Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/units/?format=api&page=32
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Close Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Chiudi finestra</link>" ], "id_hash": 6620093317601428158, "content_hash": 6620093317601428158, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\nhd_id3152895\nhelp.text", "note": "G6kwo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861195/?format=api", "priority": 100, "id": 97821852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=dbdf4bcc2f9202be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.765934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Chiude la finestra corrente.</ahelp> Scegliere <emph>Finestra - Chiudi finestra</emph>, o premere <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. Nell'anteprima di stampa di $[officename] Writer e Calc, è possibile chiudere la finestra facendo clic sul pulsante <emph>Chiudi anteprima</emph>." ], "id_hash": 642460218862411741, "content_hash": 642460218862411741, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "3xwyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861235/?format=api", "priority": 100, "id": 97821857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=88ea7a2a479d1fdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.767229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view." ], "previous_source": "", "target": [ "Se erano state aperte altre viste del documento con <emph>Finestra - Nuova finestra</emph>, questo comando chiuderà solo la vista attiva." ], "id_hash": -2948000320831949242, "content_hash": -2948000320831949242, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3147143\nhelp.text", "note": "EgMv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96861272/?format=api", "priority": 100, "id": 97821862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=57169953cf12f646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.768819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Close the current document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Chiude il documento attivo.</link>" ], "id_hash": 4482537688368631810, "content_hash": 4482537688368631810, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3153910\nhelp.text", "note": "ajY7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872411/?format=api", "priority": 100, "id": 97821866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=be352c472f835002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.770223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Explorer sì/no" ], "id_hash": -2487316298791734227, "content_hash": -2487316298791734227, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9wmfM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872440/?format=api", "priority": 100, "id": 97821871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=5d7b47012e7ab42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.771625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Explorer On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Explorer sì/no</link>" ], "id_hash": -6885412118432568030, "content_hash": -6885412118432568030, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\nhd_id3147588\nhelp.text", "note": "nLBFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872472/?format=api", "priority": 100, "id": 97821876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=20721a28a4a82d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.772893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Attiva o disattiva la visualizzazione del navigatore delle sorgenti dati.</ahelp> L'icona <emph>Explorer sì/no</emph> è disponibile nella <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Barra dati tabella</link>." ], "id_hash": -7563081971724332841, "content_hash": -7563081971724332841, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3144740\nhelp.text", "note": "WE3E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872492/?format=api", "priority": 100, "id": 97821882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=170a89048435d0d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.774393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": -6973344984001006150, "content_hash": -6973344984001006150, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "6JHEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872531/?format=api", "priority": 100, "id": 97821888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=1f39b3aef45e35ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.776265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Explorer sì/no" ], "id_hash": -4172070125950999035, "content_hash": -4172070125950999035, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "ryXqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872596/?format=api", "priority": 100, "id": 97821896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=4619d45334abe605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.778353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Nel navigatore delle sorgenti dati è possibile visualizzare le sorgenti dati registrate in $[officename] con le relative ricerche e tabelle." ], "id_hash": 6388264750365571852, "content_hash": 6388264750365571852, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "wZE6N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872632/?format=api", "priority": 100, "id": 97821899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=d8a7acf1a8b07b0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.779711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Creare un collegamento</emph> - Quando si seleziona una singola tabella o ricerca, viene stabilito immediatamente un collegamento alla sorgente dati. In seguito all'apertura del collegamento, il nome della sorgente dati, la voce Ricerche o Tabelle e il nome della ricerca o della tabella selezionata viene visualizzato in grassetto." ], "id_hash": -4724786242804160098, "content_hash": -4724786242804160098, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "45HmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872682/?format=api", "priority": 100, "id": 97821904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=3e6e2ff1f601699e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.781469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Chiude il collegamento alla sorgente dati. Vedi <emph>%PRODUCTNAME Base - Connessioni</emph> nella finestra di dialogo Opzioni.</ahelp>" ], "id_hash": 7478167835524142328, "content_hash": 7478167835524142328, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "D5ALN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872697/?format=api", "priority": 100, "id": 97821909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=e7c7ca067f2b14f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.783624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Per rinominare una voce, seleziona questo comando e specifica il nuovo nome. Lo stesso accade se selezioni la voce e premi F2. Il database deve supportare la funzione di rinomina, altrimenti questo comando non è abilitato.</ahelp>" ], "id_hash": -6093851867934846471, "content_hash": -6093851867934846471, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3151379\nhelp.text", "note": "Kzajp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872734/?format=api", "priority": 100, "id": 97821914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=2b6e4a0341e491f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.785915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the selected database file for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Apre il file database selezionato per la modifica.</ahelp>" ], "id_hash": -2258890719251752124, "content_hash": -2258890719251752124, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id273445\nhelp.text", "note": "jCqh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872772/?format=api", "priority": 100, "id": 97821923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=60a6cedbe4929b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.798012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Apre una finestra di dialogo per aggiungere/modificare/rimuovere un file database dall'elenco di database registrati. La stessa finestra si apre scegliendo <emph>%PRODUCTNAME Base - Database</emph> dalla finestra di dialogo Opzioni.</ahelp>" ], "id_hash": -8298055127155329300, "content_hash": -8298055127155329300, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id5943479\nhelp.text", "note": "SjD97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872811/?format=api", "priority": 100, "id": 97821930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=0cd762d3ab4c36ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.800626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Sort Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordina in modo crescente" ], "id_hash": -5274522911378084697, "content_hash": -5274522911378084697, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AdYpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872863/?format=api", "priority": 100, "id": 97821936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=36cd215b93a66ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.803731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Sort Ascending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Ordina in modo crescente</link>" ], "id_hash": 1023338332444627040, "content_hash": 1023338332444627040, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3152594\nhelp.text", "note": "xCQCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872933/?format=api", "priority": 100, "id": 97821941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=8e33a0ca9e671060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.806240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ordina in senso crescente i dati del campo selezionato. </ahelp>I campi testo sono ordinati per lettera, mentre quelli numerici per numero." ], "id_hash": -5063933649291859327, "content_hash": -5063933649291859327, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "CrCRQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96872972/?format=api", "priority": 100, "id": 97821948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=39b94b2d03cfaa81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.813115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"selektionsortieren\">I dati del campo attualmente selezionato sono sempre ordinati. Un campo viene sempre selezionato quando si posiziona il cursore sul campo. Per ordinare all'interno di tabelle è possibile fare clic anche sulla corrispondente intestazione di colonna.</variable>" ], "id_hash": -5989094272993399731, "content_hash": -5989094272993399731, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "hLscj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873023/?format=api", "priority": 100, "id": 97821954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=2ce2767d83e6ec4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.819035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dialogsortieren\">Per ordinare più di un campo dati, scegliere <emph>Dati - Ordina</emph>, poi la scheda <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\">Criteri</link>, in cui è possibile combinare vari criteri di ordinamento.</variable>" ], "id_hash": -5153030901628892016, "content_hash": -5153030901628892016, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "Jupqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873069/?format=api", "priority": 100, "id": 97821958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=387cc1b267cc8c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.821474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Sort Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordina in modo decrescente" ], "id_hash": 5720493243299012101, "content_hash": 5720493243299012101, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QAjRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873101/?format=api", "priority": 100, "id": 97821961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=cf63464bdadc1e05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.823664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Sort Descending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Ordina in modo decrescente</link>" ], "id_hash": 5604838590512864104, "content_hash": 5604838590512864104, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\nhd_id3154689\nhelp.text", "note": "aKafC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873140/?format=api", "priority": 100, "id": 97821964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=cdc863009aeb9b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.825178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Ordina i dati del campo selezionato in ordine decrescente.</ahelp> I campi testo sono ordinati alfabeticamente, quelli numerici per numero." ], "id_hash": 6937060900121667353, "content_hash": 6937060900121667353, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\npar_id3149987\nhelp.text", "note": "GRQ75", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873174/?format=api", "priority": 100, "id": 97821967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=e04564227100e719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.827007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtro automatico" ], "id_hash": 2144000962306649179, "content_hash": 2144000962306649179, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SF2GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873186/?format=api", "priority": 100, "id": 97821970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=9dc105840c622c5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.829024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">AutoFilter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">Filtro automatico</link>" ], "id_hash": 4444769628656093733, "content_hash": 4444769628656093733, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\nhd_id3149495\nhelp.text", "note": "5BkmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873240/?format=api", "priority": 100, "id": 97821973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=bdaefe6d887dca25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.830350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filtra i record di dati, sulla base del contenuto del campo dati correntemente selezionato.</ahelp>" ], "id_hash": 8312640881158387028, "content_hash": 8312640881158387028, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3148983\nhelp.text", "note": "jkAzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873258/?format=api", "priority": 100, "id": 97821976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=f35c6ed6d2d5f554", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.832451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icon AutoFilter</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icona Filtro automatico</alt></image>" ], "id_hash": -2539651524512909908, "content_hash": -2539651524512909908, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3151234\nhelp.text", "note": "74YJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873307/?format=api", "priority": 100, "id": 97821979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=5cc15864e420f5ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.834548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtro automatico" ], "id_hash": 7854154633072147118, "content_hash": 7854154633072147118, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "qhCWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873449/?format=api", "priority": 100, "id": 97821984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=ecff90069340faae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.838297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionare il cursore sul nome di un campo di cui si vuole filtrare il contenuto e fare clic sull'icona <emph>Filtro automatico</emph>. Verranno visualizzati solo i record con un contenuto identico a quello del campo selezionato." ], "id_hash": 6427905911655628800, "content_hash": 6427905911655628800, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3155355\nhelp.text", "note": "5Fdaj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873493/?format=api", "priority": 100, "id": 97821987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=d934825ec1de0000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97821987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.840473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry \"New York\". AutoFilter then filters all customers from New York from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Ad esempio, per visualizzare tutti i clienti di Milano, fare clic sul nome di un campo con la voce \"Milano\". Il filtro automatico estrarrà tutti i clienti di Milano dal database." ], "id_hash": -7986667086749358644, "content_hash": -7986667086749358644, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3159234\nhelp.text", "note": "EBiLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873545/?format=api", "priority": 100, "id": 97822019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=1129a8998b0025cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.899605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per disattivare il filtro automatico, usare l'icona <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\">Azzera filtro/ordine</link> o il comando <emph>Dati - Filtro - Azzera filtro</emph>." ], "id_hash": 8692683739531799082, "content_hash": 8692683739531799082, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3153577\nhelp.text", "note": "UmBBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873610/?format=api", "priority": 100, "id": 97822027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=f8a29dce279b6a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.902386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "To filter with several field names simultaneously, click the <emph>Default Filter </emph>icon. The <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Default Filter</link> dialog appears, in which you can combine several filter criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Per applicare un filtro che utilizzi diversi campi simultaneamente, fate clic sull'icona <emph>Filtro predefinito</emph>. Compare la finestra di dialogo <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\">Filtro predefinito</link>, in cui potete combinare diversi criteri di filtro." ], "id_hash": 1780638648150762088, "content_hash": 1780638648150762088, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "rBBw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873671/?format=api", "priority": 100, "id": 97822035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=98b6196a905ba268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.906087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Reset Filter/Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Azzera filtro/ordine" ], "id_hash": 749431075731001804, "content_hash": 749431075731001804, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xUfgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873702/?format=api", "priority": 100, "id": 97822042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=8a668397bc95d1cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.908340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\">Reset Filter/Sorting</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\">Azzera filtro/ordine</link>" ], "id_hash": -430196712262913252, "content_hash": -430196712262913252, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\nhd_id3155069\nhelp.text", "note": "XGYzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873733/?format=api", "priority": 100, "id": 97822048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=7a07a25e9607331c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.910129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Annulla le impostazioni di filtro e visualizza tutti i record della tabella.</ahelp>" ], "id_hash": -7926189971417597737, "content_hash": -7926189971417597737, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3154094\nhelp.text", "note": "nxp5e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873779/?format=api", "priority": 100, "id": 97822053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=120084373b63f8d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.911724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": -9006085606890505610, "content_hash": -9006085606890505610, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "AYWd7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873853/?format=api", "priority": 100, "id": 97822059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=0303f4db58887a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.913949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Reset Filter/Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Azzera filtro/ordine" ], "id_hash": 7610021954921354010, "content_hash": 7610021954921354010, "location": "12040000.xhp", "context": "12040000.xhp\npar_id3153750\nhelp.text", "note": "tKGRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873925/?format=api", "priority": 100, "id": 97822066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=e99c3aa5fc02d31a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.915846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiorna" ], "id_hash": -672074815381024727, "content_hash": -672074815381024727, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "38iNS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96873962/?format=api", "priority": 100, "id": 97822069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=76ac4f8426ba5029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.917176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\">Refresh</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\">Aggiorna</link>" ], "id_hash": -4700938085772458472, "content_hash": -4700938085772458472, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\nhd_id3154926\nhelp.text", "note": "5dbKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874007/?format=api", "priority": 100, "id": 97822077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=3ec2e9b7b66d8618", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.918864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Aggiorna i dati visualizzati.</ahelp> Negli ambienti multiutente, l'aggiornamento garantisce che i campi contengano sempre l'ultima versione dei dati." ], "id_hash": -3903323316716824390, "content_hash": -3903323316716824390, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3156183\nhelp.text", "note": "mFd2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874042/?format=api", "priority": 100, "id": 97822083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=49d49c1fc79818ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.920626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153910\">Icon Refresh</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153910\">Icona Aggiorna</alt></image>" ], "id_hash": 8584677744336811112, "content_hash": 8584677744336811112, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3147261\nhelp.text", "note": "FDdEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874099/?format=api", "priority": 100, "id": 97822089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=f722e6ecc665b468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.922747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Aggiorna" ], "id_hash": -868773775156374018, "content_hash": -868773775156374018, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "fovgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874169/?format=api", "priority": 100, "id": 97822092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=73f17edabda115fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.981386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "Fare clic sulla freccia vicina all'icona <emph>Aggiorna</emph> per aprire un sottomenu con i comandi seguenti:" ], "id_hash": -2457516839187492317, "content_hash": -2457516839187492317, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "xUBys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874199/?format=api", "priority": 100, "id": 97822095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=5de525748ab05223", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.983396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Aggiorna</emph> - Mostra il contenuto aggiornato della tabella di database." ], "id_hash": 457855021199590166, "content_hash": 457855021199590166, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "BBNfo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874224/?format=api", "priority": 100, "id": 97822099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=865aa0b7493b0316", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.985376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ricostruisci</emph> - <ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Cancella la vista della tabella data base e la visualizza nuovamente. Utilizzare questo comando se la struttura della tabella è cambiata.</ahelp>" ], "id_hash": 164921391964642105, "content_hash": 164921391964642105, "location": "12050000.xhp", "context": "12050000.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "7GhhH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874282/?format=api", "priority": 100, "id": 97822103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=8249eb21d7ea5b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.987432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Insert Database Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserisci colonne di database" ], "id_hash": 3519032024392950355, "content_hash": 3519032024392950355, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QL2kD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874335/?format=api", "priority": 100, "id": 97822110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=b0d61cfb472a6253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:03.989390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Insert Database Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserisci colonne di database" ], "id_hash": 1199590929909554663, "content_hash": 1199590929909554663, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "dAU4s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874382/?format=api", "priority": 100, "id": 97822116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=90a5cd98550a1de7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:04.018105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"><variable id=\"datenintext\">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"><variable id=\"datenintext\">Inserisce tutti i campi del record selezionato nella posizione del cursore nel documento.</variable></ahelp> Quest'icona è visibile solo se è aperto un documento di testo o un foglio elettronico." ], "id_hash": -5496197814652416840, "content_hash": -5496197814652416840, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3143284\nhelp.text", "note": "Bii3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874399/?format=api", "priority": 100, "id": 97822122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=33b995352a5d4cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:04.135186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icona</alt></image>" ], "id_hash": -7249544851210804484, "content_hash": -7249544851210804484, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3154186\nhelp.text", "note": "XMqZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874421/?format=api", "priority": 100, "id": 97822128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=1b64715e185162fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:04.139168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Data to Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Dati in testo" ], "id_hash": -7767499275046955132, "content_hash": -7767499275046955132, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "kbrM9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874481/?format=api", "priority": 100, "id": 97822133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/it/?checksum=14344c9035b8d784", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97822133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:06:04.140733Z" } ] }