869\nhelp.text", "note": "dcuDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607368/?format=api", "priority": 100, "id": 97049506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=e725c2e907d3c0b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.013114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <emph>Délka</emph> se může zobrazit také seznam s dostupnými možnostmi." ], "id_hash": -1278693131405853269, "content_hash": -1278693131405853269, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "S8kr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607383/?format=api", "priority": 100, "id": 97049514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=6e412b5f2dd27dab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.016905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Working with Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Práce s tabulkami" ], "id_hash": 2808273447635972315, "content_hash": 2808273447635972315, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LP4DE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607430/?format=api", "priority": 100, "id": 97049517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=a6f8fdd25e80f0db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.086466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabulky v databázích; vytváření</bookmark_value><bookmark_value>databáze; vytváření tabulek</bookmark_value><bookmark_value>tabulky; zobrazení v databázi</bookmark_value>" ], "id_hash": -6904491512753672015, "content_hash": -6904491512753672015, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\nbm_id1983703\nhelp.text", "note": "4DGbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607456/?format=api", "priority": 100, "id": 97049529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=202e518cfb9e30b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.093501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_tables\"><link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\">Working with Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_tables\"><link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\">Práce s tabulkami</link></variable>" ], "id_hash": 4747881094285146472, "content_hash": 4747881094285146472, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN105F9\nhelp.text", "note": "Rtczs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607477/?format=api", "priority": 100, "id": 97049537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=c1e3dcb32ca8b968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.095851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your email addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the email field." ], "previous_source": "", "target": [ "Údaje se ukládají v tabulkách. Např. adresář, ve kterém jsou uloženy e-mailové adresy, je tabulka v databázi. Každá adresa představuje datový záznam, čili jeden řádek v této tabulce. Datové záznamy se skládají z datových polí jako např. jméno, příjmení či e-mail." ], "id_hash": 2677787602961078615, "content_hash": 2677787602961078615, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10617\nhelp.text", "note": "A5KzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607498/?format=api", "priority": 100, "id": 97049545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=a52969a32a709957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.099501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Creating a New Table With the Table Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvoření nové tabulky pomocí Průvodce tabulkou" ], "id_hash": 2335780691384041075, "content_hash": 2335780691384041075, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "No5nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607534/?format=api", "priority": 100, "id": 97049553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=a06a5c29cf297e73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.102246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href=\"text/sdatabase/tablewizard00.xhp\">Table Wizard</link>:" ], "previous_source": "", "target": [ "V %PRODUCTNAME můžete vytvořit novou tabulku pomocí <link href=\"text/sdatabase/tablewizard00.xhp\">Průvodce tabulkou</link>:" ], "id_hash": -3098521626358312371, "content_hash": -3098521626358312371, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1061E\nhelp.text", "note": "Ccx4v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607555/?format=api", "priority": 100, "id": 97049560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=54ffd6ff5c0c124d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.104131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete databázový soubor, ve kterém chcete vytvořit novou tabulku." ], "id_hash": -2770593691139943536, "content_hash": -2770593691139943536, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10632\nhelp.text", "note": "aBysk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607569/?format=api", "priority": 100, "id": 97049568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=598cdfb796aa5390", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.106267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "V levém panelu databázového okna klepněte na ikonu <emph>Tabulky</emph>." ], "id_hash": 2341321896774494518, "content_hash": 2341321896774494518, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10636\nhelp.text", "note": "2PE2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607596/?format=api", "priority": 100, "id": 97049574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=a07e0bdc3a166936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.108049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <emph>Použít průvodce pro vytvoření tabulky</emph>." ], "id_hash": 5729795778414725765, "content_hash": 5729795778414725765, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1063E\nhelp.text", "note": "xJkwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607641/?format=api", "priority": 100, "id": 97049580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=cf8452e717f14a85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.110052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Creating a New Table With the Design View" ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvoření nové tabulky v režimu návrhu" ], "id_hash": 6190595305574355972, "content_hash": 6190595305574355972, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10645\nhelp.text", "note": "B2F6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607655/?format=api", "priority": 100, "id": 97049590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=d5e969a198f5d404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.118249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete databázový soubor, ve kterém chcete vytvořit novou tabulku." ], "id_hash": -3372413158759635086, "content_hash": -3372413158759635086, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1064C\nhelp.text", "note": "QLNMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607668/?format=api", "priority": 100, "id": 97049593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=5132c81994476772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.120484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "V levém panelu databázového okna klepněte na ikonu <emph>Tabulky</emph>." ], "id_hash": -4409003136030941973, "content_hash": -4409003136030941973, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10650\nhelp.text", "note": "HPTAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607675/?format=api", "priority": 100, "id": 97049604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=42d01301f74adceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.124906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Table in Design View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <emph>Vytvořit tabulku v režimu návrhu</emph>." ], "id_hash": 267947505798716844, "content_hash": 267947505798716844, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10658\nhelp.text", "note": "QyEwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607687/?format=api", "priority": 100, "id": 97049612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=83b7f0d63d959dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.127448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You see the <link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Table Design</link> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí se okno <link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Návrh tabulky</link>." ], "id_hash": -2009778769681512647, "content_hash": -2009778769681512647, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "BCDNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607694/?format=api", "priority": 100, "id": 97049617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=641bd4db74030739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.129569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Creating a New Table View" ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvoření nového pohledu na tabulku" ], "id_hash": 271634757270908313, "content_hash": 271634757270908313, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10778\nhelp.text", "note": "hizHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607702/?format=api", "priority": 100, "id": 97049639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=83c50a5f5fc82d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.142442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Některé databáze podporují pohledy na tabulky. Pohled je databázový dotaz, který je uložen v databázi. Pro většinu databázových operací lze s pohledem pracovat stejně jako s tabulkou." ], "id_hash": -4683488960542584388, "content_hash": -4683488960542584388, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1077C\nhelp.text", "note": "GDdLU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607709/?format=api", "priority": 100, "id": 97049643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=3f00e79ac56551bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.144981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table view." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete databázový soubor, ve kterém chcete vytvořit nový pohled na tabulku." ], "id_hash": 2722644695524623833, "content_hash": 2722644695524623833, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10782\nhelp.text", "note": "FiEAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607735/?format=api", "priority": 100, "id": 97049648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=a5c8c6ece658c5d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.147723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "V levém panelu databázového okna klepněte na ikonu <emph>Tabulky</emph>." ], "id_hash": 7476078009338349708, "content_hash": 7476078009338349708, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10786\nhelp.text", "note": "vfV5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607828/?format=api", "priority": 100, "id": 97049654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=e7c05d56ebb8c88c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.150237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Table View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <emph>Vytvořit pohled na tabulku</emph>." ], "id_hash": 3351504810511675912, "content_hash": 3351504810511675912, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1078E\nhelp.text", "note": "jTgmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607847/?format=api", "priority": 100, "id": 97049659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=ae82efde3d8fb208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.152427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You see the View Design window, which is almost the same as the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Query Design window</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazí se okno s režimem návrhu, které je stejné jako okno <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Návrh dotazu</link>." ], "id_hash": 8385330058978471906, "content_hash": 8385330058978471906, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10795\nhelp.text", "note": "VmEDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607867/?format=api", "priority": 100, "id": 97049664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=f45ead42e1d12fe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.154844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Viewing a Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Prohlížení databáze" ], "id_hash": 2144043756754088818, "content_hash": 2144043756754088818, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bTx8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607904/?format=api", "priority": 100, "id": 97049673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=9dc12c6fe838b372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.159230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>otevírání;databázové soubory</bookmark_value><bookmark_value>prohlížení; databáze</bookmark_value><bookmark_value>zdroje dat; prohlížení</bookmark_value><bookmark_value>databáze; prohlížení</bookmark_value>" ], "id_hash": -5247410964829664195, "content_hash": -5247410964829664195, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\nbm_id2339854\nhelp.text", "note": "69UFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607931/?format=api", "priority": 100, "id": 97049677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=372d73878ad68c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.161794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_view\"><link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\">Viewing a Database</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_view\"><link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\">Prohlížení databáze</link></variable>" ], "id_hash": 6843550272357992151, "content_hash": 6843550272357992151, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105A6\nhelp.text", "note": "c4ECf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607960/?format=api", "priority": 100, "id": 97049687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=def92cb6ca6d06d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.166337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "V %PRODUCTNAME jsou dvě různé metody prohlížení databáze." ], "id_hash": -3241186367823472651, "content_hash": -3241186367823472651, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "GNaxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607976/?format=api", "priority": 100, "id": 97049693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=5304fe2bc70b17f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.168332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Soubor - Otevřít</emph> pro otevření databázového souboru." ], "id_hash": -2988586044941839345, "content_hash": -2988586044941839345, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105CA\nhelp.text", "note": "DUHwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96607990/?format=api", "priority": 100, "id": 97049698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=568668d38a8d540f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.169680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">Databázový soubor</link> poskytuje přístup k tabulkám, dotazům, sestavám a formulářům. Můžete upravovat strukturu tabulek a měnit obsah datových záznamů." ], "id_hash": -9070769517168629416, "content_hash": -9070769517168629416, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105D1\nhelp.text", "note": "e8sEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608008/?format=api", "priority": 100, "id": 97049701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=021e272ee1b8e958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.170968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Zobrazit - Zdroje dat</emph> pro zobrazení zaregistrovaných databází." ], "id_hash": 4720358892888302925, "content_hash": 4720358892888302925, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105E3\nhelp.text", "note": "drvbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608025/?format=api", "priority": 100, "id": 97049705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=c18215674ef6a54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.172326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Zobrazení zdroje dat</link> můžete použít k přetažení polí tabulky ze zaregistrovaných databází do svých dokumentů a k vytváření hromadných dopisů." ], "id_hash": 2554260114014205055, "content_hash": 2554260114014205055, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105EA\nhelp.text", "note": "zuhFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608058/?format=api", "priority": 100, "id": 97049710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=a3728e0a67c3f47f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.174101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Database Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Přehled databáze" ], "id_hash": -7341269872165625823, "content_hash": -7341269872165625823, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PWGz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608075/?format=api", "priority": 100, "id": 97049715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=1a1e91f26d4a6021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.176067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>databáze; přehled</bookmark_value><bookmark_value>zobrazení zdrojů dat; přehled</bookmark_value><bookmark_value>průzkumník zdrojů dat</bookmark_value><bookmark_value>zdroje dat; prohlížeč</bookmark_value>" ], "id_hash": 3558513899701635640, "content_hash": 3558513899701635640, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nbm_id3153031\nhelp.text", "note": "G4vLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608107/?format=api", "priority": 100, "id": 97049720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=b1626189b8018a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.177589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Database Overview</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Přehled databáze</link></variable>" ], "id_hash": 1612661967904971698, "content_hash": 1612661967904971698, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3148474\nhelp.text", "note": "hWxw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608126/?format=api", "priority": 100, "id": 97049724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=96615383fbc21bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.179524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Práce s databázemi v %PRODUCTNAME</link>" ], "id_hash": -3845229891348409916, "content_hash": -3845229891348409916, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_idN105F1\nhelp.text", "note": "ouC3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608136/?format=api", "priority": 100, "id": 97049730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=4aa2ffc96676d1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.181510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Data Source View" ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazení zdrojů dat" ], "id_hash": 7976387503244537873, "content_hash": 7976387503244537873, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "VPAta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608145/?format=api", "priority": 100, "id": 97049736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=eeb1d22c69c17011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.183331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Data Sources</emph> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys to call the data source view from a text document or spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "V textovém dokumentu nebo sešitu zvolte <emph>Zobrazit - Zdroje dat</emph> nebo stiskněte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4. Zobrazí se prohlížeč zdrojů dat." ], "id_hash": -6548449432300097056, "content_hash": -6548449432300097056, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3149415\nhelp.text", "note": "V26Fe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608165/?format=api", "priority": 100, "id": 97049742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=251f3befbe24f1e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.184836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "On the left you can see the <link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vlevo vidíte <link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">prohlížeč zdrojů dat</link>. Pokud v něm vyberete tabulku nebo dotaz, zobrazí se obsah této tabulky nebo dotazu v pravé části. Na horním okraji najdete lištu <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Data tabulky</link>." ], "id_hash": -2599755419599928481, "content_hash": -2599755419599928481, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "BnvA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608187/?format=api", "priority": 100, "id": 97049747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=5bebd0384fd9835f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.187017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Data Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Zdroje dat" ], "id_hash": 7073806354606632240, "content_hash": 7073806354606632240, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3149047\nhelp.text", "note": "meaRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608208/?format=api", "priority": 100, "id": 97049759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=e22b3566a03aad30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.238856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Address book as data source</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Adresář jako zdroj dat</link>" ], "id_hash": 8913635428184267417, "content_hash": 8913635428184267417, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "uydiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608220/?format=api", "priority": 100, "id": 97049765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=fbb398320a429a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.242273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">View data source contents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">Prohlížení obsahu zdroje dat</link>" ], "id_hash": 6744079283114953139, "content_hash": 6744079283114953139, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3150398\nhelp.text", "note": "ZpYED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96608238/?format=api", "priority": 100, "id": 97049770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/cs/?checksum=dd97c860572349b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97049770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:52:19.244184Z" } ] }