Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/units/?format=api&page=9
{ "count": 3308, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The spreadsheet document is not in shared mode." ], "previous_source": "", "target": [ "স্প্রেডশীট নথিটি ভাগ করা মোড এ নেই।" ], "id_hash": -3282868187953787066, "content_hash": -3282868187953787066, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id8363902\nhelp.text", "note": "kPAsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594865/?format=api", "priority": 100, "id": 96856816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=5270e8c6c4958f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.675848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents." ], "previous_source": "", "target": [ "লেখনী, ইমপ্রেস এবং আঁকার নথির জন্য যেভাবে বলা হয়েছে সেভাবে ব্যবহারকারী নথিটি খোলে, সম্পাদনা এবং সংরক্ষণ করতে পারে।" ], "id_hash": -8926366260856048293, "content_hash": -8926366260856048293, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5974303\nhelp.text", "note": "caEvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594871/?format=api", "priority": 100, "id": 96856828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=041f2d2dfea4b55b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.680402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The spreadsheet document is in shared mode." ], "previous_source": "", "target": [ "স্প্রেডশীট নথিটি ভাগ করা মোড এ আছে।" ], "id_hash": 8269972669851685996, "content_hash": 8269972669851685996, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5323343\nhelp.text", "note": "8HPhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594874/?format=api", "priority": 100, "id": 96856833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=f2c4d853b8b2d46c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.683838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode." ], "previous_source": "", "target": [ "ব্যবহারকারী একটি বার্তা দেখে যে নথিটি একটি ভাগকৃত মোডে রয়েছে এবং কিছু বৈশিষ্ট্য এই মোডটিতে প্রাপ্তিসাধ্য নয়। ব্যবহারকারী ভবিষ্যতের জন্য এই বার্তাটি নিষ্ক্রিয় করতে পারে। ঠিক আছে ক্লিক করার পরে, নথিটি ভাগকৃত মোডে খোলা হয়।" ], "id_hash": -3346236651149836684, "content_hash": -3346236651149836684, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5824457\nhelp.text", "note": "mw8FB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594882/?format=api", "priority": 100, "id": 96856838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=518fc77eb1d23e74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.685519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"> যদি বিভিন্ন ব্যবহারকারীর মাধ্যমে একঐ প্রসংঙ্গ পরিবর্তন হয়ে যায় তাহলে সিদ্ধান্ত গ্রহণ সংঘাত ডায়ালগটি খোলে। প্রতিটি সংঘাতের জন্য কোন পরিবর্তনটি রাখতে হবে তা নির্ধারণ করুন।</ahelp>" ], "id_hash": -3767837848894035149, "content_hash": -3767837848894035149, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5800653\nhelp.text", "note": "nVjSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594885/?format=api", "priority": 100, "id": 96856847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=4bb5f37075662b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.688109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">আপনার করা পরিবর্তন ধরে রাখে, অন্য পরিবর্তন মুছে দেয়।</ahelp>" ], "id_hash": -8113243672286122972, "content_hash": -8113243672286122972, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id6263924\nhelp.text", "note": "bcDee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594889/?format=api", "priority": 100, "id": 96856853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=0f67f7dda9332c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.691070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"> অন্য ব্যবহারকারীর পরিবর্তন ধরে রাখে, আপনার করা পরিবর্তন মুছে দেয়।</ahelp>" ], "id_hash": -7636937153003815281, "content_hash": -7636937153003815281, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id3609118\nhelp.text", "note": "RZ2gA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594892/?format=api", "priority": 100, "id": 96856860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=1604261f1f397e8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.693679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">আপনার করা সকল পরিবর্তন ধরে রাখে, অন্য সকল পরিবর্তন মুছে দেয়।</ahelp>" ], "id_hash": 233532055660381657, "content_hash": 233532055660381657, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7184057\nhelp.text", "note": "P3uKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594899/?format=api", "priority": 100, "id": 96856869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=833dac2ad54dc5d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.698512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">অন্য ব্যবহারকারীর সকল পরিবর্তন ধরে রাখে, আপনার করা সকল পরিবর্তন মুছে দেয়।</ahelp>" ], "id_hash": 7776833838261525774, "content_hash": 7776833838261525774, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id786767\nhelp.text", "note": "UnoZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594907/?format=api", "priority": 100, "id": 96856874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=ebecdd2c26d0dd0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.700803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "Saving a shared spreadsheet document" ], "previous_source": "", "target": [ "ভাগকৃত স্প্রেডশীট নথি সংরক্ষণ করছে" ], "id_hash": -7846118991164043397, "content_hash": -7846118991164043397, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\nhd_id2934965\nhelp.text", "note": "4fXQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594908/?format=api", "priority": 100, "id": 96856880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=131cfc591a388f7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.703111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "User A saves a shared document. The following conditions can apply:" ], "previous_source": "", "target": [ "ভাগকৃত স্প্রেডশীট নথি ব্যবহারকারী A সংরক্ষণ করে। নিম্নের শর্ত প্রয়োগ করা যায়:" ], "id_hash": -1499626126805352455, "content_hash": -1499626126805352455, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id1174657\nhelp.text", "note": "SZpDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594911/?format=api", "priority": 100, "id": 96856886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=6b3041fba7df3ff9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.705041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The document was not modified and saved by another user since user A opened the document." ], "previous_source": "", "target": [ "যখন থেকে ব্যবহারকারী A নথিটি খোলে নথিটি পরিবর্তন করা হয় নাই এবং অন্য ব্যবহারকারী দ্বারা সংরক্ষণ করা হয়েছে।" ], "id_hash": 2983561900494925297, "content_hash": 2983561900494925297, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id2577593\nhelp.text", "note": "7aKzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594920/?format=api", "priority": 100, "id": 96856891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=a967bdbdac63adf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.706982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The document is saved." ], "previous_source": "", "target": [ "নথিটি সংরক্ষিত হয়েছে।" ], "id_hash": 2002266751192807282, "content_hash": 2002266751192807282, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id5883968\nhelp.text", "note": "QRFGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594925/?format=api", "priority": 100, "id": 96856896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=9bc97b00726c3772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.708848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The document was modified and saved by another user since user A opened the document." ], "previous_source": "", "target": [ "যখন থেকে ব্যবহারকারী A নথিটি খোলে নথিটি পরিবর্তন করা হয় নাই এবং অন্য ব্যবহারকারী দ্বারা সংরক্ষণ করা হয়েছে।" ], "id_hash": -2017078124494494687, "content_hash": -2017078124494494687, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id9049653\nhelp.text", "note": "NMdsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594927/?format=api", "priority": 100, "id": 96856903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=6401e621f94b6421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.710779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "If the changes do not conflict, the document is saved." ], "previous_source": "", "target": [ "যদি পরিবর্তনগুলোর মধ্যে সংঘাত না হয় তাহলে নথিটি সংরক্ষিত হয়।" ], "id_hash": -5762628431737865376, "content_hash": -5762628431737865376, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id1976683\nhelp.text", "note": "DCGUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594930/?format=api", "priority": 100, "id": 96856909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=300707f919b2bb60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.712630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, \"Keep Mine\" or \"Keep Other\". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document." ], "previous_source": "", "target": [ "যদি পরিবর্তনের সঙ্গে সংঘাত হয় তাহলে সংঘাতের উপসংহার টানাডায়ালগটি দেখাবে। ব্যবহারকারী A এর অবশ্যই \" আমারটি রাখুন \" অথবা \" অন্যান্যদেরটি রাখুন \" এর মধ্যে কোন সংস্করণটি রাখতে হবে সে ব্যাপারে সংঘাতের জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত। যখন সমস্ত সংঘাত স্থির হবে তখন নথিটি সংরক্ষিত হবে। যখন ব্যবহারকারী A সংঘাত স্থিরসঙ্কল্প করে তখন কোন অন্যান্য ব্যবহারকারী ভাগাভাগিকৃত নথি সংরক্ষণ করতে সক্ষম নয়।" ], "id_hash": 7878439300492338011, "content_hash": 7878439300492338011, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id43946\nhelp.text", "note": "smLfo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594936/?format=api", "priority": 100, "id": 96856914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=ed55d6cd5252a35b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.714542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment." ], "previous_source": "", "target": [ "অন্য ব্যবহারকারী ভাগকৃত নথিটি সংরক্ষণ করার চেষ্টা করে এবং এই মূহুর্তে সংঘাত স্থির করে।" ], "id_hash": 1545548145507661728, "content_hash": 1545548145507661728, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id6449171\nhelp.text", "note": "Zpv8Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594941/?format=api", "priority": 100, "id": 96856921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=9572e3d9843f77a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.815385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later." ], "previous_source": "", "target": [ "ব্যবহারকারী A একটি বার্তা দেখে যা একটি একত্রীকরণ অগ্রগতিতে রয়েছে। ব্যবহারকারী A একটি এই সময়ের জন্য কমান্ড বাতিল করা পছন্দ করতে পারে অথবা কিছু সময় পরবর্তীতে পুনরায় সংরক্ষনের চেষ্টা করুন।" ], "id_hash": 4696554201542494956, "content_hash": 4696554201542494956, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7101046\nhelp.text", "note": "KAkFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594947/?format=api", "priority": 100, "id": 96856929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=c12d8329b34f0aec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.821776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that \"foreign changes have been added\" when another user did change some contents." ], "previous_source": "", "target": [ "যখন ব্যবহারকারী একটি ভাগকৃত স্প্রেডশীট সফলভাবে সংরক্ষণ করে তখন নথির আদেশের পরে এটি পুনঃরায় সংরক্ষণ করা হবে যাতে স্প্রেডশীট সমস্ত পরিবর্তনের সাম্প্রতিক সংস্করণ দেখায় যা সমস্ত ব্যবহারকারী দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছিল। একটি বার্তা দেখায় যে \" বিদেশী পরিবর্তন যোগ করা হয়েছে \" যখন অন্য একটি ব্যবহারকারী কিছু প্রসঙ্গ পরিবর্তন করেছিল।" ], "id_hash": 3349503767472773490, "content_hash": 3349503767472773490, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7186498\nhelp.text", "note": "CXioE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594950/?format=api", "priority": 100, "id": 96856933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=ae7bd3ee1a0c1972", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.824005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "Collaboration in Writer, Impress, and Draw" ], "previous_source": "", "target": [ "লেখনী, ইমপ্রেস এবং আঁকায় সহযোগিতা।" ], "id_hash": -668134430259129600, "content_hash": -668134430259129600, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\nhd_id2871791\nhelp.text", "note": "7bzGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594953/?format=api", "priority": 100, "id": 96856940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=76ba4f468e325300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.828461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:" ], "previous_source": "", "target": [ "সমস্ত মডিউল লেখকে, ইমপ্রেস, অংকন, এবং Calc এর জন্য যখন নথি ভাগাভাগি সক্রিয় করা হয় না তখন একটি ফাইল বন্ধ করা সম্ভব। এই ফাইল বন্ধ করা প্রাপ্তিসাধ্য এমনকি যখন আলাদা পরিচালনা ব্যবস্থাপনা থেকে একই নথিটি উপলব্ধি করছে:" ], "id_hash": -8605997971928415812, "content_hash": -8605997971928415812, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id2675862\nhelp.text", "note": "94ZGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594956/?format=api", "priority": 100, "id": 96856946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=08915a70e97981bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.830732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "User A opens a document. The following conditions can apply:" ], "previous_source": "", "target": [ "ব্যবহারকারী A নথি খোলে। নিম্নের শর্ত প্রয়োগ করা যায়:" ], "id_hash": -3484009686346340198, "content_hash": -3484009686346340198, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7333597\nhelp.text", "note": "2AFCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594967/?format=api", "priority": 100, "id": 96856966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=4fa64fa63b4e689a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.839004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The document is not locked by any other user." ], "previous_source": "", "target": [ "নথিটি অন্য ব্যবহারকারী দ্বারা আবদ্ধ নয়।" ], "id_hash": -2008797898674161275, "content_hash": -2008797898674161275, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id9976195\nhelp.text", "note": "PTvX3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594979/?format=api", "priority": 100, "id": 96856975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=641f50f447f9b985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.845408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document." ], "previous_source": "", "target": [ "এই নথিটি ব্যবহারকারী A দ্বারা পড়া এবং লেখার উপলব্ধির জন্য খোলা হবে । নথিটি অন্য ব্যবহারকারীর জন্য আবদ্ধ থকবে যতক্ষন না ব্যবহারকারী A নথিটি বন্ধ করে।" ], "id_hash": 1556335677868528920, "content_hash": 1556335677868528920, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id2507400\nhelp.text", "note": "HsShu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96594994/?format=api", "priority": 100, "id": 96856980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=9599370d9e9ed518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.848703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The document is marked as \"read-only\" by the file system." ], "previous_source": "", "target": [ "ফাইল ব্যবস্থা দ্বারা নথিটি \"শুধুমাত্র পড়ুন\" চিহ্নিত করা আছে।" ], "id_hash": -8203926399918089271, "content_hash": -8203926399918089271, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id216681\nhelp.text", "note": "ydPnu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595010/?format=api", "priority": 100, "id": 96856983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=0e25cc67d16edbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.850776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy." ], "previous_source": "", "target": [ "এই নথিটি কেবলমাত্র পাঠযোগ্য মোডে খোলা হবে। সম্পাদনা অনুমোদিত নয়। ব্যবহারকারী A একটি নথি অন্য একটি নথির নাম অথবা অন্য একটি পথ ব্যবহার করে সংরক্ষণ করতে পারে। ব্যবহারকারী A একটি এই অনুলিপিটি সম্পাদনা করতে পারে।" ], "id_hash": 7604779231723692005, "content_hash": 7604779231723692005, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id7709585\nhelp.text", "note": "dwEXL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595029/?format=api", "priority": 100, "id": 96856994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=e9899a6b5e289fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96856994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.854526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The document is locked by another user." ], "previous_source": "", "target": [ "নথিটি অন্য ব্যবহারকারী দ্বারা আবদ্ধ।" ], "id_hash": 8257819488661679352, "content_hash": 8257819488661679352, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id4309518\nhelp.text", "note": "E2fQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595045/?format=api", "priority": 100, "id": 96857001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=f299ab12b8fa2cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.856681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command." ], "previous_source": "", "target": [ "ব্যবহারকারী A একটি ডায়ালগ দেখে যা ব্যবহারকারীকে নথিটি আবদ্ধ বলে। ডায়ালগটি কেবলমাত্র পাঠযোগ্য মোডে নথিটি খুলতে অথবা সম্পাদনার জন্য একটি অনুলিপি খুলতে অথবা খোলা কমান্ড বাতিল করতে প্রস্তাব করে।" ], "id_hash": -5282939020416595777, "content_hash": -5282939020416595777, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id206610\nhelp.text", "note": "r7ows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595063/?format=api", "priority": 100, "id": 96857007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=36af3af37e04c8bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.858917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "User access permissions and sharing documents" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3546200068234087886, "content_hash": -3546200068234087886, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\nhd_id29349651\nhelp.text", "note": "2v6Po", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595071/?format=api", "priority": 100, "id": 96857017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=4ec95dd39670f232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.863392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "Some conditions must be met on operating systems with a user permission management." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5811751161953404999, "content_hash": 5811751161953404999, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id11746571\nhelp.text", "note": "6gGwN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595089/?format=api", "priority": 100, "id": 96857029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=d0a77ce3cb324847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.868993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6279485710397199053, "content_hash": 6279485710397199053, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id25775931\nhelp.text", "note": "8Dbaw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595101/?format=api", "priority": 100, "id": 96857039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=d72536fbc45dd2cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.872956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 650499024823873871, "content_hash": 650499024823873871, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id90496531\nhelp.text", "note": "J8DiS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595127/?format=api", "priority": 100, "id": 96857050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=8907096aa55d714f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.876823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9194149770420457457, "content_hash": -9194149770420457457, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id71864981\nhelp.text", "note": "5kTtj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595155/?format=api", "priority": 100, "id": 96857060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=0067d17f1a59700f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.880732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Save As</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">নতুন নামে সংরক্ষণ</link>" ], "id_hash": 6023301533178885732, "content_hash": 6023301533178885732, "location": "collab.xhp", "context": "collab.xhp\npar_id4263740\nhelp.text", "note": "RjGAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595177/?format=api", "priority": 100, "id": 96857069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=d39710d4e4317664", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.884762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "Configuring $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] সাজানো হচ্ছে" ], "id_hash": -8776782159892202240, "content_hash": -8776782159892202240, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ox7yt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595204/?format=api", "priority": 100, "id": 96857078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=06329b2080a3bd00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.888998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>" ], "id_hash": 3238134446304299848, "content_hash": 3238134446304299848, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\nbm_id3152801\nhelp.text", "note": "ECG5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595225/?format=api", "priority": 100, "id": 96857085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=acf02a1f5eec8b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.892738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"configure_overview\"><link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\">Configuring $[officename]</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"configure_overview\"><link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\">$[officename] সাজানো হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": -4201118669090420560, "content_hash": -4201118669090420560, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\nhd_id3152801\nhelp.text", "note": "H2pC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595245/?format=api", "priority": 100, "id": 96857099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=45b2a0d4359a88b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.899856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "You can customize your $[officename] to suit your needs." ], "previous_source": "", "target": [ "প্রয়োজন এর সাথে মানিয়ে আপনার $[officename] কে স্বনির্বাচন করতে পারেন।" ], "id_hash": 1503210545253252558, "content_hash": 1503210545253252558, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "ojFBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595255/?format=api", "priority": 100, "id": 96857104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=94dc7a06cc70fdce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.902145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি মেনু বারে বিদ্যমান উপাদান পরিবর্তন করার জন্য মুক্ত। আপনি উপাদানগুলো মুছে ফেলতে পারেন, নতুন একটি যোগ করতে পারেন, একটি মেনু হতে অন্য একটিতে উপাদানের অনুলিপি করুন, তাদেরকে নামান্তর করুন, এবং এ ধরনের আরও কিছু।" ], "id_hash": -4281871881924227944, "content_hash": -4281871881924227944, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3145071\nhelp.text", "note": "U7iKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595275/?format=api", "priority": 100, "id": 96857109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=4493bc35b02c4c98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.904188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "The toolbars may be freely configured." ], "previous_source": "", "target": [ "টুলবার মুক্তভাবে সাজানো হয়েছে।" ], "id_hash": 3033292145244308734, "content_hash": 3033292145244308734, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "mCz6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595290/?format=api", "priority": 100, "id": 96857117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=aa186b22914504fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.906367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "You can change the shortcut keys." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি সংক্ষিপ্তপথ কী পরিবর্তন করতে পারবেন।" ], "id_hash": -5863306865312453437, "content_hash": -5863306865312453437, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "U97J8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595295/?format=api", "priority": 100, "id": 96857125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=2ea159789bf12cc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.908163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "To change these, choose <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "এগুলো পরিবর্তন করার জন্য, <emph>স্বনির্বাচন করা</emph>ডায়ালগটি খুলতে <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"><emph>টুল - স্বনির্বাচন করা</emph></link>পছন্দ করুন।" ], "id_hash": 3027494264166819461, "content_hash": 3027494264166819461, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3155421\nhelp.text", "note": "Mvoqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595308/?format=api", "priority": 100, "id": 96857131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=aa03d1fe2f322685", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.910071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\">Tools - Customize</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\">টুল - স্বনির্বাচন করা</link>" ], "id_hash": -2645436764644135947, "content_hash": -2645436764644135947, "location": "configure_overview.xhp", "context": "configure_overview.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "g84tU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595316/?format=api", "priority": 100, "id": 96857139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=5b49854757a0abf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.912797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "Using Context Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "প্রসঙ্গ মেনু ব্যবহার করা হচ্ছে" ], "id_hash": -4819851124575776338, "content_hash": -4819851124575776338, "location": "contextmenu.xhp", "context": "contextmenu.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MG4Uc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595336/?format=api", "priority": 100, "id": 96857148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=3d1c72f05964d1ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.914886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>" ], "id_hash": -8961220057797601805, "content_hash": -8961220057797601805, "location": "contextmenu.xhp", "context": "contextmenu.xhp\nbm_id3153394\nhelp.text", "note": "mEFKz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595374/?format=api", "priority": 100, "id": 96857153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=03a359d604de55f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.916727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"contextmenu\"><link href=\"text/shared/guide/contextmenu.xhp\">Using Context Menus</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"contextmenu\"><link href=\"text/shared/guide/contextmenu.xhp\">প্রসঙ্গ মেনু ব্যবহার করা হচ্ছে</link></variable>" ], "id_hash": -465883779137462709, "content_hash": -465883779137462709, "location": "contextmenu.xhp", "context": "contextmenu.xhp\nhd_id3153394\nhelp.text", "note": "8AdBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595394/?format=api", "priority": 100, "id": 96857160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=7988d92bd5e51e4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.919488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "File Conversion Filters Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9018711658444736982, "content_hash": -9018711658444736982, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xKErR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595411/?format=api", "priority": 100, "id": 96857166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=02d71987a2ba362a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.921717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters;document conversion</bookmark_value> <bookmark_value>document conversion;filters</bookmark_value> <bookmark_value>convert-to;filters</bookmark_value> <bookmark_value>command line document conversion;filters</bookmark_value> <bookmark_value>module file filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4486162888458340556, "content_hash": -4486162888458340556, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\nbm_id541554406270299\nhelp.text", "note": "zKiAm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595449/?format=api", "priority": 100, "id": 96857172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=41bdf29f24e67734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.923465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"convertfilters_h1\"><link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">File Conversion Filter Names</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8641133096167360430, "content_hash": -8641133096167360430, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\nhd_id771554399002497\nhelp.text", "note": "H2hmH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595465/?format=api", "priority": 100, "id": 96857176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=0814873b5212b852", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.925242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?format=api", "source": [ "<variable id=\"commandline_intro\"> <ahelp hid=\".\">Tables with filter names for <link href=\"text/shared/guide/start_parameters.xhp\">command line</link> document conversion.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7384474960668564471, "content_hash": 7384474960668564471, "location": "convertfilters.xhp", "context": "convertfilters.xhp\npar_id581554399002498\nhelp.text", "note": "WNb3G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96595482/?format=api", "priority": 100, "id": 96857183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bn/?checksum=e67aecda236a9bf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96857183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:49.926882Z" } ] }