Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/units/?format=api&page=33
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Seleccione no explorador da fonte de datos o rexistro que quere inserir no documento e prema na icona <emph>Datos para texto</emph>. O rexistro insírese na posición do cursor, co contido de cada campo individual copiado nunha columna da táboa. A icona <emph>Datos para texto</emph> permite seleccionar varios rexistros e transferilos ao documento. Cada rexistro individual grávase nunha nova fila.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 407916282424509909, "content_hash": 407916282424509909, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3153577\nhelp.text", "note": "VMDWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874525/?format=api", "priority": 100, "id": 97538738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=85a935b29802c5d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.092891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\">table</link>, as <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\">fields</link> or as <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\">text</link>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Seleccione no explorador da fonte de datos os rexistros que quere inserir no documento e, a seguir, prema na icona <emph>Datos para texto</emph>, ou arrastre os datos do explorador ata o documento. Abrirase a caixa de diálogo <emph>Inserir columnas da base de datos</emph>. Indique se desexa inserir os datos como <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\">táboa</link>, <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\">campos</link> ou <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\">texto</link>.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 7201009985960727837, "content_hash": 7201009985960727837, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "sCeZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874559/?format=api", "priority": 100, "id": 97538749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=e3ef206dfd3ad51d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.102253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">As preferencias definidas na caixa de diálogo <emph>Inserir columnas da base de datos</emph> gárdanse e estarán activas a próxima vez que acceda á caixa de diálogo. Este proceso de gravación é independente da base de datos e pode rexistrar as preferencias de 5 bases de datos como máximo.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 4209399052974487529, "content_hash": 4209399052974487529, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "s4gFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874619/?format=api", "priority": 100, "id": 97538754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=ba6aca22e668f7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.110292Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Se os datos se insiren no documento en forma de táboa, as propiedades desta non se gardan xunto cos datos do documento. Se selecciona a función <emph>Formato automático</emph> para formatar a táboa, $[officename] anota o nome do modelo de formato. Ese modelo úsase automaticamente se insire de novo datos en forma de táboa, a non ser que se modificasen as preferencias.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -6217796007450216965, "content_hash": -6217796007450216965, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "EPTAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874660/?format=api", "priority": 100, "id": 97538756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=29b5f3797a1675fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.112580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Táboa" ], "id_hash": -54657720487486958, "content_hash": -54657720487486958, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LgE5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874712/?format=api", "priority": 100, "id": 97538760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=7f3dd117c21c5a12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.115109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Táboa" ], "id_hash": -2298104352154822871, "content_hash": -2298104352154822871, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3151299\nhelp.text", "note": "dLMb2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874743/?format=api", "priority": 100, "id": 97538769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=601b7e4481085729", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.121798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>contido da base de datos; inserir como táboa</bookmark_value>" ], "id_hash": -4955320726445452947, "content_hash": -4955320726445452947, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nbm_id3156183\nhelp.text", "note": "YKFQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874770/?format=api", "priority": 100, "id": 97538771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=3b3b2a0dc016916d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.123432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Insire no documento datos en forma de táboa seleccionados do explorador de fonte de datos.</ahelp> Seleccione a opción <emph>Táboa</emph> na caixa de diálogo <emph>Inserir columnas da base de datos</emph> para inserir no documento os datos seleccionados en forma de táboa. Indique na caixa de diálogo os campos ou columnas da base de datos que se transfiren e como formatar a táboa de texto." ], "id_hash": -8388759281699096906, "content_hash": -8388759281699096906, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3156183\nhelp.text", "note": "3PRiH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874802/?format=api", "priority": 100, "id": 97538774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=0b9523e0fc1076b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.125005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Táboa" ], "id_hash": -1028041370673599388, "content_hash": -1028041370673599388, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3152594\nhelp.text", "note": "t2M3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874828/?format=api", "priority": 100, "id": 97538800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=71bba9d1f6982c64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.144776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice as frechas da área <emph>Táboa</emph> para seleccionar as columnas da táboa de base de datos que desexa aplicar á táboa de texto." ], "id_hash": 8467095188427594007, "content_hash": 8467095188427594007, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152918\nhelp.text", "note": "Z9VLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874848/?format=api", "priority": 100, "id": 97538803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=f5812a3699a55917", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.146543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Database columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Columnas da base de datos" ], "id_hash": 5818495182344696894, "content_hash": 5818495182344696894, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3156042\nhelp.text", "note": "85GkV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874886/?format=api", "priority": 100, "id": 97538815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=d0bf728a66fa343e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.156756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Especifica as columnas da base de datos que se deben inserir na táboa de texto.</ahelp> Lístanse aquí as columnas da táboa de base de datos non aceptadas na caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph>. As entradas ordénanse alfabeticamente." ], "id_hash": 4608419174937812163, "content_hash": 4608419174937812163, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152425\nhelp.text", "note": "jGKjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874915/?format=api", "priority": 100, "id": 97538817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=bff464d2ba445cc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.158766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Table column(s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Columna(s) da táboa" ], "id_hash": 4071088250303521505, "content_hash": 4071088250303521505, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3147577\nhelp.text", "note": "ymN3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874943/?format=api", "priority": 100, "id": 97538821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=b87f6931b09ba2e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.161429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Lista as columnas da base de datos que deben inserirse no documento.</ahelp> Atribúese unha columna a cada entrada da táboa. A orde das entradas na caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph> determina a orde dos datos na táboa de texto." ], "id_hash": 1773954976356423545, "content_hash": 1773954976356423545, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "EVKSw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874964/?format=api", "priority": 100, "id": 97538833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=989e5aa6f542d779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.167153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ ">>" ], "previous_source": "", "target": [ ">>" ], "id_hash": 8505624558252091443, "content_hash": 8505624558252091443, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3146958\nhelp.text", "note": "GpDxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874992/?format=api", "priority": 100, "id": 97538836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=f60a0c7893746833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.175519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Move os campos listados da base de datos á caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph>.</ahelp> Os campos listados na caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph> insírense no documento." ], "id_hash": -6703136711896641324, "content_hash": -6703136711896641324, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3149750\nhelp.text", "note": "72YyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875018/?format=api", "priority": 100, "id": 97538838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=22f9acacde8550d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.179090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ ">" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3712991750064393423, "content_hash": -3712991750064393423, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text", "note": "Hd7t6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875067/?format=api", "priority": 100, "id": 97538844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=4c78cdacf374b331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.182666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Move o campo seleccionado ata a caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph>. </ahelp> Tamén pode premer dúas veces sobre unha entrada para movela á caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph>. Os campos listados na caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph> insírense no documento." ], "id_hash": -5335646702591816766, "content_hash": -5335646702591816766, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "XcUVJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875098/?format=api", "priority": 100, "id": 97538847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=35f3f997ed07cbc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.186985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<" ], "previous_source": "", "target": [ "<" ], "id_hash": -8642002699464950524, "content_hash": -8642002699464950524, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3149732\nhelp.text", "note": "AXowk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875118/?format=api", "priority": 100, "id": 97538853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=08117055066cbd04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.190284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Elimina o campo seleccionado da caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph>.</ahelp> O campo eliminado non se insire no documento." ], "id_hash": -7577593786620561534, "content_hash": -7577593786620561534, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "hFXoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875181/?format=api", "priority": 100, "id": 97538859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=16d6fa9950463782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.192917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<<" ], "previous_source": "", "target": [ "<<" ], "id_hash": -6398197950071049931, "content_hash": -6398197950071049931, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3150771\nhelp.text", "note": "t3zde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875216/?format=api", "priority": 100, "id": 97538863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=273508dd0f61f135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.194985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Elimina todos os campos de base de datos da caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -3310203525862184424, "content_hash": -3310203525862184424, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "vfnjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875249/?format=api", "priority": 100, "id": 97538866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=520fcb6e72bd2a18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.196760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato" ], "id_hash": -1044292441550300440, "content_hash": -1044292441550300440, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "9aFnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875275/?format=api", "priority": 100, "id": 97538873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=7181ed8eabc4dae8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.199106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Specifies the format for inserting the database fields into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica o formato para inserir os campos de base de datos no documento." ], "id_hash": 7293641563748599554, "content_hash": 7293641563748599554, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "yC8Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875300/?format=api", "priority": 100, "id": 97538878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=e538385bde428702", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.203984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "From database" ], "previous_source": "", "target": [ "A partir da base de datos" ], "id_hash": 6900830507517060414, "content_hash": 6900830507517060414, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3156329\nhelp.text", "note": "wCThk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875327/?format=api", "priority": 100, "id": 97538886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=dfc4acc8cfbba53e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.209026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Accepts the database formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Acepta os formatos da base de datos.</ahelp>" ], "id_hash": -270403488612054654, "content_hash": -270403488612054654, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3149415\nhelp.text", "note": "FU4av", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875343/?format=api", "priority": 100, "id": 97538891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=7c3f5575b3408982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.212519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccionar" ], "id_hash": 2239110236217748799, "content_hash": 2239110236217748799, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3159148\nhelp.text", "note": "CXcsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875360/?format=api", "priority": 100, "id": 97538899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=9f12eae582b32d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.855370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Especifica un formato da lista se non se acepta a información de formato de determinados campos de datos.</ahelp> Os formatos aquí fornecidos están dispoñíbeis só para determinados campos de bases de datos, como os numéricos ou booleanos. Se selecciona un campo de base de datos en formato de texto, non pode seleccionar ningún formato na lista de selección, pois o formato de texto mantense automaticamente." ], "id_hash": 6837418154468136455, "content_hash": 6837418154468136455, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "p4ABj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875377/?format=api", "priority": 100, "id": 97538904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=dee36395d5e15607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.857266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "If the format you want is not listed, select \"Other Formats...\" and define the desired format in the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"><emph>Number Format</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Se o formato que quere non está listado, seleccione \"Outros formatos...\" e defina o formato na caixa de diálogo <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"><emph>Formato numérico</emph></link>." ], "id_hash": -2588064743136512191, "content_hash": -2588064743136512191, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3144511\nhelp.text", "note": "Nq8xH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875425/?format=api", "priority": 100, "id": 97538913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=5c1558d409a2b741", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.863135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "O formato numérico atribuído mediante a lista de selección, refírese ao campo de base de datos seleccionado na caixa de lista <emph>Columnas da base de datos</emph>." ], "id_hash": 171289279127620429, "content_hash": 171289279127620429, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154282\nhelp.text", "note": "r4mEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875438/?format=api", "priority": 100, "id": 97538926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=82608ab11c3c0b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.869576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Para inserir os datos no documento en forma de táboa, debe estar activa a opción <emph>Táboa</emph>. Seleccione un campo de base de datos na caixa de lista <emph>Columna(s) da táboa</emph> para definir o seu formato. Os cambios realizados nos formatos numéricos aplícanse á última selección. Non importa se selecciona o campo en <emph>Columnas da base de datos</emph> ou en <emph>Columna(s) da táboa</emph>." ], "id_hash": -3567701547045694280, "content_hash": -3567701547045694280, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "M3bpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875461/?format=api", "priority": 100, "id": 97538932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=4e7cfa586fbad4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.872165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Insert table heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir título de táboa" ], "id_hash": 1470035811303165052, "content_hash": 1470035811303165052, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3156280\nhelp.text", "note": "YHpdE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875487/?format=api", "priority": 100, "id": 97538941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=94669dc823d40c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.876970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Especifica se debe inserirse unha liña de título nas columnas da táboa de texto.</ahelp>" ], "id_hash": 181843267083429076, "content_hash": 181843267083429076, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3150497\nhelp.text", "note": "GV5on", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875525/?format=api", "priority": 100, "id": 97538945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=8286097ceb4de4d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.878906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Apply column name" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicar nome de columna" ], "id_hash": -1906444191683985421, "content_hash": -1906444191683985421, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3153178\nhelp.text", "note": "kEDXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875561/?format=api", "priority": 100, "id": 97538951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=658af31bc291bff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.881257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Utiliza os nomes de campo da táboa de base de datos como títulos das columnas da táboa de texto.</ahelp>" ], "id_hash": 1398193879293764387, "content_hash": 1398193879293764387, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152922\nhelp.text", "note": "FXBTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875572/?format=api", "priority": 100, "id": 97538959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=936761ecde6e2323", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.885588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Create row only" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear só fila" ], "id_hash": 9221210886443959511, "content_hash": 9221210886443959511, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3158407\nhelp.text", "note": "JjV8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875584/?format=api", "priority": 100, "id": 97538969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=fff85271f57504d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.890130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7886980128560527725, "content_hash": 7886980128560527725, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "bsfkt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875604/?format=api", "priority": 100, "id": 97538985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=ed742ea3d16a396d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.900762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propiedades" ], "id_hash": 994487085172366859, "content_hash": 994487085172366859, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3153369\nhelp.text", "note": "778G5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875629/?format=api", "priority": 100, "id": 97538988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=8dcd20bc25699e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.902425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Abre a caixa de diálogo <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"><emph>Formato de táboa</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Formato de táboa</emph></defaultinline></switchinline>, que permite a definición das propiedades da táboa, isto é, bordos, fondo e largura das columnas.</ahelp>" ], "id_hash": 4889245888856932087, "content_hash": 4889245888856932087, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154299\nhelp.text", "note": "AwJYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875645/?format=api", "priority": 100, "id": 97538993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=c3da173b48db3ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97538993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.907068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "AutoFormat" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato automático" ], "id_hash": 4963811379806431637, "content_hash": 4963811379806431637, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3153728\nhelp.text", "note": "hjSX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875664/?format=api", "priority": 100, "id": 97539009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=c4e3002689676995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.920137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Abre a caixa de diálogo <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"><emph>Formato automático</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Formato automático</emph></defaultinline></switchinline>, que permite seleccionar estilos de formato que se aplican inmediatamente despois de inserir a táboa.</ahelp>" ], "id_hash": -3150490839903776119, "content_hash": -3150490839903776119, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154988\nhelp.text", "note": "Fou2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875700/?format=api", "priority": 100, "id": 97539028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=54473545eb69d289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.974452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Campos" ], "id_hash": 2481682162702798048, "content_hash": 2481682162702798048, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BtwJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875738/?format=api", "priority": 100, "id": 97539036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=a270b4c74952cce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.980319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Campos" ], "id_hash": -2599070674270682805, "content_hash": -2599070674270682805, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3149991\nhelp.text", "note": "JCRr5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875814/?format=api", "priority": 100, "id": 97539042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=5bee3efe01f6014b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.983915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>contido da base de datos, inserir como campos</bookmark_value>" ], "id_hash": -6795577252111288287, "content_hash": -6795577252111288287, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nbm_id3149987\nhelp.text", "note": "kAmeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875859/?format=api", "priority": 100, "id": 97539047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=21b1427e642e7821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.985955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Insire no documento como campos os datos seleccionados no explorador de fontes de datos. </ahelp>Na caixa de diálogo <emph>Inserir columnas da base de datos</emph>, seleccione <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Campos</link> para inserir no documento como campos os datos seleccionados. Estes <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">campos de bases de datos</link> funcionan como caracteres comodín nas columnas individuais da bases de datos e poden usarse en cartas modelo. Prema na icona <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\"><emph>Datos en campos</emph></link> para facer coincidir o contido dos campos co rexistro seleccionado." ], "id_hash": -4296817210154553466, "content_hash": -4296817210154553466, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3149987\nhelp.text", "note": "bwNki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875900/?format=api", "priority": 100, "id": 97539070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=445ea3834bf3ef86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:43.995390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as \"Next record\" will be inserted automatically between individual field command blocks." ], "previous_source": "", "target": [ "Se selecciona varios rexistros ao escoller a función <emph>Datos para texto</emph>, os campos de combinación de correspondencia insírense de acordo co número de rexistros. Alén diso, insírese automaticamente unha orde de campo como \"Seguinte rexistro\" entre bloques individuais de ordes de campo." ], "id_hash": 5992400421149483807, "content_hash": 5992400421149483807, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "ar87S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875965/?format=api", "priority": 100, "id": 97539081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=d329486f1684231f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:44.003710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "A caixa de diálogo <emph>Inserir columnas da base de datos</emph> permite definir os campos de base de datos que se deben inserir no documento e a maneira de formatar os parágrafos." ], "id_hash": -2524683492005613075, "content_hash": -2524683492005613075, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "EF3jc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876018/?format=api", "priority": 100, "id": 97539088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=5cf685bd88b671ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:44.006279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Campos" ], "id_hash": 4525561649443283721, "content_hash": 4525561649443283721, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "bEMzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876059/?format=api", "priority": 100, "id": 97539101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=bece0657bc32a309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:44.010430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Na área <emph>Campos</emph>, use a frecha para seleccionar as columnas da táboa de base de datos en que desexa inserir o contido do campo." ], "id_hash": 7775412727237445647, "content_hash": 7775412727237445647, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "v5Rj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876141/?format=api", "priority": 100, "id": 97539111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=ebe7d0adf50a080f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:44.019049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/gl/?format=api", "source": [ "Database columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Columnas da base de datos" ], "id_hash": -1676574360560018492, "content_hash": -1676574360560018492, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "TZmN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876176/?format=api", "priority": 100, "id": 97539124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/gl/?checksum=68bb9c807f4adbc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97539124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:00:44.027817Z" } ] }