Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/units/?format=api&page=2
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/lc_text.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155608\">Icon Text Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 427201961626970521, "content_hash": 427201961626970521, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "E2PXr", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800012/?format=api", "priority": 100, "id": 97847359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=85edb9ebb2202999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.584086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">文字を水平表示するテキストボックスを、現在のドキュメントへのドラッグ操作によって描画します。ドラッグ操作によりドキュメント上の任意の位置に必要な大きさのテキストボックスを描画してから、テキストを入力するか貼り付けます。 テキストを回転させるには、テキストボックスを回転させます。</ahelp></variable>" ], "id_hash": 933405188806096949, "content_hash": 933405188806096949, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3154657\nhelp.text", "note": "rYqZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800053/?format=api", "priority": 100, "id": 97847364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=8cf41f12e64b3835", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.594417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Text Animation" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストアニメーション" ], "id_hash": 232807356815925554, "content_hash": 232807356815925554, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3158214\nhelp.text", "note": "ZWAze", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800074/?format=api", "priority": 100, "id": 97847374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=833b190ebc1c6132", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.596917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/lc_text_marquee.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152580\">Icon Text Animation</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6043030475188554495, "content_hash": -6043030475188554495, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150380\nhelp.text", "note": "GAE9A", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800104/?format=api", "priority": 100, "id": 97847381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=2c22d7ccd786b501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.598672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id=\"lauftext\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6728246827257374570, "content_hash": -6728246827257374570, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150826\nhelp.text", "note": "5UDis", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800122/?format=api", "priority": 100, "id": 97847387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=22a077288c2cd896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.600239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Callouts" ], "previous_source": "", "target": [ "吹き出し" ], "id_hash": -1401827651213305579, "content_hash": -1401827651213305579, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3149966\nhelp.text", "note": "yp2DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800136/?format=api", "priority": 100, "id": 97847391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=6c8bb52dad1c5915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.601814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/lc_drawcaption.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145256\">Icon Callouts</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -516015317090578970, "content_hash": -516015317090578970, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3153781\nhelp.text", "note": "oDEAW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800171/?format=api", "priority": 100, "id": 97847398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=78d6becd9627cde6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.603506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">文字が水平方向で、長方形の枠を終端とする吹き出しを、現在のドキュメントへのドラッグ操作によって描画します。吹き出しのハンドルをドラッグすると、吹き出しのサイズを変更できます。表示させる文字は、吹き出しの枠をクリックしてから、テキストを入力するか貼り付けをします。長方形の吹き出しを角丸の形に変更させるには、ポインターを一番大きいコーナーハンドルに重ねて手の形のアイコンに変化させ、その状態でこのコーナーハンドルをドラッグします。</ahelp>" ], "id_hash": -7137531986987874418, "content_hash": -7137531986987874418, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3151274\nhelp.text", "note": "yXbXL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800194/?format=api", "priority": 100, "id": 97847403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=1cf264795e99878e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.604976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">From File</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\">ファイルから</link>" ], "id_hash": -8893474896931747623, "content_hash": -8893474896931747623, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_idN10E75\nhelp.text", "note": "tWRjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800216/?format=api", "priority": 100, "id": 97847411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=049407b36d8788d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.607236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Vertical Callouts" ], "previous_source": "", "target": [ "縦書き用吹き出し" ], "id_hash": 7232968079177325752, "content_hash": 7232968079177325752, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3149735\nhelp.text", "note": "LEHXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800228/?format=api", "priority": 100, "id": 97847417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=e460aa25671a9cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.609069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/lc_verticalcaption.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154818\">Icon Vertical Callouts</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4491864512711558286, "content_hash": -4491864512711558286, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3156068\nhelp.text", "note": "x3W2B", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800244/?format=api", "priority": 100, "id": 97847424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=41a9b1064ca4fb72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.610753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">文字が垂直表示され、長方形の枠を終端とする吹き出しを、現在のドキュメントへのドラッグ操作によって描画します。吹き出しのハンドルをドラッグすると、吹き出しのサイズを変更できます。表示させる文字は、吹き出しの枠をクリックしてから、テキストを入力するか貼り付けをします。長方形の吹き出しを角丸の形に変更させるには、ポインターを一番大きいコーナーハンドルに重ねて手の形のアイコンに変化させ、その状態でこのコーナーハンドルをドラッグします。 アジア諸言語のサポートが有効な場合のみ使用できます。</ahelp>" ], "id_hash": 3281473815793311979, "content_hash": 3281473815793311979, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3150492\nhelp.text", "note": "GGoWa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800279/?format=api", "priority": 100, "id": 97847429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=ad8a230caa1b20eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.612183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Vertical Text" ], "previous_source": "", "target": [ "縦書きテキスト" ], "id_hash": 1245753306503287380, "content_hash": 1245753306503287380, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\nhd_id3166437\nhelp.text", "note": "JJWjC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800301/?format=api", "priority": 100, "id": 97847441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=9149ce082fe59254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.681902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/lc_verticaltext.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154372\">Icon Vertical Text</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8085907901831350767, "content_hash": -8085907901831350767, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3146929\nhelp.text", "note": "oNw8M", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800325/?format=api", "priority": 100, "id": 97847448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=0fc9159ab0d17611", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.688164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">文字を垂直表示するテキストボックスを、現在のドキュメントへのドラッグまたはクリック操作によって描画します。ドキュメント上の任意の位置をクリックして、テキストを入力するか貼り付けます。またテキストを表示する位置にカーソルを移動し、ドラッグ操作でテキストボックスを作成してから、テキストの入力または貼り付けをすることもできます。 アジア諸言語のサポートが有効な場合のみ使用できます。</ahelp>" ], "id_hash": -933258422277632848, "content_hash": -933258422277632848, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3152989\nhelp.text", "note": "tKjLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800349/?format=api", "priority": 100, "id": 97847453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=730c6668d8800cb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.689754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8531265782629141578, "content_hash": -8531265782629141578, "location": "01140000.xhp", "context": "01140000.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "Aw72Q", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800361/?format=api", "priority": 100, "id": 97847463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=099adaf8a5f1f3b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.692124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Form Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "フォームコントロール" ], "id_hash": 854632633777257649, "content_hash": 854632633777257649, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CoJt2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800380/?format=api", "priority": 100, "id": 97847469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=8bdc43da35bffcb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.693809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>フォームコントロール;ツールバー</bookmark_value><bookmark_value>挿入; フォームフィールド</bookmark_value><bookmark_value>フォームフィールド</bookmark_value><bookmark_value>コマンドボタンの作成</bookmark_value><bookmark_value>ボタン; フォームの機能</bookmark_value><bookmark_value>コントロール; 挿入</bookmark_value><bookmark_value>ボタン;作成</bookmark_value><bookmark_value>ラジオボタンの作成</bookmark_value><bookmark_value>チェックボックスの作成</bookmark_value><bookmark_value>ラベル; フォームの機能</bookmark_value><bookmark_value>固定テキスト; フォームの機能</bookmark_value><bookmark_value>テキストボックス;フォームの機能</bookmark_value><bookmark_value>リストボックスの作成</bookmark_value><bookmark_value>ピックリストの作成</bookmark_value><bookmark_value>フォームの機能のドロップダウンリスト</bookmark_value><bookmark_value>コンボボックスの作成</bookmark_value><bookmark_value>選択;コントロール</bookmark_value><bookmark_value>コントロール; 選択モード</bookmark_value>" ], "id_hash": -6178894222796610194, "content_hash": -6178894222796610194, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nbm_id3154142\nhelp.text", "note": "bFKGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800404/?format=api", "priority": 100, "id": 97847476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=2a402871097ea56e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.695481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Form Controls</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">フォームコントロール</link>" ], "id_hash": -3055003723355401490, "content_hash": -3055003723355401490, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154142\nhelp.text", "note": "VhWEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800437/?format=api", "priority": 100, "id": 97847486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=559a724cb9e7d2ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.697821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">The <emph>Form Controls</emph> toolbar or sub-menu contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar or sub-menu to add controls to a form in a text, drawing, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2526232339396076636, "content_hash": 2526232339396076636, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151378\nhelp.text", "note": "wU73F", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800511/?format=api", "priority": 100, "id": 97847492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=a30efaed99cea45c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.699611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Toolbars - Form Controls</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3667053941003572547, "content_hash": -3667053941003572547, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id1027200809391346\nhelp.text", "note": "Z7evv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800531/?format=api", "priority": 100, "id": 97847499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=4d1c01de9a492abd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.701155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>挿入</emph> ツールバーにあるアイコン(初期設定では見えないこのアイコンを有効にする必要があります):" ], "id_hash": 1212428881860979696, "content_hash": 1212428881860979696, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "XcM3i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800553/?format=api", "priority": 100, "id": 97847505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=90d369a4f2bf6bf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.702544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/lc_choosecontrols.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150943\">Icon Select</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3138369643522145726, "content_hash": 3138369643522145726, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155341\nhelp.text", "note": "D33rn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800570/?format=api", "priority": 100, "id": 97847513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=ab8dba902001bdbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.704848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Form Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "フォームコントロール" ], "id_hash": 2119962449399692335, "content_hash": 2119962449399692335, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "Dbydo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800583/?format=api", "priority": 100, "id": 97847515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=9d6b9e9d9da2bc2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.786558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML フォームドキュメント</link> (XForms) には、同じコントロールセットが使用されます。" ], "id_hash": -6243333243060904195, "content_hash": -6243333243060904195, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10B21\nhelp.text", "note": "qdVuc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800598/?format=api", "priority": 100, "id": 97847522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=295b397e78f79efd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.790746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database." ], "previous_source": "", "target": [ "フォームを作成するには、ドキュメントを開き、フォームコントロールツールバーを使用して、フォームコントロールを追加および指定します。フォームをデータベースにリンクさせて、コントロールを使用してデータベースを操作することもできます。" ], "id_hash": 3994034700629312733, "content_hash": 3994034700629312733, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152771\nhelp.text", "note": "k5YfJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800613/?format=api", "priority": 100, "id": 97847533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=b76da9661f9804dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.796765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML ドキュメントでフォームを作成すると、そのフォームを使用して、インターネット経由でデータを送ることができます。" ], "id_hash": -5871337565697023965, "content_hash": -5871337565697023965, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150791\nhelp.text", "note": "cStGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800624/?format=api", "priority": 100, "id": 97847538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=2e84d1977838e023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.798857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "To add a control to a document" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントにコントロールを追加する" ], "id_hash": 1581915068746269196, "content_hash": 1581915068746269196, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C39\nhelp.text", "note": "pFHQM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800639/?format=api", "priority": 100, "id": 97847542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=95f4175fa975820c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.800651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3036021045591512247, "content_hash": 3036021045591512247, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154918\nhelp.text", "note": "bkxGR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800655/?format=api", "priority": 100, "id": 97847547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=aa221d0e311794b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.802273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Then click in the document, and drag to create the control." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8865531265786845284, "content_hash": -8865531265786845284, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C4D\nhelp.text", "note": "hFmck", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800670/?format=api", "priority": 100, "id": 97847552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=04f74e490da7e79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.803756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "To create a square control, hold down the <keycode>Shift</keycode> key while you drag." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3946388071453336231, "content_hash": -3946388071453336231, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C50\nhelp.text", "note": "BVrFt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800677/?format=api", "priority": 100, "id": 97847557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=493b9cf5372f5d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.805253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "To add a field from the field list of a table or query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Shift</keycode> when you drag a column head." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4990183178706709826, "content_hash": 4990183178706709826, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154127\nhelp.text", "note": "muefe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800712/?format=api", "priority": 100, "id": 97847563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=c540b12972f16d42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.806728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Modifying a Control" ], "previous_source": "", "target": [ "コントロールの変更" ], "id_hash": 3090163776583419244, "content_hash": 3090163776583419244, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10C87\nhelp.text", "note": "sak4W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800737/?format=api", "priority": 100, "id": 97847566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=aae277951908c56c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.808305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Right-click the control and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>. A dialog opens where you can define the properties of the control." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5254154020658435173, "content_hash": 5254154020658435173, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148645\nhelp.text", "note": "FaDEk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800769/?format=api", "priority": 100, "id": 97847576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=c8ea813e7c895465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.814301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3806611372450123503, "content_hash": -3806611372450123503, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153363\nhelp.text", "note": "WTQie", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800783/?format=api", "priority": 100, "id": 97847581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=4b2c33200325f111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.816566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメント間でコントロールをコピーするには、ドラッグ&ドロップで操作することも、コピーしたコントロールをクリップボード経由で新規ドキュメントに貼り付けることでも行えます。このとき $[officename] は、見出しページ <emph>フォームの属性</emph> → <emph>データ</emph> の「データベース」、「内容の種類」「内容」の 3 つの属性を解析して、ターゲットドキュメントの論理構造上の正確な位置に挿入するようにします。たとえばアドレス帳のデータを表示するコントロールをコピーしたのであれば、コピー先のターゲットドキュメント上でも、アドレス帳のデータを表示し続けます。" ], "id_hash": 5956174565260318350, "content_hash": 5956174565260318350, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152792\nhelp.text", "note": "AzFcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 95, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800798/?format=api", "priority": 100, "id": 97847584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=d2a89535be8ed68e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.817658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "選択" ], "id_hash": 2108229507724211435, "content_hash": 2108229507724211435, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154411\nhelp.text", "note": "3Nj6G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800826/?format=api", "priority": 100, "id": 97847588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=9d41ef9140e5f4eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.819429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153516\">Icon Select</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8296420531033656479, "content_hash": -8296420531033656479, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3156106\nhelp.text", "note": "fgdPL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800869/?format=api", "priority": 100, "id": 97847591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=0cdd317bbc7b3361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.820563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form." ], "previous_source": "", "target": [ "このアイコンをクリックすると、マウスポインターが選択モードに切り替わるか、選択モードが終了するかします。現在のフォームのコントロールを選択する場合に選択モードを使用します。" ], "id_hash": -2338555329034767908, "content_hash": -2338555329034767908, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150470\nhelp.text", "note": "G4itx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800886/?format=api", "priority": 100, "id": 97847596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=5f8bc851854931dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.851979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Wizards On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "ウィザードのオン/オフ" ], "id_hash": -2015593039166636563, "content_hash": -2015593039166636563, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B57\nhelp.text", "note": "PaHBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800891/?format=api", "priority": 100, "id": 97847602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=64072ccf58b8fded", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.917131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id6128727\" src=\"cmd/lc_usewizards.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6128727\">Icon Toggle Form Control Wizards</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2830014863151108801, "content_hash": 2830014863151108801, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B65\nhelp.text", "note": "fhDwK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800922/?format=api", "priority": 100, "id": 97847613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=a7463b86233292c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.923165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Turns on and turns off the automatic form controls wizards." ], "previous_source": "", "target": [ "自動フォームコントロールウィザードのオン/オフを切り替えます。" ], "id_hash": -7771234770809443021, "content_hash": -7771234770809443021, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B76\nhelp.text", "note": "ySzEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800959/?format=api", "priority": 100, "id": 97847621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=1427072653bd2d33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.924811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls." ], "previous_source": "", "target": [ "これらのウィザードは、リストボックスやテーブルコントロールなどのコントロールのプロパティの入力に役立ちます。" ], "id_hash": -7922422485749204829, "content_hash": -7922422485749204829, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id6403088\nhelp.text", "note": "DAjtU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96800984/?format=api", "priority": 100, "id": 97847628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=120de6b95859f8a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.926712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Form Design" ], "previous_source": "", "target": [ "フォームデザイン" ], "id_hash": -4607008697338223617, "content_hash": -4607008697338223617, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10CF7\nhelp.text", "note": "aoQcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801017/?format=api", "priority": 100, "id": 97847635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=40109dffae0523ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.928428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_formdesigntools.svg\" id=\"img_id1001646965582975\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id641646965582976\">Icon Form Design Tools</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8174917016628773707, "content_hash": 8174917016628773707, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id671646965582973\nhelp.text", "note": "JCSYg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801041/?format=api", "priority": 100, "id": 97847641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=f17323b6cc74434b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.930014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>「フォームデザイン」</emph></link> ツールバーを開きます。</ahelp>" ], "id_hash": -4770474465127237966, "content_hash": -4770474465127237966, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN10D0D\nhelp.text", "note": "vxxz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801076/?format=api", "priority": 100, "id": 97847646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=3dcbdebfc004f6b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.931760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Label Field" ], "previous_source": "", "target": [ "ラベルフィールド" ], "id_hash": 815058090725524172, "content_hash": 815058090725524172, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3145618\nhelp.text", "note": "yDFji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801121/?format=api", "priority": 100, "id": 97847653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=8b4fab03e100c2cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.933740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151017\">Icon Label Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -635823777697700757, "content_hash": -635823777697700757, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "z6KGA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801157/?format=api", "priority": 100, "id": 97847659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=772d19a49694e46b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.935446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Label\">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Label\">テキスト表示用のフィールドが作成されます。</ahelp> これらのラベルは、定義済みのテキストを表示するためにのみ使用します。このフィールドには、入力できません。" ], "id_hash": 7533931416589235347, "content_hash": 7533931416589235347, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148534\nhelp.text", "note": "xAedG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801201/?format=api", "priority": 100, "id": 97847665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=e88de6b4f7f4f493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.937139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Text Box" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストボックス" ], "id_hash": -7174798856569661278, "content_hash": -7174798856569661278, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153794\nhelp.text", "note": "gpFGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96801231/?format=api", "priority": 100, "id": 97847673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/ja/?checksum=1c6dfe74234958a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97847673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:51.939307Z" } ] }{ "count": 2220, "next": "