Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/units/?format=api&page=9
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter." ], "previous_source": "", "target": [ "Edozein karaktere inprimagarri sar daitezke. Minuskula bat sartzen bada, automatikoki maiuskula bihurtuko da." ], "id_hash": 2401922986168277525, "content_hash": 2401922986168277525, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150429\nhelp.text", "note": "ELnXb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814292/?format=api", "priority": 100, "id": 97435550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=a155583ae067da15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.263031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "For the literal mask \"__.__.2000\", for example, define the \"NNLNNLLLLL\" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, definitu edizioko maskara \"NNLNNLLLLL\" bezala \"__.__.2000\" karaktere-maskaran erabiltzeko, honela erabiltzaileak lau digitu soilik idatzi beharko ditu data sartzean." ], "id_hash": 5695422659400542922, "content_hash": 5695422659400542922, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155081\nhelp.text", "note": "EPpP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814323/?format=api", "priority": 100, "id": 97435556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=cf0a34bbab47aaca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.264868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Strict format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatu zorrotza" ], "id_hash": 2215462534573180854, "content_hash": 2215462534573180854, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154818\nhelp.text", "note": "GUvSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814378/?format=api", "priority": 100, "id": 97435564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=9ebee76fea6bc7b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.266736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\".\">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Formatuaren egiaztatze bat izan daiteke formatudun edukiak onartzen dituzten kontrol-eremuetan (data, ordua eta abar).<ahelp hid=\".\"> Formatu zorrotzaren funtzioa aktibatuta badago (<emph>Yes</emph>), baimendutako karaktereak soilik onartuko dira.</ahelp> Adibidez, data-eremu batean, zenbakien edo daten bereizleak soilik onartuko dira; alfabetoko sarrera guztiei ez ikusiarena egingo zaie." ], "id_hash": -3802263476058532387, "content_hash": -3802263476058532387, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148750\nhelp.text", "note": "tegwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814417/?format=api", "priority": 100, "id": 97435571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=4b3ba5838716d5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.268713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Markoa" ], "id_hash": 5655098802652541107, "content_hash": 5655098802652541107, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3147167\nhelp.text", "note": "5DGAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814455/?format=api", "priority": 100, "id": 97435579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=ce7af26625d770b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.270852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the \"Open document or web page\" action." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">'Ireki dokumentua / web orria' ekintzaren bidez irekitzen den dokumentua bistaratzeko erabiliko den helburuko markoa zehazten du.</ahelp> 'Ireki dokumentua / web orria' ekintzari esleitu zaion botoi batean klik egitean irekitzen den URLa bistaratzeko erabiliko den helburuko markoa ere zehaztu daiteke." ], "id_hash": -7356029572942034817, "content_hash": -7356029572942034817, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154991\nhelp.text", "note": "86YPr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814501/?format=api", "priority": 100, "id": 97435585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=19ea2213cb85887f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.272488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded. The following possibilities exist:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eremuan klik egiten baduzu, zerrendan aukera bat hautatu, hurrengo dokumentua zein markotan kargatuko den zehazteko. Aukera hauek daude:" ], "id_hash": -1313120287563378050, "content_hash": -1313120287563378050, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150521\nhelp.text", "note": "2CRNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814525/?format=api", "priority": 100, "id": 97435593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=6dc6dc0e406d127e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.274540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Sarrera" ], "id_hash": -8132040684343392758, "content_hash": -8132040684343392758, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148814\nhelp.text", "note": "pzvw7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814547/?format=api", "priority": 100, "id": 97435600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=0f2530153eb0060a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.276301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Esanahia" ], "id_hash": 1705767243429104737, "content_hash": 1705767243429104737, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155500\nhelp.text", "note": "beNv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814569/?format=api", "priority": 100, "id": 97435607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=97ac1a453616cc61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.277809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The next document is created in a new empty frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentua hutsik dagoen marko berri batean sortuko da." ], "id_hash": 106870001983542037, "content_hash": 106870001983542037, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146770\nhelp.text", "note": "K53An", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814590/?format=api", "priority": 100, "id": 97435613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=817badb3595fd315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.279323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the document is created in the same frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentua maila altuagoko marko batean sortuko da. Ez badago goi-mailakorik, dokumentua marko berdinean sortuko da." ], "id_hash": -4781257888935736668, "content_hash": -4781257888935736668, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3159143\nhelp.text", "note": "CwpVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814611/?format=api", "priority": 100, "id": 97435620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=3da58f483e738aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.281038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The next document is created in the same frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentua marko berean sortuko da." ], "id_hash": 4136695591981664053, "content_hash": 4136695591981664053, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148600\nhelp.text", "note": "qq8jm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814637/?format=api", "priority": 100, "id": 97435628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=b9687eb947fdc735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.282737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo dokumentua 'Top Window' (goiko leiho) batean sortuko da, hau da, hierarkiako maila goreneko markoan; markoa jada hierarkiako altuena bada, dokumentua uneko markoan sortuko da." ], "id_hash": -607086263007241787, "content_hash": -607086263007241787, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149174\nhelp.text", "note": "oCgYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814676/?format=api", "priority": 100, "id": 97435632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=77933242a16f19c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.284492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The \"Frame\" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Markoa\" propietatea datu-baseetako inprimakietan erabiltzen da, baina <emph>ez</emph> HTML inprimakietan." ], "id_hash": 5307180283254868042, "content_hash": 5307180283254868042, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156172\nhelp.text", "note": "ATsxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814716/?format=api", "priority": 100, "id": 97435641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=c9a6e459565d084a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.286478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Grafikoak" ], "id_hash": 2208765492217004156, "content_hash": 2208765492217004156, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146950\nhelp.text", "note": "DQAD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814758/?format=api", "priority": 100, "id": 97435648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=9ea71c833bbc407c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.569422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "An image button has a \"Graphics\" property. <ahelp hid=\".\">The \"Graphics\" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Irudi-botoi batek 'Grafikoa' izeneko propietatea du. <ahelp hid=\".\">'Grafikoa' propietateak zehazten du botoian bistaratu nahi den grafikoaren bide-izena eta fitxategi-izena.</ahelp> Grafikoaren fitxategia hautatzeko <emph>...</emph> botoia erabiltzen bada, bide-izena eta fitxategi-izena automatikoki gehituko dira testu-koadroan." ], "id_hash": -3813308447136587417, "content_hash": -3813308447136587417, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154344\nhelp.text", "note": "kDzEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814788/?format=api", "priority": 100, "id": 97435655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=4b14682bcd6d6167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.572948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Help text" ], "previous_source": "", "target": [ "Laguntza-testua" ], "id_hash": -5176885263318343317, "content_hash": -5176885263318343317, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150530\nhelp.text", "note": "R2hCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814814/?format=api", "priority": 100, "id": 97435666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=3828024804f4a16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.576570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kontrolari buruzko aholku modura bistaratuko den laguntzako testu bat sartzeko aukera ematen du.</ahelp> Aholkua sagua kontrolaren gainetik igarotzen denean erakutsiko da." ], "id_hash": 3024357687047492465, "content_hash": 3024357687047492465, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156310\nhelp.text", "note": "4dShE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814840/?format=api", "priority": 100, "id": 97435673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=a9f8ad4aea301371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.578498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>URL mota</emph> botoietan, laguntza-testua argibide luze gisa agertuko da, <emph>URL</emph> aukeran sartutako URL helbidearen ordez." ], "id_hash": -5439517826561233857, "content_hash": -5439517826561233857, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153287\nhelp.text", "note": "J8vXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814886/?format=api", "priority": 100, "id": 97435682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=3482f35b4669ac3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.580610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Help URL" ], "previous_source": "", "target": [ "Laguntzaren URLa" ], "id_hash": 6746388686102691014, "content_hash": 6746388686102691014, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145377\nhelp.text", "note": "75FBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814919/?format=api", "priority": 100, "id": 97435693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=dd9ffcc41fdd7cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.582727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sortakako etiketa bat zehazten du URLa idazteko, laguntzako dokumentu bati erreferentzia egiten diona eta kontrol-eremuaren laguntzarekin deitu daitekeena.</ahelp> Kontrol-eremuaren laguntza ireki daiteke fokua kontrol-eremuaren gainean kokatuta badago eta erabiltzaileak <emph>F1</emph> sakatzen badu." ], "id_hash": 4790083053580612885, "content_hash": 4790083053580612885, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148649\nhelp.text", "note": "TyrDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96814946/?format=api", "priority": 100, "id": 97435698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=c279cb28854a7515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.584420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Background color" ], "previous_source": "", "target": [ "Atzeko planoaren kolorea" ], "id_hash": 7716951988863507221, "content_hash": 7716951988863507221, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3152541\nhelp.text", "note": "Vmytb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815305/?format=api", "priority": 100, "id": 97435705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=eb181ef29cf41b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.586530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"><emph>Color</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kontrol-eremuaren atzeko planoaren kolorea ezartzen du.</ahelp> Kontrol-eremu gehienek atzeko planoaren kolorea ezartzeko aukera dute. <emph>Atzeko planoaren kolorea</emph> aukeran klik egitean, hainbat koloreren artean bat hautatzeko aukera ematen duen zerrenda bat irekitzen da. 'Estandarra' aukerak sistemaren ezarpena hartzen du. Erabili nahi den kolorea zerrendan ez badago, egin klik <emph>...</emph> botoian <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"><emph>Kolorea</emph></link> elkarrizketa-koadroan beste kolore bat definitzeko." ], "id_hash": -165281485328344385, "content_hash": -165281485328344385, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155073\nhelp.text", "note": "N7AFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815331/?format=api", "priority": 100, "id": 97435713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=7db4cd5d630e1abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.588242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barra" ], "id_hash": 6757586880062451750, "content_hash": 6757586880062451750, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148971\nhelp.text", "note": "MCzAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815358/?format=api", "priority": 100, "id": 97435724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=ddc7c576d4f67026", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.590714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zehazten den motako korritze-barra bat gehitzen zaio testu-koadroari.</ahelp> Zehazten den motako korritze-barra bat gehitzen zaio testu-koadroari." ], "id_hash": -727831529559694929, "content_hash": -727831529559694929, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3144430\nhelp.text", "note": "JgdCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815384/?format=api", "priority": 100, "id": 97435731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=75e639148043e1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.592428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Incr./decrement value" ], "previous_source": "", "target": [ "Balio-gehi./gutxitzea" ], "id_hash": 831733743807543374, "content_hash": 831733743807543374, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1110B\nhelp.text", "note": "2FgA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815441/?format=api", "priority": 100, "id": 97435742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=8b8ae96eeb5ab84e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.594493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Biratze-botoiaren kontrola aktibatzen denean gehituko eta kenduko diren tarteak zehaztuko ditu.</ahelp>" ], "id_hash": -3230642797969747459, "content_hash": -3230642797969747459, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1110F\nhelp.text", "note": "PUUDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815475/?format=api", "priority": 100, "id": 97435749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=532a737deed6d1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.596203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Value step" ], "previous_source": "", "target": [ "Balio-urratsak" ], "id_hash": 7091593972831326510, "content_hash": 7091593972831326510, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146779\nhelp.text", "note": "wgmCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815515/?format=api", "priority": 100, "id": 97435760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=e26a672539e9912e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.598217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Biratze-botoien tarteak zehazten ditu.</ahelp> Zenbakien eta moneten biratze-botoiek izango dituzten balio-tarteak aurrezarri daitezke. Erabili biratze-botoiaren gorako eta beherako geziak balioa handitzeko edo txikitzeko." ], "id_hash": -3043297076579792979, "content_hash": -3043297076579792979, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155096\nhelp.text", "note": "qRFCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815540/?format=api", "priority": 100, "id": 97435769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=55c4096ed47a07ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.599966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "List entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Zerrenda-sarrerak" ], "id_hash": 1833679546976712799, "content_hash": 1833679546976712799, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145756\nhelp.text", "note": "8XexW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815570/?format=api", "priority": 100, "id": 97435779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=997289d52d72385f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.602059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">tips</link> referring to the keyboard controls." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Dokumentuan ikusgai dauden zerrenda-sarrerak definitzen du. Ireki zerrenda hori eta idatzi testua. Erabili<emph>⇧</emph>+<emph>⏎</emph> lerro berria sartzeko. Zerrendetan eta konbinazio-koadroetan, dokumentuan ikusgai egongo diren zerrenda-sarrerak definitu daitezke. Ireki<emph>Zerrenda-sarrerak</emph> eremua eta idatzi testua.</ahelp> Kontuan izan teklatu-kontrolei buruzko <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">aholkuak</link>." ], "id_hash": -7465110252858204683, "content_hash": -7465110252858204683, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "EBEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815588/?format=api", "priority": 100, "id": 97435790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=186699c6e1429df5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.603783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Aurrez definitutako zerrenda-sarrera lehenetsia <emph>Hautapen lehenetsiaren konbinazio</emph> koadroan sartzen da." ], "id_hash": -3031845923359331101, "content_hash": -3031845923359331101, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3152874\nhelp.text", "note": "ELF5e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815610/?format=api", "priority": 100, "id": 97435799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=55ecb83234736ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.606377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option \"Value List\" is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan hor sartutako zerrenda-sarrerak inprimakian gehituko direla, \"Balio-zerrenda\" aukera hautatzen bada <emph>Zerrendaren edukiaren mota</emph> aukerako <emph>Datuak</emph> fitxan." ], "id_hash": -6726627153662995443, "content_hash": -6726627153662995443, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154610\nhelp.text", "note": "DMKt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815629/?format=api", "priority": 100, "id": 97435810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=22a6383e316b940d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.608364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option \"Value List\". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez badituzu zerrenda-sarrerak datu-basean idatzi nahi edo web inprimakiaren hartzaileari bidali, baizik eta, inprimakian ikusten ez diren balioak esleitu, zerrenda-sarrerak balio-zerrenda bateko beste balio batzuei eslei diezazkiekezu. <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Datuak</emph></link> fitxan definitzen da balio-zerrenda. <emph>Zerrendaren edukiaren mota</emph> atalean, \"Balio-zerrenda\" aukera hautatu eta sartu balioak dagokion inprimakiko zerrenda-sarrera ikusgaiei esleituko zaien <emph>Zerrendaren edukia</emph> aukeran. Esleipen zuzena egiteko, balio-zerrendaren ordenak eragina izaten du." ], "id_hash": 2162194796365177418, "content_hash": 2162194796365177418, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154767\nhelp.text", "note": "j7Ywy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815651/?format=api", "priority": 100, "id": 97435821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=9e01a8b6248b624a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.612400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML dokumentuetan, <emph>Orokorra</emph> fitxan sartutako zerrenda-sarrera <OPTION> HTML etiketari dagokio; <emph>Datuak</emph> fitxako <emph>Zerrendaren edukia</emph> aukeran sartutako zerrenda-sarrera <OPTION VALUE=...> etiketari dagokio." ], "id_hash": -7962111334228083284, "content_hash": -7962111334228083284, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150511\nhelp.text", "note": "tJXYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815669/?format=api", "priority": 100, "id": 97435843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=1180e5ed35393dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.619431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Date max" ], "previous_source": "", "target": [ "Geh. data" ], "id_hash": -2483770669489895394, "content_hash": -2483770669489895394, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154290\nhelp.text", "note": "jNMGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815689/?format=api", "priority": 100, "id": 97435852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=5d87dfbc5585481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.621906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Erabiltzaileak sartutako balioek gainditu ezin dezaketen data bat zehazten du.</ahelp> Erabiltzaileak sartutako balioek gainditu ezin dezaketen data bat zehazten du." ], "id_hash": 6071897820332960910, "content_hash": 6071897820332960910, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148637\nhelp.text", "note": "ECbFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815711/?format=api", "priority": 100, "id": 97435858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=d443b6e5b56a2c8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.623800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Max text length" ], "previous_source": "", "target": [ "Geh. testu-luzera" ], "id_hash": -450877967691648276, "content_hash": -450877967691648276, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3149804\nhelp.text", "note": "wTGr8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815730/?format=api", "priority": 100, "id": 97435872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=79be28e092b072ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.628609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Erabiltzaileak sartu dezakeen gehieneko karaktere kopurua definitzen du.</ahelp> Testuetan eta konbinazio-koadroetan, erabiltzaileak sartu dezakeen gehieneko karaktere kopurua definitu daiteke. Kontrol-eremuaren propietate hori zehaztugabea bada, ezarpen lehenetsia zero da." ], "id_hash": -9074523134815458134, "content_hash": -9074523134815458134, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150776\nhelp.text", "note": "f3g43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815771/?format=api", "priority": 100, "id": 97435880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=0210d149ab42acaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.630505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined (\"Not Defined\" state)." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrola datu-base bati estekatuta badago, eta testuaren luzera datu-basearen eremu-definiziotik hartu behar bada, testu-luzerarik <emph>ez</emph> duzu sartu behar hemen. Ezarpenak datu-basetik hartzeko ezinbestekoa da kontrol-propietatea definitu gabe egotea (\"Definitu gabe\" egoera)." ], "id_hash": -7302330496179007748, "content_hash": -7302330496179007748, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153813\nhelp.text", "note": "TUFDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815804/?format=api", "priority": 100, "id": 97435887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=1aa8e91a66bf8efc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.632811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Value max" ], "previous_source": "", "target": [ "Geh. balioa" ], "id_hash": -6668308254727852362, "content_hash": -6668308254727852362, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145599\nhelp.text", "note": "bpPFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815837/?format=api", "priority": 100, "id": 97435897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=237568f8f8242eb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.635101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Balio bat definitzen du kontrol-eremurako, erabiltzaileak sartzen duen beste edozein baliok gainditu ezin dezakeena.</ahelp> Zenbakien eta moneten eremuetan, erabiltzaileak sartu dezakeen gehieneko balioa zehaztu daiteke." ], "id_hash": 6501538252992364856, "content_hash": 6501538252992364856, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "NTXd5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815884/?format=api", "priority": 100, "id": 97435904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=da3a1a982f394138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.636819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Time max" ], "previous_source": "", "target": [ "Geh. denbora" ], "id_hash": 6045216693360602130, "content_hash": 6045216693360602130, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154835\nhelp.text", "note": "ixrih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815925/?format=api", "priority": 100, "id": 97435912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=d3e4ec8dbe052c12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.639196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Denbora bat definitzen du kontrol-eremurako, erabiltzaileak sartzen duen beste edozein baliok gainditu ezin dezakeena.</ahelp> Denbora bat definitzen du kontrol-eremurako, erabiltzaileak sartzen duen beste edozein baliok gainditu ezin dezakeena." ], "id_hash": -5113763221815683575, "content_hash": -5113763221815683575, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155762\nhelp.text", "note": "7jAmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815966/?format=api", "priority": 100, "id": 97435918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=3908437192381609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.748407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Multiselection" ], "previous_source": "", "target": [ "Hautapen anizkoitza" ], "id_hash": 3017660797992895688, "content_hash": 3017660797992895688, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150416\nhelp.text", "note": "CpDt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96815992/?format=api", "priority": 100, "id": 97435929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=a9e0e281ecfd04c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.752647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zerrenda-koadro bateko elementu bat baino gehiago hautatzea ahalbidetzen du.</ahelp> Zerrenda-koadro bateko elementu bat baino gehiago hautatzea ahalbidetzen du" ], "id_hash": -675262255042176782, "content_hash": -675262255042176782, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3143275\nhelp.text", "note": "LBGGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816014/?format=api", "priority": 100, "id": 97435940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=76a0fc8e85fb58f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.755668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>testu aberatseko kontrola</bookmark_value><bookmark_value>kontrolak;testu aberatseko kontrola</bookmark_value>" ], "id_hash": 2733320929238678107, "content_hash": 2733320929238678107, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nbm_id4040955\nhelp.text", "note": "fa4YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816038/?format=api", "priority": 100, "id": 97435948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=a5eeb4e744697a5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.758207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Text type" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu mota" ], "id_hash": -7669066939808777664, "content_hash": -7669066939808777664, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148527\nhelp.text", "note": "aENQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816063/?format=api", "priority": 100, "id": 97435958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=159200402e017a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.760608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kontrol-eremu batean, adibidez testu-koadroetan edo etiketetan, lerro-jauziak eta formatua erabiltzea ahalbidetzen du. Lerro-jauzi bat eskuz sartzeko, sakatu <emph>⏎</emph> tekla. Formatudun testua sartzeko, hautatu \"Lerro anitzekoa formatuarekin\".</ahelp>" ], "id_hash": -2474231197683027500, "content_hash": -2474231197683027500, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153724\nhelp.text", "note": "Q5xQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816089/?format=api", "priority": 100, "id": 97435962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=5da9c3d5b1e9f1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.762490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If you select the text type \"Multi-line with formatting\", you cannot bind this control to a database field." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Lerro anitzekoa formatuarekin\" hautatzen baduzu, kontrol hau ezin da lotu datu-baseko eremu batekin." ], "id_hash": -8391882525594076179, "content_hash": -8391882525594076179, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN113D2\nhelp.text", "note": "UAsCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96816118/?format=api", "priority": 100, "id": 97435973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/eu/?checksum=0b8a0b4e19283bed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97435973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:42.764967Z" } ] }