Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=52
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=53", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=51", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "2: Specifies that the PDF will be exported in order to be viewed through an Internet browser, using the PDF plug-in provided with it. The bookmark of the URI will be rendered compatible with the target bookmark generated with %PRODUCTNAME PDF Export feature (see <literal>ExportBookmarksToPDFDestination</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "2. Указва PDF файлът да се експортира за разглеждане в интернет браузър чрез предоставената с него приставка за PDF. Показалците на URI ще бъдат съвместими с целевите показалци, генерирани с функцията за експортиране на PDF на %PRODUCTNAME (вижте <literal>ExportBookmarksToPDFDestination</literal>)." ], "id_hash": 9151882384883035652, "content_hash": 9151882384883035652, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id161682104601779\nhelp.text", "note": "ECcRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658026/?format=api", "priority": 100, "id": 96808833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=ff02048a511bae04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.610441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Security" ], "previous_source": "", "target": [ "Сигурност" ], "id_hash": 5633295249641296288, "content_hash": 5633295249641296288, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\nhd_id431682103103402\nhelp.text", "note": "82SCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658055/?format=api", "priority": 100, "id": 96808835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=ce2d7c2eddc3d1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.612308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If true, selects to encrypt the PDF document with a password. The PDF file can be opened only when the user enters the correct password." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е true, указва PDF документът да се шифрова с парола. PDF файлът може да се отвори само когато потребителят въведе правилната парола." ], "id_hash": 3921502985001122082, "content_hash": 3921502985001122082, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id561682110042451\nhelp.text", "note": "QrCmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658091/?format=api", "priority": 100, "id": 96808838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=b66bfa3016a03922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.613436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "This is the password that allows the user to open the PDF file when <literal>EncryptFile</literal> is set to true." ], "previous_source": "", "target": [ "Това е паролата, която позволява на потребителя да отвори PDF файла, когато <literal>EncryptFile</literal> е true." ], "id_hash": 615168820268935921, "content_hash": 615168820268935921, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id481682110120040\nhelp.text", "note": "AviDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658144/?format=api", "priority": 100, "id": 96808843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=888984c86106aaf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.614568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If true, selects to restrict some permissions. The permissions can be changed only when the user enters the correct password." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е true, указва да се ограничат някои разрешения. Разрешенията може да се променят само когато потребителят въведе правилната парола." ], "id_hash": 6428677468590873109, "content_hash": 6428677468590873109, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id421682110204356\nhelp.text", "note": "hEmrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658185/?format=api", "priority": 100, "id": 96808978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=d9374018daea9a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.981785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "This is the password that allows the user to access some permissions restricted if <literal>RestrictPermissions</literal> is set to true." ], "previous_source": "", "target": [ "Това е паролата, която позволява на потребителя достъп до някои разрешения, ограничени, ако <literal>RestrictPermissions</literal> е true." ], "id_hash": 1297348315543130186, "content_hash": 1297348315543130186, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id461682110251806\nhelp.text", "note": "AYGFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658265/?format=api", "priority": 100, "id": 96808981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=92011b6b59e6504a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.983697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Specifies what printing is allowed. Possible values are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Указва какъв вид печатане е разрешен. Допустимите стойности са:" ], "id_hash": -8186520361236726156, "content_hash": -8186520361236726156, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id331682110333150\nhelp.text", "note": "rnFXH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658337/?format=api", "priority": 100, "id": 96808983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=0e63a31b01fb7e74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.985078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "0: The document cannot be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "0: Документът не може да бъде отпечатван." ], "id_hash": -4634278587291188837, "content_hash": -4634278587291188837, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id451682110379499\nhelp.text", "note": "ihQew", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658382/?format=api", "priority": 100, "id": 96808986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=3fafbc2da64f419b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.986384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "1: The document can be printed at low resolution only." ], "previous_source": "", "target": [ "1: Документът може да се отпечатва само с ниска разделителна способност." ], "id_hash": 6083576003884350503, "content_hash": 6083576003884350503, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id971682110383819\nhelp.text", "note": "R67Dw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658405/?format=api", "priority": 100, "id": 96808989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=d46d3424b39dfc27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.987855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "2: The document can be printed at maximum resolution." ], "previous_source": "", "target": [ "2: Документът може да се отпечатва с максимална разделителна способност." ], "id_hash": -7948079528582128571, "content_hash": -7948079528582128571, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id441682110387779\nhelp.text", "note": "hhBsT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658421/?format=api", "priority": 100, "id": 96808993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=11b2bfc78c4edc45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.989295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the changes that can be made to the document. Possible values are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Указва промените, които могат да се извършват в документа. Допустимите стойности са:" ], "id_hash": 8543918172124119390, "content_hash": 8543918172124119390, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id111682110417183\nhelp.text", "note": "NLwwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658434/?format=api", "priority": 100, "id": 96808996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=f692184f5776815e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96808996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.990833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "0: The document cannot be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "0: Документът не може да бъде променян." ], "id_hash": -2233543452957970612, "content_hash": -2233543452957970612, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id791682110462123\nhelp.text", "note": "z8ghG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658448/?format=api", "priority": 100, "id": 96809001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=6100dc10380a6f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.992425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "1: Inserting deleting and rotating pages is allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "1: Разрешено е вмъкване, изтриване и въртене на страници." ], "id_hash": 5074104363181125051, "content_hash": 5074104363181125051, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id91682110466372\nhelp.text", "note": "LHS7W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658458/?format=api", "priority": 100, "id": 96809005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=c66ad708d8abadbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.993879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "2: Filling of form field is allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "2: Разрешено е попълване на полета от формуляр." ], "id_hash": -1378297588961530086, "content_hash": -1378297588961530086, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id301682110472022\nhelp.text", "note": "yrEBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658484/?format=api", "priority": 100, "id": 96809008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=6cdf4da5372baf1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.995423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "3: Both filling of form field and commenting is allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "3: Разрешено е попълване на полета от формуляр и коментиране." ], "id_hash": 1554449832598343174, "content_hash": 1554449832598343174, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id461682110476540\nhelp.text", "note": "w5Cru", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658498/?format=api", "priority": 100, "id": 96809012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=959283e30d308e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.996934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "4: All the changes of the previous selections are permitted, with the only exclusion of page extraction (copy)." ], "previous_source": "", "target": [ "4. Разрешени са всички промени от предишните набори с изключение само на извличане на страница (копиране)." ], "id_hash": -7948969745053132964, "content_hash": -7948969745053132964, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id491682110483959\nhelp.text", "note": "f4Bwv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658516/?format=api", "priority": 100, "id": 96809014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=11af9621dfc7d75c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:04.998538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that the pages and the document content can be extracted to be used in other documents (copy and paste)." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че страниците и съдържанието на документа могат да бъдат извличани за използване в други документи (копиране и поставяне)." ], "id_hash": 4088582108648260080, "content_hash": 4088582108648260080, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id271682110577552\nhelp.text", "note": "pum6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658530/?format=api", "priority": 100, "id": 96809018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=b8bd8fc3fcff41f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.000012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that the document content can be extracted to be used in accessibility applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че съдържанието на документа може да бъде извличано за използване в приложения за достъпност." ], "id_hash": 2363326413577194570, "content_hash": 2363326413577194570, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id491682110633185\nhelp.text", "note": "DX8NT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658555/?format=api", "priority": 100, "id": 96809021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=a0cc38da09910c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.001657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Digital Signature" ], "previous_source": "", "target": [ "Цифров подпис" ], "id_hash": 6740901535330327633, "content_hash": 6740901535330327633, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\nhd_id211682127014184\nhelp.text", "note": "rboGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658571/?format=api", "priority": 100, "id": 96809026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=dd8c7e3b473fdc51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.003280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If true, sign the PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е true, PDF файлът ще бъде подписан." ], "id_hash": -3176743620226572993, "content_hash": -3176743620226572993, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id611682127040192\nhelp.text", "note": "GUMxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658583/?format=api", "priority": 100, "id": 96809031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=53e9f0822de81d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.004790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Additional information about the digital signature, location of the signatory." ], "previous_source": "", "target": [ "Допълнителна информация за цифровия подпис, местоположение на подписващия." ], "id_hash": 5351552869477075343, "content_hash": 5351552869477075343, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id621682127237508\nhelp.text", "note": "wVBSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658597/?format=api", "priority": 100, "id": 96809036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=ca4488fb25e7498f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.006279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Additional information about the digital signature, reason for signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Допълнителна информация за цифровия подпис, причина за подписването." ], "id_hash": 5495532472616787540, "content_hash": 5495532472616787540, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id901682127621143\nhelp.text", "note": "CHHzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658622/?format=api", "priority": 100, "id": 96809039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=cc440daad1f29e54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.007829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Additional information about the digital signature, signatory contact information." ], "previous_source": "", "target": [ "Допълнителна информация за цифровия подпис, информация за контакт с подписващия." ], "id_hash": -2163701116514119522, "content_hash": -2163701116514119522, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id121682127669860\nhelp.text", "note": "icBzP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658650/?format=api", "priority": 100, "id": 96809043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=61f8fd4c5e0f509e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.009256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Certificate password" ], "previous_source": "", "target": [ "Парола за сертификата" ], "id_hash": -8601358411018254740, "content_hash": -8601358411018254740, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id11682127786864\nhelp.text", "note": "E7ePZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658684/?format=api", "priority": 100, "id": 96809045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=08a1d618dd70466c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.010600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "During the PDF signing process, the timestamp authority URL will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature." ], "previous_source": "", "target": [ "По време на подписването на PDF файла ще бъде използван URL на органа за времеви печати, за да се получи цифрово подписан времеви печат, който след това да се вгради в подписа." ], "id_hash": -698719774701009831, "content_hash": -698719774701009831, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id1001682129138275\nhelp.text", "note": "U5tZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658718/?format=api", "priority": 100, "id": 96809048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=764da6111f67c459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.011895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Printing in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Черно-бял печат" ], "id_hash": 145012382522898285, "content_hash": 145012382522898285, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SxTMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658743/?format=api", "priority": 100, "id": 96809052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=82032ffe5c4f776d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.013350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; black and white</bookmark_value> <bookmark_value>black and white printing</bookmark_value> <bookmark_value>colors; not printing</bookmark_value> <bookmark_value>text; printing in black</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>печатане; черно-бяло</bookmark_value><bookmark_value>черно-бял печат</bookmark_value><bookmark_value>цветове; печат без</bookmark_value><bookmark_value>текст; отпечатване в черно</bookmark_value>" ], "id_hash": 896820328516178257, "content_hash": 896820328516178257, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nbm_id3150125\nhelp.text", "note": "FDei5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658757/?format=api", "priority": 100, "id": 96809055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=8c722556548e5151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.014993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_blackwhite\"><link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Printing in Black and White</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_blackwhite\"><link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Черно-бял печат</link></variable>" ], "id_hash": 6924379005833648301, "content_hash": 6924379005833648301, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150125\nhelp.text", "note": "SVSbG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658795/?format=api", "priority": 100, "id": 96809061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=e0185604d4e318ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.017174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Printing Text and Images in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Печатане на текст и изображения в черно и бяло" ], "id_hash": 5151584481756774526, "content_hash": 5151584481756774526, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "uAc5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658812/?format=api", "priority": 100, "id": 96809073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=c77e1acab987007e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.022114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. The <emph>General</emph> tab page of the dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Файл - Печат</emph>. Ще се отвори разделът <emph>Общи</emph> на диалоговия прозорец." ], "id_hash": 8531386413360043135, "content_hash": 8531386413360043135, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "JEFQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658836/?format=api", "priority": 100, "id": 96809078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=f66592bde1eb547f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.024094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click on <emph>Properties</emph>. This opens the Properties dialog for your printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху <emph>Свойства</emph>. Така ще отворите диалоговия прозорец Свойства за вашия принтер." ], "id_hash": 1784926956059724723, "content_hash": 1784926956059724723, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "M2gZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658862/?format=api", "priority": 100, "id": 96809083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=98c5559c0df58bb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.026198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Select the option to print in black and white. For further information, refer to the user's manual of your printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете настройката за черно-бял печат. За повече информация се обърнете към упътването на принтера." ], "id_hash": 2246094205407991528, "content_hash": 2246094205407991528, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "dQK2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658896/?format=api", "priority": 100, "id": 96809100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=9f2bbac78d6816e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.031340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Confirm the <emph>Properties</emph> dialog and click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Потвърдете диалоговия прозорец <emph>Свойства</emph> и щракнете върху <emph>Печат</emph>." ], "id_hash": 6154527303141849010, "content_hash": 6154527303141849010, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "3F6Cg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96658912/?format=api", "priority": 100, "id": 96809116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=d56945f9603677b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.037859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The current document will be printed in black and white." ], "previous_source": "", "target": [ "Текущият документ ще бъде отпечатан в черно и бяло." ], "id_hash": -2840418681056549658, "content_hash": -2840418681056549658, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "AnmuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659032/?format=api", "priority": 100, "id": 96809123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=5894ce423e3da4e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.039979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Printing in Black and White in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw" ], "previous_source": "", "target": [ "Черно-бял печат в <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress и <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw" ], "id_hash": -5030221645733296503, "content_hash": -5030221645733296503, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "GZk5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659074/?format=api", "priority": 100, "id": 96809134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=3a31101080960689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.043271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, as appropriate." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете съответно <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> или <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>." ], "id_hash": 4059200789981368477, "content_hash": 4059200789981368477, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "BHUpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659144/?format=api", "priority": 100, "id": 96809142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=b8552d9ca6d3109d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.046250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Then choose <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "След това изберете <emph>Печат</emph>." ], "id_hash": 2709202346937376519, "content_hash": 2709202346937376519, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "E9NZ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659161/?format=api", "priority": 100, "id": 96809171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=a599052e39db5f07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.052262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Under <emph>Quality,</emph> select either <emph>Grayscale</emph> or <emph>Black & white</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В <emph>Качество</emph> изберете <emph>Степени на сивото</emph> или <emph>Черно-бяло</emph> и щракнете върху <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -2018376484432159542, "content_hash": -2018376484432159542, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "uxocY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659205/?format=api", "priority": 100, "id": 96809180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=63fd4947fe6b5cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.058689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "When either of these options is selected, all presentations or drawings will be printed without color. If you only want to print in black for the <emph>current</emph> print job, select the option in <emph>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато е избрана някоя от тези две възможности, всички презентации или рисунки ще бъдат отпечатвани без цветове. Ако желаете да отпечатате в черно и бяло само <emph>текущото</emph> задание за печат, изберете настройката във <emph>Файл - Печат - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>." ], "id_hash": -6968602690053257728, "content_hash": -6968602690053257728, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "kGhaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659236/?format=api", "priority": 100, "id": 96809188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=1f4a8cc64e8b4600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.061347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Grayscale</emph> converts all colors to a maximum of 256 gradations from black to white. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page Style - Background</emph> will not be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Степени на сивото</emph> преобразува всички цветове до най-много 256 степени от черно до бяло. Всичкият текст се отпечатва в черно. Фонът, зададен с <emph>Форматиране - Стил на страница - Фон</emph>, няма да бъде отпечатан." ], "id_hash": 7224405706861800321, "content_hash": 7224405706861800321, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149786\nhelp.text", "note": "iPPGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659275/?format=api", "priority": 100, "id": 96809204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=e4423eb6becd6b81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.065637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Black & white</emph> converts all colors into the two values black and white. All borders around objects are printed black. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page Style - Background</emph> will not be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Черно-бяло</emph> преобразува всички цветове в двете стойности „черно“ и „бяло“. Всички кантове около обекти се отпечатват в черно, целият текст – също. Фонът, зададен с <emph>Форматиране - Стил на страница - Фон</emph>, няма да бъде отпечатан." ], "id_hash": -3126835600173336245, "content_hash": -3126835600173336245, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3145610\nhelp.text", "note": "ko8Dn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659321/?format=api", "priority": 100, "id": 96809219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=549b3f969c9f794b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.069437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Printing Only Text in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Отпечатване само на текста в черно и бяло" ], "id_hash": -2581044247913232556, "content_hash": -2581044247913232556, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "GeX3p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659380/?format=api", "priority": 100, "id": 96809227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=5c2e49ee75910754", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.072118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process." ], "previous_source": "", "target": [ "В <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer можете да отпечатате форматиран с цветове текст в черно и бяло. Настройката може да важи за всички следващи отпечатвани текстови документи или само за текущия." ], "id_hash": 9098613010015937306, "content_hash": 9098613010015937306, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147559\nhelp.text", "note": "SLPHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659418/?format=api", "priority": 100, "id": 96809237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=fe44c4537abf631a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.074156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Printing All Text Documents with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Печатане на всички текстови документи с черно-бял текст" ], "id_hash": 4207430921975127878, "content_hash": 4207430921975127878, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150358\nhelp.text", "note": "jkZek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659479/?format=api", "priority": 100, "id": 96809243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=ba63cc21b1525f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.076536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> или <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>." ], "id_hash": 2317568894081619069, "content_hash": 2317568894081619069, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "uTVpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659511/?format=api", "priority": 100, "id": 96809250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=a029a8a1523ad47d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.078640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Then choose <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "След това изберете <emph>Печат</emph>." ], "id_hash": 6361145583439640271, "content_hash": 6361145583439640271, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "vZrWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659546/?format=api", "priority": 100, "id": 96809257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=d84754349176f6cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.081214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В <emph>Съдържание</emph> отметнете <emph>Печат в черно</emph> и щракнете върху <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -1506964459400170158, "content_hash": -1506964459400170158, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "oTD5i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659570/?format=api", "priority": 100, "id": 96809264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=6b162fcef4507552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.083109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "All text documents or HTML documents will be printed with black text." ], "previous_source": "", "target": [ "Всички текстови документи или документи на HTML ще бъдат отпечатвани с черен текст." ], "id_hash": 5450859205345947957, "content_hash": 5450859205345947957, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "TiGED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659596/?format=api", "priority": 100, "id": 96809275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=cba557913f503135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.087306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Printing the Current Text Document with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Отпечатване на текущия текстов документ с черно-бял текст" ], "id_hash": 8336876561982322035, "content_hash": 8336876561982322035, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "q2Tex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659616/?format=api", "priority": 100, "id": 96809282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=f3b2890ffd3c7573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.089219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Файл - Печат</emph> и отворете раздела <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>." ], "id_hash": -1937110066949572308, "content_hash": -1937110066949572308, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "G4PGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96659626/?format=api", "priority": 100, "id": 96809287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/bg/?checksum=651e00a848a3392c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96809287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:48:05.091078Z" } ] }{ "count": 3308, "next": "