Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/units/?format=api&page=12
{ "count": 884, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Automatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatski" ], "id_hash": -183061304878261640, "content_hash": -183061304878261640, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3156307\nhelp.text", "note": "MAXcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731344/?format=api", "priority": 100, "id": 96803658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=7d75a2b68e9c9a78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.735551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton\">The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton\">Izmjena stranica se dešava automatski nakon isteka predodređenog perioda vremena i ne zavisi o sadržaju prezentacije.</ahelp>" ], "id_hash": -2006751794910503245, "content_hash": -2006751794910503245, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3153126\nhelp.text", "note": "D2evx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731373/?format=api", "priority": 100, "id": 96803665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=642695dfeffb5eb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.737286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Slide view time" ], "previous_source": "", "target": [ "Vrijeme za pregled slajda" ], "id_hash": -8984327162835485594, "content_hash": -8984327162835485594, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3150503\nhelp.text", "note": "WdqEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731412/?format=api", "priority": 100, "id": 96803675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=0351420be14c3c66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.739464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton\">Defines the amount of time for each slide display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton\">Definiše količinu vremena za pregled svakog slajda.</ahelp>" ], "id_hash": -7843624504249955262, "content_hash": -7843624504249955262, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "f3QQt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731469/?format=api", "priority": 100, "id": 96803683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=1325d91218a1cc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.741215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Endless" ], "previous_source": "", "target": [ "Beskonačno" ], "id_hash": -8487957311642104527, "content_hash": -8487957311642104527, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3154347\nhelp.text", "note": "PLANf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731498/?format=api", "priority": 100, "id": 96803691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=0a34b7cbd2e48d31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.742892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton\">Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton\">Automatski ponovo pokreće HTML prezentaciju kada se prikaže posljednji slajd.</ahelp>" ], "id_hash": -266107755135994464, "content_hash": -266107755135994464, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3149655\nhelp.text", "note": "EuoYf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731536/?format=api", "priority": 100, "id": 96803697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=7c4e9868172475a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.744115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "WebCast" ], "previous_source": "", "target": [ "WebCast" ], "id_hash": -8377889058441269608, "content_hash": -8377889058441269608, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3151054\nhelp.text", "note": "CizKN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731588/?format=api", "priority": 100, "id": 96803704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=0bbbc24a0ff9ee98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.745791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton\">In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support.</ahelp> This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on <link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\">WebCast</link> later in this section." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton\">U WebCast eksportu, automatske skripte će biti napravljene sa Perl ili ASP podrškom.</ahelp> Ovo omogućava govorniku (na primjer, govornik na telefonskoj konferenciji koji koristi pokaz prezentacije na Internetu) da promjeni slajdove na web preglednicima slušaoca. Naći ćete više informacija na <link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\">WebCast</link> poslije u ovoj sekciji." ], "id_hash": 8130411354913184904, "content_hash": 8130411354913184904, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3150543\nhelp.text", "note": "AsNGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731650/?format=api", "priority": 100, "id": 96803711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=f0d5060cef671c88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.747540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Active Server Pages (ASP)" ], "previous_source": "", "target": [ "Active Server Pages (ASP)/Aktivne Server Stranice" ], "id_hash": -6469912640830460514, "content_hash": -6469912640830460514, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3154365\nhelp.text", "note": "MU45V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731679/?format=api", "priority": 100, "id": 96803721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=263640bb737dad9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.749807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton\">When you select the<emph> ASP </emph>option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton\">Kada izaberete <emph>ASP</emph> opciju, WebCast eksport kreira ASP stranice. Zapamtite da HTML prezentacija može biti podržana samo od web preglednika koji podržava ASP.</ahelp>" ], "id_hash": -1206991176218985639, "content_hash": -1206991176218985639, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "SNuWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731714/?format=api", "priority": 100, "id": 96803729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=6f3fe7eb8e6fbb59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.751446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Perl" ], "previous_source": "", "target": [ "Perl" ], "id_hash": -7255407960045069493, "content_hash": -7255407960045069493, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3149765\nhelp.text", "note": "7deab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731782/?format=api", "priority": 100, "id": 96803737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=1b4f9ce6b0f8db4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.753170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton\">Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton\">WebCast eksport koristi da kreira HTML stranice i Perl skripte.</ahelp>" ], "id_hash": -2518070285971287597, "content_hash": -2518070285971287597, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3145174\nhelp.text", "note": "daFCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731829/?format=api", "priority": 100, "id": 96803745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=5d0e046a8d3711d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.754826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "URL for listeners" ], "previous_source": "", "target": [ "URL za slušaoce" ], "id_hash": -2303579849089434493, "content_hash": -2303579849089434493, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "xBdcp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731862/?format=api", "priority": 100, "id": 96803751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=60080a550746bc83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.756552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry\">Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry\">Precizira URL (apsolutni ili relativni) koji će biti unesen od strane gledalaca kako bi vidjeli prezentaciju.</ahelp>" ], "id_hash": 8327961159403140692, "content_hash": 8327961159403140692, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3149203\nhelp.text", "note": "aNCRW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731914/?format=api", "priority": 100, "id": 96803759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=f392dc8d11797654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.758066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "URL for presentation" ], "previous_source": "", "target": [ "URL za prezentaciju" ], "id_hash": -769104768636510769, "content_hash": -769104768636510769, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3147228\nhelp.text", "note": "kSBzJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731972/?format=api", "priority": 100, "id": 96803769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=75539749ae5c9dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.759977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry\">Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry\">Precizira URL (apsolutni ili relativni), gdje je kreirana HTML prezentacija na web serveru sačuvana.</ahelp>" ], "id_hash": -2424218776790650079, "content_hash": -2424218776790650079, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3156214\nhelp.text", "note": "CVrPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96731990/?format=api", "priority": 100, "id": 96803776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=5e5b71ddd78fb321", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.761358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "URL for Perl scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "URL za Perl skripte" ], "id_hash": 5664032073649331438, "content_hash": 5664032073649331438, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3153367\nhelp.text", "note": "CjCEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732030/?format=api", "priority": 100, "id": 96803783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=ce9aaf2962499cee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.763084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry\">Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry\">Precizira URL (apsolutni ili relativni) za napravljene Perl skripte.</ahelp>" ], "id_hash": 641588525232821404, "content_hash": 641588525232821404, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3159255\nhelp.text", "note": "CManh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732083/?format=api", "priority": 100, "id": 96803789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=88e7615d4a78149c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.764587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "More Information on WebCast Export" ], "previous_source": "", "target": [ "Više informacija o WebCast Eksportu" ], "id_hash": 1744392680367000128, "content_hash": 1744392680367000128, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3150486\nhelp.text", "note": "MLGAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732129/?format=api", "priority": 100, "id": 96803795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=983553e68e110a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.766117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl." ], "previous_source": "", "target": [ "Postoje dvije moguće opcije za izvoz $[officename] Impress prezentacija korištenjem WebCast tehnologije: Active Server Pages (ASP)/ Aktivne Server Stranice i Perl." ], "id_hash": 736134935763718419, "content_hash": 736134935763718419, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3152578\nhelp.text", "note": "22uSz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732184/?format=api", "priority": 100, "id": 96803803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=8a3746d2e8f39113", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.767873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used." ], "previous_source": "", "target": [ "U oba slučaja, WebCast treba HTTP server koji nudi ili Perl ili ASP kao skripte. Tako da, opcije za eksportovanje zavise od HTTP servera koji se koristi." ], "id_hash": 6632863782641715507, "content_hash": 6632863782641715507, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3153364\nhelp.text", "note": "t37DR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732222/?format=api", "priority": 100, "id": 96803810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=dc0caa77c7e9c933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.769415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "WebCast in ASP" ], "previous_source": "", "target": [ "WebCast u ASP" ], "id_hash": 6068628794117888299, "content_hash": 6068628794117888299, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3151112\nhelp.text", "note": "z2aDx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732271/?format=api", "priority": 100, "id": 96803817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=d43819bc3b1a992b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.771014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Exporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksportovanje" ], "id_hash": 8145962958379708369, "content_hash": 8145962958379708369, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3159197\nhelp.text", "note": "hsyQj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732320/?format=api", "priority": 100, "id": 96803823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=f10c4626c7b66fd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.772152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. You then see the <emph>Export</emph> dialog in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click <emph>Export</emph>. For export as ASP, we recommend selecting a \"secret\" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the <emph>HTML Export</emph> dialog. Several files will be written to the directory you have just selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Da biste izvezli dokument u ASP format, u $[officename] Impress dokumentu izaberite <emph>Datoteka - Izvezi</emph>. Vidjećete zatim <emph>Izvezi</emph> dijaloški prozor u kojem izaberete <emph>HTML dokument</emph> kao tip datoteke. Kada ste izabrali direktorij i unijeli ime datoteke, kliknite <emph>Izvezi</emph>. Za izvoz kao ASP, preporučujemo odabir \"tajnog\" imena datoteke za HTML datoteku (pogledati ispod za više detalja). Zatim ćete vidjeti <emph>HTML Export</emph> dijaloški prozor. Nekoliko datoteka će biti upisane u direktorij koji ste izabrali." ], "id_hash": -6318992810442384879, "content_hash": -6318992810442384879, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3146119\nhelp.text", "note": "ussuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732361/?format=api", "priority": 100, "id": 96803834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=284e6d84b3559a11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.862033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "The presenter uses the entered file name to change between the slides viewed by the audience. You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. You can later transfer locally saved files to the HTTP server by FTP. Note that WebCast only works if the files are requested over an HTTP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Osoba koja prezentira koristi uneseno ime datoteke da mijenja slajdove koje gledaju slušaoci. Možete sačuvati WebCast datoteke lokalno ili direktno na HTTP server. Kasnije možete premjestiti lokalno sačuvane datoteke na HTTP server preko FTP-a. WebCast radi samo ako su datoteke zatražene preko HTTP servera." ], "id_hash": 9152852908359772429, "content_hash": 9152852908359772429, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3149410\nhelp.text", "note": "ALHEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732382/?format=api", "priority": 100, "id": 96803845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=ff057739ec2f690d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.866988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Do not use the same directory for two different HTML exports." ], "previous_source": "", "target": [ "Nemojte koristiti isti direktorij za dva različita HTML izvoza." ], "id_hash": -2554261217447063763, "content_hash": -2554261217447063763, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3157974\nhelp.text", "note": "GDLYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732411/?format=api", "priority": 100, "id": 96803850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=5c8d70f4ae82cf2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.869993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Select <emph>WebCast</emph> as a publishing type on the second page of the HTML Export Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Izaberite <emph>WebCast</emph> kao tip objavljivanja na drugoj stranici HTML Eksport Čarobnjaka." ], "id_hash": -6574766498777051099, "content_hash": -6574766498777051099, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3153157\nhelp.text", "note": "vwScF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732439/?format=api", "priority": 100, "id": 96803858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=24c1bcb437415025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.871836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "In the options area for WebCast, select the <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> option. You can now continue defining other settings or start the export by clicking the <emph>Create</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "U opcijama za WebCast, izaberite <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> opciju. Sada možete nastaviti sa definisanjem ostalih postavki ili početi eksport klikanjem na <emph>Napravi</emph> tipku." ], "id_hash": -8788228587244844186, "content_hash": -8788228587244844186, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3154790\nhelp.text", "note": "p3D8J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732474/?format=api", "priority": 100, "id": 96803865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=0609f0a974568b66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.873844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Using ASP WebCast" ], "previous_source": "", "target": [ "Korištenje ASP WebCast" ], "id_hash": 7138728484373693481, "content_hash": 7138728484373693481, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3153281\nhelp.text", "note": "pA3tP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732582/?format=api", "priority": 100, "id": 96803872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=e311dbbbe30e8429", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.875948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "You can use WebCast as soon as the exported files can be accessed from an HTTP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Možete koristiti WebCast čim se izvezenim datotekama može pristupiti sa HTTP servera" ], "id_hash": 5633848752741767503, "content_hash": 5633848752741767503, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3149910\nhelp.text", "note": "hSN3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732688/?format=api", "priority": 100, "id": 96803879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=ce2f73975973594f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.877753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<emph>Example</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Primjer</emph>:" ], "id_hash": 1850838515778417076, "content_hash": 1850838515778417076, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3154503\nhelp.text", "note": "eSarb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732705/?format=api", "priority": 100, "id": 96803889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=99af7fd2ed9571b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.880214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server on your computer. You entered the \"c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\" directory as an HTML output directory during the IIS setup. The URL of your computer is assumed as follows: \"http://myserver.com\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Pretpostavimo da ste instalirali Microsoft Internet Information Server na vaš računar. Unijeli ste \"c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\" direktorij kao HTML izlazni direktorij tokom IIS postavljanja. URL vašeg računara je prepostavljen kako slijedi: \"http://myserver.com\"." ], "id_hash": 3039042553143817811, "content_hash": 3039042553143817811, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3152375\nhelp.text", "note": "FE5VG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732745/?format=api", "priority": 100, "id": 96803896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=aa2cd919bd6ef653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.882266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "You have saved the files that have been created during the Export process in the c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\\ directory. In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as \"secret.htm\". You entered this name in the Save dialog (see above). The presenter can now browse to the HTML Export files by entering the http://myserver.com/presentation/secret.htm URL in any HTTP Browser having JavaScript support. The presenter is now able to modify the page using some form controls." ], "previous_source": "", "target": [ "Sačuvali ste datoteke koje ste kreirali tokom Eksport procesa u c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\\ direktoriju. U ovom direktoriju, Eksport kreira HTML datoteke koje se mogu imenovati kao na primjer \"secret.htm\". Unijeli ste ovo ime u Sačuvaj dijaloškom prozoru (pogledajte gore). Onaj ko prezentuje sa može pregledati HTML datoteke ako unese http://myserver.com/presentation/secret.htm URL u HTTP Pretraživač koji podržava JavaScript; te sada može mijenjati stranicu korištenjem nekih od kontrola za formulare." ], "id_hash": -3068921948478001048, "content_hash": -3068921948478001048, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "DEWLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732771/?format=api", "priority": 100, "id": 96803904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=5568ffbf6991b068", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.884469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "The audience can now view the slide selected by the presenter through the URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. They cannot move to other slides found at this URL, unless the file names are known. Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing." ], "previous_source": "", "target": [ "Gledaoci sada mogu vidjeti izabrani slajd kroz URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. Oni ne mogu nastaviti na druge slajdove koji se nalaze na ovom URL-u, osim ako znaju imena datoteka. Osigurajte da HTTP server ne prikazuje listu direktorija." ], "id_hash": -6064754719868637818, "content_hash": -6064754719868637818, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3159110\nhelp.text", "note": "eAgqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732792/?format=api", "priority": 100, "id": 96803909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=2bd5a9b6f85b2d86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.886854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "WebCast over Perl" ], "previous_source": "", "target": [ "WebCast ili Perl" ], "id_hash": -5048543165965818426, "content_hash": -5048543165965818426, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3153732\nhelp.text", "note": "rVGAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732833/?format=api", "priority": 100, "id": 96803916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=39eff8bd2761a5c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.889051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Exporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Eksportovanje" ], "id_hash": 7301425394866534981, "content_hash": 7301425394866534981, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3152999\nhelp.text", "note": "LUCQv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732853/?format=api", "priority": 100, "id": 96803923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=e553dfb647093a45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.890838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. This opens the <emph>Export</emph> dialog, in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click <emph>Save</emph>. This opens the <emph>HTML Export Wizard</emph>. This will write some files to the folder you have just selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Da biste izvezli $[officename] Impress dokument, izaberite <emph>Datoteka - Izvezi</emph>. Ovo otvara <emph>Izvezi</emph> dijaloški prozor, u kojem izaberete <emph>HTML dokument</emph> kao tip datoteke. Kada izaberete mapu/folder i unesete ime datoteke, kliknite <emph>Snimi</emph>. Ovo otvara <emph>HTML Eksport Čarobnjak</emph>. Ovo ce upisati neke datoteke u mapu koju ste upravo izabrali." ], "id_hash": -14181468339830363, "content_hash": -14181468339830363, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3146972\nhelp.text", "note": "xYJXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732871/?format=api", "priority": 100, "id": 96803928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=7fcd9e07993601a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.892249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "The entered file name will be used by the presenter to switch through the slides. Please select an empty directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Uneseno ime datoteke će osoba koja prezentuje koristiti da smjenjuje slajdove. Izaberite prazan direktorij." ], "id_hash": -9040652984374390247, "content_hash": -9040652984374390247, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3156362\nhelp.text", "note": "NDRBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732890/?format=api", "priority": 100, "id": 96803936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=0289260298ca1219", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.894427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "In the second page of the HTML Export, select <emph>WebCast</emph> as the publication type." ], "previous_source": "", "target": [ "Na drugoj stranici HTML izvoza, izaberite <emph>WebCast</emph> kao tip objavljivanja." ], "id_hash": -7254226289874809123, "content_hash": -7254226289874809123, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3148432\nhelp.text", "note": "wHTGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732912/?format=api", "priority": 100, "id": 96803942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=1b53cf9fb7b64edd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.896044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "In the option area for WebCast, select <emph>Perl</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "U opcijama WebCast-a, izaberite <emph>Perl</emph>." ], "id_hash": -6297152587501670553, "content_hash": -6297152587501670553, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3149018\nhelp.text", "note": "Fd3Tc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96732924/?format=api", "priority": 100, "id": 96803948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=289c0515dd87ef67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.897794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "In the <emph>URL for listeners</emph> text box, enter the file name of the HTML document that will be used by the audience. In <emph>URL for presentation</emph>, enter the URL of the directory that will be used for the presentation and, in <emph>URL for Perl scripts</emph>, enter the URL for the CGI script directory. You can now define further settings on the following pages of the Wizard or start the export process by clicking the <emph>Create</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "U <emph>URL za slušaoce</emph> tekstualnom prozoru, unesite ime datoteke za HTML dokument koji će koristiti gledaoci. U <emph>URL za prezentaciju</emph>, unesite URL direktorija koji će se koristiti za prezentaciju, i u <emph>URL za Perl skripte</emph>, unesite URL za direktorij CGI skripti. Sada možete definisati daljnje postavke na narednim stranicama Čarobnjaka ili početi proces izvoza klikanjem na <emph>Napravi</emph> tipku." ], "id_hash": -8029634410126588992, "content_hash": -8029634410126588992, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3154509\nhelp.text", "note": "Wrpyt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96733796/?format=api", "priority": 100, "id": 96803954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=1091020bfc26c3c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.899515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Using Perl WebCast" ], "previous_source": "", "target": [ "Korištenje Perl WebCast" ], "id_hash": -6476843580647737664, "content_hash": -6476843580647737664, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\nhd_id3148996\nhelp.text", "note": "mnB2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96733824/?format=api", "priority": 100, "id": 96803963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=261da11445b8f6c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.901838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "The files that have been created during the export must now be set up in the Perl enabled HTTP server. This cannot be done automatically because of the variety of different HTTP servers having Perl support. The steps to follow will be described next. Please refer to your server manual or ask your network administrator how to apply these steps on your server." ], "previous_source": "", "target": [ "Datoteke koje su kreirane tokom izvoza moraju biti postavljene na HTTP serveru koji omogućava Perl. Ovo ne može biti napravljeno automatski zbog različitih HTTP servera koji podržavaju Perl. Potrebni koraci će biti opisani u nastavku. Provjerite vaš server ili pitajte administratora za mrežu kako ove korake primijenite na vaš server." ], "id_hash": 5317204574962065074, "content_hash": 5317204574962065074, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3159268\nhelp.text", "note": "a2KZJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96733854/?format=api", "priority": 100, "id": 96803967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=c9ca8163a0b21eb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.903386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "You should first move the files that have been created during the export into the correct directory on the HTTP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Prvo trebate premjestiti datoteke koje su napravljene tokom izvoza u ispravan direktorij na vašem HTTP serveru." ], "id_hash": 3520541652288043994, "content_hash": 3520541652288043994, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3147340\nhelp.text", "note": "6CUDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96733892/?format=api", "priority": 100, "id": 96803974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=b0db79fae9987bda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.905282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP server that has been referred to in the text box <emph>URL for presentation</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Premjestite sve datoteke koje imaju htm, jpg ili gif ekstenziju u direktorij na vašem HTTP serveru o kojem se govori u tekstualnom prozoru <emph>URL za prezentaciju</emph>." ], "id_hash": 8191317522233650237, "content_hash": 8191317522233650237, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3155936\nhelp.text", "note": "kgykV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96733929/?format=api", "priority": 100, "id": 96803979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=f1ad67e3132b6c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.906821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "All files having the pl and txt extensions have to be moved into the directory on your HTTP server that has been referred to in the <emph>URL for Perl scripts</emph> text box. This directory has to be configured in a way that the Perl scripts contained there can also be run by an HTTP request." ], "previous_source": "", "target": [ "Sve datoteke koje imaju pl ili txt ekstenziju se moraju premjestiti u direktorij na vašem HTTP serveru koji se spominje u <emph>URL za Perl skripte</emph> tekstualnom prozoru. Ovaj direktorij se mora namjestiti na način da Perl skripte u njemu mogu biti pokrenute HTTP zahtjevom." ], "id_hash": -687803717145877809, "content_hash": -687803717145877809, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3151014\nhelp.text", "note": "rTSAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96733965/?format=api", "priority": 100, "id": 96803985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=76746e29d453a2cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.908523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server. Normally, this is done with the chmod command. The rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the HTTP server." ], "previous_source": "", "target": [ "Na UNIX sistemima dajte datotekama sa pl ekstenzijom pravo da mogu biti izvršene od strane HTTP servera. Normalno, ovo se radi chmod komandom. Prava currpic.txt datoteke moraju biti postavljena da se može pisati sa HTTP servera." ], "id_hash": 8980094501493279635, "content_hash": 8980094501493279635, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3151250\nhelp.text", "note": "poyRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96734005/?format=api", "priority": 100, "id": 96803992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=fc9fb45edaf20b93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.910504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "Now you should be able to use WebCast." ], "previous_source": "", "target": [ "Sada biste trebali moći koristiti WebCast." ], "id_hash": 6331285965294148611, "content_hash": 6331285965294148611, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3153534\nhelp.text", "note": "sNuc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96734088/?format=api", "priority": 100, "id": 96803999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=d7dd3f0a74c61c03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96803999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.912218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "<emph>Example</emph>:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Primjer</emph>:" ], "id_hash": 7863417824268073422, "content_hash": 7863417824268073422, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3156711\nhelp.text", "note": "A2AAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96734176/?format=api", "priority": 100, "id": 96804004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=ed2078d957f939ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96804004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.913777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?format=api", "source": [ "In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL of your HTTP server is http://myserver.com and the output directory of your HTML documents is the //user/local/http/ directory. Your Perl scripts are contained in the //user/local/http/cgi-bin/ directory. Enter secret.htm as an export file name and presentation.htm as <emph>URL for listeners</emph>. In the <emph>URL for presentation</emph> text box enter http://myserver.com/presentation/ and for the <emph>URL for Perl scripts</emph> enter http://myserver.com/cgi-bin/." ], "previous_source": "", "target": [ "U ovom primjeru, imate Linux računar sa HTTP serverom. URL vašeg HTTP servera je http://myserver.com i izlazni direktorij vaših HTML dokumenata je //user/local/http/ direktorij. Vaše Perl skripte su u //user/local/http/cgi-bin/ direktoriju. Unesite secret.htm kao ime izvezene datoteke i presentation.htm kao <emph>URL za slušaoce</emph>. U <emph>URL za prezentaciju</emph> tekstualnom prozoru unesite http://myserver.com/presentation/ i za <emph>URL za Perl skripte</emph> unesite http://myserver.com/cgi-bin/." ], "id_hash": -3466196838541096648, "content_hash": -3466196838541096648, "location": "01110200.xhp", "context": "01110200.xhp\npar_id3147313\nhelp.text", "note": "vH9tf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96734215/?format=api", "priority": 100, "id": 96804010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsharedautopi/bs/?checksum=4fe598570d2d0938", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96804010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:47:58.915368Z" } ] }