Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/units/?format=api&page=9
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter." ], "previous_source": "", "target": [ "In questa posizione è possibile inserire qualunque carattere stampabile. Se si inserisce una lettera minuscola, viene convertita automaticamente in maiuscola." ], "id_hash": 2401922986168277525, "content_hash": 2401922986168277525, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150429\nhelp.text", "note": "ELnXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814292/?format=api", "priority": 100, "id": 97814400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=a155583ae067da15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.938974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "For the literal mask \"__.__.2000\", for example, define the \"NNLNNLLLLL\" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date." ], "previous_source": "", "target": [ "Definire, ad esempio, per la maschera caratteri \"__.__.2000\" la maschera di digitazione \"NNLNNLLLLL\", per permettere all'utente di digitare solo quattro cifre per l'indicazione della data." ], "id_hash": 5695422659400542922, "content_hash": 5695422659400542922, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155081\nhelp.text", "note": "EPpP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814323/?format=api", "priority": 100, "id": 97814403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=cf0a34bbab47aaca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.940500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Strict format" ], "previous_source": "", "target": [ "Controllo formato" ], "id_hash": 2215462534573180854, "content_hash": 2215462534573180854, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154818\nhelp.text", "note": "GUvSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814378/?format=api", "priority": 100, "id": 97814406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=9ebee76fea6bc7b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.942117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\".\">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "La funzione di controllo del formato è disponibile per i campi di controllo che accettano contenuti formattati (data, ora, ecc.). <ahelp hid=\".\">Se questa funzione è attivata (<emph>Sì</emph>), vengono accettati solo i caratteri consentiti.</ahelp> Ad esempio, nei campi data vengono accettati solo numeri e delimitatori; i caratteri alfabetici eventualmente inseriti con la tastiera sono ignorati." ], "id_hash": -3802263476058532387, "content_hash": -3802263476058532387, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148750\nhelp.text", "note": "tegwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814417/?format=api", "priority": 100, "id": 97814409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=4b3ba5838716d5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.943398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Cornice" ], "id_hash": 5655098802652541107, "content_hash": 5655098802652541107, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3147167\nhelp.text", "note": "5DGAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814455/?format=api", "priority": 100, "id": 97814411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=ce7af26625d770b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.945408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the \"Open document or web page\" action." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifica la cornice in cui si vuole che si apra il documento selezionato con l'azione \"Apri documento / pagina web\".</ahelp> È possibile anche specificare la cornice che mostri un URL che si apre quando viene premuto un pulsante che è stato assegnato all'azione \"Apri documento o pagina web\")." ], "id_hash": -7356029572942034817, "content_hash": -7356029572942034817, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154991\nhelp.text", "note": "86YPr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814501/?format=api", "priority": 100, "id": 97814415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=19ea2213cb85887f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.947085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "If you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded. The following possibilities exist:" ], "previous_source": "", "target": [ "Facendo clic sul campo, è possibile selezionare dall'elenco un'opzione che specifichi il frame in cui dovrà essere caricato il documento successivo. Sono disponibili le seguenti opzioni:" ], "id_hash": -1313120287563378050, "content_hash": -1313120287563378050, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150521\nhelp.text", "note": "2CRNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814525/?format=api", "priority": 100, "id": 97814420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=6dc6dc0e406d127e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.949385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Voce" ], "id_hash": -8132040684343392758, "content_hash": -8132040684343392758, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148814\nhelp.text", "note": "pzvw7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814547/?format=api", "priority": 100, "id": 97814425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=0f2530153eb0060a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.954088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Significato" ], "id_hash": 1705767243429104737, "content_hash": 1705767243429104737, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155500\nhelp.text", "note": "beNv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814569/?format=api", "priority": 100, "id": 97814429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=97ac1a453616cc61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.955742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The next document is created in a new empty frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Il documento successivo viene inserito in un frame nuovo, vuoto." ], "id_hash": 106870001983542037, "content_hash": 106870001983542037, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146770\nhelp.text", "note": "K53An", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814590/?format=api", "priority": 100, "id": 97814433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=817badb3595fd315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.957232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the document is created in the same frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Il documento successivo viene creato in un frame superiore (genitore). Se non è presente un genitore, il documento viene creato nello stesso frame." ], "id_hash": -4781257888935736668, "content_hash": -4781257888935736668, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3159143\nhelp.text", "note": "CwpVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814611/?format=api", "priority": 100, "id": 97814436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=3da58f483e738aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.958814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The next document is created in the same frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Il documento successivo viene strutturato nello stesso frame." ], "id_hash": 4136695591981664053, "content_hash": 4136695591981664053, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148600\nhelp.text", "note": "qq8jm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814637/?format=api", "priority": 100, "id": 97814438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=b9687eb947fdc735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.960641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Il documento successivo viene creato nella finestra superiore (top), ossia nel frame più alto della gerarchia. Se il frame di uscita è già una finestra superiore, il documento viene creato nello stesso frame." ], "id_hash": -607086263007241787, "content_hash": -607086263007241787, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149174\nhelp.text", "note": "oCgYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814676/?format=api", "priority": 100, "id": 97814443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=77933242a16f19c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.962147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The \"Frame\" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms." ], "previous_source": "", "target": [ "La proprietà \"Cornice\" è rilevante per i formulari HTML, ma <emph>non</emph> per i formulari basati su un database." ], "id_hash": 5307180283254868042, "content_hash": 5307180283254868042, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156172\nhelp.text", "note": "ATsxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814716/?format=api", "priority": 100, "id": 97814448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=c9a6e459565d084a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.963887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Immagine" ], "id_hash": 2208765492217004156, "content_hash": 2208765492217004156, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146950\nhelp.text", "note": "DQAD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814758/?format=api", "priority": 100, "id": 97814453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=9ea71c833bbc407c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.966712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "An image button has a \"Graphics\" property. <ahelp hid=\".\">The \"Graphics\" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "I pulsanti immagine comprendono una proprietà \"Immagine\". <ahelp hid=\".\">La proprietà \"Immagine\" specifica il percorso e il nome del file grafico da visualizzare sul pulsante.</ahelp> Selezionando il file grafico con il pulsante <emph>...</emph>, il percorso e il nome del file saranno inclusi automaticamente nella casella di testo." ], "id_hash": -3813308447136587417, "content_hash": -3813308447136587417, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154344\nhelp.text", "note": "kDzEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814788/?format=api", "priority": 100, "id": 97814457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=4b14682bcd6d6167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.968341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Help text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo della Guida" ], "id_hash": -5176885263318343317, "content_hash": -5176885263318343317, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150530\nhelp.text", "note": "R2hCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814814/?format=api", "priority": 100, "id": 97814461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=3828024804f4a16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.970484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Offre la possibilità di inserire un testo d'aiuto da visualizzare come suggerimento sul campo di controllo.</ahelp> Il suggerimento verrà visualizzato in modo utente posizionando il puntatore del mouse sopra il campo di controllo." ], "id_hash": 3024357687047492465, "content_hash": 3024357687047492465, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156310\nhelp.text", "note": "4dShE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814840/?format=api", "priority": 100, "id": 97814465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=a9f8ad4aea301371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.972023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per pulsanti di <emph>tipo URL</emph>, il suggerimento della guida attiva sarà il testo di aiuto piuttosto che l'indirizzo <emph>URL</emph> che è stato immesso nel corrispondente campo." ], "id_hash": -5439517826561233857, "content_hash": -5439517826561233857, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153287\nhelp.text", "note": "J8vXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814886/?format=api", "priority": 100, "id": 97814470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=3482f35b4669ac3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.973840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Help URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL della Guida" ], "id_hash": 6746388686102691014, "content_hash": 6746388686102691014, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145377\nhelp.text", "note": "75FBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814919/?format=api", "priority": 100, "id": 97814477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=dd9ffcc41fdd7cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:05:59.975550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Specifica un'etichetta batch con sintassi URL che si riferisce a un documento di Guida accessibile con la Guida del campo di controllo.</ahelp> Per aprire la Guida relativa a un campo di controllo, spostare il punto attivo nel campo di controllo e premere <emph>F1</emph>." ], "id_hash": 4790083053580612885, "content_hash": 4790083053580612885, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148649\nhelp.text", "note": "TyrDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814946/?format=api", "priority": 100, "id": 97814486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=c279cb28854a7515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.043634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Background color" ], "previous_source": "", "target": [ "Colore di sfondo" ], "id_hash": 7716951988863507221, "content_hash": 7716951988863507221, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3152541\nhelp.text", "note": "Vmytb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815305/?format=api", "priority": 100, "id": 97814494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=eb181ef29cf41b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.046227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"><emph>Color</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Imposta il colore di sfondo del campo di controllo.</ahelp> Il colore di sfondo è disponibile per la maggior parte dei campi di controllo. Facendo clic su <emph>Colore di sfondo</emph>, si apre un elenco che permette di scegliere tra diversi colori. L'opzione \"Standard\" adotta le impostazioni di sistema. Se il colore desiderato non è incluso nell'elenco, fare clic sul pulsante <emph>...</emph> per definire un colore nella finestra di dialogo <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"><emph>Colore</emph></link>." ], "id_hash": -165281485328344385, "content_hash": -165281485328344385, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155073\nhelp.text", "note": "N7AFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815331/?format=api", "priority": 100, "id": 97814498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=7db4cd5d630e1abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.049312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra di scorrimento" ], "id_hash": 6757586880062451750, "content_hash": 6757586880062451750, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148971\nhelp.text", "note": "MCzAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815358/?format=api", "priority": 100, "id": 97814504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=ddc7c576d4f67026", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.051917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aggiunge la barra di scorrimento specificata a una casella di testo.</ahelp>" ], "id_hash": -727831529559694929, "content_hash": -727831529559694929, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3144430\nhelp.text", "note": "JgdCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815384/?format=api", "priority": 100, "id": 97814509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=75e639148043e1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.053763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Incr./decrement value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valore increm./decrem." ], "id_hash": 831733743807543374, "content_hash": 831733743807543374, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1110B\nhelp.text", "note": "2FgA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815441/?format=api", "priority": 100, "id": 97814515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=8b8ae96eeb5ab84e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.055902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Determina gli intervalli da sommare o sottrarre ogni volta che viene premuto il pulsante del controllo di selezione.</ahelp>" ], "id_hash": -3230642797969747459, "content_hash": -3230642797969747459, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1110F\nhelp.text", "note": "PUUDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815475/?format=api", "priority": 100, "id": 97814525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=532a737deed6d1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.060290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Value step" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervallo" ], "id_hash": 7091593972831326510, "content_hash": 7091593972831326510, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146779\nhelp.text", "note": "wgmCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815515/?format=api", "priority": 100, "id": 97814536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=e26a672539e9912e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.065348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determina gli intervalli del pulsante di selezione.</ahelp> È possibile preimpostare il valore degli intervalli per caselle di selezione numeriche e di valuta. Usare i pulsanti verso l'alto e il basso della casella di selezione per incrementare o decrementare il valore." ], "id_hash": -3043297076579792979, "content_hash": -3043297076579792979, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155096\nhelp.text", "note": "qRFCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815540/?format=api", "priority": 100, "id": 97814544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=55c4096ed47a07ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.069443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "List entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Voci dell'elenco" ], "id_hash": 1833679546976712799, "content_hash": 1833679546976712799, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145756\nhelp.text", "note": "8XexW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815570/?format=api", "priority": 100, "id": 97814553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=997289d52d72385f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.073105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">tips</link> referring to the keyboard controls." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definisce le voci dell'elenco visibili in un documento. Apri questo elenco e digita il testo. Utilizza <emph>Maiusc</emph>+<emph>Invio</emph> per iniziare una nuova linea. Con caselle di riepilogo e caselle combinate, puoi definire l'elenco di voci visibili nel documento. Apri il campo <emph>Elenco voci</emph> e digita il testo.</ahelp> Fare attenzione ai <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">suggerimenti</link> che rimandano ai controlli da tastiera." ], "id_hash": -7465110252858204683, "content_hash": -7465110252858204683, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "EBEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815588/?format=api", "priority": 100, "id": 97814559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=186699c6e1429df5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.076702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "La voce predefinita dell'elenco sarà quella specificata nella casella combinata <emph>Valore predefinito</emph>." ], "id_hash": -3031845923359331101, "content_hash": -3031845923359331101, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3152874\nhelp.text", "note": "ELF5e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815610/?format=api", "priority": 100, "id": 97814566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=55ecb83234736ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.079268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option \"Value List\" is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Notare che le voci dell'elenco inserite in questi campi vengono incorporate nel formulario solo se nel campo <emph>Tipo del contenuto della lista</emph>, della scheda <emph>Dati</emph> è stata selezionata l'opzione \"Lista valori\"." ], "id_hash": -6726627153662995443, "content_hash": -6726627153662995443, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154610\nhelp.text", "note": "DMKt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815629/?format=api", "priority": 100, "id": 97814571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=22a6383e316b940d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.081629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option \"Value List\". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant." ], "previous_source": "", "target": [ "Se non si desidera che le voci d'elenco siano scritte nel database o trasmesse al destinatario del formulario Web, ma si preferisce che i valori assegnati non siano visibili nel formulario, è possibile assegnare altri valori alle voci dell'elenco in un elenco di valori. L'elenco dei valori è determinato nella scheda <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Dati</emph></link>. Sotto <emph>Tipo di contenuto dell'elenco</emph>, selezionare l'opzione \"Lista valori\". Quindi digitare i valori che devono essere assegnati al corrispondente elenco di voci visibili del formulario sotto <emph>Contenuti elenco</emph>. Al fine di un'assegnazione corretta, l'ordine di immissione dell'elenco valori è importante." ], "id_hash": 2162194796365177418, "content_hash": 2162194796365177418, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154767\nhelp.text", "note": "j7Ywy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815651/?format=api", "priority": 100, "id": 97814579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=9e01a8b6248b624a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.083935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag." ], "previous_source": "", "target": [ "Per i documenti HTML, la voce di un elenco inserita sulla scheda <emph>Generale</emph> corrisponde al tag HTML<OPTION>; una voce dell'elenco dei valori inserita sulla scheda <emph>Dati</emph> in <emph>Contenuto elenchi</emph> corrisponde al tag <OPTION VALUE=...>." ], "id_hash": -7962111334228083284, "content_hash": -7962111334228083284, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150511\nhelp.text", "note": "tJXYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815669/?format=api", "priority": 100, "id": 97814585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=1180e5ed35393dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.086614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Date max" ], "previous_source": "", "target": [ "Data max" ], "id_hash": -2483770669489895394, "content_hash": -2483770669489895394, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154290\nhelp.text", "note": "jNMGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815689/?format=api", "priority": 100, "id": 97814591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=5d87dfbc5585481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.088832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Stabilisce una data che non può essere superata da altri valori inseriti dall'utente.</ahelp> Stabilisce una data che non può essere superata da altri valori inseriti dall'utente." ], "id_hash": 6071897820332960910, "content_hash": 6071897820332960910, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148637\nhelp.text", "note": "ECbFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815711/?format=api", "priority": 100, "id": 97814598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=d443b6e5b56a2c8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.090519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Max text length" ], "previous_source": "", "target": [ "Lunghezza max testo" ], "id_hash": -450877967691648276, "content_hash": -450877967691648276, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3149804\nhelp.text", "note": "wTGr8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815730/?format=api", "priority": 100, "id": 97814603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=79be28e092b072ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.092508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definisce il numero massimo di caratteri che è possibile inserire.</ahelp> Per le caselle di testo e le caselle combinate, è possibile definire il numero massimo di caratteri da inserire. Se non viene specificato un valore per questa proprietà del campo di controllo, viene usata l'impostazione predefinita zero." ], "id_hash": -9074523134815458134, "content_hash": -9074523134815458134, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150776\nhelp.text", "note": "f3g43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815771/?format=api", "priority": 100, "id": 97814611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=0210d149ab42acaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.094102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined (\"Not Defined\" state)." ], "previous_source": "", "target": [ "Se il campo di controllo è collegato a un database e la lunghezza testo deve essere importata dalla definizione di campo del database, <emph>non si deve</emph> predefinirne la lunghezza qui. In questo caso le impostazioni vengono importate dal database solamente se la proprietà del campo di controllo non è stata definita (stato \"Non definito\")." ], "id_hash": -7302330496179007748, "content_hash": -7302330496179007748, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153813\nhelp.text", "note": "TUFDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815804/?format=api", "priority": 100, "id": 97814616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=1aa8e91a66bf8efc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.095846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Value max" ], "previous_source": "", "target": [ "Valore max" ], "id_hash": -6668308254727852362, "content_hash": -6668308254727852362, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145599\nhelp.text", "note": "bpPFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815837/?format=api", "priority": 100, "id": 97814621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=237568f8f8242eb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.097710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definisce un valore per il campo di controllo che non può essere superato da altri valori inseriti dall'utente.</ahelp> Per i campi numerici e di valuta, è possibile impostare il valore massimo da inserire." ], "id_hash": 6501538252992364856, "content_hash": 6501538252992364856, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "NTXd5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815884/?format=api", "priority": 100, "id": 97814626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=da3a1a982f394138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.099174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Time max" ], "previous_source": "", "target": [ "Tempo max" ], "id_hash": 6045216693360602130, "content_hash": 6045216693360602130, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154835\nhelp.text", "note": "ixrih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815925/?format=api", "priority": 100, "id": 97814630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=d3e4ec8dbe052c12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.100931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Stabilisce un valore di tempo che non può essere superato da altri valori inseriti dall'utente.</ahelp> Stabilisce un valore di tempo che non può essere superato da altri valori inseriti dall'utente." ], "id_hash": -5113763221815683575, "content_hash": -5113763221815683575, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155762\nhelp.text", "note": "7jAmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815966/?format=api", "priority": 100, "id": 97814641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=3908437192381609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.520500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Multiselection" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezione multipla" ], "id_hash": 3017660797992895688, "content_hash": 3017660797992895688, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150416\nhelp.text", "note": "CpDt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815992/?format=api", "priority": 100, "id": 97814651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=a9e0e281ecfd04c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.527180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Permette di selezionare più elementi in una casella di riepilogo.</ahelp> Permette di selezionare più elementi in una casella di riepilogo." ], "id_hash": -675262255042176782, "content_hash": -675262255042176782, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3143275\nhelp.text", "note": "LBGGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816014/?format=api", "priority": 100, "id": 97814654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=76a0fc8e85fb58f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.529913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Testo formattato; controllo</bookmark_value><bookmark_value>Controllo; testo formattato</bookmark_value>" ], "id_hash": 2733320929238678107, "content_hash": 2733320929238678107, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nbm_id4040955\nhelp.text", "note": "fa4YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816038/?format=api", "priority": 100, "id": 97814663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=a5eeb4e744697a5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.533650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Text type" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo di testo" ], "id_hash": -7669066939808777664, "content_hash": -7669066939808777664, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148527\nhelp.text", "note": "aENQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816063/?format=api", "priority": 100, "id": 97814681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=159200402e017a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.543708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permette di usare interruzioni di riga e attributi di formattazione in un campo di controllo, ad esempio una casella di testo o una didascalia. Per inserire un'interruzione di riga manuale, premere il tasto <emph>Invio</emph>. Per inserire un testo formattato, selezionare \"Più righe con formattazione\".</ahelp>" ], "id_hash": -2474231197683027500, "content_hash": -2474231197683027500, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153724\nhelp.text", "note": "Q5xQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816089/?format=api", "priority": 100, "id": 97814686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=5da9c3d5b1e9f1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.546085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "If you select the text type \"Multi-line with formatting\", you cannot bind this control to a database field." ], "previous_source": "", "target": [ "Se si seleziona il tipo di testo \"Più righe con formattazione\", non è possibile associare questo controllo a un campo di database." ], "id_hash": -8391882525594076179, "content_hash": -8391882525594076179, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN113D2\nhelp.text", "note": "UAsCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816118/?format=api", "priority": 100, "id": 97814693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=0b8a0b4e19283bed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97814693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:00.548913Z" } ] }