Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/units/?format=api&page=33
{ "count": 2220, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vali andmeandmeallikate brauseris kirje, mida soovid dokumenti lisada ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Andmed tekstiks</emph>. Kirje lisatakse dokumenti kursori asukohta ja iga üksiku välja sisu kopeeritakse tabeliveergu. Lisaks saad valida mitu kirjet ja need ikoonil <emph>Andmed tekstiks</emph> klõpsamisega dokumenti üle kanda. Iga üksikkirje kirjutatakse uuele reale.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 407916282424509909, "content_hash": 407916282424509909, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3153577\nhelp.text", "note": "VMDWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874525/?format=api", "priority": 100, "id": 97424460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=85a935b29802c5d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.819634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\">table</link>, as <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\">fields</link> or as <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\">text</link>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Vali andmeallikate brauseris kirjed, mida soovid dokumenti lisada ja seejärel klõpsa ikoonil <emph>Andmed tekstiks</emph> või pukseeri andmed andmeallikate brauserist dokumenti. See avab dialoogi <emph>Andmebaasi veergude lisamine</emph>. Vali, kas andmed tuleks lisada <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\">tabelina</link>, <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\">väljadena</link> või <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\">tekstina</link>.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 7201009985960727837, "content_hash": 7201009985960727837, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "sCeZH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874559/?format=api", "priority": 100, "id": 97424465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=e3ef206dfd3ad51d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.822005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Dialoogis <emph>Andmebaasiveergude lisamine</emph> salvestatud eelistused salvestatakse ja on aktiivsed dialoogi järgmisel avamisel. See salvestustoiming on andmebaasist sõltumatu ja saab salvestada eelistused kuni viie andmebaasi jaoks.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 4209399052974487529, "content_hash": 4209399052974487529, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "s4gFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874619/?format=api", "priority": 100, "id": 97424469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=ba6aca22e668f7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.824610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Kui andmed lisatakse dokumenti tabelina, siis tabeli omadusi ei salvestata dokumendis andmetega. Kui valid tabeli vormindamiseks funktsiooni <emph>Automaatvormindus</emph>, tähistab $[officename] vormingu malli nime. Seda malli kasutatakse siis automaatselt, kui lisad andmed uuesti tabelina, välja arvatud juhul, kui andmed on muutunud.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -6217796007450216965, "content_hash": -6217796007450216965, "location": "12070000.xhp", "context": "12070000.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "EPTAJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874660/?format=api", "priority": 100, "id": 97424471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=29b5f3797a1675fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.826786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabel" ], "id_hash": -54657720487486958, "content_hash": -54657720487486958, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LgE5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874712/?format=api", "priority": 100, "id": 97424473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=7f3dd117c21c5a12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.829220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabel" ], "id_hash": -2298104352154822871, "content_hash": -2298104352154822871, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3151299\nhelp.text", "note": "dLMb2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874743/?format=api", "priority": 100, "id": 97424475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=601b7e4481085729", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.831032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>andmebaasi sisu; lisamine tabelitena</bookmark_value>" ], "id_hash": -4955320726445452947, "content_hash": -4955320726445452947, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nbm_id3156183\nhelp.text", "note": "YKFQx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874770/?format=api", "priority": 100, "id": 97424479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=3b3b2a0dc016916d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.832662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Lisab andmeallika brauseris valitud andmed dokumenti tabelina.</ahelp> Vali dialoogis <emph>Andmebaasi veergude lisamine</emph> valik <emph>Tabel</emph>, et lisada valitud andmed dokumenti tabelina. Dialoogis saad otsustada, millised andmebaasi väljad või veerud üle kantakse ja kuidas on tekstitabel vormindatud." ], "id_hash": -8388759281699096906, "content_hash": -8388759281699096906, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3156183\nhelp.text", "note": "3PRiH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874802/?format=api", "priority": 100, "id": 97424482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=0b9523e0fc1076b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.834498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabel" ], "id_hash": -1028041370673599388, "content_hash": -1028041370673599388, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3152594\nhelp.text", "note": "t2M3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874828/?format=api", "priority": 100, "id": 97424485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=71bba9d1f6982c64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.836750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali alal <emph>Tabel</emph> nooleklahvidega andmebaasitabeli veerud, mida soovid tekstitabelile rakendada." ], "id_hash": 8467095188427594007, "content_hash": 8467095188427594007, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152918\nhelp.text", "note": "Z9VLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874848/?format=api", "priority": 100, "id": 97424489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=f5812a3699a55917", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.838408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Database columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmebaasi veerud" ], "id_hash": 5818495182344696894, "content_hash": 5818495182344696894, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3156042\nhelp.text", "note": "85GkV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874886/?format=api", "priority": 100, "id": 97424492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=d0bf728a66fa343e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.840265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Määrab andmebaasi veerud, mis lisatakse tekstitabelisse.</ahelp> Siin on esitatud kõik andmebaasitabeli veerud, mida pole loendiboksis <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph> kinnitatud. Kirjed sorditakse tähestiku järgi." ], "id_hash": 4608419174937812163, "content_hash": 4608419174937812163, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152425\nhelp.text", "note": "jGKjq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874915/?format=api", "priority": 100, "id": 97424495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=bff464d2ba445cc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.842059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Table column(s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabeli veerg (veerud)" ], "id_hash": 4071088250303521505, "content_hash": 4071088250303521505, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3147577\nhelp.text", "note": "ymN3h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874943/?format=api", "priority": 100, "id": 97424500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=b87f6931b09ba2e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.844429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Esitab kõik andmebaasiveerud, mis lisatakse dokumenti.</ahelp> Tabelis määratakse veerg igale vastavale kirjele. Kirjete järjestus loendiboksis <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph> määrab andmete järjestuse tekstitabelis." ], "id_hash": 1773954976356423545, "content_hash": 1773954976356423545, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "EVKSw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874964/?format=api", "priority": 100, "id": 97424503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=989e5aa6f542d779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.846276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ ">>" ], "previous_source": "", "target": [ ">>" ], "id_hash": 8505624558252091443, "content_hash": 8505624558252091443, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3146958\nhelp.text", "note": "GpDxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96874992/?format=api", "priority": 100, "id": 97424507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=f60a0c7893746833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.848569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Teisaldab kõik loendatud andmebaasiväljad loendiboksi <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph>.</ahelp> Kõik loendiboksis <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph> esitatud väljad lisatakse dokumenti." ], "id_hash": -6703136711896641324, "content_hash": -6703136711896641324, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3149750\nhelp.text", "note": "72YyD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875018/?format=api", "priority": 100, "id": 97424511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=22f9acacde8550d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.850325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ ">" ], "previous_source": "", "target": [ ">" ], "id_hash": -3712991750064393423, "content_hash": -3712991750064393423, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text", "note": "Hd7t6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875067/?format=api", "priority": 100, "id": 97424515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=4c78cdacf374b331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.852593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Nihutab valitud andmebaasivälja loendiboksi <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph>. </ahelp> Lisaks saad kirje loendiboksi <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph> nihutamiseks teha kirjel topeltklõpsu. Kõik loendiboksis <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph> olevad kirjed lisatakse dokumenti." ], "id_hash": -5335646702591816766, "content_hash": -5335646702591816766, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "XcUVJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875098/?format=api", "priority": 100, "id": 97424519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=35f3f997ed07cbc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.854261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<" ], "previous_source": "", "target": [ "<" ], "id_hash": -8642002699464950524, "content_hash": -8642002699464950524, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3149732\nhelp.text", "note": "AXowk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875118/?format=api", "priority": 100, "id": 97424524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=08117055066cbd04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.856591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Eemaldab valitud andmebaasivälja loendiboksist <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph>.</ahelp> Eemaldatud välja ei lisata dokumenti." ], "id_hash": -7577593786620561534, "content_hash": -7577593786620561534, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "hFXoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875181/?format=api", "priority": 100, "id": 97424528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=16d6fa9950463782", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.858295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<<" ], "previous_source": "", "target": [ "<<" ], "id_hash": -6398197950071049931, "content_hash": -6398197950071049931, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3150771\nhelp.text", "note": "t3zde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875216/?format=api", "priority": 100, "id": 97424534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=273508dd0f61f135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.860507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Eemaldab kõik andmebaasiväljad loendiboksist <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -3310203525862184424, "content_hash": -3310203525862184424, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "vfnjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875249/?format=api", "priority": 100, "id": 97424537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=520fcb6e72bd2a18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.862152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Vormindus" ], "id_hash": -1044292441550300440, "content_hash": -1044292441550300440, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "9aFnJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875275/?format=api", "priority": 100, "id": 97424541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=7181ed8eabc4dae8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.864195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Specifies the format for inserting the database fields into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Määrab andmebaasiväljade dokumenti lisamise vormingu." ], "id_hash": 7293641563748599554, "content_hash": 7293641563748599554, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "yC8Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875300/?format=api", "priority": 100, "id": 97424544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=e538385bde428702", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.865763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "From database" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmebaasist" ], "id_hash": 6900830507517060414, "content_hash": 6900830507517060414, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3156329\nhelp.text", "note": "wCThk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875327/?format=api", "priority": 100, "id": 97424547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=dfc4acc8cfbba53e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.867373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Accepts the database formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Kinnitab andmebaasi vormingud.</ahelp>" ], "id_hash": -270403488612054654, "content_hash": -270403488612054654, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3149415\nhelp.text", "note": "FU4av", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875343/?format=api", "priority": 100, "id": 97424552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=7c3f5575b3408982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.871314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Vali" ], "id_hash": 2239110236217748799, "content_hash": 2239110236217748799, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3159148\nhelp.text", "note": "CXcsk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875360/?format=api", "priority": 100, "id": 97424554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=9f12eae582b32d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.873308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Määrab loendist vormingu, kui teatud andmeväljade vorminguteavet ei kinnitata.</ahelp> Siin esitatud vormingud on saadaval vaid teatud andmebaasiväljade jaoks (nt arvuväljade või tõeväärtuse väljade jaoks). Kui valid andmebaasivälja tekstivormingus, ei saa sa valikuloendis ühtegi vormingut valida, kuna tekstivormingut hallatakse automaatselt." ], "id_hash": 6837418154468136455, "content_hash": 6837418154468136455, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "p4ABj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875377/?format=api", "priority": 100, "id": 97424558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=dee36395d5e15607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.877972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "If the format you want is not listed, select \"Other Formats...\" and define the desired format in the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"><emph>Number Format</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui soovitud vormingut pole loendis, vali säte \"Muud vormingud...\" ja määra soovitud vorming dialoogis <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"><emph>Arvuvorming</emph></link>." ], "id_hash": -2588064743136512191, "content_hash": -2588064743136512191, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3144511\nhelp.text", "note": "Nq8xH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875425/?format=api", "priority": 100, "id": 97424561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=5c1558d409a2b741", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.880436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Valikuloendiga määratud arvuvorming viitab alati loendiboksis <emph>Andmebaasi veerud</emph> valitud andmebaasiväljale." ], "id_hash": 171289279127620429, "content_hash": 171289279127620429, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154282\nhelp.text", "note": "r4mEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875438/?format=api", "priority": 100, "id": 97424565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=82608ab11c3c0b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.882498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Andmete tabelikujul dokumenti lisamiseks peab olema aktiivne õige valik <emph>Tabel</emph>. Seejärel saad valida andmebaasivälja loendiboksist <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph>, et määrata andmebaasivälja vorming. Arvuvormingute muudatused rakendatakse viimasele valikule. Pole tähtis, kas andmebaasiväli valiti loendiboksist <emph>Andmebaasi veerud</emph> või loendiboksist <emph>Tabeli veerg (veerud)</emph>." ], "id_hash": -3567701547045694280, "content_hash": -3567701547045694280, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "M3bpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875461/?format=api", "priority": 100, "id": 97424568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=4e7cfa586fbad4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.884296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Insert table heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Lisatakse tabelipäis" ], "id_hash": 1470035811303165052, "content_hash": 1470035811303165052, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3156280\nhelp.text", "note": "YHpdE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875487/?format=api", "priority": 100, "id": 97424573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=94669dc823d40c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.886637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Määrab, kas lisada tekstitabelisse veergude pealkirjarida.</ahelp>" ], "id_hash": 181843267083429076, "content_hash": 181843267083429076, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3150497\nhelp.text", "note": "GV5on", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875525/?format=api", "priority": 100, "id": 97424576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=8286097ceb4de4d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.888429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Apply column name" ], "previous_source": "", "target": [ "Rakendatakse veeru nimi" ], "id_hash": -1906444191683985421, "content_hash": -1906444191683985421, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3153178\nhelp.text", "note": "kEDXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875561/?format=api", "priority": 100, "id": 97424580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=658af31bc291bff3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.890379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Kasutab andmebaasitabeli väljanimesid tekstitabeli iga veeru jaoks pealkirjadena.</ahelp>" ], "id_hash": 1398193879293764387, "content_hash": 1398193879293764387, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3152922\nhelp.text", "note": "FXBTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875572/?format=api", "priority": 100, "id": 97424582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=936761ecde6e2323", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.892083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Create row only" ], "previous_source": "", "target": [ "Luuakse ainult rida" ], "id_hash": 9221210886443959511, "content_hash": 9221210886443959511, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3158407\nhelp.text", "note": "JjV8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875584/?format=api", "priority": 100, "id": 97424583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=fff85271f57504d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.894291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Lisab tekstitabelisse tühja pealkirjarea.</ahelp> Valiku <emph>Loo ainult rida</emph> abil saad määrata dokumendi pealkirjad, mis ei vasta andmebaasi väljanimedele." ], "id_hash": 7886980128560527725, "content_hash": 7886980128560527725, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "bsfkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875604/?format=api", "priority": 100, "id": 97424585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=ed742ea3d16a396d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.896017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Omadused" ], "id_hash": 994487085172366859, "content_hash": 994487085172366859, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3153369\nhelp.text", "note": "778G5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875629/?format=api", "priority": 100, "id": 97424589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=8dcd20bc25699e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.898389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Avab dialoogi <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"><emph>Tabeli vormindus</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Tabeli vormindus</emph></defaultinline></switchinline>, mille abil saad määrata tabeli omadused (nt äärised, tausta ja veerulaiuse).</ahelp>" ], "id_hash": 4889245888856932087, "content_hash": 4889245888856932087, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154299\nhelp.text", "note": "AwJYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875645/?format=api", "priority": 100, "id": 97424594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=c3da173b48db3ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.900404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "AutoFormat" ], "previous_source": "", "target": [ "Automaatvormindus" ], "id_hash": 4963811379806431637, "content_hash": 4963811379806431637, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\nhd_id3153728\nhelp.text", "note": "hjSX8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875664/?format=api", "priority": 100, "id": 97424597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=c4e3002689676995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.902640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Avab dialoogi <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"><emph>Automaatvormindus</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Automaatvormindus</emph></defaultinline></switchinline>, kus saad valida vormingustiilid, mis rakendatakse kohe tabeli lisamisel.</ahelp>" ], "id_hash": -3150490839903776119, "content_hash": -3150490839903776119, "location": "12070100.xhp", "context": "12070100.xhp\npar_id3154988\nhelp.text", "note": "Fou2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875700/?format=api", "priority": 100, "id": 97424600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=54473545eb69d289", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.904352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Väljad" ], "id_hash": 2481682162702798048, "content_hash": 2481682162702798048, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BtwJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875738/?format=api", "priority": 100, "id": 97424607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=a270b4c74952cce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.907768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Väljad" ], "id_hash": -2599070674270682805, "content_hash": -2599070674270682805, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3149991\nhelp.text", "note": "JCRr5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875814/?format=api", "priority": 100, "id": 97424612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=5bee3efe01f6014b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.910667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>andmebaasi sisu; lisamine väljadena</bookmark_value>" ], "id_hash": -6795577252111288287, "content_hash": -6795577252111288287, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nbm_id3149987\nhelp.text", "note": "kAmeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875859/?format=api", "priority": 100, "id": 97424615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=21b1427e642e7821", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.913142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Lisab andmeallikate brauseris valitud andmed dokumenti väljadena.</ahelp> Vali dialoogis <emph>Andmebaasi veergude lisamine</emph> valik <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Väljad</link>, et lisada valitud andmed dokumenti väljadena. Need <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">andmebaasiväljad</link> töötavad üksikute andmebaasiveergude jaoks metamärkidena ja neid saab kasutada tüüpkirjana. Klõpsa ikoonil <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\"><emph>Andmed väljadele</emph></link>, et vastendada nende väljade sisu praegu valitud kirjele." ], "id_hash": -4296817210154553466, "content_hash": -4296817210154553466, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3149987\nhelp.text", "note": "bwNki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875900/?format=api", "priority": 100, "id": 97424619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=445ea3834bf3ef86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.916592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as \"Next record\" will be inserted automatically between individual field command blocks." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui funktsiooni <emph>Andmed väljadele</emph> valimisel on valitud mitukirjet, lisatakse kirjakooste väljad vastavalt kirjete arvule. Lisaks lisatakse väljakäsk (nt \"Järgmine kirje\") automaatselt üksikute väljakäsuplokkide vahele." ], "id_hash": 5992400421149483807, "content_hash": 5992400421149483807, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "ar87S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96875965/?format=api", "priority": 100, "id": 97424624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=d329486f1684231f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.922496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialoogi <emph>Andmebaasiveergude lisamine</emph> abil saad määrata, millised andmebaasiväljad lisatakse dokumenti ja kuidas lõike vormindada." ], "id_hash": -2524683492005613075, "content_hash": -2524683492005613075, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3145090\nhelp.text", "note": "EF3jc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876018/?format=api", "priority": 100, "id": 97424628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=5cf685bd88b671ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.925385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Väljad" ], "id_hash": 4525561649443283721, "content_hash": 4525561649443283721, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "bEMzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876059/?format=api", "priority": 100, "id": 97424635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=bece0657bc32a309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.927790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Kasuta alal <emph>Väljad</emph> noolenuppu andmebaasitabeli veergude valimiseks, kuhu soovid välja sisu lisada." ], "id_hash": 7775412727237445647, "content_hash": 7775412727237445647, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "v5Rj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876141/?format=api", "priority": 100, "id": 97424639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=ebe7d0adf50a080f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.929820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textshared02/et/?format=api", "source": [ "Database columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Andmebaasi veerud" ], "id_hash": -1676574360560018492, "content_hash": -1676574360560018492, "location": "12070200.xhp", "context": "12070200.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "TZmN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/96876176/?format=api", "priority": 100, "id": 97424645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textshared02/et/?checksum=68bb9c807f4adbc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/97424645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T21:58:31.932172Z" } ] }