Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/units/?format=api&page=46
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/units/?format=api&page=47", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/units/?format=api&page=45", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Word 6.0, Word 95" ], "previous_source": "", "target": [ "Word 6.0 i Word 95" ], "id_hash": 533340603283796587, "content_hash": 533340603283796587, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AC3\nhelp.text", "note": "25TAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648275/?format=api", "priority": 100, "id": 96976774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=8766ce73f305f26b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.525571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Xifratge XOR feble" ], "id_hash": 7465821598612505594, "content_hash": 7465821598612505594, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AC9\nhelp.text", "note": "o8jAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648314/?format=api", "priority": 100, "id": 96976783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=e79bed3035bcc3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.530422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Word 97, Word 2000, Word XP i Word 2003" ], "id_hash": -2399380439428242634, "content_hash": -2399380439428242634, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AD0\nhelp.text", "note": "nCUGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648409/?format=api", "priority": 100, "id": 96976789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=5eb3b033eadbe336", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.532139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Office 97/2000 compatible encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Xifratge compatible amb l'Office 97/2000" ], "id_hash": 75805421295107944, "content_hash": 75805421295107944, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AD6\nhelp.text", "note": "EwzD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648448/?format=api", "priority": 100, "id": 96976793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=810d50a10857ff68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.533675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Word XP, Word 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Word XP i Word 2003" ], "id_hash": 5575699948019767247, "content_hash": 5575699948019767247, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10ADD\nhelp.text", "note": "NWEwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648479/?format=api", "priority": 100, "id": 96976799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=cd60dd8fb7e1d7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.535633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption from older Word versions" ], "previous_source": "", "target": [ "Xifratge XOR feble de versions anteriors del Word" ], "id_hash": 7823267894792296961, "content_hash": 7823267894792296961, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AE3\nhelp.text", "note": "6KNqu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648524/?format=api", "priority": 100, "id": 96976805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=ec91d4b36bd01a01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.537745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95" ], "id_hash": 1929512540673350401, "content_hash": 1929512540673350401, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AEA\nhelp.text", "note": "mqYMS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648560/?format=api", "priority": 100, "id": 96976811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=9ac7016ec87f1b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.539716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Xifratge XOR feble" ], "id_hash": -3627515949757461316, "content_hash": -3627515949757461316, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AF0\nhelp.text", "note": "KBKHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648586/?format=api", "priority": 100, "id": 96976818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=4da879768da48cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.541420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 97, Excel 2000, Excel XP i Excel 2003" ], "id_hash": 5368656222973230304, "content_hash": 5368656222973230304, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AF7\nhelp.text", "note": "r7xBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648612/?format=api", "priority": 100, "id": 96976823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=ca814c63f3827ce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.542838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Office 97/2000 compatible encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Xifratge compatible amb l'Office 97/2000" ], "id_hash": -2036530815267628398, "content_hash": -2036530815267628398, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AFD\nhelp.text", "note": "V8aE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648635/?format=api", "priority": 100, "id": 96976828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=63bcca0375d61a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.544196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Excel XP, Excel 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel XP i Excel 2003" ], "id_hash": 7883460362308698837, "content_hash": 7883460362308698837, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B04\nhelp.text", "note": "kvELM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648659/?format=api", "priority": 100, "id": 96976834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=ed67ad6e604842d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.545711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption from older Excel versions" ], "previous_source": "", "target": [ "Xifratge XOR feble de versions anteriors de l'Excel" ], "id_hash": -3529175997599440819, "content_hash": -3529175997599440819, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B0A\nhelp.text", "note": "cVcvU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648694/?format=api", "priority": 100, "id": 96976837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=4f05d920e940204d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.546702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Els fitxers Microsoft Office xifrats amb AES128 es poden obrir. No s'admeten altres mètodes de xifrat." ], "id_hash": -2654708013550497593, "content_hash": -2654708013550497593, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B0D\nhelp.text", "note": "wXGM6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648723/?format=api", "priority": 100, "id": 96976840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=5b2895207df090c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.547598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Setting the default file format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Configuració del format de fitxer per defecte</link>" ], "id_hash": 669283245496288042, "content_hash": 669283245496288042, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3147318\nhelp.text", "note": "7SXWu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648735/?format=api", "priority": 100, "id": 96976846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=8949c590d5ed432a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.548583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Using Microsoft Office and $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Ús del Microsoft Office i del $[officename]" ], "id_hash": 5791835110290886785, "content_hash": 5791835110290886785, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7TwJy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648736/?format=api", "priority": 100, "id": 96976852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=d060bb58aa861081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.549828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Office;Microsoft Office i $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;informació per a nous usuaris</bookmark_value><bookmark_value>obertura;fitxers del Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>desar;com a format de fitxer del Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>macros; als documents del MS Office</bookmark_value>" ], "id_hash": -6431385844572112009, "content_hash": -6431385844572112009, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nbm_id3150789\nhelp.text", "note": "izN9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648737/?format=api", "priority": 100, "id": 96976859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=26bf20a638cdbb77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.551385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ms_user\"><link href=\"text/shared/guide/ms_user.xhp\">Using Microsoft Office and $[officename]</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ms_user\"><link href=\"text/shared/guide/ms_user.xhp\">Ús del Microsoft Office i del $[officename]</link></variable>" ], "id_hash": -552035915955120051, "content_hash": -552035915955120051, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text", "note": "Vpkmo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648738/?format=api", "priority": 100, "id": 96976870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=7856c6425e3cd84d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.553396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats." ], "previous_source": "", "target": [ "El $[officename] pot obrir i desar documents en els formats del Microsoft Office, incloent-hi els formats Microsoft Office Open XML." ], "id_hash": 5452158471759834666, "content_hash": 5452158471759834666, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "Wm5xe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648739/?format=api", "priority": 100, "id": 96976877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=cba9f53e4861ae2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.555087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Opening a Microsoft Office File" ], "previous_source": "", "target": [ "Obertura d'un fitxer del Microsoft Office" ], "id_hash": 2801924722110116098, "content_hash": 2801924722110116098, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3145345\nhelp.text", "note": "zS7ku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648749/?format=api", "priority": 100, "id": 96976884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=a6e26fb084c23102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.556575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Fitxer ▸ Obre</emph>. Seleccioneu un fitxer del Microsoft Office al diàleg d'obertura de fitxers del $[officename]." ], "id_hash": 4820264065337371781, "content_hash": 4820264065337371781, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "uRKix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648795/?format=api", "priority": 100, "id": 96976888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=c2e504a0ea03ac85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.557708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "MS Office file..." ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxer del MS Office..." ], "id_hash": 8309253595093301339, "content_hash": 8309253595093301339, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "K7FrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648835/?format=api", "priority": 100, "id": 96976896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=f350661ed42c785b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.559104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "...will open in $[officename] module" ], "previous_source": "", "target": [ "...s'obrirà en el mòdul del $[officename]" ], "id_hash": 4459739334865698320, "content_hash": 4459739334865698320, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3155342\nhelp.text", "note": "s8X8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648852/?format=api", "priority": 100, "id": 96976903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=bde42d4bdd81be10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.560324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Microsoft Word, *.doc, *.docx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Word, *.doc, *.docx" ], "id_hash": 2122966509045800111, "content_hash": 2122966509045800111, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "N3kBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648884/?format=api", "priority": 100, "id": 96976908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=9d764acac1b9dcaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.561442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer" ], "id_hash": -7608991631271365093, "content_hash": -7608991631271365093, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147620\nhelp.text", "note": "dYR63", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648926/?format=api", "priority": 100, "id": 96976915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=16676e6cef26761b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.562867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx" ], "id_hash": 8050310584284124182, "content_hash": 8050310584284124182, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3154898\nhelp.text", "note": "CHeZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96648993/?format=api", "priority": 100, "id": 96976921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=efb872d2f3d29416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.564168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc" ], "id_hash": 1381712003596326294, "content_hash": 1381712003596326294, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3149580\nhelp.text", "note": "jhmpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649041/?format=api", "priority": 100, "id": 96976928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=932cd3bf24409596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.565559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx" ], "id_hash": -1699634349738467847, "content_hash": -1699634349738467847, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147574\nhelp.text", "note": "NMiBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649054/?format=api", "priority": 100, "id": 96976935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=6869af905fc95df9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.567274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "$[officename] Impress" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress" ], "id_hash": 5984168615527411498, "content_hash": 5984168615527411498, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153626\nhelp.text", "note": "sHNnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649622/?format=api", "priority": 100, "id": 96976944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=d30c09a67c8d6f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.569244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Saving as a Microsoft Office File" ], "previous_source": "", "target": [ "Desar com a fitxer del Microsoft Office" ], "id_hash": 235971201166602401, "content_hash": 235971201166602401, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3147303\nhelp.text", "note": "ytFp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649659/?format=api", "priority": 100, "id": 96976947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=8346568ea6c1f0a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.571070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save As</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Fitxer ▸ Anomena i desa</emph>." ], "id_hash": 2624655770751163970, "content_hash": 2624655770751163970, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "nCcmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649705/?format=api", "priority": 100, "id": 96976951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=a46ca684794d5e42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.572349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format." ], "previous_source": "", "target": [ "Al quadre <emph>Tipus de fitxer</emph>, seleccioneu un format de fitxer del Microsoft Office." ], "id_hash": 8627426636765948422, "content_hash": 8627426636765948422, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "kuEAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649739/?format=api", "priority": 100, "id": 96976957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=f7bac6d0ea2d6a06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.574011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Desar documents per defecte en els formats del Microsoft Office" ], "id_hash": -3794352336394527202, "content_hash": -3794352336394527202, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text", "note": "2xkyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649758/?format=api", "priority": 100, "id": 96976963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=4b57c0a74487de1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.575902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines ▸ Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Carrega o desa ▸ General</emph></link>." ], "id_hash": 7365815052170888707, "content_hash": 7365815052170888707, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "RBiDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649778/?format=api", "priority": 100, "id": 96976968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=e638a1c3a1df0603", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.577415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving." ], "previous_source": "", "target": [ "A l'àrea <emph>Format de fitxer per defecte i paràmetres ODF</emph>, seleccioneu un tipus de document i, tot seguit, seleccioneu el tipus de fitxer per desar." ], "id_hash": -6850566967933837124, "content_hash": -6850566967933837124, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "uZx9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649819/?format=api", "priority": 100, "id": 96976975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=20ede5a3764760bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.579736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "D'ara endavant, si deseu un document, s'establirà el <emph>Tipus de fitxer</emph> en funció de la vostra elecció. De tota manera, podeu seleccionar un altre tipus de fitxer al diàleg per desar el fitxer." ], "id_hash": -5885587014841669407, "content_hash": -5885587014841669407, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "2NnEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649867/?format=api", "priority": 100, "id": 96976981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=2e5231cb0db5e8e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.581492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Opening Microsoft Office Files by Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Obertura de fitxers del Microsoft Office per defecte" ], "id_hash": -8509540574296105567, "content_hash": -8509540574296105567, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3156423\nhelp.text", "note": "tsAPB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649915/?format=api", "priority": 100, "id": 96976986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=09e809eee34e9da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.583187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversió de molts fitxers del Microsoft Office al format OpenDocument" ], "id_hash": -7526875591024642241, "content_hash": -7526875591024642241, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3153092\nhelp.text", "note": "3B3X3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649952/?format=api", "priority": 100, "id": 96976993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=178b2a87706af73f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96976993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.585112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "L'<emph>auxiliar Convertidor de documents</emph> copiarà i convertirà tots els fitxers del Microsoft Office d'una carpeta en documents del $[officename] amb el format OpenDocument. Podeu indicar la carpeta que s'ha de llegir i la carpeta on s'han de desar els fitxers convertits." ], "id_hash": -7666850744343819902, "content_hash": -7666850744343819902, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3146986\nhelp.text", "note": "RQFV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96649985/?format=api", "priority": 100, "id": 96977000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=1599dfde65728982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.587193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link> to start the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"><emph>Fitxer ▸ Auxiliars ▸ Convertidor de documents</emph></link> per a iniciar l'auxiliar." ], "id_hash": 148718295128614874, "content_hash": 148718295128614874, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3150486\nhelp.text", "note": "goskv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650004/?format=api", "priority": 100, "id": 96977006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=82105a8060be27da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.589232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Macros in Microsoft Office and $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Macros al Microsoft Office i al $[officename]" ], "id_hash": 33002991441895237, "content_hash": 33002991441895237, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3154319\nhelp.text", "note": "V3ANF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650038/?format=api", "priority": 100, "id": 96977013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=8075400bbd6b5f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.591202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different." ], "previous_source": "", "target": [ "Amb algunes excepcions, el Microsoft Office i el $[officename] no poden executar el mateix codi de macro. El Microsoft Office utilitza el VBA (Visual Basic for Applications) i el $[officename] utilitza codi del Basic basat en l'entorn API (Application Program Interface) del $[officename]. Tot i que el llenguatge de programació és el mateix, els objectes i els mètodes són diferents." ], "id_hash": -4325451571672264501, "content_hash": -4325451571672264501, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3154921\nhelp.text", "note": "8egxs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650066/?format=api", "priority": 100, "id": 96977018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=43f8e8b67951d0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.592805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Load/Save - VBA Properties</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Les versions més actuals del %PRODUCTNAME poden executar alguns scripts del Visual Basic de l'Excel si habiliteu la funció pertinent a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME ▸ Preferències</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Eines ▸ Opcions</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> ▸ Carrega o desa ▸ Propietats VBA</item>." ], "id_hash": -3895349421880126482, "content_hash": -3895349421880126482, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id0804200804173539\nhelp.text", "note": "AqkGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650113/?format=api", "priority": 100, "id": 96977025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=49f0f056d8cfd3ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.594908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] <link href=\"text/shared/main0600.xhp\">Basic IDE</link> editor." ], "previous_source": "", "target": [ "Si utilitzeu macros en una de les aplicacions i voleu utilitzar la mateixa funció a l'altra aplicació, cal que editeu les macros. El $[officename] pot carregar les macros que contenen els fitxers del Microsoft Office i, així, podeu visualitzar el codi de la macro i editar-lo amb l'editor <link href=\"text/shared/main0600.xhp\">IDE del Basic</link> del $[officename]." ], "id_hash": 8206237168903359108, "content_hash": 8206237168903359108, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3152577\nhelp.text", "note": "A9WHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650148/?format=api", "priority": 100, "id": 96977037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=f1e2693a03178a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.639244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "You can choose to preserve or delete VBA macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu conservar les macros VBA o suprimir-les" ], "id_hash": -7319484470061532517, "content_hash": -7319484470061532517, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "8N7fC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650180/?format=api", "priority": 100, "id": 96977045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=1a6bf7a79efe7a9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.641594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros. Save the document as a Microsoft Office file type. Open the file in Microsoft Office, and the VBA macros will run as before." ], "previous_source": "", "target": [ "Obriu un document del Microsoft Office que contingui codi de macro VBA. Modifiqueu només els continguts normals (text, cel·les, gràfics), i no editeu les macros. Deseu el document en un format de fitxer del Microsoft Office. A continuació obriu el fitxer al Microsoft Office; les macros VBA s'executaran amb normalitat." ], "id_hash": -8621799384834495260, "content_hash": -8621799384834495260, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "Gcvg9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650206/?format=api", "priority": 100, "id": 96977050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=08593723c6422ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.643197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading or on saving." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu suprimir les macros VBA del fitxer del Microsoft Office en carregar o en desar." ], "id_hash": -2786687127202309818, "content_hash": -2786687127202309818, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "JEu5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650231/?format=api", "priority": 100, "id": 96977055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=5953b2d282f3d946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.645106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\"><emph>Load/Save - VBA Properties</emph></link> to set the VBA macro handling of $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferències</emph></caseinline><defaultinline><defaultinline> Eines<emph>- Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> -</emph><link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\"><emph>Load/Save - Propietats VBA</emph></link> per establir la gestió de macros VBA del $[officename]." ], "id_hash": -3515905056416402676, "content_hash": -3515905056416402676, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3155366\nhelp.text", "note": "xB9AG", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650251/?format=api", "priority": 100, "id": 96977062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=4f34fefab04cf30c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.646848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Navigator for Document Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Navegador per a la visió general de documents" ], "id_hash": 3125220447048793862, "content_hash": 3125220447048793862, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DhrJv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650276/?format=api", "priority": 100, "id": 96977076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=ab5f03703f217f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.651462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; contents as lists</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; contents as lists</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>documents; continguts en forma de llistes</bookmark_value><bookmark_value>Navegador; continguts en forma de llistes</bookmark_value>" ], "id_hash": 4083300400759148644, "content_hash": 4083300400759148644, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\nbm_id3147008\nhelp.text", "note": "hHA7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650301/?format=api", "priority": 100, "id": 96977093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=b8aacc148a759064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.657842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\">Navigator for Document Overview</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\">Navegador per a la visió general de documents</link></variable>" ], "id_hash": 5128308647328894581, "content_hash": 5128308647328894581, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\nhd_id3147008\nhelp.text", "note": "CHGXj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96650320/?format=api", "priority": 100, "id": 96977099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ca/?checksum=c72b698b369a4e75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96977099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:50:57.661389Z" } ] }{ "count": 3308, "next": "