Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/units/?format=api&page=11
{ "count": 884, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8998286013357521516, "content_hash": -8998286013357521516, "location": "01100500.xhp", "context": "01100500.xhp\npar_id3155805\nhelp.text", "note": "EQjod", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729675/?format=api", "priority": 100, "id": 97114406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=031faa8bba758594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.449748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Modify report layout" ], "previous_source": "", "target": [ "レポートテンプレートの編集を続ける" ], "id_hash": -8596549304178756415, "content_hash": -8596549304178756415, "location": "01100500.xhp", "context": "01100500.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "FEAko", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729696/?format=api", "priority": 100, "id": 97114414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=08b2ebf44e4b34c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.451346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved and opened for edit.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5638479193089182049, "content_hash": 5638479193089182049, "location": "01100500.xhp", "context": "01100500.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "UvDe7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729730/?format=api", "priority": 100, "id": 97114421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=ce3fe6f3c1830961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.452985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Create report now" ], "previous_source": "", "target": [ "レポートテンプレートをすぐ使用する" ], "id_hash": -984320931118635954, "content_hash": -984320931118635954, "location": "01100500.xhp", "context": "01100500.xhp\nhd_id3153127\nhelp.text", "note": "58YBL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729746/?format=api", "priority": 100, "id": 97114429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=7256fd540bb1244e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.454492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -843119851551352624, "content_hash": -843119851551352624, "location": "01100500.xhp", "context": "01100500.xhp\npar_id3156194\nhelp.text", "note": "GwGyH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729768/?format=api", "priority": 100, "id": 97114436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=744ca2f6493398d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.455991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "HTML Export" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML エクスポート" ], "id_hash": -6304998867600416125, "content_hash": -6304998867600416125, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QvnBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729798/?format=api", "priority": 100, "id": 97114440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=288024ef6b6fe283", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.498574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "HTML Export" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML エクスポート" ], "id_hash": 4904197445460048051, "content_hash": 4904197445460048051, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nhd_id3154788\nhelp.text", "note": "CsBsD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729820/?format=api", "priority": 100, "id": 97114445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=c40f3597d50638b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.500264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines the settings for publishing $[officename] Draw or $[officename] Impress documents in HTML format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">$[officename] Draw ドキュメントまたは $[officename] Impress ドキュメントを HTML 形式で発行する場合に適用される設定を決定します。</ahelp>" ], "id_hash": -5670679882623831112, "content_hash": -5670679882623831112, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "yR22H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729846/?format=api", "priority": 100, "id": 97114449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=314db2b0f940b3b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.501882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "The pages displayed differ depending on what you select on the second page of the Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "ウィザードの 2 ページ目で選択した設定に応じて、表示されるページが異なります。" ], "id_hash": 4356366620965583968, "content_hash": 4356366620965583968, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "RtuPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729867/?format=api", "priority": 100, "id": 97114455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=bc74ec5c5a05bc60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.503795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "< Back" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8720186851720736994, "content_hash": 8720186851720736994, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nhd_id3146797\nhelp.text", "note": "zodRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729899/?format=api", "priority": 100, "id": 97114461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=f90453bd77d8b0e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.505539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton\">Returns to the selections made on the previous page.</ahelp> The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton\">以前のページで行われた選択状態に戻ります。</ahelp> 現在の設定は保存されています。2 つめの編集ステップ以降で、このボタンを選択できるようになります。" ], "id_hash": -2487006215279596168, "content_hash": -2487006215279596168, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3150444\nhelp.text", "note": "AjTfb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729923/?format=api", "priority": 100, "id": 97114468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=5d7c610620122d78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.507222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Next >" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2104546157580806139, "content_hash": -2104546157580806139, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nhd_id3147242\nhelp.text", "note": "s7yN5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729939/?format=api", "priority": 100, "id": 97114477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=62cb266b87fb9805", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.509453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton\">Saves the current settings and moves to the next page.</ahelp> This button becomes inactive on the last page of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton\">現在の設定を保存し、次のページに進みます。</ahelp> ダイアログの最後のページでは、このボタンは無効になります。" ], "id_hash": 6527491711390619597, "content_hash": 6527491711390619597, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3147574\nhelp.text", "note": "yLZcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729958/?format=api", "priority": 100, "id": 97114484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=da964f209bbe97cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.511091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Create" ], "previous_source": "", "target": [ "完了" ], "id_hash": -8560248545927253296, "content_hash": -8560248545927253296, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nhd_id3154046\nhelp.text", "note": "tR7iX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96729978/?format=api", "priority": 100, "id": 97114492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=0933e34d36f3b2d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.513246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates new documents according to your selections and saves the documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">新しいドキュメントを選択に従って作成し、保存します。</ahelp>" ], "id_hash": 8828381255478177919, "content_hash": 8828381255478177919, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "H8jjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730035/?format=api", "priority": 100, "id": 97114500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=fa84b5fa227e707f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.515062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] saves the current Wizard settings and uses them as default the next time that you open the Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のウィザードの設定が $[officename] によって保存され、ウィザードを次回開いたときに標準設定として使用されます。" ], "id_hash": -7826366759944651354, "content_hash": -7826366759944651354, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "si8CV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730066/?format=api", "priority": 100, "id": 97114508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=136328e5cf92fda6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.517132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "HTML Export - Page 1" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML エクスポート 1 ページ目" ], "id_hash": 6203622911975973455, "content_hash": 6203622911975973455, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7iNAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730090/?format=api", "priority": 100, "id": 97114517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=d617b22b94cd624f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.519069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\">HTML Export - Page 1</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\">HTML エクスポート １ページ目</link>" ], "id_hash": 4066453605657915820, "content_hash": 4066453605657915820, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "DTGxn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730143/?format=api", "priority": 100, "id": 97114523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=b86ef20264d8b1ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.520900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "On the first page you can select an existing design or create a new one." ], "previous_source": "", "target": [ "第１ページでは、既存のデザインを使用するのか、それとも新たなデザインを作成するのかを選択します。" ], "id_hash": 5801445469378534098, "content_hash": 5801445469378534098, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3163829\nhelp.text", "note": "DCUPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730195/?format=api", "priority": 100, "id": 97114530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=d082dfeac21b5ad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.522814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "The settings you select for the export will be automatically saved as a design for other exports. You can enter the design name after clicking <emph>Create</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "エクスポートに選択した設定は、今後のエクスポート用のデザインとして保存されます。デザインの名前は <emph>完了</emph> をクリックした上で入力します。" ], "id_hash": -5528876450934953938, "content_hash": -5528876450934953938, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "AJbet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730246/?format=api", "priority": 100, "id": 97114537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=33457c293effe82e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.524593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Assign design" ], "previous_source": "", "target": [ "デザイン指定" ], "id_hash": 6956077159346601269, "content_hash": 6956077159346601269, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\nhd_id3151226\nhelp.text", "note": "dgoen", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730278/?format=api", "priority": 100, "id": 97114546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=e088f352510ffd35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.526439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでは新しいデザインの作成、既存のデザインの選択または既存のデザインの削除を実行できます。" ], "id_hash": -6766281244486437527, "content_hash": -6766281244486437527, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "LvGgL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730308/?format=api", "priority": 100, "id": 97114553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=2219570eb3ff7569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.528072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard. An export file will not be deleted by this action." ], "previous_source": "", "target": [ "デザインを削除すると、ウィザードでのデザイン情報だけが削除されます。このアクションでは、エクスポートファイルは削除されません。" ], "id_hash": 6219183824650435865, "content_hash": 6219183824650435865, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3147291\nhelp.text", "note": "StKsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730337/?format=api", "priority": 100, "id": 97114560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=d64efabce524fd19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.529827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "New design" ], "previous_source": "", "target": [ "新規デザイン" ], "id_hash": -6872630995705784748, "content_hash": -6872630995705784748, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\nhd_id3153681\nhelp.text", "note": "wTmJK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730376/?format=api", "priority": 100, "id": 97114570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=209f8285ac9e1654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.531837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">ウィザードの次ページ以降で新しいデザインを作成します。</ahelp>" ], "id_hash": 1484485829918286529, "content_hash": 1484485829918286529, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3149827\nhelp.text", "note": "zV9Xb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730423/?format=api", "priority": 100, "id": 97114587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=9499f3ff466162c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.535443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Existing Design" ], "previous_source": "", "target": [ "既存デザイン" ], "id_hash": -4042423205144117434, "content_hash": -4042423205144117434, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\nhd_id3149388\nhelp.text", "note": "5rCAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730440/?format=api", "priority": 100, "id": 97114598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=47e66d833996bf46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.537662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\">ウィザードの次ページ以降のステップで使用するひな型として、デザインリストから既存のデザインを読み込みます。</ahelp>" ], "id_hash": 1703715242012207018, "content_hash": 1703715242012207018, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "6CLcm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730476/?format=api", "priority": 100, "id": 97114605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=97a4cffc668e67aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.539478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Design list" ], "previous_source": "", "target": [ "デザインリスト" ], "id_hash": 684354522640700362, "content_hash": 684354522640700362, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\nhd_id3152996\nhelp.text", "note": "S25SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730519/?format=api", "priority": 100, "id": 97114615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=897f50cffe6e53ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.541380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\">Displays all existing designs.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\">既存のすべてのデザインを表示します。</ahelp>" ], "id_hash": -8696610639701360449, "content_hash": -8696610639701360449, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "AhVSC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730566/?format=api", "priority": 100, "id": 97114617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=074f6eb326b7c0bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.601589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Delete Selected Design" ], "previous_source": "", "target": [ "選択したデザインの削除" ], "id_hash": -8948453295201156025, "content_hash": -8948453295201156025, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\nhd_id3154514\nhelp.text", "note": "DMzkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730607/?format=api", "priority": 100, "id": 97114623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=03d0b523925c8447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.604244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\">デザインリストから選択したデザインを削除します。</ahelp>" ], "id_hash": -2261321895436487609, "content_hash": -2261321895436487609, "location": "01110100.xhp", "context": "01110100.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "sfRbx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730647/?format=api", "priority": 100, "id": 97114629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=609e2bb793b1f447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.607240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "HTML Export - Page 2" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML エクスポート の 2 ページ目" ], "id_hash": 475137560724335729, "content_hash": 475137560724335729, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Yu7mW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730691/?format=api", "priority": 100, "id": 97114637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=86980718166b6c71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.610884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>kiosk export</bookmark_value><bookmark_value>HTML; live presentations</bookmark_value><bookmark_value>live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>showing;live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>presentations; live on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>Internet; presentations</bookmark_value><bookmark_value>WebCast export</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>キオスクエクスポート</bookmark_value><bookmark_value>HTML; ライブプレゼンテーション</bookmark_value><bookmark_value>インターネット上でのライブプレゼンテーション</bookmark_value><bookmark_value>表示; インターネット上でのライブプレゼンテーション</bookmark_value><bookmark_value>プレゼンテーション; インターネット上でのライブ</bookmark_value><bookmark_value>インターネット; プレゼンテーション</bookmark_value><bookmark_value>WebCast エクスポート</bookmark_value>" ], "id_hash": 6103670877345963401, "content_hash": 6103670877345963401, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nbm_id3149233\nhelp.text", "note": "9PiQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730727/?format=api", "priority": 100, "id": 97114644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=d4b49853061a5d89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.613202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\">HTML Export - Page 2</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\">HTML エクスポート 2 ページ目</link>" ], "id_hash": -712141685884465848, "content_hash": -712141685884465848, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3154840\nhelp.text", "note": "5JY4q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730760/?format=api", "priority": 100, "id": 97114655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=761df6e8e71bcd48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.615704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Determines the type of publication." ], "previous_source": "", "target": [ "パブリケーションの種類を指定します。" ], "id_hash": -2537818876929782291, "content_hash": -2537818876929782291, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3154094\nhelp.text", "note": "F4BGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730792/?format=api", "priority": 100, "id": 97114660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=5cc7db2d6851cded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.617918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "You can specify if you want to include frames, create a title, or display presentation notes." ], "previous_source": "", "target": [ "フレームを含めるかどうかに加えて、タイトルを作成するかどうか、プレゼンテーションのコメントを表示するかどうかを指定できます。" ], "id_hash": -4153839190873520237, "content_hash": -4153839190873520237, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3151330\nhelp.text", "note": "5BLic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730827/?format=api", "priority": 100, "id": 97114668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=465a99438de34793", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.619705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Publication type" ], "previous_source": "", "target": [ "発表方法を選択します" ], "id_hash": -8242951427848410044, "content_hash": -8242951427848410044, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3152924\nhelp.text", "note": "CEYwb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730873/?format=api", "priority": 100, "id": 97114674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=0d9b2759724bec44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.621700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Defines the basic settings for the intended export." ], "previous_source": "", "target": [ "指定のエクスポート処理に適用する基本設定を指定します。" ], "id_hash": 51153877281128639, "content_hash": 51153877281128639, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "ykCzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730924/?format=api", "priority": 100, "id": 97114682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=80b5bc2e2c39c0bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.624078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Standard HTML format" ], "previous_source": "", "target": [ "標準 HTML 形式" ], "id_hash": 1486338285526973348, "content_hash": 1486338285526973348, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3147399\nhelp.text", "note": "qHffu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730955/?format=api", "priority": 100, "id": 97114690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=94a088cbb4e5fba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.625826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton\">Creates standard HTML pages from export pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton\">エクスポートページから標準の HTML ページが作成されます。</ahelp>" ], "id_hash": 714739329466305224, "content_hash": 714739329466305224, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "PFByj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96730976/?format=api", "priority": 100, "id": 97114698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=89eb43a21fd70ac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.627889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Standard HTML with frames" ], "previous_source": "", "target": [ "フレーム付き標準 HTML 形式" ], "id_hash": -4216048055847313409, "content_hash": -4216048055847313409, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "ixGB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731004/?format=api", "priority": 100, "id": 97114721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=457d96a17b3e9fff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.633875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton\">Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton\">フレーム付きの標準 HTML ページが作成されます。エクスポート対象のページがメインフレームに配置され、目次がハイパーリンク形式で左側のフレームに表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": -1008964064606649478, "content_hash": -1008964064606649478, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3154824\nhelp.text", "note": "uX6fC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731058/?format=api", "priority": 100, "id": 97114729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=71ff708769fc837a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.635755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Create title page" ], "previous_source": "", "target": [ "タイトルページの作成" ], "id_hash": -789871785488979937, "content_hash": -789871785488979937, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3149398\nhelp.text", "note": "qkffR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731100/?format=api", "priority": 100, "id": 97114738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=7509cfcbc7d3681f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.637943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton\">Creates a title page for your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton\">ドキュメントのタイトルページを作成します。</ahelp>" ], "id_hash": -4037727731460247928, "content_hash": -4037727731460247928, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3152780\nhelp.text", "note": "pmAoP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731112/?format=api", "priority": 100, "id": 97114746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=47f71c0562916e88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.639794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Show notes </caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">コメントの表示 </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 933741523121138602, "content_hash": 933741523121138602, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3163804\nhelp.text", "note": "Qmi3L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731161/?format=api", "priority": 100, "id": 97114755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=8cf550f7d5aaebaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.641916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton\">Specifies that your notes are also displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton\">コメントも表示されるように指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -6585556900362792385, "content_hash": -6585556900362792385, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "niLzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731201/?format=api", "priority": 100, "id": 97114765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=249b66e411c0d23f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.643985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "自動" ], "id_hash": 8036251424903042480, "content_hash": 8036251424903042480, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3156117\nhelp.text", "note": "ADtND", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731225/?format=api", "priority": 100, "id": 97114774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=ef868017d31295b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.646068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton\">Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton\">標準 HTML プレゼンテーションをキオスクエクスポートとして作成し、指定の時間が経過すると自動的にスライドが進行するようにします。</ahelp>" ], "id_hash": 8673952435707472260, "content_hash": 8673952435707472260, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "RRzU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731257/?format=api", "priority": 100, "id": 97114783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=f86011c8a0fa6984", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.647864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "As stated in document" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントで指定したタイミング" ], "id_hash": -2281121664049636324, "content_hash": -2281121664049636324, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3155421\nhelp.text", "note": "qACEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731287/?format=api", "priority": 100, "id": 97114794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=6057d3eeb4df9c1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.650098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton\">The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton\">画面切り替えは、プレゼンテーションの各スライドに設定したスケジュールに従います。手動ページ切り替えを設定している場合には、キーボードのいずれかのキーを押すと、HTML プレゼンテーションが新しいページに進みます。</ahelp>" ], "id_hash": 7008376448061104327, "content_hash": 7008376448061104327, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "KBxK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731312/?format=api", "priority": 100, "id": 97114798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/ja/?checksum=e142c13f5ee560c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97114798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:53:32.707628Z" } ] }