Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/units/?format=api&page=5
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis)." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya les seiciones disponibles y camude lo necesario (por exemplu, escueya la llingüeta <emph>Escala</emph> si deseya modificar la escala de la exa)." ], "id_hash": -4503121299988386123, "content_hash": -4503121299988386123, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "2afHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589189/?format=api", "priority": 100, "id": 96743915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=4181b30945b26eb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.870087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>. Nel documentu, faiga clic fuera del gráficu pa salir del mou d'edición." ], "id_hash": 627034676475814820, "content_hash": 627034676475814820, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3156327\nhelp.text", "note": "YzGcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589246/?format=api", "priority": 100, "id": 96743924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=88b3acb7513163a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.882591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Format - Object properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Formatu - Propiedaes del oxetu</link>" ], "id_hash": 2078932331339713110, "content_hash": 2078932331339713110, "location": "chart_axis.xhp", "context": "chart_axis.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "QzS9F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589296/?format=api", "priority": 100, "id": 96743926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=9cd9d9f0d1940a56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.884903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Adding Texture to Chart Bars" ], "previous_source": "", "target": [ "Amestar testura a barres de gráficos" ], "id_hash": -1114020028964264342, "content_hash": -1114020028964264342, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5q346", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589329/?format=api", "priority": 100, "id": 96743931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=708a34af9cea266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.887198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos;barres con testures</bookmark_value><bookmark_value>testures;en gráficos de barres</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;testures en barres de gráficos</bookmark_value>" ], "id_hash": -3036876968456463194, "content_hash": -3036876968456463194, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\nbm_id3149798\nhelp.text", "note": "CrCij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589358/?format=api", "priority": 100, "id": 96743935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=55dad87cbc965ca6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.889013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chart_barformat\"><link href=\"text/shared/guide/chart_barformat.xhp\">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chart_barformat\"><link href=\"text/shared/guide/chart_barformat.xhp\">Amestar una testura a les barres del gráficos</link></variable>" ], "id_hash": -3077176562329457356, "content_hash": -3077176562329457356, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\nhd_id3149798\nhelp.text", "note": "fzEsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589740/?format=api", "priority": 100, "id": 96743942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=554bac385b31ed34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.891196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via graphics:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1427600741371416986, "content_hash": -1427600741371416986, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3156136\nhelp.text", "note": "3ZmxR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589780/?format=api", "priority": 100, "id": 96743947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=6c3024b08178ee66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.893285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Enter edit mode by double-clicking on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Calca dos vegaes sobre la gráfica pa pasar al mou edición." ], "id_hash": -3334983195954312781, "content_hash": -3334983195954312781, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "4UEfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589819/?format=api", "priority": 100, "id": 96743954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=51b7c273e93f09b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.894958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Calque sobre cualquiera de les barres correspondientes que quier editar. Toles barres d'esta serie van seleicionase." ], "id_hash": -3416432607587247876, "content_hash": -3416432607587247876, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "ZSriQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589848/?format=api", "priority": 100, "id": 96743958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=509664a4f9b358fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.896851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "If you want to edit only one bar, click again on that bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Si deseya editar namái una barra, clique nella." ], "id_hash": -7265860275604064140, "content_hash": -7265860275604064140, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id720847\nhelp.text", "note": "ELqcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589868/?format=api", "priority": 100, "id": 96743963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=1b2a7a9354ff7874", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.898717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Esbilla nel menú contestual la entrada <emph>Propiedaes del oxetu</emph> y escueyi la llingüeta <emph>Área</emph>." ], "id_hash": 6965057260130371029, "content_hash": 6965057260130371029, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3147275\nhelp.text", "note": "d2csF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589895/?format=api", "priority": 100, "id": 96743986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=e0a8daacf65385d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96743986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.911361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Click on <emph>Image</emph>. In the list box select an image as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Calca <emph>Imaxe</emph>. Nel cuadru de llista, escueyi una imaxe como testura pa les barres esbillaes anguaño. Calca <emph>Aceptar</emph> p'aplicar l'axuste." ], "id_hash": 382793325719157271, "content_hash": 382793325719157271, "location": "chart_barformat.xhp", "context": "chart_barformat.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "uLD5N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589923/?format=api", "priority": 100, "id": 96744008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=854ff48069e17a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.920128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Inserting Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Inxertar gráfiques" ], "id_hash": 3801974332142843366, "content_hash": 3801974332142843366, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rgZEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589949/?format=api", "priority": 100, "id": 96744016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=b4c35382e886f5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.923132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráfiques; inxertar</bookmark_value><bookmark_value>representar datos como gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>inxertar; gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu; inxertar gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>gráfiques; editar datos</bookmark_value><bookmark_value>editar; datos de gráfiques</bookmark_value>" ], "id_hash": -4274887252152404846, "content_hash": -4274887252152404846, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "Eq6wF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589980/?format=api", "priority": 100, "id": 96744022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=44ac8cb1889c3492", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.925085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chart_insert\"><link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\">Inserting Charts</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chart_insert\"><link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\">Inxertar diagrames</link></variable>" ], "id_hash": -5328011973913069064, "content_hash": -5328011973913069064, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id3153910\nhelp.text", "note": "2UDDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589995/?format=api", "priority": 100, "id": 96744036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=360f1956b7e239f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.927826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Different methods exist to start a chart:" ], "previous_source": "", "target": [ "Esisten distintos métodos pa empecipiar un gráficu:" ], "id_hash": -765447707847809497, "content_hash": -765447707847809497, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3139133\nhelp.text", "note": "u6Vsh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589996/?format=api", "priority": 100, "id": 96744043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=7560955d7f982627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.932470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Inxertar un gráficu basáu en datos dende les caxelles en Calc o Writer." ], "id_hash": -7549602614071788101, "content_hash": -7549602614071788101, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6772972\nhelp.text", "note": "MGVL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589997/?format=api", "priority": 100, "id": 96744048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=173a6c6c08e3fdbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.934413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "These charts update automatically when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Estes tables actualícense automáticamente cuando camuda la fonte de datos." ], "id_hash": 1903811573308801931, "content_hash": 1903811573308801931, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6049684\nhelp.text", "note": "phpV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589998/?format=api", "priority": 100, "id": 96744056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=9a6bb28a0259438b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.936199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Inxertar un gráficu con una configuración de datos predeterminada, y usar el diálogu de la Tabla de Datos pa introducir los sos datos nel gráficu." ], "id_hash": -2141714244168750963, "content_hash": -2141714244168750963, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id2356944\nhelp.text", "note": "3WEyG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96589999/?format=api", "priority": 100, "id": 96744061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=62471a3e01ed688d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.938139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "These charts can be created in Writer, Impress and Draw." ], "previous_source": "", "target": [ "Estos gráficos puen ser creaos en Writer, Impress y Draw." ], "id_hash": 1661902188567537874, "content_hash": 1661902188567537874, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id866115\nhelp.text", "note": "mU7MB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590000/?format=api", "priority": 100, "id": 96744067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=9710433c410328d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.939846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Copy a chart from Calc or Writer into another document." ], "previous_source": "", "target": [ "Copiar un gráficu dende Calc o Writer dientro d'otru documentu." ], "id_hash": -3611773882311666275, "content_hash": -3611773882311666275, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3146763\nhelp.text", "note": "yf4SJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590041/?format=api", "priority": 100, "id": 96744073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=4de066ca3fc7959d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.941863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Estos gráficos son captures de los datos nel momentu de copialos. Ellos nun camuden cuando la fonte de datos camuda." ], "id_hash": -5792671670214415209, "content_hash": -5792671670214415209, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id701315\nhelp.text", "note": "bjYud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590077/?format=api", "priority": 100, "id": 96744075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=2f9c4bce8c66ac97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.944163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range." ], "previous_source": "", "target": [ "En Calc, una gráfica ye un oxetu d'una fueya que pue copiase y pegase n'otra fueya del mesmu documentu, la serie de datos siguirá enllazada col rangu de la otra fueya. Si se pega n'otru documentu de Calc, tien la so propia tabla de datos de gráfica y dexa de tar enllazada col rangu orixinal." ], "id_hash": 7016404646455421340, "content_hash": 7016404646455421340, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id4439832\nhelp.text", "note": "u5Bfv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590110/?format=api", "priority": 100, "id": 96744079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=e15f46d9f860299c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.946350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Chart in a Calc spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráficu nuna fueya de cálculu Calc" ], "id_hash": -3048930343690050984, "content_hash": -3048930343690050984, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id719931\nhelp.text", "note": "qQLu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590170/?format=api", "priority": 100, "id": 96744083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=55b006019f71e258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.948518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Click inside the cell range that you want to present in your chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya los datos xuntu coles testeres." ], "id_hash": 6958081443911367556, "content_hash": 6958081443911367556, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "G9b8t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590221/?format=api", "priority": 100, "id": 96744088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=e09012352e92fb84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.950373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Faiga clic nel iconu <emph>Inxertar gráficu</emph> na barra de ferramientes <emph>Estándar</emph>." ], "id_hash": -2931998872883433807, "content_hash": -2931998872883433807, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id7211218\nhelp.text", "note": "DQj3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590234/?format=api", "priority": 100, "id": 96744092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=574f728f3befeeb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.952227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "You see a chart preview and the Chart Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Usté ve una previsualización d'un gráficu y l'Asistente de Chart." ], "id_hash": 4645992509806543318, "content_hash": 4645992509806543318, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id7549363\nhelp.text", "note": "gKu2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590265/?format=api", "priority": 100, "id": 96744095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=c079e192782501d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.954075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> to create the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sigui les instrucciones del <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">asistente de gráfiques</link> pa crear la gráfica." ], "id_hash": 1789435939917048389, "content_hash": 1789435939917048389, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id9091769\nhelp.text", "note": "5yB5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590290/?format=api", "priority": 100, "id": 96744101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=98d55a81ab12aa45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.955976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Chart in a Writer text document" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráficu nun documentu de testu de Writer" ], "id_hash": 7194114686457752176, "content_hash": 7194114686457752176, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id3761406\nhelp.text", "note": "beBWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590340/?format=api", "priority": 100, "id": 96744112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=e3d6a130f7bc2a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.960313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Nun documentu de Writer, pue inxertar una gráfica basada nos valores d'una tabla de Writer." ], "id_hash": -4147340501837723526, "content_hash": -4147340501837723526, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3155066\nhelp.text", "note": "5uGFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590364/?format=api", "priority": 100, "id": 96744117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=4671afc9815f487a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.963185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Click inside the Writer table." ], "previous_source": "", "target": [ "Faiga clic dientro de la tabla Writer." ], "id_hash": -5038449931220792022, "content_hash": -5038449931220792022, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id428479\nhelp.text", "note": "Q6SNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590386/?format=api", "priority": 100, "id": 96744122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=3a13d47b7efe4d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.965600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Chart</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya <emph>Inxertar - Oxetu - Gráficu</emph>." ], "id_hash": 6613278231209114502, "content_hash": 6613278231209114502, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id7236243\nhelp.text", "note": "SGU3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590410/?format=api", "priority": 100, "id": 96744127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=dbc715833c0afb86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.967902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "You see a chart preview and the Chart Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Usté ve una previsualización d'un gráficu y l'Asistente de Chart." ], "id_hash": -9038555223327282980, "content_hash": -9038555223327282980, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6171452\nhelp.text", "note": "FDQiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590437/?format=api", "priority": 100, "id": 96744135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=029099e9a6d368dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.971278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Follow the instructions in the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> to create the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Sigui les instrucciones del <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">asistente de gráfiques</link> pa crear la gráfica." ], "id_hash": 4385498672485503756, "content_hash": 4385498672485503756, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "E525o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590455/?format=api", "priority": 100, "id": 96744141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=bcdc6bcea872130c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.973856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Chart based on values of its own" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráfica basada nos sos propios valores" ], "id_hash": -2757232447051549902, "content_hash": -2757232447051549902, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\nhd_id6436658\nhelp.text", "note": "jP5b5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590486/?format=api", "priority": 100, "id": 96744150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=59bc57b2a64fb332", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.977254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel Writer, el Draw o l'Impress, escueyi <emph>Inxertar - Gráfica</emph> pa inxertar una gráfica basada en datos predeterminaos." ], "id_hash": -233262844066871249, "content_hash": -233262844066871249, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id6944792\nhelp.text", "note": "54iGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590503/?format=api", "priority": 100, "id": 96744156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=7cc348ade018c82f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.979899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si deseya camudar los valores de datos d'exemplu, faiga doble clic nel gráficu y escueya <link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\"><emph>Editar - Datos del gráficu</emph></link>. Si deseya camudar los valores d'un gráficu llograos a partir de caxelles escoyíes, los valores tienen de modificar nes caxelles de les tables." ], "id_hash": -6231255751737652052, "content_hash": -6231255751737652052, "location": "chart_insert.xhp", "context": "chart_insert.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "kVMbn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590516/?format=api", "priority": 100, "id": 96744162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=298621e88d114cac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.981796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Editing Chart Legends" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar lleendes de gráficos" ], "id_hash": -9194668197671873508, "content_hash": -9194668197671873508, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uWC3o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590541/?format=api", "priority": 100, "id": 96744167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=0065f9fd5a2fd41c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.983777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos;editar lleendes</bookmark_value><bookmark_value>lleendes;gráficos</bookmark_value><bookmark_value>editar;lleendes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>dar formatu;lleendes de gráficos</bookmark_value>" ], "id_hash": -7903138775301284548, "content_hash": -7903138775301284548, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\nbm_id3147291\nhelp.text", "note": "TECGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590556/?format=api", "priority": 100, "id": 96744173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=125269280f8d1d3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.985213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chart_legend\"><link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\">Editing Chart Legends</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chart_legend\"><link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\">Editar una lleenda de diagrama</link></variable>" ], "id_hash": -1737145676185140681, "content_hash": -1737145676185140681, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\nhd_id3147291\nhelp.text", "note": "aCPwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590569/?format=api", "priority": 100, "id": 96744179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=67e46b3617e10237", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.986943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "To edit a chart legend:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pa editar una lleenda de la gráfica:" ], "id_hash": 8080417533156834968, "content_hash": 8080417533156834968, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "EUSW6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590582/?format=api", "priority": 100, "id": 96744185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=f02368ef3ca6be98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.988647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Double-click on the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Calca dos vegaes sobre la gráfica." ], "id_hash": 1693513461616050671, "content_hash": 1693513461616050671, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "gj2Tr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590595/?format=api", "priority": 100, "id": 96744191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=978091854df781ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.990103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "La gráfica agora tien berbesos grises y na barra de menú vas ver les órdenes pa modificar los oxetos de la gráfica." ], "id_hash": 7138479586944646123, "content_hash": 7138479586944646123, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3154824\nhelp.text", "note": "fAvFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590620/?format=api", "priority": 100, "id": 96744197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=e310f95cf0367beb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.991492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueyi la orde <emph>Formatu - Lleenda</emph> o calca dos vegaes sobre la lleenda. Vas ver el diálogu <emph>Lleenda</emph>." ], "id_hash": -738127236235184621, "content_hash": -738127236235184621, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "4CEUb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590633/?format=api", "priority": 100, "id": 96744202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=75c1a5307d293613", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:04.993247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya ente les llingüetes disponibles pa facer cambeos y, darréu calque <emph>Aceutar</emph>." ], "id_hash": -3916288199367661205, "content_hash": -3916288199367661205, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3147210\nhelp.text", "note": "5EPYG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96590660/?format=api", "priority": 100, "id": 96744221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=49a68ca1cea2e96b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:05.001704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Pa escoyer la lleenda calque primeru dos vegaes na diagrama (vease pasu 1) y de siguío na lleenda. La lleenda podrá movese dientro del diagrama per mediu del mur." ], "id_hash": 7712469014569903703, "content_hash": 7712469014569903703, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "n5CMR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591141/?format=api", "priority": 100, "id": 96744225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=eb0831b4d2a56657", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:05.003636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Format - Object Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\">Formatu - Propiedaes del oxetu</link>" ], "id_hash": -2657261797111052337, "content_hash": -2657261797111052337, "location": "chart_legend.xhp", "context": "chart_legend.xhp\npar_id3154347\nhelp.text", "note": "R3cmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591185/?format=api", "priority": 100, "id": 96744229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=5b1f82796bfac7cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:05.005432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "Editing Chart Titles" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar títulos de gráfiques" ], "id_hash": -3737253475658051075, "content_hash": -3737253475658051075, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BqTmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591217/?format=api", "priority": 100, "id": 96744234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=4c229bc3c3ced1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:05.007549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>gráficos;editar títulos</bookmark_value><bookmark_value>editar;títulos de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>títulos;editar en gráficos</bookmark_value>" ], "id_hash": -6552927023909072727, "content_hash": -6552927023909072727, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\nbm_id3156136\nhelp.text", "note": "QEuDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591271/?format=api", "priority": 100, "id": 96744238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=250f539734d790a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:05.009268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"chart_title\"><link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\">Editing Chart Titles</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"chart_title\"><link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\">Editar un títulu de gráfica</link></variable>" ], "id_hash": -1711912170034283956, "content_hash": -1711912170034283956, "location": "chart_title.xhp", "context": "chart_title.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "LymvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96591318/?format=api", "priority": 100, "id": 96744243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedguide/ast/?checksum=683e10f392703a4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96744243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:05.011381Z" } ] }{ "count": 3308, "next": "